HERLULES FAHRRÄDER H.EREUFES BALL 20 EN BESTELL-Nr. 4 In Hochdruck- oder Halb-Ballon-Ausführung Bestell-Nr. 1 TECHNISCHE ERLÄUTERUNGEN: Rahmen: Aus besten, nahtlosen Stahlrohren, außengelötet, tiefschwarz und rostsicher dreifach emailliertt mit Doppel- linien, nieder 54 cm, mittel 58 cm. Gabel: Gabelkopf und Gabelenden verchromt. Räder: Mit verchromten Felgen, Naben und Speichen. Bereifung: 28% 1!/,” für Hochdruck; 28%X15/s” (1,75”) für Halbballon-Wulst; 26%2” für Ballon-Draht. Kurbelgetriebe: Doppelglockenlager mit flacher Kurbel und aufgeschraubtem 48-zähnigem Kettenrad. Kette: 1/,x 1/5” Rollenkette. UVebersetung: 63” bis 68”. Sattel: Weinroter Spiralfeder-Elastic-Sattel mit verchromter Feder. Pedale: Gummi-Vier-Klotpedale.. Lenker: Deutsche oder englische Form mit Vorbau, Innenklemme. Verchro- mung: Alle blanken Teile sind hochglanz verchromt. H BESTELL-Nr. 2 GILT AUCH FÜR HOCHDRUCKAUSFUHRUNG In Ballon-Ausführung Bestell-Nr. 5 TECHNISCHE ERLÄUTERUNGEN: B Rahmen: Aus besten, nahtlosen Stahlrohren, außengelötet, N tiefschwarz und rostsicher dreifach emailliert mit Doppel- linien, elegante Biegung mit zwei Stegen, nieder 49 cm, mittel 53 cm. Gabel: Gabelkopf und Gabelenden verchromt. Räder: Mit verchromten Felgen, Naben und Speichen. Bereifung: 28%1!/,” Hochdruck; 28X15/3” (1,75”) Halbballon- Wulst; 26%2” Ballon-Draht. Kurbelgetriebe: Doppelglocken- lager mit flacher Kurbel und aufgeschraubtem 44-zähnigem Kettenrad. Kette !/,x!/,” Rollenkette. Ueberseßung: 57” bis 63”. Kleiderneß: Beste Qualität mit Ankerhaken. Kettenkasten: verchromt mit schwarzem Spiegel, moderne Form. Sattel: Weinroter Spiralfeder-Elastic-Sattel mit verchromter Feder. Pedale: Gummi-Vier-Klotßpedale. Lenker: Deutsche oder englische Form mit Vorbau, Innenklemme. Verchro- mung: Alle blanken Teile sind hochglanz verchromt / en —  HOCHDRUCK IN RENNAUSSTATTUNG BESTELL-Nr. 11 GILT AUCH FÜR TOURENAUSSTATTUNG In Ballon-Ausführung Bestell-Nr. 12 | TECHNISCHE ERLÄUTERUNGEN: Rahmen: Aus besten, nahtlosen Stahlrohren, außengelötet, tiefschwarz und rostsicher dreifach emailliert mit Doppel- linien, 54 cm hoch. Gabel: Gabelkopf und Gabelenden ver- chromt. Räder: Mit verchromten Felgen, Naben und Spei- chen. Bereifung: Hochdruckausführung: Stahlfelge 28 X 1!/, 1°/,”, Holzfelge 27 1”; Ballonausführung: Stahlfelge 26%2”, Holzfelge 25X2”. Kurbelgetriebe: Mit eingeschraub- ten Lagerschalen, Getriebeachse und Conus aus einem Stück (Humber-System), Kurbel mit Keilbefestigung und 46-zäh- nigem Kettenrad. Uebersetung: 65’ bis 70”. Sattel: Ver- chromter Rennsattel mit Federsits und gepreßter Lederdecke oder auf Wunsch weinroter Touren-Spiralfeder-Elastic-Sattel. Pedale: Verchromte Rennpedale oder auf Wunsch Gummi- Vier-Klotpedale. Lenker: Rennlenker mit Bowdenfelgen- bremse oder auf Wunsch Tourenlenker mit Hebelbremse. Verchromung: Alle blanken Teile sind hochglanz verchromt  HERCULES bietet eine reiche Auswahl seiner schönen Modelle für jeden nur denkbaren Zweck: I)S-RÄAÄDE ) In Hochdruck- oder Halbballon - Ausführung: Hercules-Luxus-Herrenrad Modell 68 Bestell-Nr. 1 Hercules-Luxus-Damenrad Modell 69 r Hercules-Luxus-Halbrenner Modell 73 ni 11 b) In Ballon > Ausvührumd& Hercules-Luxus-Ballon-Herrenrad Modell 68 Bestell-Nr. 4 Hercules-Luxus-Ballon-Damenrad Modell 69 “ 5 Hercules-Luxus-Ballon-Halbrenner x 12 (siehe Sonderprospekt) a) In Hochdruck- oder Halbballon - Ausführung: Hercules-Herrenrad Bestell-Nr. 6 Hercules-Damenrad K 7 Hercules-,,A'-Halbrenner ie 8 b) in Ballon > Ausvüherwum de Hercules-Ballonrad für Herren Bestell-Nr. 9 Hercules-Ballonrad für Damen F 10 