Vv =) N rl = rd + N GG n E n D O 3 ) ms  ILO H. CHRISTIANSEN PINNEBERG BEI HAMBURG Fernruf: Sammeln. 2908 Ferngespräche: Nr.2900 Telegramm-Adr.: ‚JLO’ Pinneberg ATZTEILLISTE F60 Eine reibungslose und schnelle Erledigung eines Ersatzteilauftrages ist nur möglich, wenn die Motor- und Bestell-Nr. genau und vollständig aufgegeben werden. — Anspruch auf Garantie besteht nur bei Verwendung von Original-JLO-Ersatzteilen 175 2 837 2000 E. L. 435 Mit Erscheinen dieser Ersatzteilliste werden sämtliche bisher herausgegebenen ungültig 1. 4. 37  ae 8 2156 4411 WN 2 Bestell-Nr. Stückpreis RM. B 2101 1 Kurbelgehäuse mit: 11.40 2 Stiftschrauben M 8x38 WN 1 0.15 2 bl. Sechskantmuttern M 8 Din 89 0.05 2 Federringe 8,5 Din 127 0.03 B 2102/2 1 Gehäusedeckel 8.15 B 2103/3 1 Kupplungsdeckel 520) V 1121 1 Vergaserstutzen (nur für Graetzin- Vergaser) 1.70 B 2104 1 Zylinder mit: (Motor-Nr. angeben) 14.— 2 Stiftschrauben M 6x28 WN 1 f. Verg. 0.15 2 Stiftschrauben M 6x32 WN 1 fir Auspuff-Krümmer B 2162 0.15 4 bl. Sechskantmuttern M 6 Din 89 0.05 4 Federringe 6,6 Din 127 0.03 2 Stiftschrauben M 6x88 WN 1 für Auspuff-Krümmer B 2212 0.15 1 Mutter M 10x1 Din 934 0.10 1 Scheibenkeil 4x11 WN 2 0.25 B 2107/8 1 Kurbelwelle kompl. austibrong 52170 mit Plevellager montiert | Magnet B 2107/3394a 1 Kurbelwelle kompl. | auefohrong pan Wichtig! mit Plevellager montiert f Magnet Bestell-Nr. Stuckp B 3392 | 3 2 3 B 3392a f 1 Kurbelgehäuse für Noris-Magnet Kurbelwellen werden nur komplett geliefert. Evt. zur Reparatur einsenden B 2132 2 Distanzscheiben A 15/6202 2 Kugellager B 2111 1 Kolbenbolzenlager B 2105 1 Kolben (Kolben kompl. 5.90 B 2114 2 Kolbenringe B 2115 2 Kolbenringstifte B 2112 1 Kolbenbolzen B 2138 2 Sprengringe B 2156 1 Dichtung für Gehäuse B 2157 1 5 » Gehäusedeckel B 2158 1 je » Zylinderflansch B 2159 1 = „ Vergaser B 2160 1 5 „ Auspuff B 2161 1 Filzdichtung für B 2102 B 2136 7 Federringe 3 Zylinderkopfschrauben M 6x16 Din 83 3 3 M 6x58 „ 83 1 5 M 6x64 ,, 8 Bei Bestellungen bitte Einbauart des Motors (Rahmen-Einbau oder Aufbau über dem Hinterrad), Motor-Nummer und Bestell- Nummer angeben. 1.40 „40 nennen ee  82116 y | B 2125 82722 8 218? 8 2209 8 2210 9 82788 8 2732 Br 8 215% 82124 8272#a 82133 82134 ME 8 2122 82197 82155 6,6Din127 M60in 89 | | J Bestell-Nr. B 2116 B 2122 X N © 2180 2119 2184 2120 2124 2124a 2125 2187 2209 2210 2188 2189 2133 2134 2135 2117/2 2131 2130 2129 2132 2154 2177 B 2197 B 2155a Www ww kleines Zahnrad Distanzbüchse Kupplungskörper großer Sprengring Außenlamelle Innenlamelle Druckteller Kupplungsfeder Scheibe für Kupplungsfeder Druckpilz Druckzapfen Kupplungshebel Kupplungsscheibe Stellschraube Stellmutter Kugelhalter Kugellagerscheibe 28 7 Kugellagerscheibe 27 > grofes Zahnrad Lagerbüchse Vorgelegewelle kleines Kettenrad Distanzscheiben Kabelführungsschraube Druckfeder Filzscheibe 6 & Kettenspannschraube Mutter dazu M 6 Din 89 Federring dazu 6,6 Din 127 Stückpreis RM. 5.10 0.70 3.05 0.30 1.10 2.75 2.50 0.45 0.05 0.45 0.25 0.80 0.40 0.20 0. 0 0 0 9 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 15 „35 „80 „70 „60 „75 „05 „95 „15 „35 „25 „05 „15 „05 „05  | 8 2141 einm 8 23133 ne 8 21443 D | 82145/46 O fera 8 2204 es 8 2205 | — 4 i sa Re D 7 8,5 Din 127 Pare © ze S CO 821762 SO en 82150 D — 2 2750 5 se - 2 Es ee Se zier tee vee sr iw vens dee ten var Ore idg ele KC LE pk ) 4 € E KE : Ees. E 7 2 bl ee ‘ Ed Oe Bestell-Nr. Stückpreis RM. Bestell-Nr. Stückpreis R B 2140 1 Brennstofftank 1,5 | (Alte Ausführ.) B 2159 1 Hutmutter 0.15 mit eingelöteten Teilen 7.90 1 Federring 8,5 Din 127 0.03 B 2143 1 Verschraubungssockel 0.70 B 2201 1 Tankhalter für 1,5 | Tank 1.55 B 2147 1 Nadelventilsitz 0.70 B 2318 1 Tankhalter für 3 | Tank 1.55 B 2148 1 Nadelmutter 0.20 B 2202 1 Befestigungsschraube 0.30 B 2171 1 Sieb für Tankboden 0.20 B 2203 2 Spannbänder für 1,5 | Tank 0.50 B 2181 1 Lötscheibe für Tank 0.05 B 2203a 2 Spannbänder für 3 | Tank 0.50 B 2182 2 Distanzbüchsen 0.25 B 2204 2 Spannbandbolzen mit Loch 0.20 B 2183 1 Distanzrohr 0.15 B 2205 2 Spannbandbolzen mit Gewinde 0.20 B 2200 1 Brennstofftank 1,5 | (Neue Ausführ.) B 2206 1 Spannschraube 0.15 mit eingelôteten Teilen: B 2140 1 Brennstofftank 3 | (Alte Ausführung B 2143, 2147, 2148, 2171, 2181 7.38 mit eingelöteten Teilen 95 B 2141/21 Tankverschraubung \ 0.30 B 2147 1. Nadelventilsitz 0.7 B 2144 1 Dichtungsscheibe Mie ue buna | 0.10 B 2148 1 Nadelmutter 0.20 B 2144a 1 i; i a 0.10 B 2171 1 Sieb für Tankboden 0.20 B 2172 1 Tanksieb (Einhéngesieb) 0.30 B 2181a 1 Lôtscheibe 0.05 B 2145/46 1 Nadelventil mit Rad 0.50 B 2182 2 Distanzbüchsen 0.25 B 2173 1 Feder für Nadelventil 0.20 B 2183a 1 Distanzrohr 15 B 2151 1 Brennstoffilter für B 2147 0.20 B 2311 1 Verschraubungssockel 0.7 B 2150 1 Hutmutter für Brennstoffanschluß 0.15 B 2211 1 Brennstofftank 3 I (Neue Ausführung B 2152 1 Brennstoffleitung 1225 mit eingelôteten Teilen: B 2149 1 AnschluBkopf 0.10 B 2147, 2148, 2171, 2181a, 2311 5 V 616 1 Nippel 0.10 B 2145a/461 Nadelventil mit Rad 0.5 | V 617 1 Überwurfmutter 0.20 B 2312 1 Tankverschraubung 0.45 | B 2174 1 Dichtungsring f.BrennstoffanschluB10 S 0.05 B 2313 1 Olmaß für Fahrräder B 2174a 1 à e È 85% 0.05 B 2313a 1 Olmaf für Carrier B 2128 1 Tankunterlage Alte 0.50 B 2314 1 Tanksieb (Einhängesieb 0.50 B 2153 1 Stiftschraube für 1,5 | Tank | Aus- 0.15 B 2317 1 Dichtungsscheibe 0.05 B 2153a 1 Stiftschraube für 3 | Tank | führung 0.15 REA End ect in our Oo rig DCR VE ROSE sant zet e e  j 3estell-Nr. Stückpreis RM. Bestell-Nr. Stückpreis RM ‘al D LL O JLO-Vergaser V 627 1 Kupplungshandhebel komplett mit 2.40 s 601 1 Vergaseroberteil 3.85 Federarretierung, bestehend aus | v 602 1 Schwimmergehäuse 2.85 V 725 I Scharnier 1.40 SE / 603 1 Schieberdeckel 1.- V 726 | Schellendeckel 0.40 | | D / 604 1 Vergaserschieber 0.80 V 727 i Handhebel 7 2. < q fh re À, / 605 1 Kabelführungsschraube 0.40 V 728 1 Führungsschraube mit Mutter 0.20 4 603 7 I 4,505 Kg È / 606 1 Sd EE E V 729 2 Spannschrauben 0.10 n v707 vos 3 D 2 N / 607 1 Düse (Größe angeben) 0.70 V 730 1 Kabel-Klemmschraube 0.10 x ves a De pene / 608 1 AnschluBschraube (Alte Ausführung) 0.35 V 731 1 Arretierfeder mit Nietzapfen en Vor le Y / 707 1 Anschlußschraube (Neue Ausführung) 0.35 V 628 i Gasregulierhebel kompl., besteh. aus: 2 I = = D DE / 609 1 Mutter für V 608 oder V 707 0.05 : a ; eee : 10 7 } es a / 610 1 Dichtungsscheibe für Düse 0.05 V 734 : Beer a 4 5. 5 y TORT / 611 1 Schieberführungsschraube 0.10 ee S oe | v 602 1/10 Her es vn ss => 12615 1 Schieberfeder 0.20 V 735 1 Deckscheibe 0. 