Deutschland-Fahrräder August Stukenbrok Katalog 1930

Vorschau (27,3 MiB)

an pen a _ Fi ee Ü D er en R EN 5 a E et ee RANGE, M ee) © BR u F a asus 4 o fx — ———— _——_ LEET DEEE DOE EE IE EEE m —— | i d Y u remis 5 WA eí va har, N e Kr 4 72) 5 en ri ff y M Bd 4 g | Y L, | BA | | | 4 RN (3 $ und andere Artikel des táglichen Bedarfs. | FABRIK FÜR FAHRRÄDER UND FAHRRADTEILE AUGUST STUKENBROK EINBECK \DHAUS DEUTSCHLANDS 7 i Ï = und verstehen sich in Reichs- Meine Preise sind alleräußerst Yarx'gegen bar, das heißt. die Ware wird gegen Nachnahme versandt, sofern der fragliche Betrag nicht mit der Bestellung zusammen eingeht. Ist auf dem Bestellschein die letzte Zahlungsweise nicht vermerkt, so erfolgt der Versand stets unter Nachnahme des Betrages. Meine Preise sind derart niedrig gestellt, daß sie ERzURE nicht mehr vertragen. 1 Reichs- mark = 1/27% kg Feingold = 10/42 Dollar U. S. A. Zahlungserleichterungen gemas"uen Bedingungen aut Seite 4 Postscheckkonto für Abzahlungskäufe: Hannover Nr. 61100. as und Gerichtsstand ï Bei allen auf diesen Katalog Erfüllungsort für beide Teile ist Einbeck. gemachten Bestellungen gel- ten die Lieferungsbedingungen als anerkannt. P rt frei Fahrräder und Nähmaschinen werden frachtgutfrei jeder deuischen orto » Bahnstation geliefert. Fahrradzubehör liefere ich bei einem Netto- betrage von über RM %.— innerhalb Deutschlands portofrei und ab RM 50.— auch verpackungsfrei. Wenn der Betrag einschließlich einer ausreichenden Summe für Porto und Verpackung mit der Bestellung in bar eingesandt oder auf mein Postscheck- konto Hannover Nr. 900 überwiesen wird, gewähre ich 2°], Nachlaß, bei „Teutonia''- und „Deutschland‘'-Rädern sowie Nähmaschinen sogar 5°], Nachlaß. e Ich bin gern bereit, meine Artikel auch zur An- Ansichts-Sendungen. sicht zu senden und zwar der Einfachheit wegen zunächst unter Nachnahme des Betrages. Sollten die Waren nicht nach Wunsch des Bestellers ausfallen, so bin ich gern bereit, dieselben innerhalb 14Tagen umzutauschen oder den dafür bezahlten Betrag portofrei zurückzuerstatten. Bedingung hierbei ist, daß die Waren in tadellos neuem, ungebrauchtem Zustande spesenfrei hier eingehen. Lieferungsbedingungen N Die Verpackung aller Waren geschieht sehr sorgfältig und Ver ackung. unter genauer Kontrolle der einzelnen Teile. Die Räder werden zunächst ganz in Papier und dann in dauerhafte Holzverschläge verpackt, welche mit RM 2.50 per Stück in Rechnung gestellt werden. Nähmaschinen werden in starken Lattenverschlägen, die ich mit RM 1.50 in Rechnung stelle, versandt. Bei Zubehör- und Ersatzteilen verwende ich im allgemeinen starke Holzkisten, welche ich zu einem sehr niedrigen Preise in Rechnung stelle. Bei portofreier Zurücksendung vergüte ich ür die Fahrradverschläge die Hälfte des in Anrechnung gestellten Be- trages. Wird eine seemäßige Verpackung, z. B. mit Oeltuch ausgeschlagene Kisten, ewünscht, so bitte ich, für die Kiste und seemäßige Verpackung für 1 Rad den etrag von RM 20.—, für 3 Räder RM 25.— und für 6 Räder RM 35.— beizufügen, ebenfalls für je RM 100. Zubehörteile den Betrag von RM 10.—. i Anali i Zwischenverkauf und Abweichung von der Lieferungsmöglichkeit. katalogmäßigen Ausführung, SORTE in Aus- nahmefällen etwa notwendig werdende Preisänderungen behalte ich mir vor. Un- kosten, welche durch Verweigerung der Sendung verursacht werden, fallen dem Besteller zur Last. I die noch nicht im Gebrauch gewesen und nicht Nichtgefallende Ware, auf dem Bahnwege beschädfgt ist, tausche ich innerhalb 14 Tagen gern um, oder zahle den Betrag dafür zurück; solche Sendungen müssen aber portofrei und ohne Nachnahme zunächst zurückgesandt werden unter Beifügung einer diesbezüglichen Mitteilung. Die Adresse des Absenders muß genau angegeben sein, da sonst MOTzSDELUNgEN unvermeidlich sind. Eine vorherige An- frage, ob ich zur Zurücknahme bereit sei, ist also nicht erforderlich. Artikel, die nach besonderem Maß oder Muster extra angefertigt sind, kann ich weder umtauschen noch zurücknehmen. Geschäftlicher Verkehr i ï ist es erforderlich, daß in verschiedenen In meinem Großbetriebe Abteilungen gearbeitet wird; es liegt daher in Ihrem Interesse, Angelegenheiten, die sich auf verschiedene Abteilungen beziehen, auch möglichst voneinander getrennt zu halten, dann kann in den betreffenden Abteilungen die Erledigung erfolgen, andernfalls muß ein derartiger Brief erst durch die verschiedenen Abteilungen wandern. Bei allen geschäftlichen Korrespondenzen, Bestellungen usw. wolle man möglichst kurz und deutlich schreiben, vor allem aber eine deutliche Unterschrift nicht vergessen; auch bitte ich geil. darauf zu achten, daß außer genauer Ortsangabe auch die Straße nebst Hausnummer, sowie die Post- und Bahnstation mit angegeben wird, damit Fehlsendungen vermieden werden. 2 wolle, man möglichst meine vorgedruckten Bestell- Bei Bestellungen scheine und Karten, die stets kostenlos nachgeliefert werden, verwenden — für Bestellungen auf Teilzahlung nur die dafür bestimmten Bestellscheine in grüner Farbe — und diese in allen Punkten genau und deutlich aus- füllen. Jede Bestellung muß unbedingt die Anzahl in Stück oder Paar, die Nummer, die Bezeichnung und den Preis, nötigenfallsauch dieMaßangabeneinesjeden gewünschten Artikels enthalten. Ferner'ist die Angabe der Bahnstation wichtig, auch dann, wenn es sich um eine Postsendung handelt. Nicht vergessen wolle man die Angabe, ob Nach- nahme gewünscht wird oder ob der Betrag durch Postanweisung an meine Adresse oder durch Zahlkarte meinem Postscheckkonto Nr. 900 in Hannover oder bei Teil- zahlungsgeschäften durch Zahlkarte dem dafür bestimmten Postscheckkonto Nr. 61100 in Hannover überwiesen wurde. Die Nachnahmesendung ist für den Besteller die bequemste und trifft auch am schnellsten ein. Die Spesen betragen bei Nachnahme- sendungen nur 20 Pf. mehr als die Zusendung des Geldes durch Postanweisung oder Zahlkarte ausmacht. Bei größeren Bahnsendungen empfiehlt es sich jedoch, den Betrag vorher einzusenden, da die Bahn 2°], der Nachnahmesumme als Provision erhebt. Geldsendungen mache man niemals durch gewöhnliche Briefe, da die Post für solche bei Abhandenkommen keinen Ersatz leistet, sondern durch Postanweisungen oder Zahlkarten. Am besten erfolgt die Einzahlung jedoch durch Zahlkarte, da das Porto hierfür noch weniger beträgt als für Postanweisungen. Es wird höflichst gebeten, nicht zu übersehen, für Porto und erhackung einen entsprechenden Betrag bei- zufügen, sofern nicht durch die Höhe des SChnungenEtuges frachtfreie oder verpackungsfreie Lieferung zu geschehen hat. — Auf dem Abschnitt der Post- anweisung oder Zahlkarte Kann gleichzeitig die Bestellung vermerkt werden, wenn es sich um Sachen handelt, die wenig schriftlichen Text erfordern. In diesem Falle darf die Bestellung aber nicht durch Brief wiederholt werden, um doppelte Ausführung zu verhüten. Ist die Bestellung aber schon durch Brief oder Postkarte geschehen, so bringe man auf dem Abschnitt der Postanweisung oder Zahlkarte einen entsprechenden Vermerk an, wie: „Für ein Fahrrad, mit meinem Briefvom..... bestellt‘‘, oder „Für verschiedene Gegenstände, mit meiner Karte vom... bestellt'' oder dgl. Bei telegraphischen Bestellungen wolle man sich des nachstehenden Telegramm- schlüssels bedienen und besonders darauf achten, daß außer der Artikelbezeichnung auch die Artikelnummer und die Anzahl, sowie Adresse und bei Bahnsendungen die Bahnstation des Bestellers erwähnt werden; denn bei lückenhafter Ausfüllung des Telegramms kann die Absendung der bestellten Gegenstände doch nicht sofort erfolgen, sondern es muß meinerseits erst nochmals nachgefragt werden. Nach- bestellungen von Artikeln, die einer vorher bestellten Sendung beigefügt werden sollen, oder Berichtigungen zu erteilten Aufträgen können in der Regel nicht berück- sichtigt werden, da jede Bestellung sofort nach Eintreffen in die Expeditionsabteilung gegeben wird; es empfiehlt sich daher, den Bestellzettel vor Absendung daraufhin zu prüfen, ob alle oben geforderten Angaben gemacht sind. Ich bürge dafür, daß jede Sendung tadellos verpackt hier abgeht. Versand. Jede Bestellung wird sofort in Arbeit genommen, auch in der flotten Geschäftszeit geschieht der Versand prompt, es finden zufolge meines bedeutenden La- gers auch die größten Aufträge ihre sofortige Erledigung. Ich bin in der Expedition der- artig eingerichtet, daß mir die tägliche Absendung von 5000 Paketen ein leichtes ist; denn in meinen Räumen werden die Pakete durch Postbeamte fertig bearbeitet und mit Post- leitzetteln versehen, so daß sie unmittelbar den BannzJarn übergeben werden. An Sonn- und christlichen Festtagen findet kein Versand statt. Für postlagernde Sendungen ist der Betrag stets gleichzeitig mit der Bestellung einzusenden. Kleinere Bestel- lungen liefere ich per Post, ps ere per Bahn als Frachtgut; Eilgut oder Expreßgut muß besonders vorgeschrieben werden. Im Falle mir ein Liefertermin vorgeschrieben wird, wähle ich die geeignetste Versandart. Räder werden wie Zo des Kataloges, und zwar ohne besondere Vorschrift in Rahmenhöhe Il für mittlere Größe geliefert. Einmal erteilte Aufträge können nicht zurückgezogen werden, da Sie sofort nach Eingang. in Arbeit genommen werden, so daß eine anbot lung auf jeden Fall zu spät eintrifft. Unkosten, die man mir bei solchen Gelegenheiten durch erweigerung der Sendung verursacht, fallen dem Besteller zur Last. Bei Sendungen nach dem Auslande muß der ganze Betrag einschließlich Porto resp. Fracht und Merauieng für Verpackung mit der Bestellung eingesandt werden. Außerdem ist auch mit jeder Bestellung noch der Betrag für Seeversicherung mitzusenden. Ferner wolle man stets den Seeweg und eventuell auch den betreffenden Transportdampfer vorschreiben, sowie nach Möglichkeit einen Spediteur benennen, der die Expedition am Ausgangshafen besorgen soll. = Ai Bei beschädigt ankommenden Sendungen Beschädigte Sendungen. BIG Ich TAIBZa IDEN O RABTRGaNoNdeR Bahn- oder Postverwaltung genau prüfen und nachwiegen, sowie die Beschädigung der Sendung bescheinigen zu lassen. Falls angängig, wolle man trotzdem die Sendun annehmen, da ich für Beschädigungen, die der Bahn oder Post zur Last fallen, vo und ganz aufkommen werde. î die innerhalb 14 Tagen nach Empfang einer Sendung er- Reklamationen, folgen, werden, falls sie berechti Basındl von mir be- rücksichtigt. Es empfiehlt sich jedoch, der Größe meines Betriebes wegen, die Rechnung mit einzusenden. Bei Aufträgen irgendwelcher Art, über die bereits früher verhandelt wurde, ist es erforderlich, hierauf Bezug zu nehmen. Ferner ist es mir sehr erwünscht, wenn bei Beantwortung die Abteilungsnummer angegeben wird. Bei Reklamationen bezüglich nichterledigter Bestellungen wolle man stets angeben, was und wann bestellt worden ist, dann läßt sich die Sache schneller finden. Bei Reparaturen, welche auf Grund der Garantiepflicht umsonst Reparaturen. ausgeführt werden sollen, muß der Saranklaschein ‚stets mit eingesandt werden; ferner sind sämtliche Reparaturgegenstände portofrei einzu- senden. Es empfiehlt sich, kleinere Reparaturteile bis zu einem Gewicht von 500 g als Doppelbrief oder bis zu einem Gewicht von 2 kg als Päckchen zu versenden und die betreffenden Mitteilungen gleich in diesen Brief mit einzulegen. Die Kosten einer Reparatur können niemals im voraus genau bestimmt werden, sondern erst nach Ausführung der Arbeiten, da jede Reparatur andere Ersatzteile erfordert, auch mehr oder weniger Zeit in Anspruch nimmt. Reparaturen an nicht von mir gekauften Rädern werden ebenfalls gern übernommen, und ich bitte, der Preisliste über die UNSEEN vorkommenden Reparaturen, Emaillierungen und Vernickelungen, sowie Dreharbeiten auf Seite 195 dieses Kataloges gefl. Beachtung schenken zu wollen. Meiner Fabrik ist eine mit vorzüglichen Maschinen ausgerüstete Reparaturwerkstätte angegliedert, so daß ich den weitestgehenden Anforderungen genügen kann. Bei Ersatzteilen, die für ein von mir geliefertes Rad bestellt werden, empfiehlt es sich, stets die alten Teile einzusenden, oder aber die Buchungs- und Fabriknummer anzugeben, sowie ferner, an welchem Tage und durch wen das Rad von mir gekauft wurde. Laterne, Glocke oder sonstige Gegenstände, die nicht repariert werden sollen, wolle man bei Einsendung eines Fahrrades