E.& P.WELLERDIEK . FAHRRADFABRIK BRACKWEDE-BIELEFELD . SÜDSTR. 99/101 . FERNRUF: BIELEFELD 1045  Unsere 4 Trümpfe Die durchdachte Konstruktion der Wellerdiek-Markenräder auf Grund unserer jahrelangen Erfahrungen verleiht diesen eine besonders große Stabilität. Nur erstklassige Materialien finden Verwendung: Torpedo- Naben, Ketten, Bereifung, Sättel, usw. sind die bekanntesten Markenfabrikate, wie aus den Einzelbeschreibungen hervor- geht. All dies verleiht unseren Rädern, wie uns auch immer wieder von unseren Kunden bestätigt wird, höchste Zuver- lässigkeit. Die schnittige Form und Bequemlichkeit zeichnen unsere Räder besonders aus. Eine Freude ist es für jedes Auge, wenn es unsere farbenfrohen Wellerdiek-Modelle sieht. Und unser letzter Trumpf: Die besondere Preiswürdigkeit der Wellerdiek-Markenräder. Diese wird erzielt durch schärfste Vor- und Nachkalkulation und die Vermeidung aller übrigen Nebenkosten durch den direkten Versand an unsere Kunden. E.& P. WELLERDIEK - FAHRRADFABRIK BER ATE KZW. EDFE BAL EL EZ ED STU DESHORTATSESHE 2029 FIF RENBREU SRE BE SES SERIES |N DW OR 1202] u  Wie seit vielen Jahren so wenden wir uns auch heute wieder mit einem ausführlichen Katalog sowohl an unsere alten Freunde als auch an alle die, welche noch kein Wellerdiek-Markenrad ihr eigen nennen. Für jeden Zweck und für jeden Geschmack finden Sie ein geeignetes Modell, das Ihnen in Form und Preis zusagen wird. Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, wie schnell sich ein Fahrrad bezahlt macht? Ganz gleich, welchen Beruf Sie ausüben, stets müssen Sie kleinere oder größere Wegstrecken zurücklegen. Die Fahrt zur Arbeitsstätte macht Sie unabhängig von jedem öffentlichen Verkehrs- mittel. Schon in kurzer Zeit macht sich die Anschaffung eines Wellerdiek-Markenrades bezahlt. Wie schön ist es aber auch, des Sonntags in die freie Natur zu fahren und dort Entspannung zu suchen. Und eine Urlaubsfahrt mit dem Rade bringt Freude und ist außerdem — billig. Welchen Zeitgewinn hat der Landbewohner durch den Besitz eines Rades. Meist sind die Verkehrsverhältnisse auf dem Lande schlecht. j Eine Besorgung in der nächsten Stadt nimmt dadurch oft sehr viel Zeit in Anspruch. Mit dem Rade jedoch sind Sie unabhängig und sparen Zeit — und Zeit ist Geld. EEE ER EEE TE EEE Fe j | ] : | | 7 & ED TC Von hier gehen die Wellerdiek-Markenräder direkt zum Kunden! Es lobt ein jeder Wellerdiek-Räder! in ın Mehrfarbiger X Strahlenkopf DM 3,- mehr Buntemaillierung weinrot oder blau DM 10,— mehr Rückstrahlerpedale DM 250 mehr Rahmen: Schnittig, moderner Bau, Präzi- sions-Stahlrohr. Rahmenhöhe 50, 55 u.60 cm Emaillierung: Tiefschwarz, zweimal ein- gebrannt, hochglänzend mit Linierung. Verchromung: Sämtliche Blankteile sind geschliffen, unterkupfert, vernickelt und verchromt Vorderradgabel: Bruchsicher verstärkt Mehrfarbiger Strahlenkopf DM 3,- mehr Buntemaillierung weinrot oder blau DM 10,— mehr Rückstrahlerpedale DM 2,50 mehr 2) Markenrad Modell 13 Getriebe: leichter Lauf. Doppelglockenlager Räder: Stahlfelgen, schwarz emailliert mit Linierung Naben: Freilaufrücktrittbremsnabe und Vorderradnabe Speichen: 1,8 mm verzinkte Speichen mit Messingnippeln Bereifung: bereifung Halbballon 28X1,75 Draht- Markenrad Kette: Rollenkette 1/.X1/,” und Ketten- schützer. Pedale: Gummiklotzpedale. Lenkstange: NSU-Form mit Vorbau, Handbremse, Glocke und Griffen, Sattel: Kunstledersattel mit Tasche und Werkzeug. Ferner Luftpumpe mit Halter Beim Damenrad: Kleidernetz Modell 14 Beachten Sie bei allen Fahrrädern die gute