0 FA A © a 750 ) 2137 1 awe be fur Schieber 0.05 g = a une i | F ; | (©)) RSO ) 1 inderkopfschraube M 8x25 | > + A Ae ; IE © 3: Din 83 (Alte Ausführung) 0.15 V 738 1 Spannschraube fir Klemmbacken 0.10 ai” 1 Sechskantschraube M 8x24 V 739 1 Kabelklemmschraube 0.10 SE Din 932 (Neue Ausführung) 0.15 V 740 1 Fiberscheibe 0.05 en 1 Zylinderkopfschraube fur Schieber- V 627a 1 Kupplungs-Handhebel komplett mit Ta Be deckel M 5x10 Din 83 0.15 Hebelarretierung, bestehend aus: 3.30 2 4 V 726 v729 1230 728 ) ' 881 1 Vergaserkappe (nur für Einbaumotor) 0.20 V 741 1 Scharnier ge 5 QI " 624/626 1 Bowdenzug 1,5 mm & mit Nippel V 726 1 Schellendeckel 0.40 # 5 NE BA für Kupplung 0.70 V 742 1 Handhebel 20 1 A NDT V 627a 626 1 Nippel allein 0.10 V 728 1 Führungsschraube mit Mutter 0.20 | 624a 1 Bowdenzug 1 @ für Vergaser 0.70 V 729 2 Spannschrauben 0.10 | ek 625 2 Schutzspiralen 0.90 V 730 1 Kabelklemmschraube 0.10 | = a ; 629 2 OS 0.05 4 743 1 SENO mit Eeden und Niete 0.60 | zen ; DINO Ude 646 2 Endtüllen für Bowdenzüge 0.10 886/7 1 tarterklappe raetzin-Vergaser- _ JLO-Vergaser , Betatigungshebel und Bowdenzug 2174 1. Dichtungsscheibe für Bereich 0.10 KS 1 1 Kerbstift 2x20 | teile s. Senden Te 0 | | ; ; He © e e eee in Ee OO ET © - Ersaotzte | Vie rw sen e 9  Bosch-Schwungradmagnetzünder ohne Licht cd | lestell-Nr. Stückpreis RM. Bestell-Nr. Stückpreis RM A 116 1 Gehäuse mit Anker, Unterbrecherplatte, M 140 1 Isolierrohr zum Haltewinkel 138 0.02 Befestigungswinkel und Schmierfilz 24.70 M 141 1 Unterbrecher (Unterbrecherplatte mit + x M 117 1 Gehäuse mit Anker 20.65 Unterbrecherhebel 142 und Kontakttr. 143) 3.90 A = Z A 118 1 Docht im Gehäuse 0.10 M 142 1 Unterbrecherhebel mit Kontakt und Feder 2.30 JS a A 119 1 Anker (Ankerkern mit Wicklung und M 143 1 Kontaktträger mit Kontakt 0.80 Lamellen) 12.40 M 144 1 Schraube zum Befestigen des Kontakt- A120 4 Schrauben z. Befestigen des Ankerkerns 0.15 trägers 0.09 A121 4 Sicherungsscheiben unt. d. Schrauben 120 0.03 M 145 1 Niete zum Befestigen des Unterbrechers 0.06 A 122 4 Buchsen zu den Schrauben 120 0.10 M 146 1 Befestigungswinkel für die Feder des A123 1 Isolierrohr für das Kabelende des Unterbrecherhebels 0.09 if 2 Ankerkerns 0.06 M 147 2 Isolierplatten zum Winkel 146 0.02 st ao x x > A 124 1 Kabelschuh am Kabelende d. Ankerkerns 0.06 M 148 2 Nieten zum Befestigen des Winkels 146 0.06 33 ea | = 0 A 125 1 Haltewinkel zum Befestigen des Anker- M 149 2 Isolierbuchsen | Or die Niete 142 0.10 sei 2 è & A kabels 0 03 M 150 2 Scheiben ESS 0.02 a à | 2 A 126 2 Nieten z.Befestigen des Haltewinkels 125 0.03 M 151 1 Unterlegplatte | z. Befestigen der Unterbrecher- 0,03 I DD ct ES A127 1 Stromabnehmer 1.80 M 152 1 Sechskant- AE erie nape! 2 on > 2 0 I A 128 1 Schraubenfeder in der Hülse des Anker- Schraube am Befestigungswinkel 0.08 = SEE kerns zum Stromabnehmer 0.10 M 153 1 Schmierfilz 0.40 x RER A 129 2 Schrauben zum Befestigen des Strom- M 154 2 Nieten zum Befestigen des Schmierfilzes 0.05 = 39 ) È \ abnehmers 0.05 M 155 1 Deckel für den Unterbrecher 0.30 È D BAS. 2 A 130 2 Sicherungsscheiben unt. d. Schrauben 129 0.03 M 156 1 Sprengring zum Deckel 155 0.15 È x e A 131 1 Deckplatte zum Verschließen der Schau- M 157 1 Magnetgehäuse mit Magneten 19. 3 8 > öffnun 0.08 M 158 1 Magnetgehäuse allein 11.50 cr = A 132 1 Schraube z. Befestigen der Deckplatte 131 0.03 M 159 2 Magnete 2.45 x a A 133 1 Sicherungsscheibe unter d. Schraube 132 0.03 M 160 1 Klemmeinlage für die Magnete 0.50 3 a è A 134 1 Kondensator mit Kabelschuh und M 161 1 Schraube zum Befestigen der Magnete 0.10 = ail à D 2 Isolierrohr 2.25 M 166 1 Stift zur Schraube 161 0.02 / è N a Y A 135 1 Isolierrohr zum Anschlußkabel des Kon- M 167 1 Nocken 1.45 I densators 0.03 M 168 1 Kabelhülse 0.05 à 2 2 © \ 136 1 Kabelschuh am Kabel des Kondensators 0.06 M 169 1 Regenschutzkappe 0.20 S = > Il S © 1137 1 Schraube z. Befestigen des Kondensators 0.08 B 2175 1 Zündkabel komplett 0.45 È 2 è \ 138 1 Haltewinkel zum Befestigen des Kon- B 2179 1 Zündkerze 2: densatorkabels 0.03 4 Linsensenkschrauben M 5x16 Din 88 0.15 \139 1 Niete zum Befestigen d. Haltewinkels 138 0.02 Magnetteile zum Schwungradmagneten ohne Licht  x “> à N © Oo ISL W _ —) BEST N ESZW (SC W ee 0527 Ww = OCT W =i) 654% W LEL W x » I N Hee ww Zee w GEW HEZ W Lel W SI W Bosch-Schwungradlichtmagnetzünder Bestell-Nr. Stückpreis RM. Bestell-Nr. Stückpre M M 216 Gehäuse mit Ankern, Stromabnehmer und M 142 Unterbrecherhebel mit Kontakt und Feder 2.30 Unterbrecherplatte 37.50 M 143 Kontaktträger mit Kontakt 0.80 M 217 Anker (Ankerkern mit Wicklung und La- M 144 Schraube z. Befestigen des Kontaktträgers 0.09 M meen) Ci 1975 M 249 Niete zum Befestigen des Unterbrechers 0.01 218 ewindebolzen : 0.30 M 146 Befestigungswinkel für die Feder des M 219 Mutter | BER NGEN des 0.05 UO TSE 0.09 M 121 Sicherungsscheibe | se 0.03 M 251 lsolierplatten zum Winkel M 146 M 221 Dichtungsstreifen im Gehduse fiir Nocken 0.09 (Loch @ = 45 mm 0.0 M 222 Stromabnehmer 2.85 M 252 Isolierplatten zum Winkel M 146 M 223 Dichtungsring für Stromabnehmer 0.05 (Loch & = 2,5 mm 0.03 M 224 Schraubenfeder zwischen Stromabnehmer M 253 Niete zum Befestigen des Winkels M 146 0.05 und Anker 0215 M 254 Isolierbüchsen Bfr die Niete M 252 0.10 M 225 Schraube \ zum Befestigen des 0.10 M 150 Scheiben MIE NIETO eae 0.02 M 121 Sicherungsscheibe f Stromabnehmers 0.03 M 151 Unter latt | yn 0.0 M 227 Hulse | zum Befestigen des 0.25 M 152 Se Roe S | bre ete M 228 Gummiring Kabels am Strom- 0.10 > ht 2 DS È i 0 0: M 229 Überwurfmutter | abnehmer 0.30 SE | M pus M 131 Deckplatte zum VerschlieBen der Schau- M 153 Schmierfilz 0.40 öffnung 0.08 M 259 Niete zum Befestigen des Schmierfilzes 0.01 M 231 Schraube \ zum Befestigen der 0.10 M 155 Deckel für Unterbrecher 0.30 M 121 Sicherungsscheibe f Deckplatte M 131 0.03 M 156 Sprengring zum Deckel M 155 0.15 M 233 Klemmschraube 0.05 M 262a Nocken für Linkslauf 2.05 M 234 Isolierbüchse 0.15 M 262b Nocken für Rechtslauf A M 235 Kondensator mit Kabelschuh und Isolierrohr 2.55 M 265a Schwungrad mit Magneten für Linkslauf 26.7 M 236 Isolierrohr zum Anschlußkabel des Kon- M 265b Schwungrad mit Magneten für Rechtslauf 26.7 densators 0.02 M 266a Schwungrad - allein - für Linkslauf 11 M 124 Kabelschuh am Kabel des Kondensators 0.06 M 266b Schwungrad - allein - für Rechtslauf M 238 Schraube \ zum Befestigen des 0.15 M 267 Magnet M 121 Sicherungsscheibe f Kondensators 0.03 M 268 Klemmeinlage 0 M 240 Haltewinkel 0.09 M 269 Schrauben zum Befestigen der Magnete a | M 241 Niete zum Befestigen des Haltewinkels 0.01 ) M 141 Unterbrecher (Unterbrecherplatte mit Un- M 270 Stift zur Schraube M 269a 0.05 terbrecherhebel M 142 und Kontakt- M 261 Polschuh 0.8( träger M 143) 3.90 B 2249 1 Mutter für Nocken 0.55 VEECen@aWeECHINiad er H. nr ur Or fg dE SOME rn isa Pz te  ar Schwungrad-Lichtzünder SLZ 6/7 / SLZ 6/7a (7,5 Watt) = 5 Stück Bild Stück- | Bild i t 1 > Nr. Bestell-Nr. Giefggegnissigagnia preis Nr. Bestell-Nr. Gegenstan preis - | SLZ 6/7 102/2z Ankerplatte kompl. montiert mit 1 SLZ 6/7 108/1x Zylinderschrauben für Befesti- Zünd- und Lichtspulen, Konden- gung des Zünd -Lichtspulen - sator und Unterbrecher (mit 1 Aggregats N 0.1) Lichtanschluß) 22.50 DIA G Federnde Zahnscheiben dazu | 0.05 SLZ 6/7 102/3z desgl. mit 2 Lichtanschlüssen 23825 3/4 SLZ 6/7 117/1z | Lichtspulenpaar (für Apparate SLZ 6/7 102/2x Ankerplatte leer 4.50 mit 1 Lichtanschluß) 6.6) Veer EW Len GEL AZN ZUSEHEN: Ori qi lO tezza tea Schwungrad-Lichtzünder SLZ 6/7 / SLZ 6/7a (7,5 Watt) A tUck- Bild Bestell-Nr. Gegenstand mele Nr. RM. CES 99 106/2z Zündspule komplett 9. 6 SLZ 67 11212 Nockenschmierung (Winkel mit Feder und Filz 0.30 7 SLZ 6/7 109/1x Lagerbolzen für Unterbrecher- hebel 0.15 8 SLZ 6/7 107/1x Kontaktbügel für Unterbrecher- schraube und für Kondensator 0.45 IS 99 146/1x | Isolierplatte für Kontaktbügel 0.03 10 |S 99 147/1x | Isolierbüchse für Kontaktbügel 0.07 11 SIZ 6/7 118/1x Befestigungsschraube für Kon- taktbügel 0.08 12 M 3x5 Din 86 Halbrundschraube zum Be- festigen der Unterbrecherfeder 0.15 IC IS 99 149/1x Beilagscheibe für Halbrund- schraube 0.03 14 SLZ 6/7 115/1z Kondensator 3.