Victoria Markenrad Faltblatt 1939

Vorschau (718 KiB)

Alfred Nah: C1 ; Kraftfahrzeuge 859 Krems a.D., Rul283 Ar 1 e—. a "Mit dem FE e kewährten-VICTORIA-Markeomad ... wird jede Fahrt zu einem besonderen Vergnügen! Wem je Gelegenheit geboten wird, ein VICTORIA-Markenrad einmal bis auf die Nieren zu prüfen, hat sofort das Gefühl: D O Q “a „Po und nicht ander muß ein Fahrrad beschaffen vein“ ! Die Formenschönheit und der leichte Lauf des Rades lösen Erstaunen und Über- . raschung aus. Welcher Grad von Elastizität und Wendigkeit! ; Und Überraschung und Erstaunen sind vollauf berechtigt, denn über 50-jährige Erfahrung, fortlaufende | neuester Erkenntnisse im Fahrradbau so- wie sorgsam geprüfte Wertarbeit ließen diese Marke zu einem hervorragen- den Spitzenerzeugnis reifen. Ñ Schon auf den ersten Blick fällt der rassige, nach dem VICTORIA-Drucklöt- MTC AS77797 W777, OO MO CITT) auf, mit der idealen Sitzanordnung, die auch auf längeren Touren keine vorzeitige Er- müdung aufkommen läßt. Ein handlicher Lenker und ein weicher, bequemer Sattel machen eine Fahrt auf diesem leichtlaufenden Rad zu einem Genuß besonderer Art. ; Vor allem aber gewährleistet die VICTORIA- Freilaufnabe mit Rücktrittbremse, deren . mantel au ) ” wird, selbst bei rascher Fahrt eine weiche und zuverlässige Bremswirkung, die unter Fach- leuten als unübertroffen gilt. Die 3-fach, hieb- und schlagfest aufgetragene Emaillierung behält bei sachgemäßer Pflege auch nach N da Gebrauch noch ihren festlichen lanz. Mit der neuen federnden VICTORIA-VORDERRADGABEL (mehrfach D.R.P. und D.R.G.M.) ist das Problem der Abfederung und damit der Schonung des Fahrrades ausgezeichnet gelöst. Wie wunderbar weich gleitet doch damit das Rad über schlechte Meg Ba Kopfsteinpflaster! Eine weitere Steigerung des Angenehmen bildet er beliebte VICTORIA-SCHWINGFEDERSATTEL (o. R. p.) der die von den Unebenheiten der Straße herrührenden Stößz in kaum spür- bareSchwingungen auflöst, und auf jedes Fahrergewicht eingestellt werden kann. Zu all diesen technischen Vorzügen kommt schließlich noch die geschmack- volle VICTORIA -FLUGELLINIERUNG (Geschm. Muster) die dem Rad eine aus dem üblichen hervortretende Note verleiht. Die einzelnen Abmessungen der VICTORIA-Markenräder sind so gehalten, daß man wohl von einem Rad ‚nach Maß" sprechen kann. Aber auch für jeden Zweck wurde ein besonderes Modell geschaffen. So z. B. wird der Sportler dem preiswerten leichten Straßenrenner V 101 den Vorzug geben, während sich der Berufstätige entweder für in stabiles Tourenrad, oder, wenn es der Geldbeutel zuläßt, für das herrliche neue Sportrad VS entscheidet. Wie aber auch die Wahl ausfällt, eines steht fest: Mit einem VICTORIA-Markenrad wird jeder Sonntag 7777006 79977977777, VICTORIA V50 Herrenrad VICTORIA V 60 Herrenrad VICTORIA V64 ‚Herrenrad VICTORIA V 70 Herrenrad Normale Ausstattung: Sämtliche Räder außengelötet (VICTORIA-Drucklötverfahren D. R. P.) Kassapreis M R 68.