Ausführung! Mehrfarbiger Strahlenkopf DM3,- mehr Buntemaillierung in weinrot oder blau DM 10,- mehr Rückstrahlerpedale DM 2,50 mehr Rahmen: schnittig, moderner Bau, naht- Vorderradgabel: Besonders verstärkt, Bereifung: Halbballon 281,75 loses Präzisions-Stahlrohr, Außenmuffen- daher bruchsicher. bereifung (Markenfat 3 @ 50, 5 60 5 : Marken-Rollenkette 1/,x1 lötung, Rahmenhöhe 50, 55 und 60 cm Getriebe: Doppelglockenlager, spielen ee Rollenkette 1/.X1/, nu en I e leichter Lauf, staubdicht, Teilung 1/,X1/,”. SELEN SCHULZE Emaillierung: Tiefschwarz und hoch- = Pedale: Gummiklotzpedale. glänzend, dreimal mit schlagfester Emaille Räder: Stahlfelgen, tiefschwarz email- eingebrannt. Zuvor sandgestrahlt und liert mit passendem Mittelstrich Lenkslange: nn Ar a htlos h it Handbren ocke entrostet. Geschmackvolle Linierung. nahtlosess Rohr, zmit 1abremse, GlOCKE Naben: Original-Schweinfurter Torpedo- und Griffen. Verchromung: Sämtliche Blankteile sind Freilaufrücktrittbremsnabe und Marken- Sattel: Stabiler erstklassig geschliffen, unterkupfert, ver- Vorderradnabe chromten Fede nickelt und dann mit einer starken Speichen: 2mm verchromte Speichen zeug. Außerdem L Chromschicht überzogen. mit Messingnippeln Beim Damenrad: G Mehrfarbiger Strahlenkopf DM 3,— mehr Buntemaillierung in weinrot oder blau DM 10,— mehr Rückstrahlerpedale | DM 2,50 mehr LUMEN NIE) Markenrad Modell 16  Kein Risiko, Rückgaberecht innerhalb 8 Tagen! Mehrfarbiger Strahlenkopf DM 3,— mehr Buntemaillierung in weinrot oder blau DM 10,— mehr Rückstrahlerpedale DM 2,50 mehr Sportlenker mit Kabelzugbremse DM 3,- mehr F&S-Zweigang- Torpedonabe DM 21,80 mehr F&S-Tourendreigang- kettenschaltung DM 27.- mehr Mark enrad NER ell 20 Steuerung: Steuersatz von höchster Bereifung: Halbballon 28X1,75, Draht- bereifung (Markenfabrikat). 5 . : x1/" d und 60 cm x À X Kette: Marken-Rollenkette */, Busun at : | i: Getriebe: Doppelglockenlager mit Vier- Kettenschützer. maillierung: Tiefschwarz unc hoch- e a R Les x BES 1 HA 1 kantkurbeln, spielend leichter Laui, Pedale: Gummiklotzpedale (Marken- \zend, dreimal mit schlagfester Emaille staubdicht, Teilung 1/,X1/, FR SEIIEAT »brannt. Zuvor Sandgestrahlt und Rä E Tenkstenge: Re en entrostet. Geschmackvolle Linierung Räder: Stahlfelge afschwa Imanl® 5 : -Form mi orbau, DIGE = Se Se 1 = a Se N ac EN nahtloses Rohr, mit Handbremse, Glocke liert mit passendem Mittelstrich und Griffen Rahmen: Schnittig, moderner Bau, naht- loses Präzisions-Stahlroh Außenmuffen- lötung. Rahmenhöhe 50, 5: Präzision Verchromung: sämtliche Blankteile sind r ssig geschliffen, unterkupfert, ver- Naben: oOriginal-Schweinfurter Torpedo- Sattel: Formschöner Elasticsattel mit und dann mit einer starken Freilaufrücktrittpremsnabe und Marken- verchromten Federn, mit Tasche und Chromschicht überzogen Vorderradnabe Werkzeug (Markenfabrikat), Außerdem Luftpumpe mit Halter. Vorderradgabel: Besonders verstärkt Speichen: 2 mm verchromte Speichen Beim Damenrad: Farbenfrohes Kleider- dahe bruchsicher mit Messingnippeln netz Mehrfarbiger Strahlenkopf DM 3, — mehr Buntemaillierung n weinrot oder blau DM 10,- mehr Rückstrahlerpedale DM 2,50 mehr Sportlenker mit Kabelzugbremse DM 3,- mehr F&S-Zweigang- Torpedonabe DM 23,— mehr F&5-Tourendreigang- ? : kettenschaltung 7 ; DM 28 — mehr 4 (CULI [2] Markenra FETE ED Tun Bei Nichtgefallen Geld anstandslos zurück! Rahmen:schnittig, moderner Bau, naht- loses Präzisions-Stahlrohr, Außenmuffen- lötung. Rahmenhöhe 50, 55 und 60 cm. Emaillierung: Tiefschwarz und hoch- glänzend, dreimal