— 15 3x6,5 Din 85 Linsenschraube f. Kondensator- anschluß 0.05 16 3,2x1,5x0,5 Federring 0.05 LS 99 154/1x| Kontaktschraube z. Kontaktbüg. 0.45 18 IS 99 155/1x Gegenmutter dazu 0.04 19 SLZ 6/7 113/1z Unterbrecherhebel komplett mit Feder, Fiberklotz und Kontakt 1.80 20 StS 6/7 197/1x Klemmfeder zum Sichern des Hebels 0.08 2128 99 152/1x Unterlegscheibe dazu 0.03 IS 99 159/1x. Zylinderschraube z. Befestigen der Magnetplatte am Motor 0.03 SSIS 99 160/1x Unterlegscheibe dazu 0.03 34 4,3x1,5x1 Federring dazu 0.05 DIS 99 170/1z| Lichtanschluf komplett 1.50 Wen de nu rT Or G El Ee Ok: E  i 8,5 Din 127 ls. x | MB ar > Hees Din 932 4 KE = | i = È 5 „623 = VE22 =. Schwungrad-Lichtzünder SLZ 6/7 / SLZ 6/7a (7,5 Watt) Z| | È Bild Stück- Bild Stück 2 3 E À | #62 Bestell-Nr. Gegenstand preis Bestell-Nr. Gegenstand preis x È CHEER ae | Nr. RM. | Nr. RM. È Va NE LEI ; 36 | S 99 171/1z | Bolzen zum Lichtanschluß 0.40 | 46 |S 99 179/1x | Linsenschraube zumLichtanschl. | 0.07 2 \ J >: ER J 37 S 99 172/1x Isolierwinkel zum Lichtanschluf | 0.15 | 47 |S 99 163/1x| Gummikappe „, 57 0.45 5 i ) 38 S 99 173/1x Isolierbüchse ,, A 0.07 48 |S 99 190/1x | Stromabnehmer komplett mit | \ NL 39 S 99 174/1x Isolierscheibe ,, è; 0.04 Kabel und Schuh 2.85 Hi TEL A 40 | S 99 175/1x | Isolierscheibe ,, i 0.03 | 49 |S 99 192/1x | Stromabnehmerbolzen 0.07 6304 VE30: ver = Et 41 S 99 176/1x Unterlegscheibe È 0.03 50 |S 99 193/1x| Stromabnehmerfeder 0.0 Et 42 S 99 177/1x Federring È E 0.04 51 S 99 191/1x | Körnerschraube zum Stromabn. | 0.01 43 | S 99 178/1x | Mutter = 7 0.04 — |SLZ 6/7 120/1z | Polrad komplett 37.5) 44 | S 99 195/1x | Kabelschuh „, 7 0.07 | 52 |S 99 189/1x| Abziehring zum Polrad 0.9) € 45 | S 99 152/1x | Unterlegscheibez.Lichtanschluf | 0.03 À — |S 99 180/1z Schutzkappe mit 2 Haltefedern | 4.8) h i Ve rende N VaR USER O© ES ZAR e e Y oa LO Bedi À x i 16 = | > 23 = = _ = = SER = TE Tr SER wr x te Di A CR ae >» LE, Kir pe | Gunni  Bestell-Nr Stückpreis RM. Bestell-Nr. Stückpreis RM | B 2162 1 Auspuffkrümmer 3.30 V 630 1 Spezialkette mit Schloß für 26° Räder 5.75 ? B 2163 1 Auspuffrohr 1.60 V630a 1 n m nr NOIR 5.75 | B 2164 1 Auspuffbolzen 0.20 V 630c 1 gekröpftes Kettenglied 0.60 1 B 2167 2 Dampferbleche 0.20 V 630d 1 Federverschluß komplett 0.45 B 2194 1 Schraube für Auspuffkrümmer 0.15 V 703 2 gr. Schellen Spezialausführung Bur. 0.45 RE V 620a 1 gr. Kettenrad Z 70 für Kettenrad- V 704 2 kl. 5 MN È 0.45 halter 3.— V 621 2 Streben für 28” Räder \ Alte Aus- 2825 V 620 1 gr. Kettenrad Z — 60 für Kettenrad- Vea 2 rh ne COS 7 | führung 2825 halter 2.05 V 716 2 i eee Oma; \ Neve Aus- 2.50 V 620b 1 gr. Kettenrad Z 60 mit Gewinde, VZ 6 2 hi ee DON Di | führung 2.50 flach 2.50 B 2165 1 Kettenschutzblech \ Alte Aus- 0.50 | W/ TANS 1 gr. Kettenrad Z= 60 mit Gewinde, B 2166 2 Schrauben 9 SW dazu jf führung 0.15 | 7,5 mm verkröpft 2.50 V 717 1 Schutzblech für Kette | 0.50 1 V 718 1 gr. Kettenrad Z— 60 mit Gewinde, V 722 1 Distanzrohr für Schutz- | 3,5 mm verkröpft 3.50 blech | 0.20 V713a 1 gr. Kettenrad Z= 70 mit Gewinde, V 721 1 Distanzrohr für Streben N yen 0220 | 7,5 mm verkröpft 3.50 1 bl. Sechskantschraube ; führu u 0.15 4 V718a 1 gr. Kettenrad Z= 70 mit Gewinde, M 8x55 Din 932 VALI 3,0 mm verkröpft 3.50 1 bl. Sechskantmutter | 0.05 V 637 1 Kettenradhalter für Torpedonabe 0.65 M 8 Din 89 | V 638 1 si , Mundusnabe 0.65 1 Federring 8,5 Din 127 | 0.03 2 V 63 1 + „ Komet u. Astoria 0.65 V 622 gr. Schellen f. rundes Rohr 0.20 da V 640 1 > , Rotax, Badenia, V 623 kl. A È a = | Alte Aus- 0.20 i TE E , Brennabor 0.65 V 635 gr, 7 ovales ,, führung 0.<0 >. V 641 1 : , Gritznernabe 0.65 V 636 kl. a 5 i i; | 0.50 A x a 4 V 642 1 È i ING Sy UL 0.65 2 bl. Sechskantschrauben | ji V642a 1 È „ Viktorianabe 0.65 M 8x22 Din 932 | 0215 9 V 642b 1 | „ Union 0.65 2 bl. Sechskantmuttern Alte Aus- V 643 9 Kettenradklammern dazu mit: 0.10 M 8 Din 89 fUhrung 0.05 9 Sechskantschrauben M 6x35 Din 932 OMIS 2 Federringe 8,5 Din 127 | 0.0 E 8 Muttern M 6 Din 934 0.05 "+ 2 A £ Ver en: dizerat An OST g CNP ersatz tere i V 8516 soon V8Sle ow V8Sla i md M5x1% Din 072 N ve N 7  B i Bestell-Nr. Stückpreis RM. Bestell Nr. Stückpreis Ry» V 714 1 Motorhalter rechts 2.50 V 875 1 Brennstoffhahn komplett 1.05 E D V 715 1 Motorhalter links 2.50 V 876 1 Brennstoffleitung 1.25 =) 3 bl. Sechskantschrauben V 723 1 Nippel allein | 0.10 | M 8x22 Din 932 0.15 V 724 1 Überwurfmutter allein 0.20 3 3 bl. Sechskantmuttern V 852 1 Stützschelle 2.20 7 | M 8 Din 89 0.05 V 854 2 Schellendeckel 1.90 M028 Din 322 5 3 Federringe 8,5 Din 127 Neve 0.03 V 85a 1 Spannschelle 2.25 3 1 Sechskantschraube Aus- 4 bl. Seciscantschrauben 2 ES = M 10x44 Din 932 cn 0.15 M 8x30 Din 932 0.15 5 Din 12 E 1 bl. Sechskantschraube führung 4 Federringe 8,5 Din 127 0.0: 0 - en M 10x57 Din 932 0.15 V 871 1 Bowdenzug für Kupplung 1,5 & 0.71 es e 2 bl. Sechskantmuttern V 871a 1 Bowdenzug für Vergaser 1 5 0.70 VE Ven 118 Din 89 5 2 M 10 Din 89 0.05 V 872 2 Schutzspiralen 0.9 : | 2 Federringe 10,5 V 874 1 Spezialkette komplett 5.75 4 Din 127 0.03 V 877 1 Kettenschutz 2.4 vess B ae j V 645 2 Gummistreifen 0.15 V 659 1 Kettenschutzschelle (Bild V 859) 0.0; 5 WIG ee 74 695 | V 618 1 Unterlegscheibe für V 878 1 Kettenschutzschelle 0.3 Vv 858-3 : | Kettenrad, 3 mm stark 0.40 V 879 1 Lasche 0.5 / 638 Z ©) V 618b 1 Unterlegscheibe für 3 bl. Sechskantschrauben für Kettenschutz ) VEE Ty 860 : Kettenrad, 2 mm stark 0.40 M 5x14 Din 932 0.15 3 bl. Sechskantmuttern M 5 Din 89 0.0 sai Seite lee 3 Federringe 5,3 Din 127 0.0 ZU IEE B 2196 1 Abdeckplatte ll mit: / 692 n trav 696 „ 1 Senkschraube M 8x22 Din 63 0.13 7 a WET. B 2212 1 Auspuffkrümmer 4.7 A 0189 NED 32% i V 873 1 Auspuffrohr 3.7 © © È B 2164 1 Auspuffbolzen 0.2 4 V 851 1 Brennstofftank komplett mit Hahn 6.95 B 2167 2 Dämpferbleche 0.2 V 850b 1 Satteltank komplett B 2194 1 Schraube fir Auspuffkrümmer 0.1 = ohne Brennstoffhahn 0.20 V 882 1 Auspuffrohr 3.8 D= i V 851a 2 Tankschellen 0.20 V 663 1 Schalldämpfer 1.8 BS 605 M6x32 Din 932 NS 4 TRS V 851b 1 Tankverschraubung 0.20 V 700 1 Brennstofftrichter 0.8 4 64 “+ V 851 1 Einhängesieb 0.30 V 701 1 Lederfilter 0.4 4 bl. Sechskantmuttern M 6 Din 89 0.05 V 702 1 Sprengring 0.1 4 Federringe 6,6 Din 127 0.03 S 225 1 JLO-Schlüssel 0.8 Zubehör für alte Carrier-Ausführung * Mi Mene wen de e nE VERO. g Chall te il Ones Ron ate! M d 0 PO re te gt th essa CE e pyre Bestell-Nr. Stückpreis RM. V 856 2 gr. Schellen 0.45 V 691 2 kl. Schellen 0.45 2 bl. Sechskantschrauben M 8x22 Din 932 OMS 2 bl. Sechskantmuttern M 8 Din 89 0.05 2 Federringe 8,5 Din 127 0.03 V 648 1 Kettenradhalter für 40 Speichen 0.65 V 649 10 Kettenradklammern 0.10 10 bl. Kopfschrauben M 6x32 Din 932 0.15 10 bl. Sechskantmuttern M 6 Din 89 0.05 10 Federringe 6,6 Din 127 0.03 | V 698 2 Streben 2.80 ; V 630b 1 Spezialkette komplett, 124 Glieder 6.50 4 B 2315 1 Bowdenzug für Kupplung 1,5 @ 0.75 B 2315a 1 Bowdenzug für Vergaser 1,0 5 0.75 B 2316 2 Schutzspiralen dazu In 1 Zylinderschraube für Bowdenzug M 5x10 Din 83 0.15 a V 859 1 Kugel 5/16” 0.05 Zz V 860 2 Unterlegscheiben 0.20 se 2 bl. Sechskantschrauben M 6x22 Din 932 0.15 em V 605 1 Kabelführungsschraube 0.35 er 3 V 692 1 Aufenraste 3.25 = | V 693 1 È 3.25 # è V 694 1 Innenraste 4.85 } V 695 1 Handgriff 0.90 3 V 696 1 Zapfenschraube 14 SW 0.50 V 697 1 Zapfenschraube 11 SW 0.45 a. V 699 1 Schraube 0.50 fc V 857 1 Gummigriff 0.65 3 V 858 1 Feder 0.40 1 bl. Sechskantmutter M 6 Din 89 0.05 4 Me 3 M 8 Din 934 0.05 E Ve Fr ew eens dase tens Og IS na ZEAL E a ER ON ir anar ee) << à BER scia 9 x ~ | |  Bestell-Nr. Stückpreis RM. E Lo „60 „40 ER KE .60 B H M .90 INEBERG „90 HAMBURG 90 f: Sammeln. 