- 3.40 Gehrauchrad| V 50 Tourenrad: gemuffter und patentdruckge- löteter Rohrrahmen, 55 oder auf Wunsch 60 cm hoch — tiefschwarze Hochglanz-Emaillierung — Linierung fau mit lber abgesetzt — Elastic- Sattel — Cord-Drahtreifen 28X1,75“ —VICTORIA- Freilaufnabe mit Rücktrittbremse — fassonierter Steuerkopf V 60 Tourenrad: gemuffter und patentdruckge- löteter Rohrrahmen, 55 oder auf Wunsch 60 cm hoch — tiefschwarze Hochglanz-Emaillierung — Linierung alber abgesetzt — Elastic- Sattel — Cord-Drahtreifen 28X1,75“ —VICTORIA- Freilaufnabe mit Rücktrittbremse — 10-kant- Steuersatz — fassonierter Steuerkopf, mit unter- maltem Schlitz — geschlitzter und untermalter Gabelkopf. Auf Wunsch und gegen Aufpreis: FLUGELLINIERUNG! Ein Rad von 4 Gewicht! Kassapreis RM 73.50 Tretstrahler RM 3.40 V 64 Tourenrad: gemuffter und patentdruckge- löteter Rohrrahmen, 55 oder auf Wunsch 60 cm hoch — tiefschwarze Hochglanz-Emaillierung — Linierung Quin mit abgesetzt — Elastic- Sattel— Cord-Drahtreifen 26% 1,75" -VICTORIA- Freilaufnabe mit Rücktrittbremse — 10-kant- Steuersatz — fassonierter Steuerkopf, mit unter- maltem Schlitz — geschlitzter und untermalter Gabelkopft. Auf Wunsch und gegen Aufpreis FLUGELLINIERUNG! Kassapreis Lu R ee Das Lunusmodelt! Tretstrahler RM 3.40 V 70 Tourenrad: gemuffter und patentdruckge- löteter Rohrrahmen, 55 oder auf Wunsch 40 cm hoch — tiefschwarze Hochglanz-Emaillierung — Hlügelliniouung, rot FS breiter Elastic-Sôttel — Cord-Drahtreifen 28X 1,75“ — VICTORIA-Freilaufnabe mit Rücktritt- bremse — 10-kant-Steuersatz — fassonierter Steuerkopf, mit silber ausgelegtem und rot ab- gesetztem Schlitz — geschlitzter und unter- malter Gabelkopf — eleganter Kettenschutz — seitlich abgedeckte Schutzbleche. [UT BIT 07 09 Blankteile verchromt. Die Preise verstehen sich für Räder einschließlich VICTORIA- Freilaufnabe mit Rücktrittbremse, Handbremse, Bereifung, Glocke, Luftpumpe, nor- malen Pedalen, sowie Güteabzeichen auf dem vorderen Schutzblech und auf dem Steuerkopf. VICTORIA V52 Damenrad VICTORIA V 62 Damenrad s, VICTORIA V66 Damenrad VICTORIA V 72 Damenrad Aufpreise für Sonderausstattungen: federnde eh nr mehrfaches D. R. P. u. D. R. G. M. | Torpedofreilaufnabe | Doppel-Torpedo h Dreifache Übersetzungsnabe Trommelbremse im Vorderrad . Kassapreis R Tretstrahler RM 3.40 V 52 Tourenrad: gemuffter und patentdruckge- löteter Rohrrahmen, 53 oder auf Wunsch 58 cm hoch — tiefschwarze Hochglanz-Emaillierung — Linierung fau mit ülber abgesetzt — Elastic- Sattel — Cord-Drahtreifen 28X1,75“ —VICTORIA- Freilaufnabe mit Rücktrittbremse — fassonierter und farbiges Steuerkopf — Kettenschiene Kleidernetrz. Kassapreis 1,08 ie Tretstrahler RM 3.40 V 62 Tourenrad: gemuffter und patentdruckge- löteter Rohrrahmen, 53 oder auf Wunsch 58 cm hoch — Jos ch Wale ‚Hochglanz-Emaillierung — Linierung uin mit abgesetzt — Elastic- Sattel — Cord-Drahtreiten 28%X1,75“ —VICTORIA- Freilaufnabe mit Rücktrittbremse — 10-kant- Steuersatz — fassonierter Steuerkopf mit unter- maltem Schlitz — geschlitzter und untermalter Gabelkopf — Kettenschiene u. Kleidernetz in den Farben der Linierung. Auf Wunsch und gegen Aufpreis FLUGELLINIERUNG! Kassapreis RM Dar koliebte kam Damenmodelk! Iotzitahler RM 3 V6T ourenrad: rds, und patentdruckge- löteter Rohrrahmen, 55 oder auf Wunsch 58 cm hoch — tiefschwarze Hochglanz-Emaillierung — Linierung abgesetzt — Elastic- Sattel — Cord-Drahtreifen 26% 1,75"—VICTORIA- Freilaufnabe mit Rücktrittbremse — 10-kant- Steuersatz — fassonierter Steuerkopf mit unter- maltem Schlitz — geschlitzter und untermalter Gabelkopf — Kettenschiene u. Kleidernetz in den Farben der Linierung. Auf Wunsch und gegen Aufpreis FLUGELLINIERUNG! MARES 02croudon! Tretsttanler RM 3.40 72 Tourenrad: gemuffter und patentdruckge- löteter Rohrrahmen, 53 oder auf Wunsch 58 cm hoch — tiefschwarze Hochglanz-Emaillierung — m , a re ey 50 E ‚ML — breiter Elastic-Sattel — Cord-Drahtreifen 28X 1,75“ — VICTORIA -Freilaufnabe mit Rücktritt- bremse — 10-kant-Steuersatz — fassonierter Steuerkopf, mit silber ausgelegtem und rot ab- gesetztem Schlitz — geschlitzter u. untermalter Gabelkopf — eleganter Kettenschutz u. feines Kleidernetz in den Farben der Linierung — seit- lich abgedeckte Schutzbleche. RM 4.30 RM 4.— RM 13.50 RM 21.50 RM 9.30 VICTORIA V22 Kassapreis RM ug," Dar nohure Geschäftsrad 125.— Bielorlalı | Tretstrahler RM 3.40 V 22-kräftiges Geschäftsrad: besonders starker, ge- muffter u. natürlich erst recht patentdruckgelöteter Rohrrahmen, 48 cm hoch ES, Web- und schlagferte Hochglanz-Emaillivuung— großer, beson- ders weich federnder Spezialsattel (Sitzhöhe 84 cm) Cord-Drahtreifen, vorne 20%X2“, hinten 26%2" — VICTORIA-Freilaufnabe mit Rücktrittbremse — mas- siver Rohrgepäckträger über dem Vorderrad, 5437 cm groß, mit federndem Klappständer — im Rahmen große Firmentafel,. schwarz emailliert (Auf Wunsch und gegen Aufpreis: beschriftet.) VICTORIA V101 Kassapreis- Dex MVE u Straßenrenner Safe, Strahlen Modell »Kutuchbach« RM 3.40 v 101 - Herren-Straßenrenner: schnittiger, kurzer Rohr- rahmen aus Molybdänstahl, gemufft u. patentdruck- gelötet, 55 cmhoch — elegante Renngabel — Hinter- bau fest mit dem Rahmen verlötet — fassonierte Ver- bindungsteile —Ausfallenden — Hebelmuttern —Tret- lager aus Chrom-Nickelstahl — Achse durchbohrt — VICTORIA-Freilaufnabe mit „aus vollem Messing ge- zogenem Bremsmantel' sowie Rücktrittbremse — Bowden-Vorderrad-Felgenbremse — 4weimote oder auf Wunsch ohne ‚Mehrpreis sioloriagraue - ‚quäne oder »tahlklaue Hochglanz - Emaillierung mit tein abgestimmter „Flügellinierung” — Spezial-Renn- sattel — verstellbarer Rennlenker — Holzfelgen mit Schlauchreifen 27% 1,50“ Auf Wunsch: Leichtmetall-Felgen u Das neue, VICTORIA VS Kassapreis RM Herren-Sportrad 87.