Hercules-Ballon-Halbrenner “ 8B N atentdruckgelötete, gemuffte, W dreifach rostsicher emaillierte Rahmen  Die Geschichte verpflichte: Nurnberger Mercules-Werke der denn sie ist gleichzeitig auch die Geschichte der Entwicklung des Fahrrades in Deutschland überhaupt. Begreiflich, daß eine solche Tradition uns vor besondere Aufgaben stellt: sie zwingt nicht nur zu Qualitätsleistungen im allgemeinen Rahmen, sondern zur Schaf- fung von Fahrrädern, die weit über dem Durchschnitt, sowohl hin- sichtlich ihrer Güte, als auch Ausführung und Ausstattung stehen. STEHT I N Darren nnS E,k Large DENE gegründet, war ıon jener Fabrikations - rrınzip: Jedes Herculesrad ist ein Qualitätsrad. Von Jahr zu Jahr wurden die Modelle verbessert, neue Fabrikations-Methoden in Anwendung gebracht, Versuche mit anderen, besseren Materialien und Zube- hörteilen gemacht. So schufen wir mit unserem Hercules-Luxusrad Erproben Sie einmal eines unserer Räder bei dem nächsten Her- cules-Vertreter! Achten Sie genau auf den leichten Lauf der Maschine! Sehen Sie sich die dreifach tiefschwarze, schlagfeste Hochglanz-Emaille an! Wie klar spiegelt sich alles in der halt- baren, poren- und schleifstrichfreien Verchromung. Aus jeder ein- zelnen Mutter und Schraube werden Sie die Sorgfalt der Montage aller Teile erkennen. Wie angenehm sitzt man auf dem bequemen, weichen Elastic-Sattel. Prüfen Sie! Und dann werden auch Sie bald in der langen Reihe der Hercules-Freunde sein um zu erkennen: Tetegr.-Adr.: VERTRETER: Bere Br WERKE AG. NÜRNBERG -W GEGRÜNDET 1886 Hercules Nbg. : Tel. 61951 . Postscheckk. Nbg. 515 : Dresdner Bank, Nbg.  : : : a ya @ d N | Kal ö 180000 3 5 } Lt} h — £ 2 WwuZzrrTF 2 € 14 0001 /DE % kn > „ IT Zah) Kase270, ee! Br PL mit DAUERGARANTIE auf Rahmen Gabel u. Lenker 3 U RT TE 2170 13:20 TE . aber ein HERCULES-Fahrrad! Sie werden vielleicht ungläubig lächeln und denken: Reklame! Bitte, schenken Sie diesen Zeilen einige Minuten Aufmerksamkeit — in ihrem eigenen Inter- esse. Denn, nicht wahr, wenn das zutrifft, ein Fahrrad für das Leben, so sind Sie dabei. Schon deshalb, weil hinter diesen Worten eine so voll- kommene Güte stehen muß, daß Sie auf diesem Rad sorglos sicher sind, daß das Radfahren auf HERCULES ein Genuß ist, daß vom Rahmen bis zur letzten Schraube alles aus- erwählte Spitzenarbeit und Spitzenmaterial ist, daß es daher keiner ständigen Unterhaltungs- und Instandsetzungskosten bedarf. Nun der Beweisfür diese Tatsachen: Seit 1886 bauen die NÜRNBERGER HERCULES-WERKE als zweit- | ältestes Fahrradwerk des Kontinents Fahrräder. Was damals Grundsatz war, gilt auch heute: — Zuverlässigkeit! Sie ist das Ergebnis gewissenhafter Arbeit und hochwertiger Rohstoffe. Ständige Materialprüfungen und dauernde Fabrikationskontrollen überwachen alle Teile, bis in der Endmontage Ihr HERCULES-Rad entsteht. Das Kernstück ist der Rahmen. Sie sehen ihm nicht an, wieviel fleißige Hände am Werk waren. Äußerlich erkennen Sie nichts von den besonderen Verstärkungen im Innern, von dem vorzüglichen Stahl, von der HERCULES-Sonderlötung. Doch wenn Sie das Rad zur Hand nehmen, empfinden Sie bereits Vertrauen. Wenn Sie es fahren, haben Sie das beglückende Gefühl der Zuverlässigkeit und Bequemlichkeit. Dies-gibt Ihnen eine Ahnung von der besonderen Arbeit, die in Nürnberg geleistet wird. An vorderster Stelle steht die Sicherheit — Ihre Sicherheit! Ihr dient unter anderem der HERCULES-Lötofen, ein einzigartiger Koloß von etwa 30 Metern Länge. Warum so groß? Weil dergesamte Rahmen in einem Arbeitsgang im Feuer von einem halben Dutzend sorgfältig abgestimmter Heizgasflammen