2908 espräche: Nr.2900 „40 ‘amm-Adr.: ,JLO’ Pinneberg B 2215 Hängebrücke B 2216 Schelle B 2217 Gabel zum Arretierhebel B 2218 Arretierpfropfen B 2219 Arretierhebel B 2223 Laschen V 854 Schellendeckel V 858 Feder V 859 Kugel bl. Sechskantschrauben für B 2223 M 8x70 Din 932 bl. Sechskantschraube für B 2217 M 8x65 Din 932 bl. Sechskantschraube für B 2215 i IT Ersatzteilliste F 33/80 und F 33/100 Federringe 8,5 Din 127 bl. Sechskantschrauben für Schelle M 8x30 Din 932 Federringe 8,5 Din 127 bl. Zylinderkopfschraube M 5x10 Din 83 bl. Scheibe für B 2617 8,3 Din 125 Senkniete für Arretierhebel 5x28 Din 661 Oo DS _OWN- © Streben Distanzrohr für Streben Distanzrohr für Schutzblech ‘ reibungslose und schnelle Erledigung eines Ersatzteilauftrages ist nur möglich, wenn die Motor- und Bestell-Nr. genau rollständig aufgegeben werden. — Anspruch auf Garantie besteht nur bei Verwendung von Original-JLO-Ersatzteilen | 36 1000 E. L. 379 Mit Erscheinen dieser Liste werden sämtliche bisher herausgegebenen ungültig 1. 9. 1936  È als de j SER i B vw e n d e t OU Original VASO CANS aha fel e Sa 4 È EO Err Sa zt e tell- ijd. Stüd- 7 | Vi Ter rw te tn diet neon: ©) weer dn el J i Stück oi Gegenstand nn En i | 2 Bestell- Gegenstand | À RM È Stück Nr. - Hauptwelle | | Kurbeltrieb 1 B 3229b Hauptwelle (mit Kickstarter Ibi 7.45 È E TOLE ENE 1 B ed Zahnrad zu B 3229b 4 5.30 ‘ À 2 1 4x8 2 eil 14a 0.25 y | | | B 3296 ‘komplett mit LISOS 1 B 3280 Kickstarterritzel 5 7.10 \Rieselager mentis o sa 1. B 3275 Kickstarterfeder 6 0.20 A a sma a ER \ 1 B 3229 Hauptwelle (ohne Kickstarter 1 7.45 ] a 3 1 B 3229a Hauptwelle (mit Vorgelege fa} 7.45 | B 3296a komplett mit Schubstange und 1 B 3219 lamallesker per ge 14 6.65 | as ose ale 4x8 WN 2 Keil 14a 0.25 È Kugellager 1, B 3299 Kuppl i 7 pplungsscheibe f. Kugellager 10a 0.20 | 1 | B 3214 Bolbenbolzenleger > 1 | B 3298 Führungsscheibe 10b 0.20 i | 1 B 3213 Kolbenbolzen 1 B 3256 Mutter zur Hauptwelle 19 0.30 | ; 2 B 1981 Spr engring DATA 4: | 1 B 3257 Sicherungsblech für B 3256 19a 0.10 È 4 1 B 3207 Kolben für DGS n 1 B 3217 Kupplungskettenrad | 26 9.60 | | 1 B 3307 Kolben für F 33/100, nac 1 B 3217a 1) komplett | | 2001853215 Kolbenring für F 33/80 1 B 3227 2) Laufbuchse | 0.90 i 2 B 3315 Kolbenring fur F 33/100 2 1 B 3220 Innenlamelle 12 1: | ca 2 B 2115 Kolbenringstift für F 33/80 1 B 3221 Außenlamelle 23 1.60 | 1 Kolben komplett E 16 | B 3221a Korklamelle 24 0.03 1 Kolben komplett für N 1 B 3222 Federteller mit Gew.-Buchse ISEE 1, BE20 1) | Kugellager för Kurbelsc SEES 4 | B 3223 Federhülse 18 0.25 | Be Rude [soe tstiral urbe schenkel 4| B 3224 Druckfeder 16 | 0.15 1 A 20 2) | Kugellager fur Kurbelschenke 4 B 3272 Zylinderschraube 17 0.20 1| B 3286 Keil fur Kurbelschenkel 1 | B 3226 Druckschraube 20 0.25 à 1 4x11 WN 2 Keil für Kurbelschenkel RALE Zahnscheibe 20a 0.05 i iH B 3256 | 1)\ i 1 B8 Din 430 Mutter 21 | 0.05 i B 1 B 3380 2)f| Mutter für Kurbelschenkel 71 1 6202 Kigellages 12 | 1.95 ! H 1 | B 3257 Sicherungsblech für B 3256 1 | B 3287 Bronzebüchse 36 0.65 5 1 :Br3216 10) . ca € ? 1 B 3216a 2)f| Kettenritze à BR 1 B 3265 Motorkette | Kickstarter E: 1 B 3284 1) | Scheibe am Kettenritzel B 3216 B 3276 Kieb reele > 8.35 <# i velle 1 B 3282 Pufferfeder 8 0.20 4 schwungradmeenet ., welle 1 | B 3274 Rückzugfeder 9 | 0.35 È: 4 È . Kurbeltrieb 1 SLZ 6/7 Schwungra magnet Kompl. MIT irter 1 B 3278 Büchse 38 0.60 "a Zylinder Kolben On Nockenring (Magnetliste) „Motoren mit Kenn-Nr. 276 oder 277 ; 21 gilt für Motoren mit Kenn-Nr. 299 oder 300 | | i 1) B 2754 |1) | Mutter Br 5 1 1) gilt für Motoren mit Kenn-Nr. 276 oder 277; 2) gilt für Motoren mit Kenn-H È < k 2 i + ms wun — REE ee 7 a ET u + < = = RE EEE Sara e CAR TE ae I CRUI à a Ra oe N EM BE er = VELE vl Soy apie M a i  | pra | ; Ve SST NWR eS SEN GSO Eee 0 6 Okri ee ino eae isernia zanne À È ig e n det n | Stück ssi Gegenstand À VERTE ®© aal I Al) Ea eL [e 6 oe Bestell- G Bild-| Stück- tü ck Ne egenstand Nr preis | 1 B 3230 Lagerbüchse RN | 1 B 3303 Lagerbüchse | 1 B 3291 Kickstarterhebel 1 B 3248 |1) Senkschraube 57 0.50 1 B 3292 Kickstarterpedal 1 B 3267 1) Klemmschraube 58 0.35 1 B 3293 Schraube 1 B 3301 1) Kupferscheibe 58a 0.02 1 B 3279 Kickstartermutter 1 B 3246 (1) Kupplungshebel mit Stift 59 3.55 1 B 3239 Kugel 1 B 3241 Lagerschraube 60 0.30 1 B 3238 Druckfeder 1 | B10 Din 439 Mutter 61 0.05 1 B 3240 Lagerbüchse 62 i: Nebenwelle | 1 B 3231 Nebenwelle tür Zweigang-Getr. Kupplungsbetätigung | 1 B 3231a Nebenwelle für Vorgelege 1 B 3247 1) | Kupplungswelle 4.85 i i È 3 eene Zähne 1 B 3249 1) | Linsenschraube 64 0.60 | C È 1 B 3250 Kupplungsstange 65 0.30 1 B 3232 Klavenrad 31 Zahne 1 B 3252 Rolle 66 ) 15 | i Resa) Bren7envense 1 B 325i Kupplungsstift 67 0. 30 IA SND Ken eier 1 B 3297 1) | Endtülle zum Bowdenzug 8 0.20 i à | 1 B 3257 Sicherungsblech | 26.3238 BEE efen dazu = 010 ; 1 B 3256 Mutter : =; el aoe Abtriebsritzel sieh. Zubehorliste Teile È M ee | zum Schaltautomaten „€ = whe "A Schaltapparat (auch S. 5) nur fUr Motore it K N i 1. B 3236 |1)| Schaltgabel rin ek 27 «| 6 299 oder 300 RD î 2 B 3235 Schaltstein HÖ i 1 B 3237 1) | Kugelhalter 1 B 3318 Bowdenanschlag 25 0.90 d 1 B 3238 1) | Druckfeder 2 |M5x14Din 85 Linsenkopfschraube 0.15 1 B 3314 1) | Kugelstift 2 | 5,5 Din 127 Federring dazu 0.03 \ B 3344 Federschraube | i Beane (Snippe hebel 28 0.15 er. 1| Pen I Reine (laut komplett 1) B 3320 TR ino he na | Gs | I B 3243 TE 1 B 3310 Stellschraube 54 0.20 | È È 1 B 3242 Schaltplatte mit 2 Stiften | i 2 D bel 2 en i | upplung n 1 B 3245 Schraube 5 | È MRO 4 Kupplung-Betänguns 3x20 KS 7 Halskerbstift für Zugfeder »egehduse E E LLE habe a9 0. 0 ; ; z chaltapparat i u E ed Zugfeder à ‘um Schaltapparat für Motoren 1 B 3376 Rastrolle 100 0.90 Va 5 | 4 SS RS AN Ne EN AKS TROG I] nn-Nr. 299 oder 300 1 B 3378 QUES für Schalthebel 101 0.30 ao 5 1) gilt nur für Motoren mit Kenn-N 76 oder 277  ar, mw e n det O Ff O i inane lee © Eier VERE sr awe ang ements un: Un © In cr A Re) OSE ras alerte e : g — È Stück gstell. Gegenstand Bild: DIGLI Stück LA Gegenstand Nr. Nara On 1 | B 3204 D 1 6x10KrK731 Dichtring dazu B 3371b 1) GetriebegehäuseAusf.f.Vorgel. 107) 10.40 | E ai) À 1 M5x26Din63 Senkschraube M6x25Din83 2) Schrauben für Deckel 0.15 | = \ e | 1 B 3317 Schalthebel | 1 |M6x8 Din83 Olablaßschraube 0.20 | © \ © | 1 pale Ke! Digiuno dazu 0.05 \ | | se refsoler 112) 0.20 | AA | ı 83200 +1) | Gehäuse 1 | B 3205 Getriebegeh.