mit schlagfester Emaille eingebrannt. Zuvor sandgestrahlt und entrostet, Geschmackvolle Linierung, Verchromung: sämtliche Blankteile sind erstklassig geschliffen, unterkupfert, ver- nickelt und dann mit einer starken Chromschicht überzogen. Vorderradgabel: Besonders verstärkt, daher bruchsicher, Steuerung: Schwerer Steuersatz von höchster Präzision. Getriebe: Doppelglockenlager mit Vier- kantkurbeln, aufgeschraubtes Kettenrad mit angewalztem Rand, staubdicht, be- sonders leichter Lauf, Teilung 1/,X1 Räder: Stahlfelgen, tiefschwarz email- liert mit passendem Mittelstrich. Naben: original-Schweinfurter Torpedo- Freilaufrücktrittbremsnabe und F & S- Vorderradnabe. Speichen: 2 mm verchromte Speichen mit Messingnippeln. CUIT TIA) EE Meer Mehrfarbiger Strahlenkopf DM 3,— mehr Buntemaillierung in weinrot oder blau DM 10,— mehr Rückstrahlerpedale DM 2,50 mehr Sportlenker mit Kabelzugbremse DM 3,— mehr F&S- Zweigang- Torpedonabe DM 21,80 mehr F&S-Tourendreigang- kettenschaltung DM 27,— mehr Pedale: fabrikat) Lenkstange: ns netz, Mehrfarbiger Strahlenkopf DM 3,— mehr Buntemaillierung in we'nrot oder blau DM 10,- mehr Rückstrahlerpedale DM 2,50 mehr Sportlenker mit Kabelzugbremse DM 3,— mehr F&S-Zweigang- Torpedonabe DM 23,— mehr F&S-Tourendreigang- kettenschaltung DM 28,— mehr  Farbige Fahrräder erfreuen jung und alt! Rahmen: Schnittig, moderner Bau, nahtloses Präzisions-Stahlrohr, Außenmuffenlötung. Rah- | menhöhe 50, 55 und 60 cm | | Emaillierung: Schlagfeste Buntemaillierung in | weinrot oder blau, dreimal eingebrannt, Zuvor e sandgestrahlt und entrostet. Geschmackvolle Mehrfarbiger Strahlenkopf Bandlinierung DM 3,— mehr Verchromung: sämtliche Blankteile sind erst- € klassig geschliffen unterkupfert, vernickelt Leichtmetallfelgen (Kastenform) und dann mit einer Starken Chromschicht DM 10,- mehr überzogen | Vorderradgabel: Besonders verstärkt, daher Rückstrahlerpedale | bruchsicher DM 2,50 mehr Steuerung: Schwerer Zehnkant-Steuersatz von höchster Präzision Getriebe: Doppelglockenlager mit Vierkant- } beln, aufgeschraubtes Kettenrad mit an- Sportlenker mit Kabelzugbremse DM 3,- mehr 1 Rand, staubdicht, besonders leichter F&5-Zweigang-Torpedonabe Teilung 1/,X1/, DM 21,80 mehr hlfelgen bunt emailliert mit i Mittelstrich Farbe zum Rahmen F&S Tourendreigangkettenschaltung DM 27,— mehr riginal-Schweinfurter Torpedo-Frei- Kktrittbremsnabe und F & S-Vorderrad- nabe Auf Wunsch auch mit Sportgepäckträger lieferbar! Speichen: 2 mm verchromte Speichen mit Kein Aufschlag! Messingnippeln Bereifung: Conti-, Dunlop- oder Englebert- Bereifung, Halbballon 28%X1,75 Draht, transpa- ent/schwarz Kette: Marken-Rollenkette 1/,X1/,” und Leicht- n 5 : le Er metall-Kettenschützeı Viele Worte sind hierbei überflüssig, Ie BEC miklc ¿dale arkenfabrika I Pedale: Gummiklotzpedale (Markenfabrikat) denn die große Abbildung sagt alles Lenkstange: NSU-Form mit Vorbau, naht- Ls AA loses Rohr mit Handbremse, Glocke und über Qualität und Aussehen des Rades, Griffen Sattel: Schwerer Elasticsattel mit starker Ledersattel, Transparentreifen usw.! Lederdecke, verchromte Zug- und Druckfedern Ledertasche mit Werkzeug (Markenfabrikat) Außerdem Rohrgepäckträger mit Feder in bunt, Luftpumpe mit Halter Ständige Nachbestellungen beweisen Qualität! Rahmen: Schnittig, moderner Bau, nahtloses Präzisions-Stahlrohr, Außenmuffenlötung. Rah- menhöhe 50, 55 und 60 cm. Emaillierung: Schlagfeste Buntemaillierung in weinrot oder blau, dreimal eingebrannt, Zuvor sandgestrahlt und entrostet, Geschmackvolle Bandlinierung. Verchromung: sämtliche Blankteile sind erst- klassig geschliffen, unterkupfert, vernickelt und dann mit einer starken Chromschicht überzogen, Vorderradgabel: Besonders verstärkt, daher bruchsicher, Steuerung: Schwerer Zehnkant-Steuersatz von höchster Präzision. Getriebe: Doppelglockenlager mit Vierkant- kurbeln, aufgeschraubtes Kettenrad mit an- gewalztem Rand, staubdicht, besonders leichter Lauf, Teilung 1/,xX1/3”. Räder: Stahlfelgen, bunt emailliert mit breitem Mittelstrich. Farbe zum Rahmen passend, Naben: Original-Schweinfurter Torpedo-Frei- laufrücktrittbremsnabe und F & S-Vorderrad- nabe. Speichen: 2 mm verchromte Speichen mit Messingnippeln. Bereifung: Conti-, Dunlop- oder Englebert- Bereifung, Halbballon 28X1,75 Draht, transpa- rent/schwarz. Kette: Marken-Rollenkette 1/,X1/,” und Leicht- metall-Kettenschützer. Pedale: Gummiklotzpedale (Markenfabrikat) Lenkstange: NSU-Form mit Vorbau, naht- loses Rohr, mit Handbremse, Glocke und Griffen, Sattel: Schwerer Elasticsattel mit starkeı Lederdecke, verchromte Zug- und Druckfedern Ledertasche mit Werkzeug (Markenfabrikat). Außerdem Rohrgepäckträger mit Feder in bunt, Luftpumpe mit Halter und Kleidernetz, Markenrad Modell 31 Mehrfarbiger Strahlenkopf DM 3,- mehr Leichtmetallfelgen (Kastenform) DM 10,— mehr Rückstrahlerpedale DM 2,50 mehr Sportlenker mit Kabelzugbremse DM 3,- mehr F&S-Zweigang-Torpedonabe DM 23,- mehr F&S-Tourendreigangkettenschaltung DM 28,- mehr Auf Wunsch auch mit Sportgepäckträger lieferbar ! Kein Aufschlag ! Garantiezeit! Für alle Wellerdiek-Markenräder 3 Jahre Garantie. Diese Garantiezeit erstreckt sich auf Rahmen- und Gabelbruch.  Sporträder werden besonders gern gekauft! u BINNGNZCNIE) Markenrad Modell 35 Auch in Halbballon 28 x 1,75 lieferbar; bitte dann in der Bestellung angeben Rahmen: Schnittiger Sportrahmen mit aus- geklinkten Muffen, nahtloses Präzisions-Stahl- rohr Außenmuffenlötung Starrer Hinterbau aus konisch gezogenen Rohren mit Ausfall- Mehrfarbiger Strahlenkopf enden. Rahmenhöhe 55 cm DEE DM 3,- mehr Emaillierung: Schlagfeste Buntemaillierung in weinrot oder blau, dreimal eingebrannt, Zuvoı sandgestrahlt und entrostet Geschmackvolle Leichtmetallfelgen (Kastenform) 3andlinierung DM 10,- mehr Verchromung: Sämtliche Blankteile sind erst- klassig geschliffen, unterkupfert, vernickelt Rückstrahlerpedale und dann mit einer starken Chromschicht iberzogen DM 2,50 mehr Vorderradgabel: Sportgabel mit Gabel- + schuhen, besonders verstärkt, daher bruchsicher F & S a Zweigang -Torpedonabe Steuerung: Schwerer Zehnkant-Steuersatz von DM 21,80 mehr höchster Präzision Getriebe: Sport-Keillager mit Vierkantkurbeln F&S-Sportdreigangkettenschaltung K enrad mit, angewalztem ‚Rand, besonders DM 2852 mehr r Lauf, Teilung 1/,X1/; Räder: Stahlfelgen, bunt emailliert mit brei- tem Mittelstrich. Farbe zum Rahmen passend Naben: Orisinal-Schweinfurter Torpedo-Frei- ktrittpremsnabe und Vorderradnabe. Mit lmuttern Falls für den Sportsattel ein Touren-Ledersattel mit Zug- und Druck- lauf Flüg : : . . ; federn oder nur mit Druckfedern gewünscht wird, verändert sich der Speichen: 2 mm verchromte Speichen mit 2 7 singnippeln Preis nicht. Bereifung: Conti-, Dunlop- oder Englebert- B ifung, Halbballon 26X1,75 Draht, transpa- ent/schwarz Kette: Marken-Rollenkette 1/,X1/,” und Leicht- 1-Kettenschützer meta Pedale: Gummiklotzpedale (Markenfabrikat) Sämtliche Wellerdiek-Markenräder werden mit Lenkstange: Verstellbarer Sportlenker mit elektrischem Rücklicht geliefert. Vorbau nahtloses Rohr, mit Kabelbremse Glocke und Griffen