nicht beifügen, sondern nur solche Teile schicken, die einer Reparatur bedürfen. Bei Postsen- dungen, die Reparatur oder Umtausch betreffen, sind der Brief und sonstige Schrift- stücke stets dem Paket beizufügen, damit eine schnelle Erledigung erfolgen kann. Bahnsendungen, die Reparatur oder Umtausch betreffen, sind mir unter gleichzeitiger Mitteilung der auf die Reparatur oder den Umtausch bezüglichen Wünsche spätestens am Tage der Absendung schriftlich anzumelden, unter Angabe, mit welchem Namen und Zeichen die Sendung versehen ist, ob sie per Fracht-, Eil- oder Expreßgut kommt, und von welcher Bahnstation aus die Sendung abging. Die Signatur von Bahnsendungen wolle man nicht unter A. St. oder meiner Adresse vornehmen, sondern stets-die An- fangsbuchstaben des Namens des Absenders wählen und eine beliebige Nummer hin- zufügen. Heißt z. B. der Absender Fritz Böhme, so schreibt er: F. B. Nr. (eine be- liebige Zahl), Station Einbeck. Es wird dadurch verhütet, daß mehrere Sendungen mit der gleichen Signatur hier eintreffen, was Verwechselungen zur Folge haben könnte. sich im Laufe unserer Geschäftsverbindung ändert, so Falls Ihre Adresse bitte ich, mir die alte und neue Adresse Dokenntalgeken. = ie die in der Regel durch Telegramme aufgegeben werden, ist es im Interesse des Auftra ebers, auch die Bei besonders eiligen Bestellungen, gewünschte Versandweise zu bestimmen, daher möchte ich höfl. bitten, sich in vorkommenden Fällen des Die Adresse lautet: Stukenbrok, Einbeck. Wenn Sie so bedeutet dies: Wenn Sie tel u > eleg[apNjbren Sendet sofort per Post ohne Nachnahme; kalsgraphleren Astra Kasse ist gleichzeitig abgesandt. Astreon Astrella Sendet sofort per Post gegen Nachnahme. Astraga Sendetper Post-Eilbotenohne Nachnahme; Astelof Kasse ist gleichzeitig abgesandt. Astrenare |SendetperPost-EilbotengegenNachnahme. nachstehenden Telegramm -Schlüssels bedienen zu wollen. Telegramm -Schlüssel. so bedeutet dies: Sendet sofort per Frachtgut ohne Nach- nahme; Kasse ist gleichzeitig abgesandt. Astina Sendet sofort per Frachtgut gegen Nach- nahme Die Adresse lautet: Stukenbrok, Einbeck. Wenn Sie so bedeutet dies: teleuraphlaren Sendet sofort per Expreßgut ohne Nach- nahme;Kasseistgleichzeitigabgesandt. Sendet sofort per Expreßgut gegen Nach- nahme. . j .| Astrafon Astranet |Sendelseipn nn Eiguiapnefiachnahme: | ABITO enger star per nescleupigtes Ei dt, n ohne Nachnahme; Kasse ist gleichzeiti Astruna |’Sendet sofort perEilgutgegenNachnahme.| Asteruit abgesandt. N R 9 Der Ordnung halber bemerke ich, daß Sendungen, welche „ohne“ Nachnahme gewünscht werden, immer erst nach Eingang des Geldes abgesandt werden können, die telegraphische Bestellung hat aber den Vorteil, daß die Sendung sofort zusammengestellt und versandbereit verpackt, also nach Eingang des Geldes sofort expediert wird. Wollen Sie also zum Beispiel gegen Nachnahme Eilgut eine Sprechmaschine Nr. 4968 bestellen, so müssen Sie telegraphieren: Stukenbrok, Einbeck — Astruna Sprech- maschine 4968 — (folgt Ihre Adresse). rer # ‘ EEE TE — N u LE fl 40 JAH Hatadog JAHRE PER _ zufriedene Kluunderv JUBILAUMS-KATALOG Über „Deutschland - Fahrräder und Nähmas x. \Radfah chinen, s Fabrik für Fahrräder und Fahrradteile August Stukenbrok * Einbeck Erstes Fahrradhaus Deutschlands Inliegend Bestellformulare Weiteres Bestellmaterial auf Verlangen kostenlos Muster und Anordnung gesetzlich geschützt. EA S nenbedant pi Mekka port und sowie darfs - ‚1930 Ya [BECK 1LANDS aderlagen in: ck-Straße 2 - Ecke Kirchen- )f - Fernsprecher Hamburg: ıße, Ecke Schillerstraße 35 1887: ukenbrok, Einbeck beck: 401 u. 408 % Seite 2 Br Er ur - Lieferungsbedingungen ae a - ï Ri und verstehen sich in Reichs- Meine Preise sind alleräußerst Yı'x'agen bar das heißt. die Ware wird gegen Nachnahme versandt, sofern der fragliche Betrag nicht mit der Bestellung zusammen eingeht. Ist auf dem Bestellschein die letzte Zahlungsweise nicht vermerkt, so erfolgt der Versand stets unter Nachnahme des Betrages. Meine Preise sind derart niedrig gestellt, daß sie Anzuns nicht mehr vertragen. 1 Reichs- mark = 1/2790 kg Feingold = 10/42 Dollar U. S. A. Zahlungserleichterungen gemäß den Bedingungen auf Seite Postscheckkonto für Abzahlungskäufe: Hannover Nr. 61100. DE und Gerichtsstand FE} Bei allen auf diesen Katalo Erfüllungsort für beide Teile ist Einbeck. gemachten Bestellungen ae ten die Lieferungsbedingungen als anerkannt. P rt frei Fahrräder und Nähmaschinen werden frachtgutfrei jeder deuischen orto » Bahnstation geliefert. Fahrradzubehör liefere ich bei einem Netto- betrage von über RM 3%.— innerhalb Deutschlands portofrei und ab RM 50.— auch verpackungsfrei. Wenn der Betrag einschließlich einer ausreichenden Summe für Porto und Verpackung mit der Bestellung in bar eingesandt oder auf mein Postscheck- konto Hannover Nr. 900 überwiesen wird, gewähre ich 2°], Nachlaß, bei „Teutonia''- und „Deutschland‘'-Rädern sowie Nähmaschinen sogar 5°], Nachlaß. ° Ich bin gern bereit, meine Artikel auch zur An- Ansichts-Sendungen. sicht zu senden und zwar der Einfachheit wegen zunächst unter Nachnahme des Betrages. Sollten die Waren nicht nach Wunsch des Bestellers ausfallen, so bin ich gern bereit, dieselben innerhalb 14Tagen umzutauschen oder den dafür bezahlten Betrag portofrei zurückzuerstatten. Bedingung hierbei ist, daß die Waren in tadellos neuem, ungebrauchtem Zustande spesenfrei hier eingehen. Die Verpackung aller Waren geschieht sehr sorgfältig und Ver ackung. unter Sana ontrolle der einzelnen Teile. Die Räder werden zunächst ganz in Papier und dann in dauerhafte Holzverschläge verpackt, welche mit RM 2.50 per Stück in Rechnung gestellt werden. Nähmaschinen werden in starken Lattenverschlägen, die ich mit RM 1.50 in Rechnung stelle, versandt. Bei Zubehör- und Ersatzteilen verwende ich im allgemeinen starke Holzkisten, welche ich zu einem sehr niedrigen Preise in Rechnung stelle. Bei portofreier Zurücksendung vergüte ich für die Fahrradverschläge die Hälfte des in Anrechnung gestellten Be- trages. Wird eine seemäßige Verpackung, z. B. mit Oeltuch ausgeschlagene Kisten, ewünscht, so bitte ich, für die Kiste und seemäßige Verpackung für 1 Rad den etrag von RM 20.-, für 3 Räder RM 25.— und für 6 Räder RM 35.— beizufügen, ebenfalls für je RM 100. Zubehörteile den Betrag von RM 10.—. I Ani i Zwischenverkauf und Abweichung von der Lieferungsmöglichkeit. katalogmäßigen Ausführung, SRE in Aus- nahmefällen etwa notwendig werdende Preisänderungen behalte ich mir vor. Un- kosten, welche durch Verweigerung der Sendung verursacht werden, fallen dem Besteller zur Last. ij die noch nicht im Gebrauch gewesen und nicht Nichtgefallende Ware, auf dem Bahnwege beschädiat ist, tausche ich innerhalb 14 Tagen gern um, oder zahle den Betrag dafür zurück; solche Sendungen müssen aber portofrei und ohne Nachnahme zunächst zurückgesandt werden unter Beifügung einer diesbezüglichen Mitteilung. Die Adresse des Äbsenders muß genau angegeben sein, da sonst Merzegerungen unvermeidlich sind. Eine vorherige An- frage, ob ich zur Zurücknahme bereit sei, ist also nicht erforderlich. Artikel, die nach besonderem Maß oder Muster extra angefertigt sind, kann ich weder umtauschen noch zurücknehmen. Geschäftlicher Verkehr ï î ist es erforderlich, daß in verschiedenen In meinem Großbetriebe Abteilungen gearbeitet wird; es liegt daher in Ihrem Interesse, Angelegenheiten, die sich auf verschiedene Abteilungen beziehen, auch möglichst voneinander getrennt zu halten, dann kann in den betreffenden Abteilungen die Erledigung erfolgen, andernfalls muß ein derartiger Brief erst durch die verschiedenen Abteilungen wandern. Bei allen geschäftlichen Korrespondenzen, Bestellungen usw. wolle man möglichst kurz und deutlich schreiben, vor allem aber eine deutliche Unterschrift nicht vergessen; auch bitte ich geil. darauf zu achten, daß außer genauer Ortsangabe auch die Straße nebst Hausnummer, sowie die Post- und Bahnstation mit angegeben wird, damit Fehlsendungen vermieden werden. . wolle, man möglichst meine vorgedruckten Bestell- Bei Bestellungen scheine und Karten, die stets kostenlos nachgeliefert werden, verwenden — für Bestellungen auf Teilzahlung nur die dafür bestimmten Bestellscheine in grüner Farbe — und diese in allen Punkten genau und deutlich aus- füllen. Jede BES UNGD muß unbedingt die Anzahl in Stück oder Paar, die Nummer, die Bezeichnung und den Preis, nötigenfallsauch dieMaßangabeneinesjeden gewünschten Artikels enthalten. Ferner'ist die Angabe der Bahnstation wichtig, auch dann, wenn es sich um eine Postsendung handelt. Nicht vergessen wolle man die Angabe, ob Nach- nahme gewünscht wird oder ob der Betrag durch Postanweisung an meine Adresse oder durch Zahlkarte meinem Postscheckkonto Nr. 900 in Hannover oder bei Teil- zahlungsgeschäften durch Zahlkarte dem dafür bestimmten Postscheckkonto Nr. 61100 in Hannover überwiesen wurde. Die Nachnahmesendung ist fÜ bequemste und trifft auch am schnellsten ein. Die Spesen betr? sendungen nur 20 Pf. mehr als die Zusendung des Geldes dure’ Zahlkarte ausmacht. Bei größeren Bahnsendungen empfier Betrag vorher einzusenden, da die Bahn 2°], der Nachnar erhebt. Geldsendungen mache man niemals durch gewö? für solche bei Abhandenkommen keinen Ersatz leistet, sonr oder Zahlkarten. Am besten erfolgt die Einzahlung jedoch hierfür noch weniger beträgt als für Postanweisungr nicht zu übersehen, für Porto und Verpackung ein’ zufügen, sofern nicht durch die Höhe des Rect verpackungsfreie m lerang zu geschehen hat. anweisung oder Zahlkarte kann gleichzeitig die B sich um Sachen handelt, die wenig schriftlie? darf die Bestellung aber nicht durch Brit Ausführung zu verhüten. Ist die Bestellung @ geschehen, so bringe man auf dem Abschn einen entsprechenden Vermerk an, wie: „Für bestellt‘‘, oder „Für verschiedene Gegenstände) dgl. Bei telegraphischen Bestellungen wolle n schlüssels bedienen und besonders darauf ac auch die Artikelnummer und die Anzahl, so die Bahnstation des Bestellers erwähnt wert des Telegramms kann die Absendung der be erfolgen, sondern es muß meinerseits erst bestellungen von Artikeln, die einer vorher sollen, oder Berichtigungen zu erteilten Aufti sichtigt werden, da jede Bestellung sofort na gegeben wird; es empfiehlt sich daher, der zu prüfen, ob alle oben geforderten Angabe Ich bürge dafür, daß jede ! Versand. Jede Beztenlung wird sofort | Geschäftszeit geschieht der Versand prompt, | gers auch die größten Aufträge ihre sofortige “ artig eingerichtet, daß mir die tägliche Absend in meinen Räumen werden die Pakete durch F leitzetteln versehen, so daß sie unmittelbar Sonn- und christlichen Festtagen findet kein V ist der Betrag stets gleichzeitig mit der B lungen liefere ich per Post, größere per Ba muß besonders vorgeschrieben werden. In Bei besonders eiligen Be! Die Adresse lautet: Stukenbrok, Ei Wenn Sie so bedeutet dii tel i elegraphjeren Sendet sofort per Post ohr Astra Kasse ist gleichzeitig ab Astrella Astelof Astrenare Der Ordnung halber bemerke ict abgesandt werden können, die fé Sendet sofort per Post geg Sendet per Post-Eilboten oh Kasse ist gleichzeitig at Sendet perPost-Eilboten ge wird, wähle ich die geeignetste Versandart. Räder werden - wie Zeichnung des Kataloges, und zwar ohne besondere Vorschrift in Rahmenhöhe Il für mittlere Größe geliefert. Einmal erteilte Aufträge können nicht zurückgezogen werden, da sie sofort nach Eingang. in Arbeit genommen werden, so daß eine ne te lung auf jeden Fall zu spät eintrifft. Unkosten, die man mir bei solchen Gelegenheiten durch erweigerung der Sendung verursacht, fallen dem Besteller zur Last. Bei Sendungen nach dem Auslande muß der ganze Betrag einschließlich Porto resp. Fracht und Yerabiang für Verpackung mit der Bestellung eingesandt werden. Außerdem ist auch mit jeder Bestellung noch der Betrag für Seeversicherung mitzusenden. Ferner wolle man stets den Seeweg und eventuell auch den betreffenden IEratta ROLL DIEN vorschreiben, sowie nach Möglichkeit einen Spediteur benennen, der die Expedition am Ausgangshafen besorgen soll. = Ai Bei beschädigt ankommenden Sendungen Beschädigte Sendungen. bitte ich, dieselben vor Abnahme von der Bahn- oder Postverwaltung genau prüfen und nachwiegen, sowie die Beschädigung der Sendung go cnalnigen zu lassen. Fallsan ängig, wolle man trotzdem die Sendun annehmen, da ich für Beschädigungen, die der Bahn oder Post zur Last fallen, vo und ganz aufkommen werde. î die innerhalb 14 Tagen nach Empfang einer Sendung er- Reklamationen, folgen, werden, falls sie berechtigt sind, von mir be- Es_empfiehlt sich jedoch, der Größe meines Betriebes wegen, die OO n#teäneniraandwelcher Art, über die bereits LO! Sin + ac mir -unbaiahtint p E 2" = ie Wollen Sie also zum Beispiel gegen Nachnahme Eilgut eine Sprechmaschine Nr. 4968 bestellen, 50 MUSSEIVOrE Hung ————— giti maschine 4968 — (folgt Ihre Adresse). in re a ern | N Stukenbrof- 40 zufriedene Klunderv Über „Deutschland -Fahrräder und Nähmaschinen, sämtliche Sport- und Radfahrerbedarfs -Artıkel, sowie viele Artikel des täglichen Bedarfs 1890 1930 E AA ES FOUR FAHRARADER GNL FF, AUGUST STUKENBROK EINBECK ERSTES FAHRRADHAUS EUT CHLANDS BANKVERBINDUNGEN: Eigene Fabrikniederlagen in: Reichsbank-Giro-Konto Deutsche Bank und Disconto-Gesellschaft, Zweigstelle Einbeck Sparkasse der Stadt Einbeck Darmstädter u. Nationalbank, Filiale Hannover allee - Dicht am Hauptbahnhof - Fernsprecher Hamburg Hansa 4490 Fernsprecher Hannover: 39887 Dresdner Bank, Hamburg Norddeutsche Bank, Hamburg Telegr.