-Deckel Ausf. für Ed IA) 43 | 1 B 3201a 2) | Kurbelgehäuse | Schaltgetriebe 109) 3.85 | Sr ns | 4 M6x20Din83 1) | Schrauben zum Befestigen des 1 B 3205a E „Ausf. f. Kickst. | 109| 3.85 | 122 / ig 5 | 4 M6x22Din83 2) | Kettenkastendeckels 1 B 3205 M a Norgel 109) 3:85 | @ / & 7 | 4 M6x38Din83 n n u | 8 8209 Zylinder F 33/80 87) 18.70 = HER | 1 B 3259 Anschlagschraube 1 B 3306 Zylinder F 33/100 87, 29.05 KZ 728 6,6 Din 127 Federring 1 Zündkerze 2. x / | M6x16 Din83 Zylinderkopfschraube 1 Zündkabel 0.45 | © fe: a | 1 M 6x8 Din 83 Olablaßschraube Dekompressionsventil oder 3.45 N Je N N 1 6x10 KrK 731 Dichtring dazu 1 B 3304 Blindschraube 110! 0.50 Y N & B 3294 Preßöler 1 114x18KrK 731 Dichtung 0.10 A UE M 8x52 WN 1 1) 2 M6x16Din939 Schraube zum Vergaserstutzen 0.15 A = \0 SÌ M 6x46 WN 1 2) | Stiftschraube 1 B 3271 Uberwurfmutter f. Auspuffrohr 90; 1.30 — FH 6,6 Din 127 2) | Federring dazu 7 Yi 8,5 Din 127 hr u — TE 1 B 3381 1) | Fiberplatte | /oN | 1 B 3377 2) | Fiberscheibe | ¿ ZA À “SAE | 1 B 3253 Schnecke zum Kettenspanner Dichtungen : A 1 6x11 KrK 127 2) kutter ee 1 | B 3290 Filzdichtung zwischen Nr. 37 u.38 0.10 TT De nus Dara È Er Re = 1 B 3289 Filzdichtung für Nebenwelle 321810210 à : 2 7]: 1 B 3283 1) Dichtring für Kupplungswelle 64a 0.05 Pe Me CI > 9 4 8x18 Din 939 Stic cube für zunder 1 B 3379 Filzring für Bewdenancchlac 0.10 EN BZK 1 B 3295 Nurbelgendusedecke 1 B 3373 Filzdichtung fur Kupplungshebel 0.10 QUE SZ E 1 B 3203 1) Aral 1 B 3261 Dichtung für Kettenkasten 22 0.20 ee en) 1 B 32034 2) Kettenkastendecke B 3288 Filzdichtung für Gehäuse 0.10 ar Je = 1 B 3260 Dichtung am Kurbelgehäuse 957 0.15 L AN TI el Getriebegehäuse 1 B 3262 Dichtung für Getriebegehäuse | 108 0.10 1 B 3371 \ 2) 1 B 3264 Dichtung zum Vergaserstutzen | 88 0.10 Gehäuse B 3204 ( 1) Getriebegehduse fir Schaltgetr. | 1 30x38KrK731 Dichtung für Auspuffrohr 89 0.20 Kettenkastendeckel ] B 3204a | 1) Getriebegehäuse fürSchaltgetr. i 1 B 3263 | Dichtung für Zylinderflansch 91 0.15 B 3371a {| 2) und Kickstarter icht gezeichnet; 1) gilt fur Motoren mit Kenn-Nr. 276 oder 277; 2) gilt fir Motoren mit Kenn-Nr. 299 oder 3 mit Kenn-Nr. 276 oder 277; 2) gilt fir Motoren mit Kenn-! 6 = — = WEN E TREAT 4 NN Cie Lk eee ET ET WA >. a ones à ; | AGN DE CITA  Zubehörteile für Fahrradmotor de Bestell- Nr. © e E e fi F 33/80 und F 33/100 Nm mm em mm => 2 = 2 ed wd zd = dA AMIN > id aid id iau 4406 3258 1040 878 879 859 <<<<<<<<<<<<<DDDDODOD M 5x14 Din 932 V 1036 V 1038 B 3383 V 1039 V 1041 V 855 V 663 B 3382 B 2167 B 2194 M 6x16 Din 932 V 1021 V 1021a V 1021b *) nicht abgebildet ") kann für die früher gelieferten Kettenräder Z = 40 verwendet werden 3258c 3258b 3300a 3300c 3300b 1027a ** 1027a ** 1027522 1027b 1027b 1027d 1027e 1027e 1027f Kette (vom Motor zum Hinterrad) Kettenritzel z = 12 Kettenlinie Kettenritzel z — 13 Kettenlinie Kettenrad z — 35 Kettenlinie Kettenrad z— 52 Kettenlinie Kettenrad z — 60 Kettenlinie Kettenschutzblech Kettenschutzschelle . Kettenschutzlasche ovale Schellen Sechskantschraube mit Mutter Auspuffrohr für Damenrad hi , Herrenrad DI , Carrier Distanzbleche se Schelle für Auspuffrohr laschee meer ovale Schelle Schalldämpfer, nackt Auspuffbolzen Dämpferbleche Schraube . Sechskantschraube mit Mutter Schellenhälfte (Haken) Maf a 11 tr 11 a " " " a ihe eS ee 42 454 521 42 a 52/ 42 454 52/ 42 450. 521 42 45 52| und Federring dazu und Federring 32 40! | 58] Gw Ww Ww Oooaoonmaqaqooods!Innoaoodc w > > oo c D x  a, sit 46. x 000) QL 2) 2 KK © 5 @ Vo (8) 1) 1a 13 42) (7) 99) 1% (2 dy Od for ZT = { | 78) (15) (ba 3 16 ( 6 een ae ant 20 Le 25 44 Lh Op bh W gi Cte fee An- | Bestell- Bild- Stückpreis Zan Nr. Bem Ge ge ns te mt Nr. RM. è (© © € S \ D n V 1020 Schellenhälfte (Ose) Maß a 32] / > 1 V 1020a A, ” „ a 40 : 16 1.30 | A M V 1020b 5 | a ONZE | M 10x32 Din 932 Sechskantschraube mit Mutter | 0.20 | M M 10x35 Din 932 a a 5 ; 16a 0-20 j /n BS EZE108St Zahnscheibe 0.05 / È 1 V 850b Brennstoffbehälter für Herrenrad und Carrier, ohne Hahn 81 10.20 a) 1 B 1844 Tankverschraubung EE es fats 3 82 0.60 a! 2 S 549 Befestigungsbolzen mit Muttern und Laschen 88/83 0.90 Vee) 2 B 4348 Verbindungsrohr komplett Sa 84 0.95 G © Cm S 339a Brennstoffbehälter für Damenrad, ohne Hahn 85 10.20 1 Tankverschraubung für S 339a 87 0.60 2 Schellen für S 339a . . . 86 0.60 & B 4440 5) Sieb für Brennstoffbehälter 0.30 / 1 V 875 Brennstoffhahn en 17 1.05 V 1 V 876 Brennstoffleitung SE ee, 18 1 25 1 V 1026 Vergaserstutzen (Motor-Nr. angeben) . 19 1.70 es vL 1 V 1121 Vergaserstutzen (für drehbaren Vergaser 19 1.70 12 M 6x13 Din 83 bl. Zylinderkopfschraube für V 1121 0.15 1 B 2159 Dichtung für Vergaserstutzen SSR: 20 0.15 4 M 6x16 Din 939 *) Schraube mit Mutter und Federring fiir Vergaser 0 23 Dekompressionsventil 1 297/1 =) Dekompressionsventil komplett, ohne Hebel und Zug 3.45 1 V 1029 Führungsplatte Se 21 0.15 1 V 1030 Ventilkörper . 22 1725 1 V 1031 Ventil S 23 1.45 1 V 1032 Ventilfeder 24 0.30 1 V 646 Endtulle ee ee A SAT : 25 0.10 1 52 Din 125 JENE 1 DB eM tenet no = A 25a 0.10 1 M 5x5,5 Din 932 Sechskanischrauben mn « 6 4 o < i f Bote 0.15 Kupplungshandhebel für Motor mit Vorgelege 1 12 Kl 5) Kupplungshandhebel komplett ; 3995 1 12 Kla Scharnier a a; 181 1835 1 12 Klb Sechskantnippel mit Mutter . Sr 182 0.30 - 2 12 Klc Zylinderkopfschrauben für Kabelbefestigung 183 0 15 1 12 Kld Scharnierschraube mit Mutter 184 0.30 1 12 Kl Handhebel, nackt 185 „20 Die mit einem *) versehenen Teile sind nicht abgebildet u EET Bestell- Nr. 12 Kle 12 KI f 12 Klg 667a 667010 667a1 667a2 667a3 66704 66745 66706 66707 66708 66709 667011 ON nn 628 732 733 734 733 736 737 738 739 740 AAAS 814 814a 814b 814c 814d 814e 814f RS Bild- G e g e n Nr. Raste . ge ED den OG Schellendeckel . ee che ala OF, Schrauben für Schellendeckel . 188 Kupplungshebel für Motor mit Getriebe Kupplungshandhebel komplett ARR ZA Scharnier . Re 34 Sechskantnippel mit Mutter (Hohlschraube) ee 35 Sechskantschraube für Kabelbefestigung . . . . . 36 Zylinderkopfschraube für Kabelbefestigung . . . . 37 Kupferplättchen fur KaDe lbetestigung ee SHELLS 38 Messingplättchen mit Loch . . Ee SU ne 39 Handhebel#nackt re m ea 40 Hebelführungsschraube RE Te R Ur me 41a Sechskantmutter dazu . Mariana Ut Stern ER A] Konusbacken für Kabelklemmung SE ee: 42 SB E AT i EEES 43 Schellendeckel . Pek eda Re 44 Bowdenseil (pro Meter RM 0. 50) . Schutzspirale (pro Meter 0. 2) Gasregulierhebel È ; Gehäuse È Klemmbacken . Handhebel Deckscheibe Scale Linsensenkschraube . Feder Spannschraube für Klemmbacken Kabelklemmschraube Fiberscheibe . . Bowdenseil 1350 mm lang (pro Meter RM 0. 50) Schutzspirale 1200 mm lang (pro Meter RM 0. 79 Handhebel für D- Ventil komplet : Scharnier : Hebelführungsschraube Sechskantmutter dazu Zylinderkopfschraube Schellendeckel . . Spannschraube für Schellendeckel ie mit einem *) versehenen Teile sind nicht abgebildet Stückpreis RM. co SO _ _— SPO S SS _ 90900000900 0,09000000-00000-w ooo „60 „60 „10 „80 „65 „30 225 #15 .04 .04 MD „20 „10 „30 „10 535 70 .90 MD) „45 #15 .80 „30 #15 .10 0 „Ww .05 „70 „90 „85 35 15 „05 „15 „50 „15 n Bestell- Nr. Bild- GS Nr. Stückpreis RM. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 D V 814g V 601 VATI V2 11107 M 6x16 Din 83 V 1123 V 1122 V 602 V 603 V 1116 M 6x16 Din 83 | V 744 V 747 B 3839 V 605 V 606 V 607 V 609 V 610 V 611 V 615 V 615a V 707 V 886 V 887 2x10 Din 94 B 2137 V 748 / V 1119 V 749 / V 1120 V 750 B 2174 | M 5x10 Din 83 M 8x25 Din 932 *) 8,5 Din 127 *) Handhebel . ae 60 Bowdenseil 1310 mm lang (pro Meter RM. 0. 