— nortrad! Tretstrahler RM 3.40 VS -Herren-Sportrad: kurzer, gemuffter und patent- druckgelöteter Rohrrahmen, 55 cm hoch — elegante Renngabel u. formschöner Sportlenker — Hinterbau, elegante konische Gabelrohre, auch oben fest mit der Sitzmuffe verlötet — Ausfallenden — Hebel- muttern — Keillager — Hochglanz - Emaillierung: ü , A oder andere Farbe mit fein abgestufter „Flügellinierung“, formschöner Elastic- Sattel — Cord-Drahtreifen 26% 1,75"— VICTORIA- Freilaufnabe, mit „aus vollem Messing gezogenem Bremsmantel” sowie Rücktrittbremse — 10-kant- Steuersatz — fassonierter Steuerkopf, mit unter- maltem Schlitz — geschlitzter und untermalter Gabelkopf. VICTORIA VD Kassapreis : Damen-Sportrad 92. Nau - win orbrad £ für Damen! Tretstrahler RM 3.40 VD .Damen-Sportrad: neuartiger, kurzer Rohrrahmen, gemufft und patentdruckgelötet, 553 cm hoch — eleganter Kettenschutz und feines Kleidernetz in den Farben der Linierung, sonstige Ausstattung wie Herren-Sportrad VS Farbige Emaillierung bei Gruppen 50—70 6 N Strahlenkopf: Gruppe 50 blau-weiß, Gruppe 60 grün-weiß oder für alle Gruppen: Flügellinierung 5 ö 5 VICTORIA-Schwingfedersattel: bei Gruppe 50 5 bei übrigen Modellen Keillager nur bei Gruppe 60 6 R 3 5 Tretstrahler RAN 5 a en biet, der geinger Wartung N2 dls audi Leortauf durch dus- föxung der Kupplung! A3 Ergilt howoragende Fahreigen- schaften, vor allem gute Kıwen- Kıerkeinnnicher! Technische Angaben: Motor: 60 ccm Inhalt — Bohrung: 45 mm — Hub: 38 mm — -Mischölung — Sitzhöhe: 70cm — Be- reifung: 26X2” verstärkt. Brennstoffverbrauch: ca. 175Lltr. auf 100 km bei mittlerer Geschwindig- keit — Gewicht: 34 kg. V 38 Herrenrad: 60 ccm Zweitaktmotor, ca. 1,2 PS leistung — „die motori- sierte Hinterradnabe” Xi mit Einhebelvergaser — Gasdreh- griff am verchrgmten Sportlenker — 5 Watt-Schwungrad- Zündlichtanlage — gefälliger Torpedo-Scheinwerfer mit Abblendvorsichtung — Lamellenkupplung Y2 in Fett laufend, langgestreckter, tormschöner Rohrrahmen, XS nach dem VICTORIA-Patent-Drucklötverfahren hergestellt — starke Vorderrad-Rohrgabel — bequemer Druckfedersattel — ca, 3 Lir. Kraftstoff fassender Satteltank — massives Tretlager — Vorderrad - Innenbacken - Bremsnabe — Hinterrad - Brems- nabe% 4 — Mittelaufbockständer — Ballhupe. Ausstattung: victoriagraue, mit dunkelblauen Linien abge- setzte Hochglanz-Emailliertung — 1 Nummerntafel — Rück- strahler — Luftpumpe — komplettes Werkzeug in der Sattel- tasche — geräuschdämpfende Auspuffanlage. Kassapreis RM 244.— V 48 Damenrad: wie vor, jedoch Tank über dem Hinterrad — Kettenschiene Kassapreis RM 254.— Für beide Modelle: Auf Wunsch: mit federnder Vorderradgabel, mehrf. D.R.P. (siehe Abbildung) mehr RM 6.— Kraftfahrzeugbrief Fi RM 1.— VICTORIA 4aut auch ananame Modelle mit stärkeren Motoren! VICTORIA "Fix -Sport Klin wirklicher Black, deshalb Heichte Yauboung der Antriels- maschine! Kegür bequeme Pitzanordnung und günstige Fahreigen- schaften wichtig! Xaluf jeder Körpergewicht ein- Hellkar! } Xt Für eine Fahmbecke von +. 