-Adresse: Stukenbrok, Einb egr.-Adresse: enbrok, Einbeck Fernsprecher Einbeck: 401 u.408 Postscheck-Konto Hannover Nr. 900 Hamburg, Ernst-Merck-Straße 2 - Ecke Kirchen- Hannover, Georgstraße, Ecke Schillerstraße 35 I FTIR ‘Artikeln des täglichen Gebrauches. Ue 22 0 _ FAHRRADFABRIK AUGUST STUKEN BROK / EINBECK | ERSTES FAHRRADHAUS DEUTSCHLANDS 40 Jahre Stukenbrok-Katalog — 40 Jahre zufriedene Kunden! ’ R : E BE TER FRE En ; Was kann wohl besser die Besländigkeit und Zuverlässigkeil eines Großuniernehmens dokumenlieren als diese Tatsachen, die gleichsam als Leilspruch dem vor- liegenden Jubiläums-Kalalog vorangeselzt sind. Mein Uniernehmen, aus kleinsten Anfängen heraus geboren und in ständig forischreitender Entwickelung auf der Grundlage des Verirauens ungezählter Kunden zu seiner heuligen Größe und Bedeutung gelangl, hat auch die schwersten Zeilen deuischer Wirischaftsnot glänzend über- standen. Mit der regelmäßigen Herausgabe dieses Kalalog-Werkes, dessen lonangebende Bedeutung in der ganzen Branche unbesirillen ist, hat meine Firma in den 40 Jahren ihres Besiehens den Beweis ihrer hohen Leistungsfähigkeit erbracht: Y | Ein viele Hundertlausende zählender Stamm treuer und zufriedener Kunden, der Jahr für Jahr wächst, ist das beste Zeichen dafür, daß Siukenbrok-Erzeugnisse und Stukenbrok-Handelswaren in aller Welt begehrt werden und den besten Ruf genießen. \ Der Grundsalz: Jedes mir geschenkte Vertrauen zu lohnen durch Lieferung nur guter Qualitätsware bei Berechnung mäßigster Preise findet allgemeinen Anklang und ließ in vielen Familien von einer Generalion zur anderen den Kauf nach’ dem Slukenbrok-Kalalog geradezu zur Tradition werden: Der Kalalog erscheint jedes Jahr in neuem Gewande und bringt stels wieder seine von Fachleulen erwählte, wohlgeordnele Auslese von sorgfällig geprüften Meine in eigener Fabrik hergesiellien „Teutonia“- und „Deulschland“-Fahrräder, die unler Ausschallung des Zwischenhandels direkt und deshalb besonders preiswürdig an den Verbraucher geliefert werden, verdienen nach wie vor. hervorgehoben zu werden. Auch meine ‚Deutschland“-Nähmaschinen stehen als hoch- werlige deuische Qualilälserzeugnisse in hohem Ansehen. Tausende von freiwilligen Anerkennungen aus allen Kreisen sind ihre besie Empfehlung. ; Somit übergebe ich den vorliegenden Jubiläums-Katalog nun seiner Bestimmung mit dem Wunsche, daß er, ebenso wie seine Vorgänger, dazu beilragen möge, den guten Ruf meiner Firma in immer noch weilere Kreise tragen zu helfen und neue. Geschäflsfreunde zu werben. ? Mit vorzüglicher Hochachlung August Stukenbrok, Kauf auf Teilzahlung! : Seit langen Jahrzehnten bildet das Barzahlungsgeschäft die Grundlage im Verkehr mit meiner Kundschaft; auf-dieser Unterlage habe ich durch billige Preisstellung und Lieferung bester Qualitäten das festbegründete Vertrauen meiner über alle Länder und Erdteile verstreuten Kundschaft gewonnen. Dem Zuge der Zeit folgend, habe ich mich seit drei Jahren entschlossen, meinen im Deutschen Reiche ansässigen Kunden bei einer Reihe von wertvolleren Artikeln, deren sofortige Begleichung bei den heutieen wirtschaftlichen Verhältnissen zuweilen Schwierigkeiten bereitet, den Kauf gegen Teilzahlungen zu ermöglichen. Für diesen Kauf kommen in Betracht > a) Fahrräder (mit Ausnahme der „Arminius“-Fahrräder), b) Nähmaschinen, c) sonstige Waren im Einzelpreis über 50 RM. Alle anderen Waren des Kataloges gebe ich nur gegen Barzahlung ab. Für den Kauf auf Teilzahlung gelten folgende j E > = 4 == Y Bedingungen für Teilzahlungsverkäufe: }. Die Ware bleibt bis zur vollen Bezahlung Eigentum der Firma August Stukenbrok ersetzen. Die wöchentlichen Teilzahlungen müssen regelmäßig Sonnabends, späte- in Einbeck. Der Käufer verpflichtet sich, den Kaufgegenstand vor der vollen Be- stens jedoch am darauffolgenden Montag, zur Post gegeben werden. Ein Wechsel | zahlung weder zu veräußern, noch zu verpfänden, noch in irgendeiner Weise zwischen monatlicher und wöchentlicher Zahlungsweise ist unzulässig. aus seinem Gewahrsam zu entfernen, noch außerhalb des Deutschen Reiches 5. Der Käufer verpflichtet sich, die Anzahlung und die Teilzahlungen pünktlich zu zu bringen. Ferner verpflichtet sich der Käufer, der Firma August Stukenbrok in’ den vereinbarten Terminen einzuschicken. Bleibt der Schuldner mit zwei aufein- Einbeck unverzüglich anderfolgenden Teilzahlungen ganz oder teilweise im Rückstande und kommt der en ie LA rückständige Betrag dem zehnten Teil des Kaufpreises gleich, s0 ist die Firma Y en jeder ULEB SER SL SUNG August Stukenbrok berechtigt, entweder die ganze Restschuld auf einmal b) von Eingriffen Dritter : 7 L : 2 zu verlangen oder nach ihrer Wahl die auf Teilzahlung verkaufte Ware ohne Mitteilung zu machen. weiteres in Verwahr zu nehmen und vom Vertrage zurückzutreten. Die Aus- Y 2. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, Käufer, welche eine Gewähr für die übung des Eigentumsvorbehalts allein ist noch nicht als Rücktritt vom Vertrage" pünktliche Einhaltung der Teilzahlungen von vornherein nicht bieten, nur gegen anzusehen. Dem Verkäufer steht beim Verzuge des Käufers ohne weiteres das bar zu beliefern. Für Anträge auf Teilzahlung ist nur der dem Katalog beiliegende Recht zu, für jedes, auch nur angefangene Vierteljahr, um welches sich die ver- grüne Vordruck zu benutzen, dessen genaue Ausfüllung zur Vermeidung von Rück- einbarte Zeit zwischen der Anzahlung und der letzten Teilzahlung verlängert, iragen besonders anempfohlen wird. - einen Aufschlag in Höhe von 5°/, des Katalogpreises in Rechnung zu stellen. 3. DieLieferung erfolgt, sobald der unterschriebene Teilzahlungsvordruck,sowiedieAn- | 6. Wenn der Kaufbetrag gleichzeitig mit der Bestellungeingesandt wird, gewähre ich ent- zahlung eingegangen und geprüft worden sind. Als Anzahlung ist jeweils der unten gegenkommenderweise bei den Waren, bei denen Bestellung auf Teilzahlung unter 7ersichtliche Betrag zu zahlen. Bei Gegenständen, woimKatalogeselbstdie Höhe zulässig ist (also bei „Teutonia“- und „Deutschland“-Fahrrädern, Nähmaschinen so- der Anzahlung und der Raten angegeben sind, wird diese Zahlungsweise empfohlen. wie bei den übrigen Waren im Einzelpreis über SO RM.), außer dem Kassaskonto von 4. Der kest ıst in monatlichen Teilzahlungen abzuführen; die Höhe der Teilzahlungen 2% einen Extranachlaß von 3%, zusammen also 5% Rabatt auf meine Katalogpreise. ergibt sich aus den Übersichten unter 7, bzw. aus der Angabe im Katalog. Der 7. Übersicht über die Anzahlungen und Teilzahlungen. Käufer verpflichtet sich, die Teilzahlungen zu Monatsanfang so zeitig abzuschicken, “Bei einer Abzahlung in drei Monaten gelten die Katalogpreise; eine Abzahlung daß sie spätestens am 5. jeden Monats in meinem Besitze sind, die erste Teilzahlung in 6 Monaten ist nur zulässig bei Waren im Katalogwerte von über 100 RM., ist bis zum 5. des auf den Kaufabschluß folgenden Monats fällig. Der Kunde kann, eine Abzahlung in 9 Monaten nur bei Waren im Katalogwerte von über 120 RM. falls er dies beim Kaufabschluß beantragt, die monatlichen Teilzahlungen durch Bei einer Abzahlung in 6 Monaten erhöht sich der Katalogpreis um einen Auf- wöchentliche Teilzahlungen in Höhe des vierten Teiles der monatlichen Teilzahlungen schlag von 5%, bei einer Abzahlung in 9 Monaten um einen Aufschlag von 10%. a) Abzahlung in 3 Monaten ., b) Abzahlung in 6 Monaten c) Abzahlung in 9 Monaten Er = 4 Ki An- | Teilzahlungen i: An- Teilzahlungen - | An- Teilzahlungen Katalog: | zan-| 1. | 2, | 3, | Katalog: E ae ee Katalog] zan- | 1, 122.-1 3. | 45 176. lozel0a..|eio Preis | Jung | Rate | Rate | Rate preis | lung’| Rate | Rate | Rate | Rate | Rate | Rate preis | lung | Rate | Rate | Rate | Rate | Rate | Rate | Rate | Rate | Rate RM. | RM. | RM. | RM. | RM; RM. | RM. | RM. | RM. | RM: | RM. | RM. | RM. RM. _| RM. | RM. | RM. | RM. | RM. | RM. | RM. | RM. | RM. | RM. 50-59 | 20 | 10 |.10 100—109 | 30 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | „120-129 | 40 | 10 | 10 | 10 | 10: | 10 |.ı0 | 10.) 10 60—69 | 25 | 1515 _110—119 | 35 | 15 (15 | 15 | 15 | 15 | g | 1380—139 | 50 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10/1010 | & 0-9) 35| 1511 120129 | 40 | 5s|5]| 5|5| 5] ® | 1402149 | 30 15 15 5 | 15/5 5) 151% E 80-89 | 30 | 20 | 20° 130—139 | 35 | 20 | 20. | 20 | 20 | 20 | & 150-159 | #1 5| 5/5153) BI 5] 51 15 |, © 90—99 | 30 | 20 | 20 140-149 | 40 | 20 | 20 | 20120 | 20 | # || 160—169 | 45 |15/| 15 515 515/15, 15 & 100—109 | 35 | 2321625 150—159 | 45 | 20 | 20 | 20:| 20 | 20 5 170—179 |. 50.) 15.) 15.) 15 | 154: 45.1 35: | d5f 15 = 110-119 | 35 | 30 | sr 160—169 | 50 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 = 180—189 | 60 | 15 | 35 | 15 | 15 | 15 | 15°) 15° 15 = 120—129 | 40 | 30 | 30 | € | 170—179 | 50 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | © || 190-199 | a0 20 | 20.) 20/20/20 20820 F208 = ne E Be OSE E = i 130—139 | 40 | 35 | 35 180—189 | 55 | 25. | 25 | 25: | 25 | 25 se,|| .200—209 | 45 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | ze er ae er >, ee 140-149. | 45 | 35 | 35 190-199 | 55 | 25 | 25 | 25 125 | 25 | @w || 210-219 | 50 | 20. | 201.20 |,20 | 20 | 20 | 20 | 20 | = 150-159 | 45 | 40 | 40 200—209 | 60 | 25 25 | 25 | 25 | 25 | 5 || 220-220 | 160° | 20.) 207120 200] 20 | 20 | 20.1 201 5 "160-169 | 50 | 40 | 3 210—219 | 55 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 8 } 230=—239 | 50 | 25 | 25 | 25 “35135 25125025 | © 170-179 50 | 45 | 45 220—229 | 60 | 30) | 30 | 30 | 30.) 30 = 240—249 | 55 | 25 | 25 |°25 | 25° | 25 1 25 | 25 | 25 = werner, wen! | E A | Ste | a £ ; 180—189 | 55 | 45 | 45 230—239 | 70 | 30 | 30 | 30 | 30..| 30.) A211 -250—259 | 60 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25.1 25 | 25 | 25 & - 190—199 | 55 | 50 | 50 240—249 | T5 B0R305 30 230 || 260—269 | 65 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 1 25° 25 | 25 1 e Über Anzahlungen und Teilzahlungen für solche Beträge, die aus vorstehenden Tabellen nicht ersichtlich sind oder wo bei d en War: keine diesbezüglichen Angaben gemacht wurden, teile ich Näheres auf Anfrage gern mit. RA EASE A EEE Era AECE, E EEE gear SEITE 7 | FAHRRADFABRIK AUGUST S STUKENBROK / EINBECK serre 5 SPEZIALHAUS FÜR MUSIKWAREN UND PHOTOAPPARATE ee „Arminius‘“-Fäahrräder ES E E E: mit 1 Jahr schriftlicher Fabrik-Garantie, laut Garantieschei a a NS Met IED pp E = WA iftlicher rik-Garantie, laut Garantieschein. x R gegen Barzahlung geliefert! Be guten Ruf beste Bedienung! n ea 4 i In niedriger Preisiage bezüglich Ausführung unübertreffbare Modelle. — H se = e „Arminius“-Räder werden = nicht frachtfrei geliefert. rs h- 4 je, L, ng be len Nr. 22. 7 > imi 6s „Arminius“-Halbrenner Nr. 42 „Arminius“-Damenrad Nr. 22 8 A ET Sehr billiges Damenrad mit schön geschweiftern Rahmen in solider Verarbeitung, Außerst billiger Halbrenner mit einfacher, schwarzer Emäillierung, Keillager, aus gutem Material, mit einfachem Kettenschutz, starkem Damensz dunkelbraunem Halbrennsattel, abwärts gebogenem Lenker, mit Handbremse, zeugtasche und komplettem Werkzeue, mit Spezial-Pneumatik ohne Schutzbleche, mit Spezial-Bereifung 28x 1'/,‘, mit Werkzeugtasche und 28 x 11/,”, ohne Freilaufnabe . komplettem Werkzeug, jedoch ohne Freilaufnabe. .... . Mark 50.