75) aoe Schutzspirale 5 @ x 1200 (pro Meter RM. 0.75) . | JLO-Vergaser komplett mit Hebel und Zug, neue Ausf. Vergaseroberteil, alte Ausführung . ce Vergaseroberteil, neve Ausführung Klemmring . Klemmschraube für V 1117 Filtergewebe . Sprengring dazu Schwimmergehäuse . Schieberdeckel, alte Ausführung Schieberdeckel, neve Ausführung Befestigungsschraube für V 1116 Vergaserschieber 23,5 mm hoch| ” 18,5 " 11 J Vergaserschieber, neve Ausführung Kabelführungsschraube Schwimmer Düse (Größe angeben) Mutter . : Ei Dichtungsscheibe Schieberführungsschraube Schieberfeder 12 Windungen | 9 dungen) ; Anschlußschraube à a Starterklappe | Starterbügel Splint für Sa a Madenschraube . MU PIe EE: TU Feder Tupferhalter . . Stift durch Tupfer . : Dichtring für Anschlußschraube . Zylinderkopfschraube für Schieberdeckel . Sechskantschraube \ zur Verbindung von Vergaserober- Federring { teil mit Schwimmergehäuse ie mit einem *) versehenen Teile sind nicht abgebildet 0.80 0.70 0.90 18.40 3.85 4.— 0.80 0.15 0.10 0.10 2.85 wo CO > | NS ol | SOON o© O1 010 © ow N © ol ooo o--2090---09 @ O1 O1 O1 O1 © © © O1  16 Schwungrad-Lichtanzünder SLZ 6/7 (früher S 99) cle al Of - ER hers Schwungrad-Lichtzünder SLZ 6/7 (früher S 99 Bestell-Nr. SLZ 6/7 101/2z SLZ 6/7 102/3z SLZ 6/7 102/2x SLZ 6/7 108/1x Gegenstand Ankerplatte kompl. montiert mit Zünd- und Lichtspulen, Konden- sator und Unterbrecher (mit 1 Lichtanschluß) desgl. mit 2 Lichtanschlüssen Ankerplatte leer Zylinderschrauben für Befesti- gung des Zünd-Lichtspulen- Aggregats Stück- preis RM. Bild Nr. 2 3/4 3/4 5 6 Bestell-Nr. FZI 6 SLZ 6/7 117/1z SLZ 6/7 117/2z Gegenstand Federnde Zahnscheiben dazu Lichtspulenpaar (für Apparate mit 1 Lichtanschlufs) Lichtspulenpaar (für Apparate mit 2 Lichtanschlüssen) S 99 106/2z Zündspule komplett SLZ 6/7 112/1z Nockenschmierung (Winkel mit Feder und Filz) Bild Nr. Bestell-Nr. SLZ 6/7 109/1x SLZ 6 7 107/1x S 99 146/1x S 99 147/1x SLZ 6/7 118/1x M 3x5 Din 86 | S 99 149/1x SLZ 6/7 115/1z 3x6,5 Din 85 3,2x1,5x0,5 S 99 1541x S 99 155/1x SLZ 6/7 113/1z SLZ 6/7 197/1x SG) Me S CO 19 S 99 160/1x Gecgahsirci i ec Lagerbolzen für Unterbrecherhebel Kontaktbügel für Unterbrecherschraube und für Kondensator Isolierplatte für Kontaktbügel Isolierbüchse für Kontaktbügel Befestigungsschraube für Kontaktbügel Halbrundschraube zum Befestigen der Unterbrecherfeder Beilagscheibe für Halbrundschraube Kondensator Linsenschraube für Kondensatoranschluf Federring Kontaktschraube zum Kontaktbügel Gegenmutter dazu Unterbrecherhebel komplett mit Feder, Fiberklotz und Kontakt Klemmfeder zum Sichern des Hebels Unterlegscheibe dazu Zylinderschraube zum Befestigen der Magnetplatte am Motor Unterlegscheibe dazu Stück- preis RM. oO „15 „45 „03 „07 „08 „15 „03 „05 „05 „45 „04 RNI oooo „80 „08 „03 © © — „03 „03 oo  Schwungrad-Lichtanzünder SLZ 6/7 (früher S 99) Bild Stück- | Bild Bestell-Nr. Gegenstand preis Bestell-Nr. Gegenstand Nr. RM. Nr. 4,3x1,5x1 Federring dazu 0.05 f 45 S 99 152/1x | Unterlegscheibe z. Lichtanschluf S 99 170/1z Lichtanschluß komplett 1.50 | 46 S 99 179/1x Linsenschraube ,, ee S 99 171/1x | Bolzen zum Lichtanschluß 0.40 | 47 S 99 163/1x Gummikappe , ir S 99 172/1x Isolierwinkel zum Lichtanschluß 0.15} 48 S 99 190/1x Stromabnehmer komplett mit S 99 173/1x Isolierbüchse ,„ = 0.07 Kabel und Schuh S 99 174/1x Isolierscheibe ,, ci 0.04 | 49 S 99 192/1x Stromabnehmerbolzen S 99 175/1x Isolierscheibe ,, È 0.03 50 S 99 193/1x Stromabnehmerfeder S 99 176/1x Unterlegscheibe 5 0.03 | 51 S 99 191/1x K6rnerschraubn zum Stromabn. S 99 177/1x | Federring à mi 0-04 SLZ 6/7 120/1z « Polrad komplett S 99 178/1x Mutter FF > 0.04 52 S 99 189/1x Abziehring zum Polrad S 99 195/1x | Kabelschuh ,, 7 0.07 - S 99 180/12 Schutzkappe mit 2 Haltefedern E DOLO We ER KOE PINNEBERG MB EI HAMBURG “Fernruf : Sammeln. 2908 Ferngespräche: Nr.2900 Telegramm-Adr.: „ILO“ È Pinneberg È Zes 0 0 4 ‚8 0 Ir rFine reibungslose und schnelle Erledigung eines Ersatzteilauftrages ist nur möglich, wenn die Motor- un Bund vollständig aufgegeben werden. — Anspruch auf Garantie besteht nur bei Verwendung von Original-JLO-Ersatzteilen ERSATZTEILLISTE FM 100/120 1:55 11 37 3000 EL 448 d Bestell-Nr. genau Mit Erscheinen dieser Ersatzteilliste werden sämtliche bisher herausgegebenen ungültig 1. 6. 37 FR  ERSIZSZ Bild Nr. Bestell-Nr. 4106 483 4107 4134 2792 3214 2754 4769 4354 3286 3380 3257 Nr. 6304 Nr. 6204 3x10 KS 4 4x11 WN 2 3x8 WN 2 Ik So Ss 12 B® B 4110a/11a UJ DI DI DI DJ DI DI UJ VJ ww wo B 41100/4638 An- zahl |] NN HD — mM Mm Mm Mm em em — pp Gegenstand I. Kurbeltrieb Kolben, nackt | komplett > fur 100 ccm Kolbenringe | Kolben, nackt | n komplett è für 120 ccm Kolbenringe | Kolbenbolzen Kolbenbolzenlager Schwungradmutter, |. Ausführung Schwungradmutter, Il. 5 Kettenrad Scheibenkeil Mutter Sicherungsblech Kugellager Kugellager Kolbenringstift Scheibenkeil fUr Schwungrad, |. Ausf. Scheibenkeil für Schwungrad, Il. ,, Sicherungsringe Kurbelwelle, komplett mit Plevellager montiert, ohne Kugellager, |. Ausführung dto., Il. Ausführung Wellen werden nur komplett geliefert. Evtl. zur Reparatur einsenden. — Preise Seite 16 — 25. 25. SOOSOSDNDOoOoow--> 00-099 9 oO oO N Ergänzung zur Ersatzteilliste FM-100/120(K) = SOLVE: 5 Bild-Benennung: Noa: Anzahl :Ausfuúhr, Ausführ. Ausführ.Ausfuhr.S tick. I. Trio LIG IV. preis RM 73 Kiekstarterhebel 74 Sperrad 75ta Kickstarterwelle 76+a Pufferfeder 77 Scheibe 78 Büchse 79 Führungsschraube 89 Kurbelkeil 8lta Kickstarterzahn- rad 82 Druckfeder 83 Rtickzugfeder SA Kerbs tat t 189 Kickstarterklin- ke 190 Klinkenachse 191 Druckfeder 192 Ausklinkblech PRP RP HEE HENDE YP 4240 4246 4241 3282 4245 4242 4251 4236 4250 4244 4243 Se KS + Bei Ersatzlieferungen stels 424C 4563 4570 4245 4989 4236 NEON 4568 192 4567 4569 4566 Klinke S B 4240 B 4240 5,40 = es 4.05 509601-0 509601-1 7.86 13. 405.000. 2845 [0° :=.20 B 4245 °B 4245 : =,03 B 4989 B 4989 -.70 05 509605 2756 DD 509602-0 509602-0 6.80 = Io B 4568 B 4568 -.35 = REI B 4236 5096030 509603-0-.70 Bee 1B e456 ( 15 B 4569 B 4569.) =.15 509604-0509604-0 -. 70 1792 mitliefern,.  A k ae > M = vd È 4 | = ; | À È || | O Bild Bestell-Nr. An- Gegenstand rts i È È | O Nr. zahl RM. a Tz K N | Ae È | a li. Zylinder | À fl Li 16 B 4104 1 Zylinderkopf 7.80 de | 17 B 4108 1 Zylinder, |. Ausführung | FM 21.3 2 ae. a 17 B 4775 1 Zylinder, Il. Ausführung 2153 Ke È 18 B 4158 1 Vergaserstutzen, |. Ausführ. | 100 1.80 =. È 18 B 4754 1 Vergaserstutzen, Il. Ausführ. 1.80 X 4 16 B 4105 1 Zylinderkopf | 7.80 7 È | 17 B 4109 1 Zylinder FM 120 29.90 | Ri x 18 B 4232 1 Vergaserstutzen | 1.80 » Fs 19 B 3271 1 Überwurfmutter für Auspuff 1.30 À | 20 M 8x40 WN6 4 Sechskantschrauben fir Zylinderkopf 0.15 4 |" 20 8 KrK 143 4 Scheiben für Zylinderkopf 0.10 } 26 M 6x20 Din939 2 Stiftschrauben 0.15 4 î 26 M 6 Din 934 2 Sechskantmuttern | für Vergaserst. 0.05 È 26 6,6 Din 127 2 Federringe | 0.03 * Stutzen mit 21 Klemm @ 11 „m 23 11 D Für Vergaser besondere Ersatzteilliste. Bei Bestellung von Vergaserteilen Vergasertyp angeben.  