FICHTEL & SACHS AG - SCHWEINFURT 7 HE SS ACHTUNG! Zu jeder Torpedo-Dreigangnabe gehört ein Handbuch, das Sie unbedingt lesen müssen, bevor Sie Ihr Fahrzeug zum ersten Mal benutzen. Während des Umschaltens ohne Kraft weitertreten! Vor Steigungen rechtzeitig umschalten! Schaltzugeinstellung, besonders zu Anfang häufiger prüfen bzw. vom Fachmann prü- fen lassen. Tritt ein, Gang durch, Schaltzug sofort nachstellen. Nachspannen der Fahrradkette erfordert sofortiges Nachstellen des Schaltzugesl Nabe und Schalteinrichtung nach Anwei- sung im Handbuch von Zeit zu Zeit ölen! Nabe nicht mit Wasser abspritzen! Wenn Sie diese Punkte beachten, werden Sie mit Ihrer Torpedo-Dreigangnabe immer zu- frieden sein. Einstellung des Schaltzuges der Torpedo-Drei- gangnaben 415/515 ] Zeiger des Schalthebels auf Ill stellen. 2 Tretkurbeln kurz nach hinten und vorne bewegen, damit der Gang in der Nabe einrastet. Ist der Schaltzug jetzt leicht entspannt, dann stimmt die Einstellung bereits. Ist der Zug zu stramm oder zu lose, dann muß die Rändelmutter auf der Einstell- schraube am Zugkettchen gelöst und die Einstellhülse verstellt werden, bis der Draht- zug die notwendige leichte Entspannung erreicht hat. Die Rändelmutter wird dann wieder gegen die Einstellhülse, die dabei festgehalten wird, geschraubt. Kontrolle Zeiger auf Leerlaufmarke (Pfeil) ziehen und Schalthebel in dieser Stellung festhalten. Die Tretkurbeln müssen sich jetzt (auch wenn die Leerlaufmarke unmittelbar links oder rechts vom Pfeil steht) frei nach vorne und hinten durchdrehen lassen. Eine exakte Einstellung des Schaltzuges ist mit Hilfe der sogenannten Einstell-Lehre mög- lich an Hand der Anleitung im Handbüchlein. Lehre und Büchlein liegen jeder Nabe bei. FICHTEL & SACHS AG - SCHWEINFURT 0568102100 6511360 DIR Taeaen Pe KA