— DU -Damenrag Nr. 26 „Arminius‘“-Herrenrad Nr. 13 Eine sehr preiswerte, aber trotzdem zuverlässige Gebrauchsmas S solider Ausstattung. Schön geschweifter Rahmen ‚ kräftige Vor Billige Tourenmaschine von starker Bauart in schlichter Ausführung, mit ein- nickeltem Kopf, gutes Keillager mit Vierkantkurbeln, kräft fachem Tourensattel und Spezial-Pneumatik 28x 1'/,”, mit guter Werkzeugtasche zeugtasche einschließlich vollständigem Werkzeug. Mit „Arminius“-Pneumatik und vollständigem Werkzeug, jedoch ohne Freilaufnabe. . Mark 55.50 28 x 1"), und gut bewährter Freilaufnabe mit Rücktrittbremse. Mark 83.— 7 | 9 ate M. s : 2 > o C - 5 _ „Arminius“-Halbrenner Nr. 43 „Arminius“-Herrenrad Nr. 14 © 3 Guter, einfach ausgestatteter, jedoch trotzdem zuverlässiger Halbrenner von Einfache, preiswerte Tourenmaschine in kräftiger Bauart und solider Ausführung, S verhältnismäßig geringem Gewicht und leichtem Lauf. Rahmen mit dauerhafter für den täglichen Gebrauch durchaus ausreichend, ohne jeden Luxus. Sfabiler 5 schwarzer Emaillierung. Scheitelrohr ein wenig nach vorn abfallend, leicht zer- Rahmen mit guter schwarzer Emaillierung, kräftige Vorderradgabel mit ver- = legbares Keillager, °/s“-Rollenkette, starke Vordergabel, Lenkstange nach unten nickeltem Kopf, bewährtes Keillager, schön geformtes Kettenrad mit 38 Zähnen, = gebogen, gut wirkende Handbremse, dunkelbrauner Halbrennsattel, Kettenrad >/;”-Rollenkette, starke Pedale mit auswechselbaren Gummieinlagen, kräftiger 3 _ mit 38 Zähnen, solide Gummi-Flügelpedale, Werkzeugtasche mit komplettem Tourensattel, dunkelfarbige Werkzeugtasche einschließlich vollständigem Werk- S Werkzeug. Mit Spezialbereifung 28 x 1!/,/ und bewährter Frei- zeug, mit „Arminius“- Pneumatik 28x 1?/,”, bestbewährte Frei- [2 . laufnabe mit Rücktrittbremse . .. 2. 2» 22..... . Mark 68.— laufnabe mit Rücktrittbremse . . Mark 74,— = 4 8 o & E Ä - „Arminius“-Fahrräder sind tatsächlich die billigsten! jf “ Wenn Sie ein Fahrrad zu einem noch niedrigeren Preise angeboten finden, so prüfen Sie genau, ob Sie nicht doch teurer kaufen. Noch billiger läßt sich nämlich ein g brauchbares Rad auch bei besten Fabrikations-Methoden und größter Produktion gar nicht herstellen. Am billigsten werden Sie immer beim Fabrikanten kaufen. SEITE 6 ungefähr dem neben- stehenden Touren- modell. Entsprechend seiner Arthateseinen tiefgebogenen Lenker, schönen hellen Halb- rennsattel mit ver- nickeltem Gestell, je- doch keine Schutz- bleche. Ich liefere dieses Modell mit hübschem farbigen Strahlenkopf, eichen- farbig emaillierten Panzerrippenfelgen mit schwarzen Dop- pellinien abgesetzt, Pedale mit Fußhal- tern. Die gefällige Form, die tief- schwarze Emaillie- trittbremse „Teutonia“ Dieses Rad wird den Wünschen weiter Kreise der Damen- welt nach einempreis- werten, schlichten Rade gerecht, das an Material und zweck- mäßiger Bearbeitung den besseren Rädern nicht nachsteht. _ Es ist trotz des niedrigen Preises durchaus zu- verlässig und dort zu empfehlen, wo auf vornehme Ausstat- tung nicht so hoher Wert gelegt wird. Beschreibung: Rahmen: Moderner Bau mit Innenlö- tung, aus nahtlos gezogenen Stahl- rohren. Freilaufnabe. ' FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK EINBECK mit 2 jähriger schriftlicher Fabrik-Garantie. Gute, zuverlässige Maschinen in günstigen Preislagen. | „Teutonia‘- mit farbigem Strahlenkopf. Mit diesem Halbrenner ist den Wünschen solcher Interessenten Rechnung getragen, die ein leicht- laufendes Rad in besserer Ausstattung haben möch- ten. In der Konstruktion entspricht diese Maschine rung und die hochglänzend polierte haltbare Vernickelung sichern diesem Modell viele Anhänger, zumal sich dasselbe im Gebrauch bestens bewährt hat. „Teutonia Prima“-Pneumatik 28% 1'/,” und bestbewährter Freilaufnabe mit Rück- Preiswertes, gutes Damenrad von gefälligem Vordergabel: Gefällige, kräftige Form mit vernickeltem Kopf. Emaillierung: Tiefschwarz mit Hochglanz und einfachen Zierlinien. Lenkstange: Mit Anzugschraube und guten Zelluloidgriffen. Bremsen: Sicher wirkende Handbremse und bewährte Rücktrittbremse in der \ _ AUSGABE 1930 ERSTES FAHRRADHAUS DEUTSCHLANDS „Teutonia“-Fahrräder „Teutonia“-Herrenrad Nr. 39 Einfaches modernes Tourenrad in kräftiger Ausführung. Dieses Modell ist ein Rad für den täglichen Gebrauch. Es ist für die Stadt und auch für schlechteste Landwege gleich gut verwendbar. In bezug auf Haltbarkeit wird es allen Ansprüchen gerecht, die man an ein solches Rad’ stellen kann, ohne es ; besonders sorgfältig pflegen zu müssen. Für alle Fahrer, die ein starkes, zuver- lässiges Rad benö- tigen, aberkein teures Modell kaufen kön- nen, ist es sehr zu empfehlen. Für eine gute und geschmack- volle Ausstattung. ist Sorge getragen, und obwohl der Preis sehr niedrig gehalten ist, gelangt nur gutes “einwandfreies Ma- terial zur Verwen- dung. Der sehr solide gebaute Rahmen ist hochglänzend schwarz emailliert, mit Linien abgesetzt und hatstaubsicheres- Doppelglockenlager. Alle blanken Teile,sind gut und haltbar vernickelt. Heller Ledersattel und Tasche mit komplettem Werkzeug vervollständigen die solide Ausstattung des Rades. Mit „Teutonia Prima“-Pneumatik 28% 1,” und bestens bewährter Freilaufnabe mit. Rücktrittbremse 2. Ze N are ae Mark 85.— Halbrenner Nr. 52 Mit Mark 80.— „Teutonia“-Fahrräder werden frachtgutfrei jeder deutschen Bahnstation geliefert. -Damenrad Nr. 15 5°/, Nachlaß gewähre ich auf „Teutonia“-Räder, wenn der Betrag mit der Bestellung ein- gesandt wird. Äußeren. Kurbellager: Staub- sicher und leicht laufendes Doppel- glockenlager. Kettenrad: Schöne Form, °/s” Teilung, 4 UN 35 Zähne. Si Kette: StarkeRollen- i kette °/;” Teilung, 3/16” breit. Pedale: Feine Flügel- pedale mit Gummi. Vernickelung: Alle “ blanken Teile sind gut vernickelt. tl Räder: 28Xx1/,//, schwarze Panzer- rippenfelgen. Naben: Leicht laufende Vorderradnabe, bestbewährte Freilaufnabe mit Rücktrittbremse. Schutzbleche: Schwarz, mit Zierlinien abgesetzt und mit vernickelten Streben. Sattel: Hellfarbiger Damensattel mit vernickeltem Gestell. Tasche: Helle Ledertasche mit vollständigem Werkzeug. EU: Bei Fahrrädern und Nähmaschinen auf Wunsch Zahlungserleichterung 7% À WE ıb- cht jel- ine ng, ng, gel- mi. (lle ind laufen unmittelbar 131 mm. Diese Achse paßt für meine „Deutschland“- fein vernickelt findet für meine so [| FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK , EINBECK en BILLIGSTE BEZUGSQUELLE, DA DIREKTE LIEFERUNG AN VERBRAUCHER ‘Die Überlegenheit der „Deutschland‘‘-Fahr- räder erklärt sich durch die Güte des Materials und präzise Arbeit aller Teile. Tretlagergehäuse. Die Deck- Die Mutter scheibe Nr, 11070 Nr. 11082 mit Linksgewinde verdeck* die sitzt auf dem linken auf der Gewindeende und Kurbelachse bezweckt eine sitzende sichere Befestigung Mutter. der Kurbel. Stück 15 Pf. Stück 20 Pf. Gut und preiswert Der Helm- Die Glockenlagerkurbel -öler des Nr. 11078 Kurbel- SI RESE I acte legers für errenrad. Für Pedal .. lagers mit Linksgewinde . „Stück M.4.25 Nr. 65, . Die Glockenlagerkurbel durch den Nr. 11081 das Ölen = D, 2,5 erfolgt E Nr DEE, Länge yon ie A Mitte Loch bis Mitte _,.. Stück 10 Pf. Loch 160 mm . . . - Stück M. 4.25 ist ein modernes, staubsicheres Doppelglockenlager vorteilhaftester, einfacher Bauart von größter Festigkeit bei nur geringem Gewicht. Die folgende Abbildung zeigt dasselbe im Schnitt, daneben die Einzelteile in der beim Zusammenbau erforderlichen Reihenfolge. Die Lagerschalen sind eingeschraubt Das Doppelglocken-Tretkurbellager 1 Die Vorteile und Verbesserungen der „Deutschland‘“-Fäahrräder. Leichtester Lauf und unbegrenzte Haltbaı- keit sind besondere Vorzüge des beliebten „Deutschland“-Rades. und gestatten dadurch neben — falls dies nach Jahren überhaupt nötig sein sollte — bequemer Auswechselbarkeit eine peinlich genaue Einstellung des Lagers. Beide Schalen sind durch Links- gewinde gegen Lösen gesichert, die linke zum Einstellen dienende Schale wird außerdem noch durch einen neben dem Einstellring sitzenden Gegenring gehalten. Die Konen, mit der Stahlachse aus vollem hochwertigen Material gedreht, sind, wie die Schalen, sorgfältig gelärtet und auf 35/100 mm genau geschliffen, um einen einwandfreien präzisen und ruhigen Lauf des Lagers zu erzielen. Die Kugeln laufen zentrisch in Kugellaufringen, durch welche die Montage sehr erleichtert wird. Erstere sind besonders N um den Flächendruck auf die Laufflächen der Konen und Lagersc u reduzieren und damit deren Abnutzung praktisch fast auszuschalten. Die Kurbeln auf ein Minimu aus zähestem geschmiedeten Stahl sitzen einerseits fest auf den genau bearbeiteten konischen Vierkant- enden der Achse, auf denen sie noch durch Gegenmuttern gegen Lockern gesichert sind, und greifen andererseits mit ihrer schönen Glockenform außen über das Tretlagergehäuse zum Schutz gegen Eindringen von Staub. Besondere Verblendscheiben zum Verdecken der Gegenmuttern geben dem hoch- eleganten Lager einen gefälligen Abschluß, das somitein Tretlager von höchster Vollkommenheit darstellt. Der Gegenring Nr. 11074 fürlinkeKurbel- lagerschale ver- hindert ein Lö- sen derselben. Er paßt für meine Herren- und Damen- Tourenräder. Stück 50 Pf. Der Einstellring Die linke Kurbellager- Nr. 11076 schale Nr. 11071 fürlinkeKurbel- mit Linksgewinde ist aus lagerschale, bestem Material hergestellt, zwischen. linker Lagerschale und Gegenring, ver- glashart, die Kugellauf- flächen sind sauberfpoliert. Sie ist zum Zwecke der hindert ‘eig Justierung verstellbar. Für Lösen meine Herren- u. Damen- derselben. Tourenräder passend. 2 Stück 10 Pf. Stück 75 Pf. Der Kugel- laufring Nr. 3550 befindet sich in beiden Kurbel- lagerschalen und verhindert bei Demontage ein Herausfallen der Kugeln. Stück 25 Pf. Fahrräde notwendig Das Tretkurbellager meiner ‚„‚Deutschland‘‘- Zusammensetzen übertrage man r ist peinlichst genau eingestellt. Etwa werdendes Auseinandernehmen und daher stets einem Fachmann. Aufgeschnittenes Doppelglockenlager meiner „Deutschland‘“-Fahrräder Modell 1930 Die Kurbelachse Nr. 7516 ist nach einem besonderen Verfahren hergestellt, so daß ein Bruch nicht zu befürchten ist. Die Kugeln auf der Achse, Herren- und Damenräder, Modell 1929Yund E10 BEE 2 Stück M. 1.95 Kurbelachse Nr. 11068 entsprichtin Ausführung meiner Nr. 7516, paßtjedoch nur für meine „Deutschland“-Herren- und Damen- Tourenräder der Jahrgänge 1926—19283. Gesamtlänge 10mm... 2.2.2 r en ee: Stück M. 1.95 Kurbelachse Nr. 11038, - in gleicher Ausführung wie Nr. 11068, jedoch Ge- samtlänge 136 mm. Paßt für „Deutschland‘‘-Halb- Gesamtlänge Der Kugel- laufring Nr. 3550 befindet sich in beiden Kurbel- lagerschalen der Kugeln, Stück 25 Pf. renner der Jahrgänge 1926—1928 . Stück M. 1.95 Die Kettenspannschraube Der Kurbelkeil Nr. 11064 mit Mutter und Unterlegscheibe dient zum Befestigen der meinen Modellen Nr. 31, 46, 50 und 53 Stück 30 Pf. Nr. 11088 ‚Deutschland“- Fahrräder Verwendung. Stück 20 Pf. Schraubenschlüssel® Nr. 11113 passend für „Deutschland“ “RA und „Aste‘-Räder. En Stück 45 Pf. Kurbeln bei ‚ Schraubenschlüssel Nr. 11114 "passend für „Deutschland“. - und „Aste“-Räder. . Stück 20Pi. und verhindert bei Demontage ein Herausfallen MS Die rechte DerKettenrad- Kurbellagerschate Konterring H Nr. 11073 Nr.11083 mit Linksge- winde, auf der rechten Kurbel sitzend, sichert das Kettenrad gegenLosdrehen, 5 Für meine Her- ren- u. Damen- R Tourenräder passend. Stück 60 Pf. mit Linksgewinde ist aus bestem Material, glashart, die Kugellaufflächen sind sauber poliert. Siesitzt fest im Kurbellager- gehäuse. Für meine Herren- und Damen- Tourenräder passend. Stück M. 1,05 Ersatzteile zum Tretkurbellager für „Deutsch- land“-Fahrräder älterer Jahr- gänge finden Sie aufSeite71 dieses Kataloges. " Neuerungen ausgestatteten Werk- Reparaturen an Fahrrädern aller Fabrikate wer- den in meinen mit allentechnischen stätten gut und billig ausgeführt, Beachten Sie bitte Seite 195 dieses x Kataloges. sind DEUTSCHLAND-FAHRRADER Markenmaschinen Lieferung direkt ab Fabrik, daher äußerst preiswert. von hervorragender Güte Die Glockenlager- kurbel für die rechte Seite des Nr. 11077 Glockenlagers für errenrad. Für Pedal mit Rechtsgewinde. Stück M. 4.80 Die Glockenlager- kurbel für die rechte Seite des Nr. 11079 lockenlagers für Da- menrad. Für Pedal mit echtsgewinde. Länge von'Mitte Loch zu Mitte Loch 160 mm. Stück M. 4.80 Die Mutter Nr. 11069 mit Rechtsge- winde, sitzt auf rechtem Ge- windeende und bezweckt eine sichere Befesti- gung derKurbel. ‚Stück 20 Pf. Der Kurbelabzieher Die Deck- Nr. 11085 scheibe dient Lösen Nr. 11082 t die auf Nr se 11078, 11079 ? T. und 11081 15 Pf. Stück 60 Pi. die Sendun Beim Bezug von Ersa alten Stücke als Dop einsenden und die betr mit und Pedale richtet 46 und 123% Die Kurbelachse Nr. 7519 für Kurbelkeilbefestigung, ist aus einem Stück g Die linke Tretkurbel Nr. 7517 mit Kurbelkeilbefestigung Linksgewinde einge- findet bei „Deutschland‘“-Fahrrädern Nr. 31, 50 Verwendung. Stück M. 3.