Sattel: Formschöner Sportsattel mit starkeı 7 a Lederdecke und verchromten Federn. Leder- Kein Aufpreis! A Werkzeug (Markenfabrikat). Außer- ep: ti r mit Feder in bunt, Luft- Federspannung — [u | Rahmen: Schnittiger Sportrahmen mit aus- geklinkten Muffen, nahtloses Präzisions-Stahl- rohr, Außenmuffenlötung. Starrer Hinterbau aus konisch gezogenen Rohren mit Ausfall- enden. Rahmenhöhe 55 cm. Emaillierung: Schlagfeste Buntemaillierung in weinrot oder blau, dreimal eingebrannt, Zuvor sandgestrahlt und entrostet. Geschmackvolle Bandlinierung. Verchromung: Sämtliche Blankteile sind erst- klassig geschliffen, unterkupfert, vernickelt und dann mit einer starken Chromschicht überzogen. Vorderradgabel: sSportgabel mit Gabel- schuhen, besonders verstärkt, daher bruchsicher Steuerung: Schwerer Zehnkant-Steuersatz von höchster Präzision, Getriebe: Sport-Keillager mit Vierkantkurbeln, Kettenrad mit angewalztem Rand, besonders leichter Lauf, Teilung 1/,X1/,”. Räder: Stahlfelgen, bunt emailliert mit brei- tem Mittelstrich. Farbe zum Rahmen passend Naben: Original-Schweinfurter Toı pedo-Frei- laufrücktrittbremsnabe und Vorderradnabe. Mit Flügelmuttern Speichen: 2 mm verchromte Speichen mit Messingnippeln. Bereifung: Conti-, Dunlop- oder Englebert- Bereifung, Halbballon 26%X1,75 Draht, transpa- rent/schwarz. Kette: Marken-Rollenkette 1/,X1/,” und Leicht- metall-Kettenschützer. Pedale: Gummiklotzpedale (Markenfabrikat) Lenkstange: verstellbarer Sportlenker mit Vorbau, nahtloses Rohr, mit Kabelbremse Glocke und Griffen, Sattel: Formschöner Sportsattel mit starker Lederdecke und verchromten Federn. Leder- tasche mit Werkzeug (Markenfabrikat). Außer- dem Sportgepäckträger mit Feder in bunt, Luftpumpe mit Federspannung und Kleidernetz. A ENNERENER; en: Be 36 Auch in Halbballon 28x 1,75’ lieferbar; bitte dann in der Bestellung angeben Solide Ausführung und beste Qualität! Mehrfarbiger Strahlenkopf DM 3,— mehr Leichtmetallfelgen (Kastenform) DM 10,— mehr Rückstrahlerpedale DM 2,50 mehr F&S-Zweigang-Torpedonabe DM 23,- mehr F&S-Sportdreigangkettenschaltung DM 29,— mehr Wenn Sie das schnittige Aussehen unserer Sporträder bewundern dann denken Sie auch an die Ausstattung - - - und dann vergleichen Sie den Preis Beachten Sie vor allem die nächste Seite!  Und hier unsere Spitzenleistung — Sport-Extraklasse! $ r Auch in Halbballon 28x1,75‘ lieferbar; bitte dann in der Bestellung angeben Rahmen: Schnittiger Sportrahmen mit aus- geklinkten Muffen, nahtloses Präzisions-Stahl- rohr Außenmuffenlötung. Starrer Hinterbau us konisch gezogenen Rohren mit Ausfall- Mehrfarbiger Strahlenkopf enden. Rahmenhöhe 56 cm Emaillierung: Schlagfeste Buntemaillierung in DM I — mehr veinrot blau oder elfenbein, dreimal ein- x Zuvor Sandzestrahlt und entrostet 5 ckvolle Bandlinierung Rückstrahlerpedale rchromung: Sämtliche Blankteile sind erst- DM 2,50 mehr K geschliffen, unterkupfert, vernickelt 4 mit einer starken Chromschicht 5 F&S-Leerlaufnabe und Hinterradfelgenbremse Vorderradgabel: Sportgabel mit Gabel- schuhen, besonders verstärkt, daher bruchsicher DM 12.50 mehr Steuerung: Snort-Steuersatz von höchste: Präzision, gezahnt. Getriebe: Sportradgetriebe (BSA) mit Vier- C kurbeln, Kettenrad mit angewalztem Rand 3 ıbenbefestigung, besonders leichter Lauf y 2 x = a R Teilung 1/-X1/;'. Preise verstehen Sich einschließlich Dreigangkettenschaltung Räder: Leichtmetall-Kastenfelgen, besonders für Sporträder gearbeitet. # Naben: Original-Schweinfurter Torpedo-Frei- laufrücktrittbremsnabe und Vorderradnabe. Mit ENTE: E Dreigangkettenschaltung und Flügel- Damen-Sportrad M o d e l | 4 1 Speichen: 2 mm verchromte Speichen mit Messingnippeln. Ausführung wie Herrenrad, Sportrahmen Bereifung: Conti-, Dunlop- oder Englebert- . . Bereifung 28% 1/11 und 28 13/8X15/g Draht mit geraden Rohren, Sport-Kleidernetz transparent/schwarz Pedale: Sport-Gummiklotzpedale. Marken- fabrikat Lenkstange: Sportlenker wie Abbildung, naht- Mehrfarbiger Strahlenkopf oses Rohr Mit Felgenbremse, Glocke und Griffen DM 3,— mehr Schutzbleche: Mit blanken Schutzblechen in Rückstrahlerpedale Leichtmetall Sportkettenschützer und Sport- gepäckträger mit Feder DM 2,50 mehr Sattel: Formschöner Sport- bzw. Rennrad- Ledersattel mit verchromten Federn, Leder- tasche mit Werkzeug Außerdem Luftpumpe mit Federspannung Wellerdiek-Rennrad ... . Leichter Lauf garantiert! Rahmen: Schnittiger Rennrahmen mit aus- geklinkten Muffen, nahtloses Präzisions-Stahl- rohr, Außenmuffenlötung. Starrer Hinterbau aus konisch gezogenen Rohren mit Ausfall- enden. Rahmenhöhe 56 cm. Emaillierung: Schlagfeste Buntemaillierung in weinrot, blau oder elfenbein, dreimal ein- gebrannt, Zuvor sandgestrahlt und entrostet Geschmackvolle Bandlinierung. Verchromung: sämtliche Blankteile sind erst- klassig geschliffen, unterkupfert, vernickelt und dann mit einer starken Chromschicht überzogen. Vorderradgabel: Sport- bzw. Rennradgabel mit Gabelschuhen, besonders verstärkt, daher bruchsicher, Steuerung: Rennrad-Steuersatz von höchster Präzision, gezahnt Getriebe: Sport- bzw. Rennradgetriebe (BSA) mit Vierkantkurbeln, Kettenrad mit angewalz- tem Rand, Schraubenbefestigung, besonders leichter Lauf, Teilung 1/,xX1/g’ ge Räder: Leichtmetall-Kastenfelgen, besonders für Sport- und Rennräder gearbeitet Naben: original-Schweinfurter Leerlaufnabe und Vorderradnabe. Mit F & S-Dreigangketten- schaltung, Flügelmuttern und Felgenbremse, für Hinter- und Vorderrad. Speichen: 2 mm verchromte Speichen mit Messingnippeln. Bereifung: Conti-, Dunlop- oder Englebert-Be- reifung 26X1'!/ıX1°/ı Draht, transparent schwarz. Pedale: Rennpedale mit Haken und Riemen Lenkstange: Rennlenker wie Abbildung, naht- loses Rohr, Mit Glocke und Lenkerband. Sattel: Formschöner Rennrad-Ledersattel mit verchromten Federn. Außerdem Luftpumpe mit Federspannung kenrad Modell 45 Mehrfarkiger Strahlenkopf DM 3,— mehr Preise verstehen sich einschließlich Dreigangkettenschaltung Wellerdiek-Rennrad Modell 46 mit Bianchi-Rennlager 49 oder 52 Zähne sonstige Ausführung wie Modell 45 (Zähnezahl in der Bestellung angeben Mehrfarbiger Strahlenkopf DM 3,— mehr  Radfahren schafft bei der Jugend Lebensfreude! Wellerdiek-Markenrad Modell 5 bunt Mehrfarbiger Strahlenkopf DM 3,— mehr Rückstrahlerpedale DM 2,50 mehr Knabenrad für das Alter von 5 bis 8 Jahren Ausführung: Rahmen mit Außenmuffenlötung, weinrot emailliert mit Zierlinien. Rahmenhöhe 42 cm, Original-Schweinfurter Torpedo-Rücktrittbremsnabe, NSU-Lenkstange mit Bremse, Glocke und Griffen, Kinder-Elasticsattel, Bereifung 24 X 1'/a Wulst. Alle Blankteile erstklassig verchromt. Mädchenrad mit Kleidernetz. Wellerdiek-Markenrad Modell 6 bunt Mehrfarbiger Strahlenkopf DM 3,- mehr Rückstrahlerpedale DM 2,50 mehr Mädchenrad für das Alter von 5 bis 8 Jahren  Täglich neue Dankschreiben zufriedener Kunden! Wellerdiek-Markenrad Modell 10 DM Mehrfarbiger Strahlenkopf DM 3,— mehr Buntemaillierung in weinrot oder blau DM 8,- mehr Rückstrahlerpedale DM 2,50 mehr Knabenrad für das Alter von 9 bis 13 Jahren Ausführung: Rahmen mit Außenmuffenlötung, Schwarz emailliert