gelötet und behutsam Grad für Grad gekühlt wird. So wird die Güte und Festigkeit des Stahls ge- wahrt und noch gestärkt. Um Ihnen einen verläßlichen Beweis zu geben, führten die HERCULES-WERKE einenfesselnden Versuch durch. Unparteiische, kritische Jour- nalisten wählten ein beliebiges HERCULES-Rad aus der laufenden Fertigung. Es wurde wie eine Kupplung zwischen eine Lokomotive und acht beladene Güterwagen gespannt. Trotz dieser unwahrscheinlichen Belastung zog das HERCULES-Rad die außerordentliche Last und zeigte keinerlei Beschädigung. Doch Stahl, Lötung und Rahmenbau sind nicht alles. Betrachten Sie den Lack Ihres HERCULES-Fahrrades. Nach dem Enifetten und der Rostschutzbearbeitung wird dreimal nacheinander lackiert und jede Lack- schicht gesondert eingebrannt. So entsteht die farb- schöne, stoßfeste HERCULES-Lackierung. Noch etwas wird Sie interessieren. Alle blanken Teile sind 8 Arbeitsgängen unterworfen, um Hoch- glanz und Dauerhaftigkeit zu erzielen. Sie müßten einmal selbst beobachten, wie eine Schutzschicht auf die andere kommt, Kupfer, Nickel, Chrom — wie dazwischen unermüdlich poliert wird, um einen schimmernden Glanz zu erzeugen, der Ihnen Freude macht. Noch vieles gibt es, das dazu dient, Ihre Zufriedenheit und Sicherheit durch das HERCULES-Rad zu erhöhen. Nur eine Kleinigkeit sei noch erwähnt. Viele unschein- bare Teile, die an gewöhnlichen Rädern gern Rost ansetzen, wie etwa Kettenspanner, werden bei HERCULES nicht aus Eisen angefertigt, sondern aus hochwertigem Messing! Auch besondere fortschrittliche Entwicklungen finden Sie verwirklicht, wie z.B. die Aus- fallenden an der Hintergabel des HERCULES-Tourenrades „Elegant“. Sie und viele andere Einzelheiten dienen Ihrer Bequemlichkeit. Aus allen diesen kleinen und großen Besonderheiten entsteht eine echte Spitzenleistung: Ihr HERCULES- Fahrrad! Die HERCULES-WERKE sind ihrer Sache sicher, Sie geben Ihnen deshalb Dauergarantie! Das heißt, die Teile, von denen Ihre Sicherheit vor allem abhängt, Rahmen, Gabel und Lenker werden auf 30 Jahre gewährleistet. Darüber hinaus ist jedes HERCULES- Fahrrad auf ein Jahr gegen Diebstahl versichert und — was für Sie noch sehr wichtig ist — jedes HERCULES-Fahrrad können Sie gegen bequeme Teilzahlung erhalten. Wenn Sie alle Gründe zusammenzählen, die für das HERCULES-Fahrrad sprechen, so sind es so- viele, daß es verständlich ist, warum kluge Rad- fahrer HERCULES wählen. Auch in Ihrer Nähe stehteinHERCULES-Händler bereit,um IhrHERCULES- Rad unverbindlich vorzuführen und Ihnen in die Hand zu geben, damit Sie mit eigenen Augen sehen, und selbst feststellen, was Worte nur unvollkommen schildern können. DT u 9° Da IH II A ON a U 2221ER VE: IR EN IT 12T Ta Das HERCULES Yrogyramım für jeden Geschmack, für jeden Beruf Herren- Damen- Modell Modell 111 Gebrauchsrad 28”, 121 schwarz, blau-gold liniiert 114 Gebrauchsrad 26”, 124 ® schwarz, blau-gold liniiert 111/S Tourenrad 28”, 121/S schwarz mit blau-weißem oder rot-weißem Strahlenkopf 114/S Tourenrad 26”, 124/S schwarz mit blau-weißem oder rot-weißem Strahlenkopf 111 Tourenrad 28”, 121 Elegant weinrot, türkis oder blau Elegant 114 Tourenrad 26”, 124 Elegant weinrot, türkis oder blau Elegant 112 _Sportrad 26", 122 weinrot, türkis, blau od. schwarz mit weißem Strahlenkopf Sportrad „Extra leicht‘ 28”, 126 weinrot, türkis oder schwarz mit weißem Strahlenkopf Jugendrad 26", 123 , — weinrot oder türkis ° HERCULES Sportrad „Extra leicht‘ Kinderrad 20", 125 weinrot oder türkis Ihr HERCULES-Vertreter: Von gleicher Güte sind HERCULES-Motorfahrzeuge. Verlangen Sie Prospekte. Er 2 Fu alfa