61) 27)(63)(72)(69)(63) (65) (62) 71 3 ) 194) (30 I | (8475) 78E na mf 14 8078 77) 22) 29/81 (O3 5 191 189 83 (82 79) 81 83 ERS 259 Bi Teile fallen bei Ausführung II fort; * Kickstarterklinke B 5061 mitliefern. y .. i Stück- : Bild ZIST: Gegens t and sis Bil Bestell-Nr. Gegenstand preis Bild Bestell-Nr. Gegenstand ie RM RM. Nr. Ill. Getriebe JLO-Motor Typ FM 120 27 B 4115 Hacchvelle 67 B 4277 f KettenradZ=12,42mmKettenl.| Q 4.30 B 4422 Gewindepfropfen (nur für poe ne NER ee 67 B 42770 4020 Motoren mit Vorgelege 0.8 28 B 4421 Vorgelegewelle (n. bei Motoren 67 B 4277 b n ZZ 2025, 7 & 4.30 73 B 4240 Kickstarterhebel 5.4 mit Vorgelege) 8.25 67 B 4277e i HD 1 E0e ca 4.30 74 B 4246 Sperrad 4.0: 29 B 4329 1 Klavenrad Z = 42 5.40 67 B 4277c ri SA; i Si 4.30 75 B 4241 Kickstarterwelle l. Ausführung 7.8 30 B 4328 1 nee 7er 4.85 67 B 4277 i 213,327, ti = |4.30 75a B 4563 Kickstarterwelle Il. Ausführung 7.8 31 B 4327 ER 5709167 B 42779 PR Ar 4530 767 | B 3282 Pufferfeder |. Ausführung 0. 32 B 4120 1 Schaltgabel, Ausfg. | 270 67 B 4277h fs Z=14,45 ,, a x | 4.30 76a B 4570 Pufferfeder Il. Ausführung 0. 32 al B 4490 1 Schaltgabel, Ausfg. Il i Cai RS 0 Lo B A245 Scheibe 0. 33 B 4121 1 Schraube fir Schaltgabel 0.30 78 B 4242 Buchsen 0. 61 B 4122 1 Hebel für Schaltgabel 2.03 67a B 4643a È 1254207 5 Q | 4.30 79 B 4251 Führungsschraube 0. 62 B 4123 1 Distanzring 0.25 67a B 4643b A ZZ 2A ee Ti x 4.30 80 B 4236 Kurbelkeil 0.5: 63 B 4124 2 Slechlauderecheiben 0.10 67a B 4643c È 712,520, n n 4.30 81 B 4250 Kickstarterzahnrad I. Ausfg. 6.8 64 B 3235 2 Schaltsteine (Bei Ausf.lln.1Stck.) 1.20 67a B 4643 d n Z=13,42 ,, ip © 4.30 81a 8B 5060* Kickstarterzahnrad Il. Ausfg. 6. 65 B 3256 2 Mana 0 3d 67a B 4643e 7 718 457 © 4.30 82 B 4244 Druckfeder 0. 66 B 3257 2 _ Sicherungsbleche 0.10 67a B 4643 f È 71815207 + - |4.30 83 B 4243 Rückzugfeder |. Ausführung 0. “WM 67a B 4643g ” [AA E 14:30 83a B 4568 Torsionsfeder Il. Ausführung 0. JLO-Motor Typ FM 100 | pe È N N Es i S rm 53 84 | 3x12 KS 4 Kerbstift 0. 67 B 4128 = > | a | 11 —14,52 11 [7] = „30 gie een en 4.30 i 189 B 5061 Klinke für Kickstarter 0. 67 B 4128b 1 21252 sa D 439 68 M6x26 Din 932 Sechskantschraube 0.15 | 190 B 4567 Klinkenachse 0. 67 B 4128f 1 x 7-13.42 |! A E 430 M 6 Din 932 Sechskantmutter 0.05 191 B 4569 Druckfeder 0. 67 B 4128c 1 a Zeiss xf el 4-30 6,5 Din 127 Federring 0.03 | 192 B 4566 Ausklinkblech 0. 67 B 4128d 1 i 7=13.52 i = | 4 20h 69 4x8 WN 2 Scheibenkeile 0.25 | 193 B 4497 Abdeckscheibe für Nebenwelle 67 B 4128i 1 4 EVD Le <| 4 30h 70 6x16 Rolle 0.10 (Kettenradseite) È 67 B 4128g 1 + Zen A A 4.30 71 6201 Kugellager 1.75F] 194 B 4773 Olschleuderscheibe für Haupt- 67 B 4128 h 1 i Z=14/52 i “ 4.300 72 6302 Kugellager 2107 welle (Kettenradseite a  | A Bild An- Bild An- Stock = = Bestell-Nr. Gegenstand H N DI -Nr. eqenstand preis | DOS OO) 8 Nr. zahl i en | %. € ; Nel zahl ae a NE = | S SES of + | S 2 | SL N | D) be [] = I = IV. Kupplung | 8 O V. Gehäuse | CS 5) 85 È 4125 1 LS E 4.30 | N=) 1 y LVII | |. Ausführung (mit Magnet SLZ 6/7 | @& ) 86 4112 1 upplungsteller I. Ausführung 3.15 tal N (DE Ty x > Ee | DEC 86 B 4747 1 Kupplungsteller Il. Ausführung 3.15 e | TG > | 112 È ans Kurbalaehäuss \ Kausführung: QE | SUE 87 B 4113 1 gr. Kettenrad 3.70 | 9 SS) IC | 113 1 ehäusedecke { ohne vickstarter 16.5 | (N) 88 B 4489 1 Lamellenkörper |. Ausführun 6.65 | = | 112a B 4247 ! Kurbelgehäuse | f. Ausführung 27.90 | WO ae i i; 9 ‘pr | | 113 B 4248 1 Gehäusedeckel | mit Kickstarter 19.40 | E = 88 B 4749 1 Lamellenkôrper Il. Ausführung 6.65 | aN a) | © oO 89 B 3220 2 petal late al AUS 1Stck.) | 1. | = | Il. Ausführung 89 B 4746 1 Innenlamelle 1.— | | 5 a | > 90 B 3221 1 Aufdenlamelle, ohne Korken 1.60 | = = © IN | (mit Magnet SLZ 6 7a od. ULA 1 BR4 B © 91 B 3221a 16 Korklamellen 0.03 | = NI a | 112 B 4101 a 1 Kurbelgehäuse | f. Ausführung 20.55 = O | 92 B 3222 1 Federteller |. Ausführung 1. | 6 (Ke | 113 B 4635 1 Gehäusedeckel | ohne Kickstarter 16.50 2 92 B 4887* 1 Federteller Il. Ausführung I | & I | 112a B 4636 1 Kurbelgehäuse | f. Ausführung 27.90 @/ > 93 B 4640 4 Federhülsen 0.25 | 113a B 4637 1 Gehäusedeckel | mit Kickstarter 19.40 | I O 24 B 4641 4 Druckfedern 0.15 114 B 4103 1 Kettenkasten 4.75 | = 95 B 3225 1 Gewindebuchse 0.10 I = a 115 B 4233 2 Olkontrollschrauben 0.25 96 B 3226 1 Druckschraube 0.25 | € SX Rs 116 | M6x25 Din 83 3 | Zylinderkopfschrauben | f. Ketten- 0.15 97 B 4428 1 Laufbuchse |. Ausführung 0.90 | ATL + fpr | 117 |M 6x35 Din 83| 3 = kasten 0.15 | =D 97 B 4428a 1 Laufbuchse Il. Ausführung 0.90 | DE C G BAASIN 118 M 6x35 Din 83! 6 È | für Gehäuse- 0.15 | 98 B 3250 1 Kupplungsstange 0.30 | PAON 8 119 |M6x20 Din 8 2 > er 0.15 | pata 99 B 3252 1 Rolle 0.20 XN ATAG | 120 | M6x42 Din 83 2 = | decke 0.15 | pe 100 B 3310 1 Stellschraube 0.20 | è | 4 121 M6x60 Din 83 1 2 für Kurbelgehäuse 0.15 | frà 101 B 3272 4 | Zylinderschrauben 0.20 | À (Gee, | M 8x35 WN 1 4 | Stiftschrauben für Zylinder 0.15 | 102 B 4126 1 Bowdenschraube 0.70 | ZO | | A = 122? M8 Din 934 4 Muttern 0.05 O 103 B 4127 1 Kupplungsstift 0.25 | ( 192 > AD = | 8,5 Din 127 4 Federringe 0.05 © A Ko 104 B 3320 1 | Zapfenschraube 0.30 B Sè AA DN I | Ko) D 105 B 3372 1 Lotnippel 0.15 B \ D KO | = 106 B 3311 1 Mutter 0.20 107 V 610 1 Dichtungsscheibe 0.05 | = TRI 108 4x13 Din 660 8 | Halbrundnieten 0.01 | * Bei Lieferung des Federtellers B 4887 fällt die 103 B FEO | Seef 2 Gewindebüchse B 3225 fort. 110036 1 | Motorkette 44 Gl. mit Schloß DE 3/8” Teilung  ¥ firs - Bild tell-Nr. | An Gegenstand Fe & DG GD 2 E zahl 3 pe SEE ABIES Ik ME u 9 . e . rl elle VI. Dichtungen u. Dichtringe eer i ieee Cay) C= 123 B 4765 1 Filz-Dichtung für Hauptwelle 0.35 re Keen a ae nn : 4 1 OE A 124 B 4764 1 | Filz-Dichtung fir Nebenwelle 0.35 A ON ER (© 125 B 4131 1 Dichtung für Zylinderflansch 0.09 F SA 4) (7a) (48 = = i a Al (8) \Ÿ/ ee ee 126 B 4132 1 | Dichtung für Gehäusedeckel 0.09F 2 Fu È N I 7 e à È (5) 127 B 4133 1 Dichtung für Kettenkasten 0.15 Pe DB PF i | AN MEN Ti 128 B 4767 1 Filz-Dichtung für Schalthebel 0.35 | + alt ‘ es + : n | VAIO: 129 B 4766 1 | Filz-Dichtung für Kupplungshebel 0.35 | | \ 7 Zz =e) 130 B 3264 1 Dichtung für Vergaser 0.10 F FAN à | 2 AAN aie 131 B 4249 1 Dichtung für Gehäuse | f.Motoren 0.12F | ; 3 | EE ENDEN: Ÿ 132 B 4254 1 Filz-Dichtung f. Kickstarter ; mit Kick- 0.35 | Chen (79 à a | PE 133 | 8x14 KrK 731] 1 Dichtung für Führungsschr. | starter 0.06 F | {60 } 4 | EN (D (8) iZ 134 B 4235 1 Dichtring für Gehäusedeckel 0.35 R | i 3 | N ®) HN eo) ASE 135 B 4262 1 Dichtung für Zylinderkopf 0 35A aaa > z | 14 Je \ Ode ai 136 30x38KrK731 1 Dichtring für Auspuff 0.09 À | 7) © is | Bes ſeis 137 14x18KrK731 1 Dichtring für D-Ventil 0.06 F | DX i ; i - 35 | | | = 138 6x10KrK731 2 Dichtringe für Olkontrollschraube 0.06 FR | (WU | a | > él 3 FIN | | IG d | | iiss = DI 4 e/ H | x > 62) | | RAR M \ | ee me sue => „FF oD | 8 / i | I nl HAS mt Ww {| (as | / ei: = =a = 3 TS a D Ss = 67 RSS ES AM @\ | 79) © | Bee 58) (158 e | 5 | né e] > N x DA | RE ATE n Ar Some] é | er de) si | Zubehörteile  = nl = = 5 = Stük- | Bi = Stud Bild Bestell-Nr. 8 Gegenstand ES Bild Bestell-Nr. À Gegenstand He Bild Bestell-Nr. N Gegenstand preis Bild Bestell-Nr. Z Gegenstand preis Nr. < RM. ANr. < RM Nr. < RM | Nr. < RM Vll.Motoraufhängung 162 V 850F Tlebrennstortonie (Acstuhn tor Schaltsegment m.Gestänge Ketten (Nur bei Ausführung ohne Schaltsegment) 11.25 (Ausf. mit Feder am Schalthebel) : Kickstarter) 163 B 1844 1 Tonkie eh 0.60 5 102 Glieder \| || Kette 1/2x3/16”, 7,8 mm Rollen@ 3.40 F 139 B 4142 2 Exzenter 1.