400 km ausreichend! vorteilhaft! MOTOR: neuer, geschmeidig laufender 99,7 € cem ‘Original-VICTORIA-Zwe Ex takt-Blockmotot (xX1) ea. 31/, PS Leistung für Gemischschmierung mit _ Flachkolben-Steilstromspülung — Bohrung: 46 mm, Hub: 60 mm — Kom- pressionsverhältnis 1:6 — Drehzahl normal 3000, maximal 4500 Touren/ min. — abnehmbarer Leichtmetail-Zylinderkopf — 2fach gelagerte ‚Kur- belwelle — Einhebelvergaser mit Luftfilter u. Starterklappe — Gasdreh- griff — Gleichstrom - Schwungrad - Batterie - Zündlichtanlage 15 Watt — Motor-Getriebekette staubdicht gekapselt und im Olbad laufend. GETRIEBE: eingebautes Dreiganggetriebe mit Handschaltung, Über- setzungen:; 1:1,17, 1:1,60, 1:2,90 — Korklamellen-Kupplung staubdicht gekapselt — Kupplungshebel am 'Lenker. FAHRGESTELL: langgestreckter, rassiger Rohrrahmen, (%X2) Sitzhöhe 70 cm — tief eingebauter Motorblock — Original-VICTORIA-Doppel- feder-Schwingsattel { X35) — Preßstahl-Federgabel mit einstellbarer Dämpfung — moderner, verstellbarer Sportlenker — ca. 10 Ltr: Kraft- stoff (%X4) fassender Satteltank mit Reservebehälter — verstellbarer Motor — Ausfallenden (%5), zum bequemen Ein- u. Ausbau des Hinter- rades. ANTRIEB: mittels gut abgedeckter Kette — vorne, Kräftige Innenbacken- Bremsnabe — hinten Freilauf-Rücktrittoremsnabe — Ballonreifen 2,25X26“. AUSSTATTUNG: geschmackvolle, blaugraue VICTORIA - Emaillierung, dunkelblau abgesetzt — Tank dunkelblau mit Silberfeld und Marken- zeichen — stromförmiger Scheinwerfer mit Abblendhebel am Lenker Rücklicht u. Rückstrahler — Auspuffanlage mit Schalldämpfer .— Mittel- aufbockständer — komplettes Werkzeug im Metallbehälter unter dem Sattel — gepreßter, abnehmbarer Gepäckträger — 2 Nummern- schilder — Luftpumpe — ELEKTRISCHES HORN. LEISTUNG: Höchstgeschwindigkeit, gestoppte 63 km/std. — Kraftstoff- Normverbauch nur 1,65 Ltr. bei 40 km/std. Geschwindigkeit. GEWICHT: ca. 65 kg fahrfertig. Kassapreis RM 340.75 Ausstattung B: mit Kilometerzähler und Geschwindigkeitsmesser mehr RM 16.50 Auf Wunsch: mit Scheinwerfer H 2 (größere Reichweite) „ RM 1.60 V 109nSport-Damenrad - Ausstattung A. Ausstattung A: entsprechend Modell V 99 N-Sport, jedoch Satteltank mit ca. 6 Liter Fassungsvermögen — ELEKTRISCHES HORN. Kassapreis RM 352.75 Ausstattung B: mit Kilometerzähler und Geschwindigkeitsmesser mehr RM 16.50 Auf Wunsch: mit Scheinwerfer H 2 (größere Reichweite) 5 RM 1.60 Kraftfahrzeugbrief für alle Modelle RM 1.— Konstruktionsänderungen vorbehalten! = Le DPIEY, LATS f POME DE 3442 b 23.39, 122m Ur nubi av Seit 50 Jahren zeichnen sich die Erzeugnisse der VICTORIA-Werk e A.