— ist für | mit Kurbelkeilb Pedale mit Rec meinen [richtet und find Ku h und zäh flächen und Zapfen sind glashart, das Innere der Ac . so daß ein Bruch nicht zu befürchten ist. Diese / et bei meinen Modellen Nr. 31, 46 und 50 Verwendung und ist an beid E Enden fein vernickelt und hochglanz poliert . .. ... Stück M. 1.85 Die rechte Tretkurbel Nr. 7518 „Deutschland“-Fahrrädern 46 und 50 Verwendung. Stück M. 4.— FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK ‚ EINBECK FABRIKATION VON FAHRRÄDERN UND FAHRRADTEILEN „Deutschland‘“-Fahrräder mit 3jähriger Fabrikgarantie. î Der Rahmen und seine Verbesserungen: „Vom Guten ist das Beste gerade gut genug für mich“, so wird und muß sich jeder unbegrenzte Haltbarkeit liegt neben technisch einwandfreier Konsteultone vor allem einsichtsvoll denkende Radfahrer beim Kauf eines Rades sagen, der Freude an seiner | in dem nur aus bestgeeigneten schwedischen mit Holzkohle verhütteten | Stahlrohren Maschine haben-und damit Lust und Liebe zum Radeln behalten will, setzt er doch | hergestellten Rahmen, der Seele des ganzen Rades. Die einzelnen Rohre werden letzten Endes bei Anschaffung eines billigen Rades unbekannter Herkunft und | mittelst Hartlötung‘im Tauchverfahren so sorgfältig und fest miteinander verbunden, zweifelhafter Qualität seine Gesundheit, ja im schlimmsten Fall auch sein Leben mit | daß Rahmenbrüche auch bei Stürzen kaum denkbar sind. Eine hochglanz polierte, aufs Spiel! Daher baut der Kluge vor und wählt nur ein Markenrad, dessen Her- | tiefschwarze Emaille, die auf einer besonderen Rostschutzzwischenlage unlösbar steller ihm durch eine weitgehende schriftliche Fabrikgarantie für erstklassiges | eingebrannt wird, vervollständigt die unübertreffbare Aufmachung des Deutschland- Material und sorefältigste Verarbeitung von vorriherein vor solchen Fällen schützt. | rahmens, dessen hervorragender schöner Bau nachstehend mit Abbildungen im Ein solches Rad, eins der besten, ist das weltbekannte „Deutschlandrad“. Seine | einzelnen noch beschrieben ist: Formschöner, hochmoderner Rahmen aus nahtlos gezogenen und durch Verhüttung mit Holz- kohle besonders reinen, schwe- dischen Stahlrohren mit sauberster Herrenmodelle. Sattelstützmuffe Innenlötung und Lötstellen- Steuerrohr l Verstärkungfüralle,‚Deutschland'‘“  s mit Verstärkungen lé und anderer- Aufnahme der Sattel- emäß dieser kombinier- t sie aus Der meistgefährdete Teil des Rahmens, das Steuerrohr, besteht aus erstklassigem Stahl=- material’ und ist zur Vermei- dung von Brüchen durch evtl. Stürze mit den anschließenden Rohren durch lange, konisch verlaufende Verstärkungs- stutzen verbunden. Tretlager- gehäuse Der zierliche Hinterralimen von gefälliger schlanker Form ist durch peinlich saubere Hart- lötung so zu einem ganzen System verbunden, daß evtl. Brüche so gut wie ausgeschlossen sind, da ein Sichlockern wie bei Verschraubungen unmöglich ist, Extra stark dimensioniertes Tretkurbellager- Gehäuse mit sauber geschnittenem Gewinde für die Lagerschalen. Die an- schließenden Rohrenden des Rahmenssind mittelst kräftiger Muffen an den ‚Verbindungs- stellen verstärkt. Hintergabelende Besondert Versteifung der hinteren Gabel- enden gewährleistet einen ruhigen Lauf der Kette, da auch Eiegant geschweifter Rahmen’ für sämtliche „Deutschland “- Damenräder, in erstklassiger Verarbeitung aus hochwertigem schwedischen Stahl, der selbst bei stärkster Beanspruchung durch schwere Radlerinnen denkbar größte Bruchsicherheit gewährleistet. ein V ehen dieses Rahmen- teils durch den Kettenzug aus- geschlossen ist Der Ketten- spanner hat keine vorstehenden Gewindeenden, sonderh elegante Kopfschrauben. Besondere Vorzüge der „Deutschland“-Fahrräder: Auf Grund Jlangjahrıger 13 rlahrungen 1 Konstruktion und Ausführung unerreicht. | Ersatzteile jederzeit sofort aus Vorral lieferbar, Hergestellt aus sorgfältig geprüften, nur edelsten Materialien, daher unverwüstliche | Wirtschaftlichste und vOllkofmsBREPE Fertigung in elierstelling. daher konkur- Haltbarkeit ohne praktisch wesentliche Abnutzung auch bei stärkstem Gebrauch. | renzlos im Preise, Zweckmäßigste, formenschöne Durchbildung aller Teile. Hochwertige Marken- "Bereifung rl Ausstattung. Peinlichste Bearbeitung nach Grenzlehren mittelst neuzeitlichster Arbeitsmethoden, daher spielend leichter Lauf und Austauschbarkeit jedes Teiles ohne die geringste De echte Warren Mr unübertreifbarer LE: Nacharbeit. Die Qualität ist massgebend, nic NT FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK , EINBECK TES ANERKANNT FÜHRENDE FIRMA DER GESAMTEN FAHRRADBRANCHE - Für allerfeinales Material und volikom- menste Arbeil übernehme ich weitest- gehende Garantie, „Teutonia‘- Knabenrad Nr. 35. Für Knaben im Alter von 12 bis I5 Jahren passend; Die Ausführung dieses beliebten Rades ist besonders stark und gut, die Emaillierung sauber und haltbar, Die Rah- menhöhe beträgt 48 cm, und zwar gemessen von der Mitte der Kurbelachse bis zur Oberkante des Sitzrohrs) passend für eine innere Beinlänge von 70 bis 73 cm. Mit 26“ Rädern und „Teutonia-Prima“-Pneu- matik, In hübscher gefälliger Ausstattung komplett mitWerkzeugtasche,Werkzeug und Luftpumpe,einschl,best- » bewährter Freitaufnabe, Mark 69.- „Teutonia“- Knabenrad Nr. 36 in gleicher Ausführung und. Ausstattung wie mein Modell Nr. 35. Rahmenhöhe 45 cm, passend für eine innere Beinlänge von 66 bis 69cm. Mit 24° Rädern und „Teutonia- Prima“-Pneumatik. Kömplett mit Werk- zeugtasche, Werkzeug und Luftpumpe, ein- schließlich bestbewährter Mark 358.- Freilaufnabe „Teutonia“-Knabenrad Nr. 64 “in gleicher Ausführung und Ausstättung wie mein Modell Nr. 35. Rahmenhöhe 42 cm, passend für eine innere Beinläuge von 59 bis 61 cm. Mit 22°” Rädern und „Teutonia-Prima“- Nr. 35 „Teutonia“-Jugend räder. „Teutonia“- Mädchenrad Nr. 37. Für Mädchen im Alter von 12 bis 15 Jahren passend, in recht geschmackvoller und ele- ganter Ausstattung und haltbarer Emaillie- rung. Die Rahmenhöhe beträgt 43cm und zwar gemessen von der Mitte der Kurbel- achse bis zur Oberkante des Sitzrohrs, pas- send für eine innere Beinlänge von TU bis 713 em. Mit 26% Rädern und „Teutonia- Prima“-Pneumatik. Komplett mit Werkzeug- tasche, Werkzeug und Luftpumpe, ein- schließlich bestbewährter ? Mark 63.- Freilaufnabe „Teutonia‘- Mädchenrad Nr. 41 in gleicher Ausführung und Aussta wie mein Modell Nr. 37. Rahmer 1 45 cm, passend für eine innere Beinlänge von- 66 bis 69 cm. Mit 24“ Rädern und „Teutonia-Prima“- Pneumatik. Komplett mit Werkzeugtasche, Werkzeug und Luft- pumpe, einschl. bestbe- währter Freilaufnabe. . Mark 61 = „Teutonia“-Mädc in gleicher Ausführung und Ausstattung passend für eine innere Beinlänge von 59 seıreg Wenn Sıe ein Fanrrad kaufen wollen, so entscheiden Sie sich für eine seit Jahren bekannte und renommierte Bezugsquelle. henrad Nr. 65 Pneumatik. : Komplett mit Werkzeugtasche, einschließlich bestbewährter Freilaufnabe. . Pneumatik, Komplett mit Werkxzeugtasche, Werkzeug und Luftpumpe, ein- schließlich bestbewährter Freilaufnabe Mark 56.- „Teutonia“- Jugend- und Kinderräder werden nicht frachtfrei geliefert. | Kinderräder in besonders kleiner Ausführung, um den Wünschen meiner Abnehmer auch ın dieser Hinsicht zu genügen. Ratımenhöhe 37 cm, passend für eine innere Beinlänge ZS Rahmenhöhe 35 cm, pa e inner einlä Knabenrad Nr. 4634. on, E bis 56 cm, mit 20° Rädern und guten Laufmänteln Mädchenrad Nr. 4685. von 54 bis 56 cm rm ur g Lauf- un uftschläuchen, (Nähere Beschreibung der Ausstattung finden Sie x mänteln und Luftschläuchen. (Nähere Beschreibung ıttung auf Seite 96 dieses Kataloges) = Mark 38.40 finden Sie auf Seite 96 dieses Katal SES) 2 < - Mark 40.- | Dreiräder für Kinder, Trittroller und gymnastische Kinder-Fahrzeuge finden Sie in diesem Kataloge auf den Seiten 95 und,96. 1 Moderne Fahrradrahmen aus besten, nahtios kalt gezogenen Stahlrohren, in haltbarer, hochglänzender Emaillierung und bester, dauerhafter Vernickelung. Wenn der Betrag mit der Bestellung eingesandtwird, gewähre ich 2°/, Nachlaß, Nr. 1452. Herrenrahmen in erstklassiger moderner Ausführung, Rohre aus bestem, mit Holzkohle verh Stahl, nahtlos kalt gezogen, Innenlötung, tiefschwarz hochglänzend em glockenlager mit eckigen vollkantigen Kurbeln, Kettenrad42Zähne°/sx ®/;; gabel mit vernickeltem Kopf und schwarzen Enden, Schutzbleche, Sattelstütze, Lenkstange mit Griffen und Handbremse . ... . Mar Nr. 13150. Herrenrahmen in erstklassiger Qualitätsarbeit hergestellt, in Ausführung wie tiefschwarze hochglänzende Emaillierung mit bunter Linienverzierung klassiger Vernickelung, moderne Vordergabel mit vernickeltem Kopf und ve Enden, schwarze Schutzbleche mit. bunten.Linien, Sattelstütze, Lenkstange mit Griffen und Handbremse . . . . ... . Mark 56.— Nr. 9811. Damenrahmen in feiner hochmoderner Bauart und Ausführung, Rohre aus besten mit Holzkohle verhütteten Stahl, nahtlos kalt gezogen, unteres Rahmenrohr elegant geschweift mit zwei Verbindungsstegen, Innenlötung, tiefschwarz hochglänzend emailliert, Doppelglockenlager mit eckigen vollkantigen Kurbeln, Kettenrad 38 Zähne, °/s X*/e“, Vordergabel mit vernickeltem Kopf und schwarzen Enden, schwarze Schutz bleche, hochfeines Kleidernetz und haltbarster Kettenkasten, Sattelstütze, Lenkstange mit Griffen und Handbremse .. Mark 58.- Obige Rahmen werden frachtgutfrei jeder deutschen Bahnstation seliefert. > Nr. 1732. Herrenrahmen in einfacher solider Ausführung, Innenlötung, mit Keillager, Kettenrad 38 Zähne, 5/gx°/,6”, mit Vordergabel und Sattelstütze, feine schwarze Emaillierung, 1 Jahr Garantie ......22...... Mark 27.— Nr. 1734. Damenrahmen billige, jedoch durchaus gebrauchsfähige Ausführung, Innenlötung, mit Keillager, Kettenrad 35 Zähne, °/, x ®/s“, mit Vordergabel und Sattelstütze, feine schwarze Emaillierung, 1 Jahr Garantie . v2. . Mark 30.— Nr. 3841. Herrenrahmen in guter, haltbarer Verarbeitung, Innenlötüng, mit Doppelglockenlager, Kettenrad 38 Zähne, °/sX°/ıs, mit Vordergabel und Sattelstütze, tiefschwarze, hoch- glänzende Emaillierung, mit feiner Linienverzierung, 2 Jahre Garantie a N BER 21:32 Ma. 32,— +t [ rt, D ES: Nr. 3847. Damenrahmen schöne moderne Bauart, Innenlötung, mit Doppelglockenlager, Kettenrad 35 Zähne, x 3/6”, mit Vordergabel und Sattelstütze, haltbare schwarze Emaillierung mit feiner Linienverzierung. 2 Jahre Garantie. . Mark 35.— SEITE 10 hs Die Vorteile und Verben der „Deutschland”-Fahrräder. „Deutschland“-Fahrräder sind Markenmaschinen von hervorragender Güte, die in eigener mustergültig eingerichteten Fabrik von Grund auf hergestellt sind. Für jedes gelieferte „Deutschland“-Fahrrad übernehme ich durch den beigefügten Ga: rantieschein drei volle Jahre reelle schriftliche Fabrik-Garantie, solche bei den ersten und renommierten Fahrrad-Fabriken allgemein üblich ist. wie eine Sicherheit dafür, daß sie nicht Durch die von mir übernommene Fabrik-Ga- rantie, welche über dievon den meistenanderen Fabriken gewährte Garantie hinausgeht, über- nehme ich die Gewähr einmal für tadelloses Material und z. a. für einwandfreie Arbeit. Meine Besteller haben also in jeder Hinsicht wert, sonderriauchwirklichgut bedient werden. Ban BLE Fan hm AUGUST STUKEN ER Fabrik dür Fahrräder und: Fahrr == Altes 3 0nd Pr Foneeauhau D nur preis- leiden würde, Der Lenks i fest g 25,4 4 Nr. 11035. Nr. 11033. so) en Nr. 11067. 