mit Zier- linien. Rahmenhöhe 50 cm, Original-Schweinfurter Torpedo-Rücktrittoremsnabe, NSU-Lenkstange mit Bremse, Glocke und Griffen. Bereifung 26 x 1,75 Draht. Alle Blankteile erstklassig verchromt. Mädchenrad mit Kleidernetz. Wellerdiek-Markenrad Modell 11 KRZR Mehrfarbiger Strahlenkopf DM 3,- mehr Buntemaillierung in weinrot oder blau DM 8,- mehr Rückstrahlerpedale DM 2,50 mehr Mädchenrad für das Alter von 9 bis 13 Jahren  Bereiten Sie Ihren Kindern eine Freude! Dreirad Modell »Lisa« DM 43,- Lenker mit Gummigriffen und Glocke Kunstledersattel mit verstellbarer Sattelstütze Lackierung: weinrot mit Linierung Antrieb, Steuerung und Vorderrad mit Kugellager Verstellbarer Kettenantrieb Räder mit Fahrradspeichen und Vollgummi Dreirad Modell »Otto« DM 48 ,— zum Umbauen auf Zweirad Lenker mit Gummigriffen und Glocke Kunstledersattel mit verstellbarer Sattelstütze Lackierung: weinrot mit Linierung Antrieb, Steuerung und Vorderrad mit Kugellager Verstellbarer Kettenantrieb Räder mit Fahrradspeichen und Vollgummi Wipp-Roller Modell »Udo« DM 46,50 Mit Glocke und Gummigriffen ausgerüstet Mit Speichenrädern und Freilaufnabe Vollgummibereifung Wippen-Antrieb mit Zahnstange Gummiauflage auf der Wippe Modell Knaben DM 80, — Modell Mädchen DM 83,— Für Knaben oder Mädchen im Alter von 5 bis 8 Jahren Ausführung: Rahmenhöhe 38 cm, Freilaufrücktrittnabe Lenker mit Bremse, Glocke und Griffen Kunstledersattel, Bereifung 20 x 1'/. Wulst Lackierung: weinrot mit geschmackvoller Linierung und alle Blankteile verchromt  Preise für Rahmen und Fahrradteile Nr. Art er Nr. Art Er Herren-Touren-Rahmen, schwarz, liniert 38 — 19 Vorderradgabel, schwarz mit Zierlinien 4,80 Damen-Touren-Rahmen, schwarz, liniert 41,- 20 Vorderradgabel, farbig mit Zierlinien 5,60 Herren-Touren-Rahmen, schwarz, liniert Modell 25 45,- # 21 Sport-Vorderradgabel, farbig mit Zierlinien N Damen-Touren-Rahmen, schwarz, liniert Modell 26 48, — 22 Sattel, Kunstleder, verchromt für Herren ode; Herren-Sport-Rahmen, farbig, liniert Modell 35 60, — Damen e LEs S7 : 7,50 Damen-Sport-Rahmen, farbig, liniert Modell 36 63, — 23 Sattel, Kernleder, verchromt für Herren oder Herren-Sport-Rahmen, farbig, liniert Modell 40 70, — Damen Mer ne ee, 14,30 Damen-Sport-Rahmen, farbig, liniert Modell 41 74,— 24 Sport-Sattel, Kernleder, Chrom . . 14,30 Renn-Sport-Rahmen, farbig, liniert Modell 45 80, — 25 Satteltasche, Kunstleder, für Herren oder Damen 1,20 Renn-Sport-Rahmen, farbig, liniert Modell 46 88, — 1 26 Satteltasche aus Leder, für Herren oder Damen 3,- Mehrpreis für Strahlenkopf e 27 Kettenkasten, schwarz mit Zierlinien 1,25 Die Preise der Rahmen verstehen sich komplett mit Vorderrad- IE gabel, Steuerung, Sottelstütze, Getriebe und Schutzblechen, 28 Kettenkasten, Leichtmetall 2 SELLING LIED blanke Teile verchromt. (Modell 45 und 46 jedoch ohne Bleche 29 Kettenkasten, Leichtmetall, für Sporträder 2 1 Eiektrische Lichtanlage 6 Volt, 3 Watt Schwarz mit 30 Schlauchlose Pumpen, Schwarz . . 2560 Chromring (Dynamo und Blende) ENEN 2/508 837 Fahrradgriffe, Zelluloid per Paar . 0,60 2 Elektrische Lichtanlage 6 Volt, 3 Watt, Chrom, 32 Kleidernetz, geschmackvolle Farben . 1,75 2 Birnen (Dynamo und Blende) „2... .15508 33 Zahnkranz 2x . . = 3 ‚Elektrische Lichtanlage 6 Volt, 3 Watt, Chrom, 34 Rückstrahler, Schwarz EE Re - 50 2 Birnen (Dynamo und Blende) . . 17,50 8 35 Rücklicht, elektrisch, schwarz + 1,60 4 Handbremse NSU, Chrom, beste Qualität 3,25 36 Rücklicht, elektrisch, Chrom, (Sportausführung 2,— 5 Kabelzugbremse, Chrom (Markenfabrikat) . 