-G. Nürnber durch besondere Vorzüge aus. Dem aufmerksamen Leser wird der eine oder andere derselben bereits beim Studium der VICTORIA-Markenräder aufgefallen sein. Der Sinn und Zweck dieses Preisausschreibens soll nun sein, die unübertroffenen Vorzüge in einem Zwei- oder Vierzeiler treffend zusammenzufassen. Bedingung ist, daß das Erzeugnis unter der Bezeichnung VICTORIA-Markenrad genannt wird. Die Nennung) bereits vorhandener VICTORIA - Werbeverse schließt eine Prä- mierung aus. Z. B. wurden schon verwendet: (Zur Arbeit und zur Wanderfahrt, wimm ein VICTORIA.Markenrad! Yıhon dev Großipapa fuhr auf VICTORIA — heute reißt sich jeder um VICTORIA-Markemräder. — VICTORIA das Markemrad, zum Sport und auch zur Wanderfahrt!) Superlative dürfen für die Lösung nicht verwendet werden. (Bestimmungen des Werberates der Deutschen Wirtschaft.) Den Siegern winken recht ansehnliche Preise, die im Laufe des Jahres 5 X ver- teilt werden. Jawohl 3 X und zwar am 1. April, 20. Mai und 30. Juni gelangen Preise im Werte von je R)l 441.50, zusammen RM 1324,50 zur Verteilung. Wer also beim 1. Mal kein Glück hatte, kann beim 2. oder 3. Mal, d. h. wenn er sich wieder beteiligt, doch noch einen Preis erhaschen. Preise: 1. Preis 1 VS- oder VD-Sportrad RM 87.— 2 À 1 VICTORIA-Markenrad V 70 oder V 72 „ 81,— Sa, 1 VICTORIA-Markenrad V 64 oder V 66 EST D250) 4. Ze 1 Gutschein auf ein Markenrad „ 50.— B: 7 1 Gutschein auf ein Markenrad im Werte von „ 30.— 6. Fi 1 Gutschein auf ein Markenrad „ 20.— 10 Trostpreise je ein Gutschein im Werte von je RM 10.— „ 100.— RN 441.50 Teilnahme-Bedingungen! Teilnahmeberechtigt ist jeder deutsche Volksgenosse. Gefolgschaftsmitglieder der VICTORIA-Werke und ihrer Niederlagen sowie VICTORIA-Händler sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Lösung wird auf einer einfachen Postkarte, mit deutlich lesbarer Anschrift des Teilnehmers an die Abteilung WB des Werkes eingesandt. Sie muß spätestens am jeweiligen Stichtag (1. April, 20. Mai und 30. Juni) zur Post gegeben werden. Bei einer Mehrzahl verwendbarer Lösungen entscheidet das Los. Die prämierten Vorschläge gehen in den uneingeschränk- ten Besitz der VICTORIA-Werke A.-G. über. Wer sich an dem Preisausschreiben beteiligt, unterwirft sich bedingungslos dem Spruch des Preisgerichtes (Betriebs- führung der Werke) und bekundet durch seine Teilnahme und Unterschrift seinen Verzicht auf jegliche Anwendung von Rechtsmitteln. Die Preisträger werden unmittelbar benachrichtigt. DiePreise werden durch die am Ort ansässigen Händler ausgehändigt. Alle übrigen Teilnehmer unterrichtet über die Entscheidung des Preisgerichtes ein bei allen VICTORIA-Händlern aus- gehängtes Plakat. VICTORIA-WERKE A.-G. NÜRNBERG-O die Hätte Deutscher Wertarkeit veit 18861! Verkaufs-Stelle:

Victoria Markenrad Faltblatt 1939


Von
1939
Seiten
8
Art
Faltblatt
Land
Deutschland
Marke
Victoria
Quelle
Heinz Fingerhut
Hinzugefügt am
22.02.2020
Schlagworte
Als Gast hast Du Zugriff auf die Vorschau in reduzierter Qualität, als Vereinsmitglied des Historische Fahrräder e.V. kannst Du auf die höher aufgelöste Standard Qualität zugreifen.
Standard (1,59 MiB) Publikationsqualität anfordern wird später freigeschaltet

Ähnliche Dokumente

Victoria Markenrad Faltblatt 1940
1940, Faltblatt, 6 Seiten
Victoria Katalog 1937
1937, Katalog, 12 Seiten
Victoria Katalog 1950er Jahre
1950 - 1959, Katalog, 14 Seiten