37,4 0— 42 4 Nr. 11032. Nr. 11086. Nez Die Lenkstangen Die Gegenmutter hält bild fest halters Der Laternenhalter Nr. 11036 ist kräftig ausgeführt und für di Der Kugellaufring am oberen Ende der D Ss wird mit Kugellaufring Herausfallen der Kugeln fein vernickelt, wird bei me Fa D schale Nr. 11032 wi Herausfallen der Kugeln} - Der Kugellaufring Nr. 5404 a II 1 am unteren Ende der Nr. 11035 den Stellkonus und et gleichzeitig dieBe- igung des Laternen- - Stück 60 Pi. schwere Laternen geeignet. Stück 30 Pf. Der Stellkonus Nr. 11033 entızum Einstellen der Steuerung. Stück 55 Pf. Nr. 11067 Steuerung. Stück 35 Pf. ie obere Steuer- chale Nr. 11031 versehen, der das verhindert. Stück 80 Pi. Der Feststeller Nr. 792 inen „Deutschland*“- hrrädern verwendet. Stück 35 Pf. ie untere Steuer- rd mit Kugellaufring versehen, der das verhindert. Stück 80 Pf. m unteren Ende der Steuerung. Stück 35 Pf. Der Sitzring Nr. 11034 Steuerung. Stück 40 Pf. Die Sattelstütze Nr. 11086 fein vernickelt und sihd aus besten und zähesten nahtlosen Stahlrohren hergestellt; der Schaft derselben. ist zuverlässig gelötet. durch eine sehr haltbare, starke Vernickelung, „der eine Verkupferung vorangegangen ist, und Hochglanzpolitur aus, so daß ein Anrosten so gut wie ausgeschlossen ist. gung geschieht nicht durch einen Klemmring, da hierdurch die Eleganz des Steuerkopfes sondern durch eine Anzugsschraube, die durch den Lenkstangenschaft führt. tangenschaft ist am unteren Ende aufgeschlitzt und wird durch einen Konus ı die Innenwand des Gabelschaftes gedrückt. poliert. Stück M. 1.60 Sie zeichnen sich Die Befesti- Die Lenkstangen sind auch einzeln erhältlich und werden mit Anzug, Bremshebel und Stange unter untenstehenden Nummern geliefert mit einer Schaftstärke von 22 mm. Die Lenkstange nach oben gebogen, mit Bremshebel und Stange. Nr. 10673 für Außenbremse. . 22 mm Schaftstärke, 22 mm Oberrohr. Stück M. 6.50 Die Lenkstange nach oben gebogen, mit kurzem Vorbau, Bremshebel und Stange. r. 6624 für Außenbremse, 22 mm Schaftstärke, 22 mm Oberrohr, Stück M. 7.15 Die Lenkstange nach unten gebogen, mit Bremshebel und Stange. Nr. 3805 für Außenbremse. 22 mm Schaftstärke, 22 mm Oberrohr. Stück M. 6.65 Die Lenkstange nach unten gebogen, mit mit der meine „Deutschland“-Räder ausgestattet sind, ist eine vorzüglich und sicher wirkende Handbremse, die außen vor der Steuerung angelegt ist. Der Bremsfuß ist sehr kräftig und mit leicht auswechselbarem Bremsgummi versehen. Diese Bremse ist wegen ihrer unbedingten Zuverlässigkeit allen anderen Bremsen vorzuziehen, da sie jederzeit sicher arbeitet, Ferner verleiht dieselbe dem Rade ein elegantes schneidiges Aussehen. Der Brems- hebel ist so lang, daß er bequem vom Lenkstangengriff aus erreicht werden kann. Die Bremse, Die Bremsstange Nr. 11244 230 mm lang. Stück 60 Pf. Innenansicht der Steuerung. Der Bremshebel Nr. 11010 nach oben gebogen. Stück M. 1.— Die Bremsstangen- Der Eremeherel Nr. 11011 „1124. verbindungs- unten gebogen. À schraube Stück M. 1.— 2 Nr. 799 Der Bremshebel Nr. 11012 BE tein vernickelt und nach oben gebogen, englische poliert. Form - Stück M. 1.10 Nr. 799. Stück 40 Pf x Der Bremsgummi Nr. 11025 leicht auswechselbar, in allerbester Die Bremsfeder Nr. 11014 Stück 10 Pi. D Qualität. en | 8: 15 Pf. Stück 75 Pf. Der Bremshebelhalter Nr. 11247 für Lenkstangen mit 25 mm Oberrohr Die ü - Nr. 11245. Dis Bremin Ma he. paßt zum Bremsrohr Nr. 11245, —% Der Bremshebelhalter,Nr. 800 mitMutterundUnterlegscheibe. SF für Lenkstangen mit 22 mm Oberrohr Stück 40 Pf. Nr. 11025. Nr.800. Passend... 0... Stück 60 Pi. langem Vorbau, Brems- hebel und Stange. Nr. 10689 für Außenbremse. 22 mm Schaftstärke, 22 mm Oberrohr. Stück M. 8.45 Die Lenkstange moderne englische Form mit kurzem Vorbau, Bremshebel und Stange. r. 3806 für Außenbremse, 22 mm Schaftstärke, 22 mm Oberrohr, - Stück M. 7.25 Die Lenkstange mit.kurzem; Vorbau. Nr. 10700 für doppelte Felgen- bremse. 22 mm Schaftstärke, 22 mm Oberrohr, Stück M. 8.75 Die Rennlenkstange Nr. 10699 tief gebogen, Ohne Bremse. 22 mm Schaftstärke, 25 mm Oberrohr. Stück M. 7.75 Nr. 10699. Die Lenkstangen-Anzugsschraube Nr. 11231 ——N mit oe dient zum Be- . Stück 35 Pf. festigen der LENS FADES im Gabelrohr moderne englischeFortm | - 5 der am stärksten beanspruchte und daher mit der wichtigste Teil des Die Vordergabel, Rades ist besonders kräftig gebaut, indem sowohl der Gabelkopf als auch das Gabelrohr wesentlich verstärkt sind. ‘Die elegant geformten, nahtlos gezogenen Gabel- scheiden werden mit dem Kopf und Gabelrohr durch eine bewährte Hartlötung verbunden, wo- durch die Gabel eine enorme Tragfähigkeit erhält. Scheidenenden und Kopf, letzterer wird in verschiedenen Ausführungen angefertigt, sind haltbar vernickelt und hochfein poliert, Innenansicht u Nr. 10672 mit Innenlötung. Bar Die Vorderrad- gabel Nr. 10672 mit geschmie- detem Kopf und . vernickelten Enden. Stück M. 6.75 Annenadejone Ir 1273 mit Ihnenlötung. Die Vorderrad- gabel ‘Nr. 1273 mit schön ge- formtem Kopf und vernickelten Enden. Stück M. 6.50 Innenansicht Nr. 10669 mit Innenlötung. ' Die Vorderrad- 5 gabel Nr. 10669 mit fein ver- nickeltem Kopf und schwarzen Enden. Stück M. 5.80 Bei Bestellungen vo are abeln C und ESCA messen ALS Sinn 5 —mm an —— a onen — + 4 Kurbellager: Unübertroffenes staubsicheres Doppelglockenfager mit eckigen, vollkantigen und übergreifenden L | auscane 1990 | FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK , EINBEC seıre 11 ERSTE SPEZIALFIRMA FÜR FAHRRÄDER, PNEUMATIKS UND SPORTARTIKEL albrenner in moderner Ausführung Rad Nr. 27 Brfahrene Radfahrer werden dieses Modell mit besonderem Wohlgefallen benutzen, zumal, da es sih um _ einen Halbrenner von kräftigem Bau, Unverwüstlihkeit des Materials und peinlicst genaue Bearbeitung / aller Teile handelt. Das ungemein flotte Aussehen dieser schlanken und wohlgestalteten Maschine wird E e E den Beifall jedes Kenners finden. Der langgestrekte Rahmen ist aus bestem schwedischen Holzkohlestahl Siate Sich durchdie Güte des Mate- gefertigt, mit Ausfallenden, hochglänzend schwarz emailliert und mit farbigem Strahlenkopf versehen. Die ‘rials und präzise Arbeit aller Teile. Ausstattung ist solide und elegant. Hintergabelende ee mit Hebelmutter für dieHinterrad= achse an diesem Modell. TEILZAHLUNGS- ‚PREIS Nr. 27 2 Anzahlung m 24. 6 Monatsraten je M 16.— 5% Nachlaß auf „Deutschland“ - Fahr- räder bei Einsendung des Betrages mit der Bestellung. Die hochwertige, unübertroffene Ausstattung des „Deutschland“-Rades Nr. 27: "Rahmen: Moderner schöner Bau mit abfallendem Scheitelrohr und Ausfallenden, Hartlötung nach dem be- währtesten Verfahren. Die Rohre sind aus hochwertigem, mit Holzkohle verhütteten Stahl nahtlos gezogen. Rahmenhöhe 57'/; cm. Vordergabel: Kräftig gebaut, mit vorzüglihem geschmiedeten Gabelkopf, Enden an beiden Seiten ver= - nickelt, mit nad unten offenen Schlitzen. Steuerteile aus dem vollen Material gearbeitet. 66 Emaillierung: Tiefsdwarze, hochglänzende Emaille, mit hübshem farbigen Strahlenkopf, von Zierlinien Deut schland . eingefaßt. Haltbarkeit garantiert. y : 39 " Lenkstange: Mit Anzugsschraube, Konus, langem Vorbau undschwarzen Celluloidgriffen. Biegungnah Wunsch. Bremsen: Kräftige, gutwirkende Handbremse und Rücktrittbremse in der Freilaufnabe. 3 Nr. 27 Glocdenkurbeln. Garantiert leichtester Lauf. Sämtliche faufenden Teile aus vollem hodhwertigen Ma= in nebenstehender Ausstattung, komplett terial gedreht und sauber geschliffen. 2 mit Werkzeug, Rahmenluftpumpe, Glocke, Kettenrad: Elegantes Modell, mit !/;“ Teilung und 48 Zähnen. Renn-Torpedo-Freilaufnabe und stahlblauer ' Kette: Vorzüglihe Rollenkette in !/, Teilung, !/;“ breit, e ie 2 s Pedale: Peine Flügelpedale mit breitem auswecselbaren Gummi. „Continental“- oder „Excelsior“-Bereifung Vernickelung: Alle blanken Teile erhalten, nachdem sie der größeren Rostsicherheit halber mit einer Kupfer- . unterlage versehen sind, eine dichte, äußerst haltbare Vernicelung, die hochfein poliert ist. Mark 114 — Räder: 28>1!/,”<13/,%, schwarze Panzerrippenfelgen mit farbigem Mittelstreifen, von Zierlinien eingefaßt. a Naben: Renn-Torpedo-Freilaufnabe mit selbsttätiger Rücktrittbremse und leihtlaufende, erstklassige Vorder- radnabe, beide mit Hebelmuttern. - 2 Speichen: Beste rostsihere Tangentspeic Sattel: Helfer Halbrennsattel mit _ Tasche; Helle Kernledert: Übersetzung: Nah Wunsch. RE _ Pneumatfk: Stahlblaue „Continental“- oder ae CS PIS 4 ae = 2 ; “und Ni Schin den frachtgutfrei jeder deutschen Bahnstation geliefert mo | Tr — EEE en nn : - Beachten Sie die hodhvollendete Bauart und ze 5 Ausstattung der „‚Deutschland’-RPahrräder Yet, auf den Seiten 7, 8, 10 und 16. SEITE 12 „Deutschland“-Fahrräder sind hochwertig in Qualität, elegant in der Ausstattung und niedrig im Preise. „Deutschland“-Fahrräder werden direkt ab Fabrik an den Verbraucher geliefert. FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK PREISWERTE QUALITÄTS-MARKENRÄDER „DEUTSCHLAND“ UND „TEUTONIA“ Einfaches, stabiles und dauerhaftes Damenrad „Deutschland“-Rad N45 59394 CEEI E TCCE TESE ERS, zu en Preise in den a Auf Güte des a und Verarbeitun; gal Teile ist auch bei diesem Rade Wert gelegt, ebenso auf haltbare, a Emaillie EE TEILZAHLUNGS- Anzahlung 6 Monatsraten je M 13.— Mit vorstehendem Sattel Nr. 3388 ausgestatter, kostet das nebenstehende Rad M 3.— mehr. Frachtgutfrei werden Fahrräder und Näh- maschinen nach jeder deut- schen Bahnstation geliefert. LIEGEN niedrig und hod, ohne Aufpreis. ‘teile aus dem vollen Material gearbeitet. gedreht und sauber gescliffen, Naben: Torpedo-Freilaufnabe mit sel Speichen: Beste rostsicere Tangentspeichen. Übersetzung: Nah Wunsch. . Pneumatik: Stahlblaue „Continental- od Rahmen: Moderner, schön geshweifter Fa, Hartlötung nach dem bewährtesten Verfahren, die Röhre sind A aus hochwertigem, mit Holzkohle verhütteten Stahl nahtlos gezogen. Lieferbar i in 3 Rahmenhöhen, mittel, / Vordergabel: Kräftig gebaut, mit vorzüglichem s<ön geformten Gabelkopf und schwarzen Baden Steuer- Emaillierung: Tiefshwarze, hochglänzende Emaille,. Haltbarkeit garantiert. ; Lenkstange: Mit Anzugsshraube, Konus und schwarzen Celluloidgriffen. Biegung E Wunsc. Bremsen: Kräftige, gut wirkende Handbremse und Rücktrittbremse in der Freilaufnabe. Kurbellager: Unübertroffenes, staubsicheres Doppelglodienlager, mit eckigen, vollkantigen und ee Glockenkurbeln. Garantiert feichtester Lauf. Sämtliche laufenden Teile aus vollem BOB Kettenrad: Elegantes Modell, mit 5/;” ile und = Zähnen, Kette: Vorzüglihe Rollenkette in 5/3” Teilung, ®hj6” breit, 3 Pedale; Feine Flügelpedale mit breitem auswecselbaren Gummi. Vernickelung: Alle blanken Teile erhalten, nachdem sie der größeren ee albe mit ei unterlage versehen sind, eine dichte, äußerst haltbare Mees die ‚hocfein liert is Räder: 28>1!/,”, schwarze Panzerrippenfelgen. 2 sttätiger Rücktritibremse und leichtlaufende erstkf Schutzbleche: Schwarz emailliert, mit’vernicelten Streben, 2 Sattel: Hellfarbiger Tourensattel mit verniceltem Gestell, Tasche: Helle Kernledertasche, Rampleiter ME wird mitgel ei SY aus re FERN, Bis ke aA er eo Er BE non 2 ” AUSGABE 1930 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK ‚ EINBECK seıre 13 SPEZIALHAUS FÜR MUSIKWAREN UND PHOTOAPPARATE 3 chraudismascine von es Keonstrokkon und Bauart. Trotz des außerordentlih niedrigen Preises für das erstklassige Markenrad ist an dem Material, was Qualität und Dauerhaftigkeit anbelangt, nidit gespart worden, auh wird 'beim Bau dieser Mascine eine weit größere Sorgfalt auf die Arbeit verwendet, wie es sonst bei Rädern in gleicher Preislage geschieht. Die Maschine ist mit einem tadellos konstruierten Doppelglocken -Tretkurbellager sowie mit guten, bestbewährten Naben versehen, peinlich ge- ich dreijährige TEILZAHLUNGS- u PREIS „Mit vorstehendem Sattel Nr.3387 : NN Anzahlung m 21.— ae ee Se — SA 5 Monatsraten je M 14.