— | 166 B 4348 Tanken Se 0.95 142 B 4145 1, Schaltsegment 2.50 130 cm langf 140 B 4143 | Scheibe 0.25 | 165 B 4440 1 Tanksieb si 0230) MESS Palio 1| Schalthebel 1.35 | = | 110 Glieder \ || Kette 112x310”, 7,8 mm Rollen | 3.65 F 141 B 4144 1 Bolzen mit Mutter und Scheibe | 0.70 ; à 178 | 45 Din 125 |1 | Scheibe 0.10 140 cm langf S 549 2 Befestigungsbolzen 0.30 153 B 4138 1 Lasche 0.35 | 166 V 875 1 sehen 0.79F ie 12398 i SON Schalthebel 22 ZZ us isen 1 | Kette !/2x8/16”, 7,8 mm Rolleng 3.85F 15 "Ser 146 B 4152 1, Holzknop : cm lang 54 B 4139 1 Lasche 0.35 | 167 B 4441 1 Brennstoffhahn (Ausf.f.Reserve) 3.15 | 1480 B 4495 1| Schaltstange mit Mutter M 5 2 102 Glieder \ AR ; È 155 B 4140 2 hintere Laschen 0.35 | 168 B 4172 1 Brennstoffleitung = | 1 Lang 1 Kette 12x14", 7,8 mm Rolleng 6.05F î J 156 B 4131 2 untere Laschen 0.35 205 mm lang Aussilisse 25 | (Bitte Länge angeben) 0.65 130 cm lang/ E | 175 M10x58 Din 932 1 bl. Sechskantschraube 0.15 | 168 V 876 TieBrennstomletun passend für | 143a B 4492 1 Federhebel 0.40 | — 110 Glieder | | | Kette 1/2x! 1", 7,8 mm Rolleng 6.55F 176 M8x58 Din932 3 bl. Sechskantschrauben 0.15 325 mm lang 5 | Vergaser 25 | 145a B 4493a 1 Torsionsfeder 0550 190 ch lang) 177 M8x38 Din932 1 bl. Sechskantschraube 0.15 | 168 V 8760 1. Brennstoffleitung Kc 12/70, È E 170 B 8 KrK 955 2 Winkelgelenke 0.90 | — 118 7 er | 1} Kette 12x14”, 7,8 mm Rolleng 6.90 F | M 10 Din 934 — Sechskantmuttern 0.05 450 mm lang | Kc 14/74 1.25 | & 18 ae | a = è M 8 Din 934 — Sechskantmuttern 0.05 | 168 B 4319 1 Brennstoffleitung | Anschlüsse Kettenschutzblech 130 cm lang] 1 Kette 12x11", 8,5 mm Rolleng 6.05F A 103 Krk 143 — Unterlegscheibe 0.10 200 mm lang passend für 1.25 | — 110 Glieder | „ - > 55 : Auspuff 168 B 4319a 1 Brennstoffleitung | Vergaser - 170 B 4149 1) Kettenschutzblech 3.85 140 cm lang] 1 Kette 12x11", 8,5 mm Rollen 6.55F | 159 B 4154 1 Auspuffrohr 325 mm lang Kf 16S 1.25 | B 4149a 1 Kettenschutzeinlage dazu 0.70 | | 118 Glieder | anne F (Nur f. Ausführung ohne Kickst.) 7.30 a 171 B 4150 1 Winkel für B 4149 dazu 0.50 (seem lanial 1! Kette 12x14”, 8,5 mm Rolleng 6.90 158 B 4439 1 Schalldämpfer (aus Blech) Schaltsegment m.Gestänge | 180 4x11 Din 660 2 Halbrundnieten 0.01 1 Kettenschloß mit Feder für 0.25 F komplett mit Einsatz, vernickelt 8.90F (Ausf. mit Federhülse) 147 V 859 1, Torpedoschelle x 0.05 Kette 1/2x3/16”, 7,8 mm Rolleng Aufpreis für verchromte Ausf. 1.50F] 142 B 4145 1, Schaltsegment 2.50 1734 M6x16 Din 932 1, Sechskantschraube mit Mutter 1. Kettenschlof mit Feder für 0.35 F 158 B 4951 1. Schalldämpfer (a. Leichtmetall) 143 B 4146 1| Schalthebel 1.35 | und Federring 0.23 Kette 12x11”, 7,8 mm Rolleng komplett mit Einsatz 9. Fl 478 | 4 5 Din 12 ; 5 | 1, Kettenschlof3 mit Feder für 0.35 F 160 B 4174 1 Schelle für Schalldämpfer 1.15 | 144 7 Pine 2 | il für Schalthebel belt | Kettenräder Kette 1/ox1/4", 8,5 mm Rollen @ Er 161 B 4234 1 Schelle für Schalldämpfer 0.45 À 145 B 4148 1 | Druckfeder 0.25 | 169 B 4411 1 | Kettenrad mit Gewinde 2.25 1, gekr. Kettenglied fur _ 0.35 F 147 V 859 1 Schelle für Schalldämpfer 0.05 | 146 B 4152 1. Holzknopf 0.25 | Z = 98 Vox3)hi¢" Kette 12x°16", 7,8 mm Rollen = 173 4 M 6x16 Din 932 2 Befestigungsschrauben mit. 157 B 4151 1. Schaltstange (bitte Länge ang.) 169 B 4560 1 Kettenrad mit Gewinde 2825 1 gekr. Kettenglied für 0.40 F Muttern M6 Din 934 u.Federring. 0.23 mit Mutter M 5 0.50 | Z = 28 1/2x1/,” 7,8 mm Rollen Kette 12x14", 7,8 mm Rolleng B 4439a 1, Einsatz für Schalldämpfer 4.—F 148 B 4155 1 Gestänge mit Mutter M5 0.65 | = 5 5 1 gekr. Kettenglied für 0.40 F Satteltank (5'» Liter) 149 V 490 1 Federhilse 0.80 | Ke ttegen vee, co mm RollenZ 162 V 850 G 1, Brennstofftank komplett mit 150 V 491 1 Überwurfmutter 0.50 | Befestigungsteilen und Hahn, 151 V 492 1 Überwurfmutter 0.50 | ohne Leitung (Ausführung für 152 V 493 2 Druckfedern 0.25 | Motor mit Vorgelege) 11.25 1170 B8KrK 955 2 Winkelgelenke 0.90 | j OON Rennen neden en orn Or gi na l- J LO Erasmo eze etheen tele i |  Bild An- ASSY Bestell-Nr. i Nr. estell-Nr N Gegenstand Be VIII. Dekompressionsventil 297,1 1 D-Ventil komplett o/Hebel und Zug | 3.45 (kompl m. Hebel und Zügen RM. 6.90) 21 V 1029 1 Führungsplatte 0.15 22 V 1030 1 Ventilkörper 1525 23 V 1031 1 Ventil 1.45 24 V 1032 1 Ventilfeder 0.30 25 V 646 1 Endtulle 0.10 25a | 9,2. Din) 125 1 Scheibe 0.10 25a M 5x5,5 Din 932 1 Sechskantschraube 0.15 Hebat 12Kl N ERS 27% ild- 5 5 Stück- Bild- Bestell An Gogenstand es Nr. Nr. zahl RM. IX. Kupplungshandhebel ohne Arretierung (Motor-Ausführ. mit Schaltgetriebe und Kupplung) — 12 KL 1 Kupplungshandhebel komplett 1.74 F — 12 ISL 0 1 Zylinderkopfschraube für Kabelbefestigung 0.08 F 4la | 12 KL 2 1 Hebelführungs-Schraube 0.15 F 41 12 KL 3 1 Sechskantmutter 0.05 F 43 12KL 4 2 Spannschrauben fir Schellendeckel 0.08 F 34 12 KL 5 1 Scharnier 0.90 F 44 12 KL 6 1 Schellendeckel 0.32 F 40 12 KL 7 1 Handhebel nackt 1.20 F 1 Bowdenseil (pro Meter RM. 0.50) 0.70 1 Schutzspirale (pro Meter RM. 0.75) 0.90  X de) = LOE Stück- Bestell-Nr. LS Gegenstand preis zahl RM. X. Kupplungshandhebel mit Arretierung (Motor-Ausführung mit Vorgelege und Kupplung) 12 KLA 1 Kupplungshandhebel, komplett 2.64 F 12 KL1 2 Zylinderkopfschrauben für Kabelbefestigung 0.08 F 12 KL 2 1 Hebelführungs-Schraube 0.15 F 12 KL 3 1 Sechskantmutter 0.05 F 12 KL4 2 Spannschrauben für Schellendeckel 0.08 F 12 KL5 1 Scharnier 0.90 F 12 KL6 1 Schellendeckel 0.32 F 12 KLA 10 1 Handhebel 1.40 F 12 KLA 11 1 Raste mit Niete 0.50F 12 KLA 12 1 Feder für Raste 0.08 F 1 Bowdenseil (pro Meter RM. 0.50) 0.70 1 Schutzspirale (pro Meter RM. 0.75) 0.90 die DU Oro inerte er ONZE 3 6 ZWEI x= © C Ul 4; = 4 Gm (iR Ox Wr Stück- Bild Bestell-Nr. An: Gegenstand preis Nr. zahl RM. XI. Handhebel für D-Ventil V 814 1 Handhebel für Dek.-Ventil komplett 1.43 F 54 V 814a 1 Scharnier 0.80 F 55 V 814b 1 Hebelführungsschraube 0.16 F 59 V 814c 1 Sechskantmutter dazu 0.16 F 57 V 814d 1 Zylinderkopfschraube 0.08 F 58 V 814e 1 Schellendeckel 0.32 F 59 V 814f 2 Spannschrauben für Schellendeckel 0.08 F 60 V 814g 1 Handhebel 0.50 F 1 Bowdenseil 1310 mm lang (pro Meter RM. 0.50) Schutzspirale 5 @ x 1200 (pro Meter RM. 0.75)  Stück- Me Bestell-Nr. A Gegenstand preis Nr. zahl RM. XII. Gasregulierhebel - V 628 1 Gasregulierhebel komplett 1.43 45 V 732 1 Gehäuse 0.80 46 V TRE 1 Klemmbacke 0.12 47 V 734 1 Handhebel 0.80 48 V 735 1 Deckscheibe 0.32 49 V 736 1 Linsensenkschraube 0.16 50 V 737 1 Feder 0.08 51 V 738 1 Spannschraube für Klemmbacken 0.08 52 V 739 1 Kabelklemmschraube 0.08 53 V 740 1 Fiberscheibe 0.04 1 Bowdenseil 1350 mm lang (pro Meter RM. 0.50) 1 Schutzspirale 1200 mm lang (pro Meter RM. 0.75) 7 Reparaturpreise Pleuellager-Reparatur, einschliefil. Erneuerung des kompletten Pleuellagers RM. 19. Ausschleifen des Zylinders einschließl. Lieferung eines kompletten Kolbens FM 100 RM. 15.50 FM 120 RM. 17. > Onze at: Senne nieken Tien