Göricke Geschäftsräder Prospekt 1928

Görickewerke A.-G., Bielefeld Carrier No, 3 Carrier No Carrier Cycle 7 Frame: 24 in. black enamel, Wheels: 28X1°/; in. rims with 2,5 mm rustless spokes. Chain: Göricke '/,X3/j; in. Pedals: Göricke extra strong. Nameplate: as shown in picture, writing extra Mudguards: heavy gauge. Saddle and toolbag: first class quality. Fork: heavy gauge fork, butted column Carrier: No. 2 or 3 or 4 as illustrated Bicicleta de servicio 7 Cuadro: 60 cm. de alto, esmaltado en negro, > llantas de acero, con radios 2,5 mm, Ruedas: 28 x 1°/,* para neumaticos con tacones. Cadena: Göricke '/, X 5”. Pedales: Göricke con gomas. Guardabarros: modelo ancho. Sillin y cartera: de cuero buono, Horquilla delantera: con tubos reforzados, Porta-Equipajes: No. 2, 3, 4 segun illustracion. Geschäftsrad No. 7 Räder: 28%15/,” mit extra starken Felgen für Wulstreifen mit 2,5 mm rostfreien Speichen. Übersetzung: 65°, Rahmenhöhe 60 cm. Pedale: Starke Klotzpedale. Reklameschilder: wie Abbildung, Aufschrift gegen Aufpreis Satteltasche: Mit komplettem Werkzeug. Sattel: extra stark. Emaillierung: schwarz. Lenker: Nr. 26. Gepäckträger: Nr. 2 (Abbildung nebenstehend) oder Nr. 3 und 4 Bicyclette de service 7 Cadre: 60 cm. d'hauteur, @maille noir. Roues: 28%X1°/,”, jautes en acier, pour pneus ä talon, avec rayons 2,5 mm. Chaine: Göricke '/,» Pedals: Göricke avec caoutchouc. Plaque ä firme: suivant l'illustration. Ecriture contre suppl&ment, Garde bone: extra large, Selie et sacoche: de bon cuir. Fourche-avant: renforcee, Porte-bagage: No. 2, 3 ou 4 suivant l'illustration. Bicyclette de service Mod. 8 Cette bicyclette &tablie specialement pour le transport de colis, Une construction tres solide, Cadre: Meilleure qualite de tubes d’acier, email noir, hauteur 557 cm. Roues: avec jautes renforc&es pour pneu ä talon 1°/,” avec rayons de 2,5 mm. Roue avant 22° et derriere 28, Plaque ä firme: souivantl'illustration. Ecriture contre suppl&ment. Chaine: Göricke '/;X®/ıs”. Porte-bagage: Model extra-fort pour des lourdes charges. Con- struit sans rivets et rendu raide par des piliers de support, triplement attache au cadre, Dispositif basculaire court et atltermi en lui-m&me Bicicleta de servicio Mod. 8 Esta bicicleta construida especialmente por et transporte de mercancias, Construccion muy solida. Cuadro: Tubos de acero de mejor ealidad, esmaltado en negro, alto 55 cm Ruedas: Con llantas de acero para neumaticos con tacones 1°/;”, con radios 2,5 mm, Rueda delantera 22%, trasera 28”, Sillin y cartera: de cuero extra, Sadena: Göricke !/aX®/ıs”. ’orta-Equipajes: modelo extra solide para grandes, Fabricado de tubos sin costura y reforzado por tirantes, Sujeciön triple y firme en el bastidor. Soporte corto de arranque oscilante reforzado en si. Das neue Model 8, extra starke Geschäftsrad Rahmen: Bestes nahtloses Stahlrohr, schwarze Emaille, 55 cm. Höhe: Laufräder: verstärkte Stahlfelgen. 1°/;* Wulstgummi, 2,5 mm rostsichere Speichen. Vorderrad 22%, Hinterrad 28”, Schutzbleche: besonders stark und breit. Gepäckträger: besonders starkes Modell für große Lasten. Aus nahtlosem Rohr hergestellt und durch Stützstreben versteift. Dreifache sichere Befestigung am Rahmen. Kurzer in sich gefestigter Kippständer, Reklameschild: wie Abbildung, Aufschrift gegen Aufpreis, Sattel und Satteltasche: aus besten Leder, Kette: Göricke !