— 5% Nachlaß 5 auf „Deutschland“ - Fahr- a? — räder bei Einsendung des : ‘ ZA D Betrages mit der Bestellung. ‚Die hochwertige, unübertroffene Ausstattung des „Deutschland“-Rades Nr. 1: Rahmen: Moderner shöner Bau, Hartlötung nah dem bewährtesten Verfahren. Die Rohre sind aus ho= wertigem, mit Holzkohle verhütteten Stahl nahtlos gezogen. Scheitelrohr ein wenig nach vorn abfallend, Lieferbar in 3 Rahmenhöhen, mittel, niedrig und hoc, ohne Aufpreis. Vordergabel: Kräftig gebaut, mit vorzüglichem vernickelten Gabelkopf und schwarzen Enden, Steuerteile aus dem vollen Material gearbeitet. i äs Emaillierung: Tiefsch hochglänzende Emaill H ſtb keit tiert. D t hi d g: Tiefschwarze, hochglänzende Emaille. Haltbarkeit garantie: 39 eu sc an Lenkstange: Mit Anzugsshraube, Konus und schwarzen Celluloidgriffen. Biegung nah Wunsch. Bremsen: Kräftige, sicher wirkende Handbremse und Rücktrittbremse in der Freilaufnabe. N Kurbellager: Unübertroffenes staubsicheres Doppelglokenlager mit eckigen, vollkantigen und übergreifenden F 8 Glocenkurbeln. Garantiert leihtester Lauf. Sämtliche laufenden Teile aus vollem hochwertigen Ma- terial gedreht und sauber gescliffen. Kettenrad: Elegantes Modell mit */;“ Teilung und 42 Zähnen. A Kette: Vorzügliche Rollenkette in */; Teilung, °/As“ breit. Torpedo-Freilaufnabe und stahlblauer „Con- Pedale: Reine Rlügelpedale’ mit breitem auswecselbaren Gummi. tinental“- oder „Excelsior“-Bereifung Verniekelung: Alle blanken Teile erhalten, nachdem sie der größeren Rostsicherheit halber mit einer Kupferunterlage versehen sind, eine dichte äußerst haltbare Vernicdelung, die hodfein poliert ist. Bi ark 100 um Räder: 28><1!/,”, schwarze Panzerzinpenfelgen, 8 Naben: Torpedo-Freilaufnabe mit selbsttätiger Rücktrittbremse, Leichtlaufende, erstklassige Vorderradnabe. En Beste rostsihere Tangentspeichen. Schu Ee Schwarz ns mit vernidelten MEN in nebenstehender Ausstattung, komplett mit Werkzeug, Rahmenluftpumpe, Glocke, Beachten Sie die hohvollendete Bauart und 2% y Ausstattung der „Deutschland“-Fahrräder SR \ auf den Seiten 7, 8, 10 und 16. aur nd "Nähmaschinen aan RCEE E deutschen Bahnstation geliefert N SEITE 14 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK/, EINBECK ERSTES FAHRRADHAUS DEUTSCHLANDS Schönes, zuverlässiges und empfehlenswertes Damenrad „Deutschland“-Rad Nr. 30 — — E Das „Deutschland“-Rad wird von Fachleuten Dieses vorzüglihe, aus sehr gutem Material mit de Sorgfalt und größter. GA frees 11 als erstklassig und mustergültig bezeichnet. Modell erfüllt alle Ansprüche, die man an ein schönes und zuverlässiges Damenrad stellen kann. ® besonders für geschmadtvolle und solide Ausstattung Sorge getragen, um ein sehr preiswertes, gutes Damenfahrrad zu bieten. Die überaus rege Nachfrage nach einer x „Deutschland“ Ne 30 i Die „Deutschland“-Räder sind seit langen : SS beste DES für dieses seit ir langen Jahren NE Modell. Jahren bewährte, anerkannt erstklassige und preiswerte Markenräder. ACCC NENNEN REIT I | Pan Mit vorstehendem Sattel Nr. 3388 ausgestattet, kostet das nebenstehende Rad M 2.50 mehr. 5% Nachlaß auf „Deutschland‘' - Fahr- räder bei Einsendung des Betrages mit der Bestellung. Die hochwertige, unübertroffene Ausstattung des „Deutschland“-Rades Nr. 30: Br Rahmen: Moderner, shön geschweifter Bau, Hartlötung nach dem bewährtesten Verfahren. Die Rohre sind aus hodhwertigem, mit Holzkohle verhütteten Stahl nahtlos gezogen, Lieferbar in 3 Rahmenhöhen, mittel, niedrig und hoch, ohne Aufpreis. Vordergabel: Kräftig gebaut, mit vorzüglihem, schön geformtem Gabelkopf. Enden an beiden Seiten vernickelt, Steuerteile aus dem vollen Material gearbeitet. Emaillierung: Tiefschwarze, hodhglänzende Emaille, mit Linien hübsch abgesetzt. Haltbarkeit garantiert. Lenkstange: Mit Anzugsshraube, Konus und schwarzen Celfuloidgriffen. Biegung nah Wunsd. Bremsen: Kräftige, gut wirkende Handbremse und Rücktrittbremse in der Freilaufnabe, - Kurbellager: Unübertroffenes staubsicheres Doppelglodenlager mit ecigen, vollkantigen, über reifenden Glocenkurbeln. Garantiert leihtester Lauf. Sämtlihe laufenden Teile aus vollem hochwertigen „Deutschland“ Material gedreht und sauber geschliffen, Kettenrad: Elegantes Modell mit Js, Teilung und 35 Zähnen. Kette: Vorzüglihe Rollenkette in °/s” Teilung, */, breit. Pedale: Feine Flügelpedale mit auswecdselbarem breiten Gummi. Vernickelung: Alle blanken Teile erhalten, nahdem sie der größeren Rostsicherheit Babe mit einer Kupferunterlage versehen sind, eine dichte, äußerst haltbare Vernickelung, die hochfein poliert ist. Räder: 28>x1"/,”, schwarze Panzerrippenfelgen. Naben: Torpedo-Freilaufnabe mit selbsttätiger Rücktrittbremse und leichtlaufende, erstklassige Vorderradnabe. Speichen: Beste rostsihere Tangentspeiden. Schutzbleche: Schwarz emailliert, mit Linien und vernickelten Streben. Sattel: Hellfarbiger Tourensattel mit verniceltem Gestell. Tasche: Helle Kernledertashe. Komplettes Werkzeug wird mitgeliefert. Übersetzung: Nah Wunsd, Pneumatik: Stahlblaue „Continental”- oder „Erxcelsior“-Bereifung, 28x<1Hh", = tinental- oder a a in nebenstehender Ausstattung, komplett X mit Werkzeug, Rahmenluftpumpe, Glocke, Torpedo-Freilaufnabe und stahlblauer „Con- auscape 1990| FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK , EINBECK seıre 19 BILLIGSTE BEZUGSQUELLE, DA DIREKTE LIEFERUNG AN VERBRAUCHER ‘haf nd kräftiges Herrenrad unter voller Garantie Deuïsc itschland“-Rad Nr. 2 sige „Deut hl 1ıd“-Rad steht Eine preiswerte, dabei sehr zuverlässige Mascine ist mein „Deutschland”-Rad Nr.2. Es ist solhen Fahrern, ; ’ die ein starkes Fahrrad in Sturm und Wetter benötigen, besonders zu empfehlen. Ohne vielen zierenden E / ; Aufputz zeigt es seinen wahren Wert in der kräfıigen soliden Bauart. Es ist ein sclichtes, jedoch starkes überrag nde ‘Qualität ist es, die ein Rad, welches jeder schätzen wird. Bestes Material ist sorgfältigst verarbeitet. Auch die Emaillierung sowie D chland“-Rad trotz seines niedrigen die Vernikelung der blanken Teile ist sehr solide und haltbar. Ich kann, was Preis, Ausführung und reises so wertvoll macht. Stärke anbetrifft, behaupten, daß diese Maschine von keiner anderen übertroffen wird. a Nr. 2 Anzahlung m 25.— 5 Monatsraten je M 15.59 Mit vorstehendem Sattel Nr. 3387 ausgestattet, kostet das neben- stehende Rad M 2.50 mehr. Frachtgutfrei werden Fahrräder und Näh- maschinen nach jeder deut- schen Bahnstation geliefert. m Die hochwertige, unübertroffene Ausstattung des „Deutschland“-Rades Nr. 2: Rahmen: Moderner schöner Bau, Hartlötung nah dem bewährtesten Verfahren. Die Rohre sind aus hochwertigem, mit Holzkohle verhütteten Stahl nahtlos gezogen. Scheitelrcohr ein wenig nah vorn abfallend. Lieferbar in 3 Rahmenhöhen, mittel, niedrig und hoch, ohne Aufpreis, Vordergabel: Kräftig gebaut, mit schön geformtem Gabelkopf, Enden an beiden Seiten vernickelt, Steuer- teile aus dem vollen Material gearbeitet. Le / = ; ae 2 SE 66 Emaillierung: Tiefschwarze, hochglänzende Emaille, mit hübshem farbigen Strahlenkopf mit Zierlinien D t hi d eingefaßt. Haltbarkeit garantiert. 99 eu SC an Lenkstange: Mit Anzugsshraube, Konus und schwarzen Celluloidgriffen. Biegung nah Wunsd. Nr 2 u Bremsen: Kräftige, gut wirkende Handbremse und Rücktrittbremse in der Freilaufnabe. Kurbellager: Unübertroffenes staubsicheres Doppelglocenlager mit edigen, vollkantigen und übergreifenden Glocdenkurbeln. Garantiert leichtester Lauf. Sämtliche laufenden Teile aus vollem hochwertigen in nebenstehender Ausstattung, komplett - Material gedreht und sauber gesdliffen. 2. mit Werkzeug, Rahmenluftpumpe, Glocke Kettenrad: Elegantes Modell mit */g“ Teilung und 42 Zähnen. Torpedo-Freilaufnabe und SE Conti- Kette: Vorzügliche Rollenkette in 5/3” Teilung, 3/16‘ breit. E E RE 2 Pedale: Feine Flügelpedale mit auswecselbarem breiten Gummi. nental“- oder „Excelsior“-Bereifung Vernickelung: Alle blanken Teile erhalten, nachdem sie der größeren Rostsicherheit halber mit einer Kupfer- unterlage. versehen sind, eine dichte, äußerst haltbare Vernickelung, die hodfein poliert ist. Mark 112 — "Räder: 28>1!/,”, schwarze Panzerrippenfelgen. u - Naben: Torpedo-Freilaufnabe mit selbsttätiger Rücktrittbremse. Leictlaufende erstklassige Vorderradnabe. Speichen: Beste rostsichere Tangentspeicen. Schutzbleche: Schwarz emailliert, mit vernicelten Streben. { ‘Sattel: Sehr starker, hellfarbiger Tourensattel mit verniceltem Gestell. | Beachten Sie die hochvollendete Bauart und Ant geier ; Aussrattung der, Deutshland“=Fahrräder eifung, 281. auf den Seiten 7, 8, 10 und 16. a el pvr A „Räder h 5 Prozent Nachlass, wenn der Betrag mit der Bestellung eingesandt wird SET a] > AUSGABE 1930 SEITE 16 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK FABRIKATION VON FAHRRÄDERN UND FAHRRADTEILEN Die Vo rd e rrad n ab en Neben dem Tretkurbellaser sind wohl die Naben diejenigen E teile mit peinlichster Präzision gearheitet. Durch die außerordentliche H FAA ärte Bestandteile des Rades, die für den mit Ret erwarteten Konen und dur die Verwendung von losen Kugeln wird der denkbar leichtest leichten Lauf von ausschlaggebender Bedeutung sind. Daher ist bei der Herstellung derselben die Lauf erzielt. Die hervorragende Lagerkonstruktion gestattet eine einwandfreie Ölung und verl Pa lee E Reibung gelegt worden. Die bei meinen „Deutschland“= und „Aste“- ein Eindringen des Staubes und dadurdh ein Verschmutzen der Naben, Die Plgendeg Abbildun ahrrädern verwendeten P: € räzisionsnaben sínd aus dem vollen Material hergestellt und alle Einzel- zeigen die einzelnen Naben, teils im Schnitt, teils in Ansicht, darunter die Einzelteile de ID 2 Z e \ aus dem vollen Marerial gearbeitet, von sehr guter Bauart, staub= Die Präzisionsvorderradnabe Nr. 13802 x Die EON OTS a ISS 2 Zee a Ss Selen m Se ee aus De vollen Material gearbeitet, von hervorragender Kon« Ben KERSEEREITTEE. er orasend re Qualität, Ah i > € - ati, i 7 4 VI x RAL wurde bei meinen Ne. 1, 11 und 45, Modelf 1926-1928 verwendet. E Sacate EEE leihtem Lauf, hodhfein vernickelt, mit 36 Speichenlödhe: Die Präzisionsvorderradnabe Nr. 13803 Stück M 1.50) meinen Nr. 4, 19, 16, 18, 19, 34 und 38, Modell 1926-1928, verwendet. | 69 verwenden enen N MA lia i itou Achsen- 1 Stück M2 .90 PO 2 = [ y mutter JE a Achsen- : a Vorderradachse Nr. 13983 Nr. 14004 y ES sa? mutter E; E ELE 2A = F mit Redtsgewinde. Stück 15 Pf, für SS Vorderradachse Nr. 14079 EL Arf Vorderradachse Nr. 1406 a = 7 N > x ‘ üdk ; it fe K Ras NEI i sgewinde...... . ee SER % br: ob: und Rechtsgewinde, Stück 55 Pf. Sta, 10. PR she user Stück 15 Pf. | Lager- Ta ‘agerschale H. F Konus Konus war fh für beide Seiten Ir Ss Nr. 14002 Nr:419989. N SY „UF Stuck 20 Pf. nee für linke Seite. für rechte Seite. drücken, für beide Seiten, K TER 4 nr US E n THA IC % £ Si AEZ : a 2 ugellaufring Nr.14092 Klemmrin Lager Konus | Gegenmutter Nr. 14078 Stück 15 Pf. | Stüak 15 Pf. Stück 10 Pf. lese Kureln. SA 15 Pf. Nr.13 RE E Schale Nr. g a : Verschluß- | Kugellauf- E rechte Seite. Stück 20 Pf, | Nr. en 14008 2 Stück 10 Pf. scheibe ring D a: Stellmutt terlegscheibe * ZU ne für beide / Nr. 14003 Nr. 13988 RL: Nr. 14093 un NAS BES a Seiten. | Achsenmutter Nr. 14051 Zie für beide Seiten. mit 1“ Kugeln, TSE für beide ‚Seiten. für beide Seiten. } Stück Stück «für beide Seien Nr.14003 2 Stück 10 Pf. Stück 15 Pf, Nr. 14098 Stück 10 Pf. 4 Stück 10 Pf. #5 15 Pf. 15 Pf. Stück 10 Pf. EI PCE TAE : > Die Präzisionsvorderradnabe Nr. 6419 Die, Präzisionsvorderradnabe N. 390 |) | ; Die Präzisionsvorderradnabe Nr. 6400 4 | 2us dem vollen Material gearbeiter, geshmadvoll in Form, | aus dem vollen Stück Stahl gedreht, mit sehr geringem Gewicht, | | Aus den vollen Material in feinster Verarbeitung hergcstellt un dabei von größter Haltbarkeit, völlig staubsicher und ölhaltend. staubdicdır und ölhaltend, mit 36 Speichenlödhern, Diese Nabe A vollständig und öfhaltend. Beste Qualität, mit ge= Allerbeste Präzisionsarbeit, tadeılos vernickelt, mit 36 Speihen» | wird bei meinen Modellen Nr, 27, 31, 46, 50 und 53 verwenden, 8 HB zäusd > hodfein vernickelt, mit 36 Speichenlödern. löchern, Diese Nabe wird seit 1929 bei meinen Nummern 4 Stük M 2.65 x $ 4 Die Nabe wird seit 1929 bei meinen Nummern 1 und 45 ver- und 1%: verwendet. 24°... war 3 Stük M 210 tu . 36 endet a DB ARD Stük M 1.70 NAHE Z = u Achsen- T A ne. « achsen mm | chen 3 See: mutter 60 | ZZ mutter Le Ne EE NED IM <————— —— t¿-+ > Nr. 6415 Vorderradachse Nr. 6420 für beide Seiten, XA Vorderradachse Nr. 3391 für beide Seiten, Vorderradachse Nr. 6401 für beide Seiten. 