3,75 Y 37 Nabenschloß, Fabrikat Hebie, Chrom 2,25 6 Bowdenzug-Felgenbremse, Leichtmetall, für Sport. 38 Fahrradglocke, einfach . 90 vorderrad (Markenfabrikat) 6,73 Y 39 Fahrradglocke, Chrom, mit Eirnenzeichen 25 7 ‚Bowdenzug-Felgenbremse, Leichtmetall, für Se 40 Flickzeugkasten | - 50 Hinterrad (Markenfabrikat) Na Rohrgepäckträger mit Faden NE 2,10 8 Lenkstange NSU, Chrom, beste Qualität 4800 22 Rohrgepäckträger mit Feder, blau oder weinrot 2,75 9 'Sportlenker mit Vorbau, Chrom, verstellbar . 7,30 43 Sport-Rohrgepäckträger, blau oder weinrot . 375 10 'Rennlenker mit Vorbau, Chrom, verstellbar . ,11,- Y 44 [Fahrradtachometer für 26” oder 28” Räder 14,50 11 TS 28x1,70, schwarz, mit Zierlinien per Ls Asa Kılometerzahleriftur 26er EL PGE 425 tüc er ee ; : e = 12 Felgen Draht 28x], 75, SWE mit Zierlinien per 16 NPT 2i9angehetfens haltung ar MenenToyreuied 2 E Stück 4 | 2258 47 Dreisang; CS SO UN für Damen-Tourenrad 28,— 18 Feen Da 25, schwarz, m Zierlinien Be 295 48 CARRE SET 70, in a Der Stück 6,75 EES Falla 1 DM. er fi i Bi " A 5 ERE 4 49 |Gummi-Reifen 26 x1,75, Draht, Schwarz per Stück 6,30 14 |Vorderradnabe, Chrom, bestes Markenfabrikat 3208 20 Gummi-Reifen 28x1,75, Draht, Schwarz per Stück 6,30 15 Steversatz, Chrom, mit Kugelringen . 2,40 Y 9! Gummi-Schläuche 26er oder 28er per Stück 2,- 16 Fahrradkette 1/2xt/5“ (Markenfabrikat) ZE 52 Felgenbänder 26er oder 28er per Paar : -,60 17 Gummi-Blockpedale, Chrom, (Markenfabrikat) 3754 23 Schmutzfänger für Vorderschutzblech . 1, - 18 [Gummi-Rückstrahlerpedale, Chrom 54 Fahrradständer (Patent Kirchhoff 3,50 (Markenfabrikat) 6,258 55 Speichen 2 mm verchr. m/Messingnippel 8, — Bei Fahrradteilbestellung im Betrage von DM 40,- an liefern wir porto- und verpackungsfrei gegen Vorkasse oder Nachnahme Wie wird der Rahmen gemessen ? Stellen Sie einfach die Rahmenhöhe in Zentimetern fest, und zwar von Mitte Tretlager bis Oberkante Sitzrohr Augsburg 8, den.. An die R Werner Krause E.& P. wWellerdiek Brackwede - Bislet 1 Das im Dezember 2°. von Ihnen bez urfeı en unsere Kunden Modell 40 hat mich sehr en Re 4 lich aufs neue. Bei meine x EEG nun zwei weitere Iniressenten für rs en ee > Le rat ilen Sie mir nur bitte ‚ngehend nit © x kwede - Bielofe -anlung 1900 2 Stüok Ihrer Sportr er 4 > Stück zustellen könnten. Dankend a «Langen. 507897 Model Nr. 35 nebst Zubehö ingang des E Überrascht war ich ee Die Ausführung TESSA die schnelle “neang der ; alle meine echnung, sowie E » CIE Gl 0 PANA M Swe T kestellie Ea Jods us mem. 10% biger | 7-7 4 PA, 4 4,1017 . MN „0 z ; ‘ E LLE AAC um Ordrrrr8 aholter: W DantLorer Li Et ; IE MER. Ver MD ar ) Ir Er e LANAS | " LB 222€ x 7 VDI e Ae N ; * Zz ; Z 7 Ver Zis cia / | M1096 Der E 71 4 een, ZN hal e / > 5 Ls TEGEL Bee; I el a s + i Wer a 2 2 EN! "2 fung en Rınnro M r A E Aer - NE m Derebirar dar zu 1 RE Morne 1200 Se i 1? Jamm/was a 8 LfL Dore / d “LEN 25-0 | +7 4/ GELEN „ww SUL MARZ y À leude RR SE. € 04 ml A Apr KA “7 Val ) / RE, Weir dich . 4 > L 200% Fe ? VDE LA E e 2 > zt 2 AAT Pot rr 7,:04/4 (4, Araber 225 X ; Lei dient dos Rh ; “1 ZEA 325 A, rer E x 2 error € 2 EICH FAR Bar Laut — 2 EE TU mie Er. Win GRUESSE LL. Kam HAO REDpUA verk 414 Fer- 44114; 77; KEN IFA EN Hl Yo BER SN) 21 vr mA 20 REBEL e - EN / 1,7 ? 5 Gyr Lr 000% FAA Albero E Stein hof dE Be Drake ERDE Se PP Po ’ ; AU 4/5) aA N j Yanmın Ir rv & Ae Urt, iE f me and 9 Cars 4 Weir AMT A1 ALT m Perenelrinn Mema mund 7 / Aab 4 ge 4157.44 de” an vH, an wirt, al Cv mr Mes y vrs 40 "era bong, Ar OLC Part Mimaenar, m ochachtungsvoll ! Wr lez