/„X°/,s”. — Auf Verlangen und gegen Aufpreis auch abgefederter Holzkasten (siehe Abbildung unten). Our new model 8 This cycle is exceptionally well made for speedy and economical delivery of goods. Frame: size 22in., specially built, throughout with heavy gauge high grade weldles tubing. Wheels: front wheel 22in., rear wheel 28in. Rims 1°/gin. of best steel with 2,5 mm. rust proof spokes. Nameplate: large frame name plate, as shown in picture, Writing extra. Saddle and toolbag: extra strong, first class quality. Chain: Göricke 1/X®/ıs”. Luggage Carrier: extra strong model for heavy loads, Manu- factured from seamless Tubing and strenghtened by means of support strips. Triple security fastenings on the Frame. A short reversible stand secure in itsef, Fu AlaR Transport Dreirad No. I Der Fahrer sitzt hinter dem Kasten. Für Lasten bis 250 kg. Kastengröße: Länge 80 cm, Breite 60 cm, Höhe: 60 cm. 28% 13/4. Der Transportkasten ruht auf der Achse der beiden vorderen Starkes Göricke-Pedal. Extra starke Wulstfelgen Großer Transportradsattel. (beim Modell 2 der beiden hinteren) Räder auf starken Blattfedern Kasten aus gut abgelagertem Sperrholz, daher Rissigwerden aus- Gitter, -Bilder auf dem Kasten gegen Aufpreis geschlossen. Auf demKasten ein Reklameschrift oder Tricycle model I This model is intended for loads up to 5 curt. Frame: Built of high grade steel tubes, Wheels: 28%X1°/, in., heavy gauge rims for beaded edge tyres, spokes 2,5 mm, wide and strong hubs Bearings: dust proof ball bearings throughout Mudguards: Motor strength Pedals: Göricke strong rubber Top rail: as illustrated. Extra strong standards, Chain: best quality °/,X'/, in. Saddle: great model and tool bag Box: Outside measurements: length 80 cm., width 60 cm,, height 60 cm. Made of well seasoned timber. Opens with door at end, with lock and key. Coach painted, lined and varnished. Lettering on box extra. Tyres are delivered on demand at extra charge Triporteur modele 1 Roues: 28%X1°/,* pour pneus ä talon, rayons 2,5 mm Garde-boue: extra forte et large. Chaine: Göricke speciale °/,X 1/4”. Selle et sacoche: grand modele, Caisson: longueur 80, largeur 60, hauteur 60 cm. Emaillage luisant et resistant aux intemperies du vent et de la pluie. Inscription suivant demande contre supplement Triciclo reparto modelo 1 Ruedas: 28%X1°/,* para neumaticos con tacones, radios 2,5 mm, Guardabarros: extra fuertos y anchos. ı/ a Cadena: Göricke especial °/,x!/;”. Sillin y cartera: de cuero bueno. Caja: largo 80 cm, ancho 60 cm, alto 60 cm, Con fino barnizaje brillante y resistente a la temperie, Inscripcion bajo encargo contra aumento de precio, Transport Dreirad No. 2 —— tt - —! N] m L Der Fahrer sitzt vor dem Kasten. Ein sehr beliebtes Modell, Für Lasten bis 300 kg. Kastengröße Länge 85 cm, Breite 60 cm, Höhe 60 cm. Starkes Göricke-Pedal. Extra starke Wulstfelgen 28%X1°/,”. Großer Transportradsattel. Federung siehe oben. Dieses Modell kann anstatt mit Kasten mit einer Holzpritsche allein, oder mit einer Holzpritsche mit aufgenieteter 25 cm hoher Galerie geliefert werden, (Siehe Abbildung.) Triceycle model No. 2 Special attaction has been given to the excellence of the ma- terials and workmanship. This tricycle is exceptionally well made and built for loads up to 6 curt. The same specification as model 1, except box. Outside mea- surements 85X60xX60 cm The machine can be had with luggage rail instead of box Triporteur modele 2 60 X60 cm. Nous livrons la machine en place du caisson avec une galerie La m&me spe&cification comme modele 1, le caisson: 85 ä bagages, Triciclo reparto modelo 2 Medesima especificacion como modelo 1,pero caja: 85x 60% 60 cm.

Göricke Geschäftsräder Prospekt 1928


Von
1928
Seiten
4
Dokumentenart
Prospekt
Land
Deutschland
Marke
Göricke
Quelle
Heinz Fingerhut
Hinzugefügt am
04.05.2019
Schlagworte
Als Gast hast Du Zugriff auf die Vorschau in reduzierter Qualität, als Vereinsmitglied des Historische Fahrräder e.V. kannst Du auf die höher aufgelöste Standard Qualität zugreifen.
Vorschau (483 KiB) Standard (0,96 MiB) Publikationsqualität anfordern wird später freigeschaltet

Ähnliche Dokumente

Göricke Geschäftsrad Prospekt 1928
1928, Prospekt, 4 Seiten
Göricke Katalog mehrsprachig 1928
1928, Katalog, 46 Seiten
Göricke Katalog mehrsprachig 1920er Jahre (2)
1925 - 1929, Katalog, 44 Seiten