6° | mir Reditsgewinde, Stück 25 Pf. StüukA0 Pf. Nress7 | Mit Reditsgewinde. Stück 25 Pf. Stück 10'Pf. Nr. 3402 mit Rehtsgewinde, Stück 15 Pf. Stück 10 Pf. Nr.6415 Lagerschale = begersekell Y x CZAS £ 2L r. i A ! Lagerschale 4 I Air De g 2 zum Eindrüdken, für beide / a} 7 Nr. 6403 Vas citen Stück 20 Pf, ea Seiten, Stück 20 Pf. H x x & zum Eindrücken, für beide kuss» Staubdeckel mit 4 Pr rag ya a E Fingern | nnasse O dR RO NEOS SS r. r. 2 er: £ ß | Konus = Staubdeckel Nr.6412 | für beide Seiten. Stük 20 Pf. für beide Seiten.2Stuk10 Pf. | für beide Seiten. Stück 20 Pf. Nr. 3400 mit Scheibe, Nr. 6402 Nr. 6403 Nr. 6412 Stellscheibe für beide Seiten. 2 Stück 10 Pf. für beide Seiten. Stüuk 15 Pf. für beide Seiten. 2Stück10 Pf. ER T7 Nr. 6425 für beide Sollechgik 6 are i 7 Gegenmutter Stellscheibe 7 2 Nr. 6426 Î Seiten. 4Stük10 Pf. AS y 0 Nr. 3401 7 N 3 Nr. 6414 16413 x "re für beide 55 Verschlußscheibe für beide Seiten n für beide Seiten 5 ZV ae für beide Seiten, für beide Seiten 3 Nr.6426 Seiten. Nr. 6425 Nr. 6424 für beide E g eiten, > x h ee Nr.6414 2 Stück 10 Pf. 4 Stück 10 Pf. Nr. 6413 2 Stück 15 Pf, Seiten, 4Stüd 10 Pf. Nr.6424 | 4 Stück 10 Pf. xr, 3395 2 Stück 15 Pf. yr, 3401 Zu meinen Naben Nr. 13801, 6400, 6419 und 3390 passen 3/16 Kugeln, die ich in 25-Stück-Packung unter Nr. 3144 zu 15 Pf. liefere. ï 3 welche ih zu meinen „Deutschland“-Rädern verwende, Die Kettenräder, werden einzeln bezogen wie untenstehend berednet. DAMA : A A u > BE e (D D) Die Kette Seit Jahren bestbe=- » währte Ketten sind die 5, und ja” Rollenketten, weshalb ich diese Teilung zu meinen „Deutschland“= Fahr- rädern verwende. Es wird nur das allerbeste Material benutzt, dasnad einem besonderen Verfahren gehärtet ist. Id garantiere dafür, daß ein Zerreißen der Ketten bei normalem Gebraud ausgeschlossen ist, Nr. 748, 5|, Rollenkette, 2],s” breit, die zu Das Kettenrad | Das Kettenrad | Das Kettenrad | Das Kettenrad meinen „Deutschland“-Rädern Nr, 1, 2, 3, 5, 30, 32, 45, 61, 62 und 63 verwendet wird Nr. 5168 Nr. 5170 Nr. 6439 Nr. 6442 Stück M 1,75 pA FAADED, 52 mm | mit 45 N 52 mm EE SER 52 mm URN 52 mm 64 3/1 brei 1 ocdıdurdhmesser, 0 urchmesser, O urdimesser, 0 urdimesser, N en le 5/5” Teilung, 26” breit, | 5/g/ Teilung, 3/16“ breit. | 5/4” Teilung, 3]19“ breit. a” Teilung, 14” breit, 19 verwendet wird... . . Stück M 1.90 Stück 80 tük M 3, Stück M 3.60 Stück M 83.70 i AL “u : / Das Kettenrad Dre ADD SES „Tor pedo Bremsfr eilaufnabe. Das Kettenrad | Das Kettenrad | Das Kettenrad Nr. 3376 50 und 53 verwendet wird, Stück M 2,— | 2s Hinterradnabe verwende idi bei den „Deutsh- Nr. 3373 - Nr. 3374 y . 3378 | mit 48 Zähnen, in Aus- land“= Fahrrädern neben anderen bestens bewährten | mit 38 Zähnen, 52 mm | mit 38 Zähnen, 52 mm | mit 44 Zähnen, 52 mm | führung wie Nr. 5170 Nr. 6982, !].“ Rollenkette, 2,“ breit, die Freilaufnaben die seit langen Jahren bekannte und Lochdurchmesser, Löchdurchmesser, Lochdurchmesser, 52mmLocdurcdmesser, zu meinem „Deutschland“-Rade Nr. 27 ver= | beliebte „Torpedo“- Bremsfreilaufnabe. | >)“ Teilung, 31a“ breit. | 31“ Teilung, wendet wird... ... .Stük M1,85 | Einzelbezug unter Nr. 2620. . Stük M13,— | Stück M 3,80 ERSA ls Alg ln, 31“ breit. | 1a” Teilung, ®]ıs“ breit - 3.60 | Stüd M 3,70 Jeder Bestellung, auch der kleinsten, wird aufmerksamste ANERKANNT FÜHRENDE FIRMA DER GESAMTEN FAHRRADBRANCHE Y AUSGABE 1930 | FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK , EINBECK seıre 17 Y 5 E : Bewährtes und solides Herrenrad von bester Bauart | 2 66 | eutscniand -Ra r. | I5 — Für allerbestes Material und peinlichst ge- Ein Rad, welches sich für den täglihen Gebrauch besonders gut eignet, biete ih meinen werten Kunden naue Arbeit übernehme ich dreijährige mit der Nr. 3, Nicht zu leiht und niht zu schwer gehalten, ist sie vortrefflih zum Tourenfahren zu ver- schriftliche Fabrik-Garantie. ll wenden, der Lauf ist trotz der großen Stabilität ein ungemein leichter und ruhiger. Allen denen, die ein 0 / auf Jahre hinaus stets zuverlässiges Fahrrad besitzen wollen, möchte id dieses Modell besonders empfehlen. / = / Aus ausgesucht bestem Material gebaut, steht dieses moderne Fahrrad hinsihtlih der Qualität den teuer- A „Deutschland“-Fahrräder sind. hochwertig sten Maschinen ebenbürtig zur Seite. Obwohl von vornherein an dem Grundsatz festgehalten ist, ein sehr EZ in Qualität, elegant in der Ausstattung und starkes Rad herzustellen, fällt dieses doh nicht übermäßig sdwer aus, Für die Güte des Materials sowie 2 niedrig im Preise. £ für beste und sorgfältigste Arbeit bei modernstem Bau übernehme ich dreijährige scriftlihe Pabrik-Garantie. i = SETT ET STE I ET E O — — 3 Dieses Modell liefere ich auch mit eichenfarbigen Panzerrippenfelgen gegen Mehrpreis von M 2.50. 5 2 u 8 Frachtgutfrei werden Fahrräder und Näh- maschinen nach jeder deut- 1 schen Bahnstation geliefert, it, be Die hochwertige, unübertroffene Ausstattung des „Deutschland“-Rades Nr. 3: Rahmen: Moderner schöner Rahmenbau, Hartlötung nah dem bewährtesten Verfahren. Die Rohre sind aus hochwertigem, mit Holzkohle verhütteten Stahl nahtlos gezogen. Scheitelrohr ein wenig nah vorn abfallend. Lieferbar in 3 Rahmenhöhen, mittel, niedrig, und hoc, ohne Aufpreis. Vordergabel: Kräftig gebaut, mit shönem Gabelkopf, Enden an beiden Seiten vernickelt, Steuerteile aus dem vollen Material gearbeitet. / 66 ; Emaillierung: Tiefschwarze, hochglänzende Emaille, mit Linien hübs< abgesetzt. Haltbarkeit garantiert, Deutschland S ‘Lenkstange: Mit Anzugsschraube, Konus und schwarzen Celluloidgriffen. Biegung nah Wunsch. FF / Bremsen: Kräftige, gut wirkende Handbremse und Rücktrittbremse in der Rreilaufnabe. N 3 ( Kurbellager: Unübertroffenes staubsiheres Doppelglodenlager mit edigen, vollkantigen und übergreifenden r. è Glodænkurbeln, Garantiert leichtester Lauf. Sämtlihe laufenden Teile aus vollem hohwertigen Ma= terial gedreht und sauber geschliffen. in nebenstehender Ausstattung, komplett "l Kettenrad: Elegantes Modell mit °/,” Teilung und 42 Zähnen. mit Werkzeug, Rahmenluftpumpe, Glocke, d "I, Kette: Vorzüglihe Rollenkette in 5/,” Teilung, °/s” breit. : Torpedo-Freilaufnabe und roter „Conti- | Pedale: Gummiklotzpedale mit feinkariertem geteilten Gummi. nental“- oder „Excelsior‘-Bereifung mm 1 Vernickelung: Alle blanken Teile erhalten, nachdem sie der größeren Rostsiherheit halber mit einer Kupfer- it, | unterfage versehen sind, eine dichte, äußerst haltbare Vernickelung, die hochfein poliert ist. Di ark 119 = ) "1 Räder: 28><1!/,”, schwarze Panzerrippenfelgen. m d "Naben: or a mit selbsttätiger Rücktrittbremse. Leichtlaufende, erstklassige Vorderradnabe, Speichen: Beste rostsichere Tangentspeichen. E Schutzbleche: Schwarz emailliert, mit Linien und vernicelten Streben. 170 j BU Starker, E Tourensattel mit vernickeltem Gestell. Beachten Sie die hodhvollendete Bauart und cir | M De oe Komplettes Werkzeug wird mitgeliefert. Ausstattung der „Deutschland “- Beer ) 1 Pneumatik: Rote „Continental”- oder „Excelsior“-Bereifung, 28><1!/“, auf den Seiten 7, 8, 10 und 16. ie / ¿ 2 2 Si ee Auf „Deutschland“-Räder gewähre ich 5 Prozent Nachlass, wenn der Betrag mit der Bestellung eingesandt wird — Tu 4 { seite 18 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK/ EINBECK SPEZIALITÄT: MODERNE UHREN UND WAFFEN Hervorragend SE Are: ete: Räder mit bunten Strahlenköpfen m „Deutschland“-Radd 8 Nr. 62 — Sl fl en, Moderner, langer Rahmen aus nahtlos gezogenen shwedishen Stahlrohren, Vorder=- >\ .62 LLO N ....M 28.— 6 Monatsraten je M 13.50 gabel ‘an beiden Enden vernickelt. Tiefshwarze, hochglänzende Emaille mit blauem, von Zierlinien eingefaßtem Strahlenkopf, Spitzen weiß auslaufend. Lenkstange mit Celluloidgriffen. Kräftige Handbremse. Staubsicheres Doppelglockenlager, Kettenrad in 5/,“ Teilung mit 45 Zähnen für Rollenkette in °/s“ Teilung, ®/ıs” breit. Flügelpedale mit Gummieinlage. Eicdenfarbig emaillierte Panzerrippenfelgen 28>x<1!/,“. Eirstklassige Präzisionsnaben. Rostsichere Speihen. Schwarzemaillierte Schutzblehe. Starker, hell- farbiger Tourensattel. Mit Werkzeug, Rahmenluftpumpe, Glocke, Torpedo-Freilaufnabe A M 115.— 3 04 ee > und roter „Continental”- oder Excelsior”-Bereifung Nr.61 m 112. BRE reis: Eleganter langgestreckter Rahmenbau aus nahtlos gezogenen erden shwedischen Stahlrohren. Moderne Vordergabel, Kopf und 2 Enden vernickelt. Tiefshwarze hodhglänzende Emaille mit Mk. ER orangefarbigem, von Zierlinien eingefaßtem Strahlenkopf. 6 .Monats- Spitzen in weiß auslaufend. Lenkstange mit Anzugsschraube raten je und Cellufoidgriffen. Sicher wirkende Handbremse. Leicht=- mr.15.50 laufendes staubsicheres Doppelglokenlager. Kettenrad in 5/;“ Teilung mit 45 Zähnen für Rollenkette in 5/3” Teilung, 3/16“ breit. Flügelpedale mit Gummieinlage. Schwarze Panzerrippenfelgen 3 28”><1!/,”, Erstklassige Präzisionsnaben. Rostsihere Speihen. Schwarzemaillierte | Schutzbleche, Streben vernickelt. Bequemer hellfarbiger Tourensattel mit yer- x nickeltem Gestell. Mit Werkzeug, Rahmenluftpumpe, Glocke, Torpedo=Freilauf« nabe und stahlblauer „Continental”= oder „Excelsior”=Bereifung. TEILZAHLUNGS- Nr. 63 LH Anzahlung ....M 28, — 6 Monatsraten je M 15.50 „Deutschland“- Rad Nr. 63 Langgebauter starker Rahmen aus nahtlos gezogenen schwedischen Stahlrohren, Vorder- gabel mit vernickeltem Kopf und Enden. Tiefshwarz hocdglänzende Emaille mit grünem, von Zierlinien eingefaßtem Strahlenkopf, Spitzen in weiß auslaufend. Lenk- stange mit Celluloidgriffen, Biegung nah Wunsh. Gut wirkende Handbremse. Staubsiheres Doppelglocenlager. Kettenrad in 5/g“ Teilung mit 45 Zähnen für Rollen- kette in 5/3“ Teilung, Sg“ breit. Feine Flügelpedale mit breiter Gummieinlage. Fichenfarbig emaillierte Panzerrippenfelgen 28><11/ 4, Leichtlaufende, erstklassige Präzisionsnaben, Rostsichere Speihen. Schwarzemaillierte Scutzblehe. Hellfarbiger Tourensattel mit vernickeltem Gestell. Mit Werkzeug, Rahmenlufipumpe, Glocke, Torpedo-Freilaufnabe und roter „Continental“- oder „Excelsior”-Bereifung 4 SÉ 2 u} FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK , EINBECK ERSTE SPEZIALFIRMA FÜR FAHRRÄDER, PNEUMATIKS UND SPORTARTIKEL D A E 1930 1930 USGAB Besonders fürRennzwecke gebaute Maschine von vollendeter Konstruktion. MER pen Langgestrecter, niedriger Bau, Außenlötung mit Ausfallenden, starke Vordergabel mit vernicelten Enden. Sehr feine hellblaue Emaillierung mit orangefarbigem Stcahlenkopf, von Zierlinien eingefaßt, Spitzen weiß auslaufend. Rennlenker mit Gummigriffen. Hinterrad-Bowdenbremse. Leichtlaufendes staubsiheres Glocen= fager mit eingeschraubten Schalen und festen Konen. Kurbeln mit Keil- befestigung, Kettenrad 48 Zähne in 1/y” Teilung für Rollenkette in 1/5“ Teilung, Hervorragende Renn-Ma- schine, eine Spitzenlei- stung der Radbaukunst. en r- FS Schlanker, eleganter Rahmenbau, 52,5 cm hoch, mit kurzem steifen Hinterbau und / geraden Streben. Außenlötung mit Ausfallenden. Hocdfeine grüne Emaillierung 1 mit orangefarbigem, von Zierlinien eingefaßtem Strahlenkopf, Spitzen in weiß auslaufend. Rennlenker mit Gummigriffen. Vorder- und Hinterrad-Bowden- bremse. Leictlaufendes, staubsicheres Ringlager mit konzentrischen Kugellaufringen. SEITE 19 Präzise Verarbeitung, aus- gesuchtes Material, fabel- haft leichter Lauf. en — en — ea nam > 1/8” breit. Flügelpedale mit Fußhaltern. Holzfelgen für Shlauchreifen 27“><1“ oder eichenfarbige Panzerrippenfelgen 28‘““><1!/“><1/,“. Dünne Präzisionsnaben mit Hebelmuttern. Besonders langer Rennsattel aus hellem Kernleder. Mit Werk- zeug, Rahmenluftpumpe, Glocke, Freilaufzahnkranz und roten „Continental”- oder. „Excelsior“-Sclaucreifen bzw. bei Panzerrippenfelgen rote „Continental- Cord’= oder „Excelsior-Cord‘-Bereifung. Für Berufs- und Herren- fahrer, den höchsten An- sprüchen genügend. Kurbeln mit Keilbefestigung, Kettenrad 48 Zähne in Y/,“ Teilung, für Rollenkette in 1/5“ Teilung, 1/s“ breit. Rennpedale mit Fußhaltern und Riemen, 2 Freilaufzahn- kränze. Holzfelgen für Schlaucreifen 27”><1”. Dünne Rennaben mit Hebelmuttern Besonders langer Rennsattel aus Kernleder. Mit Werkzeug, Rahmenluftpumpe, Glocke 2 Freilaufzahnkränzen und roten „Continental”= oder .‚Excelsior“-Schlaudreifen Auf „Deutschland“-Räder gewähre ich 5 Prozent Nachlass, wenn der Betrag mit der Bestellung eingesandt wird SEITE 20 PREISWERTE QUALITÄTS-MARKENRÄDER „DEUTSCHLAND“ UND „TEUTONIA“ Hochelegantes, leichtes und sehr fein verziertes Damenrad „Deutschland“-Rad Nr. 32 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK | ausaase 1930S „Deutschland“-Rädersind gut und preiswert. Mit diesem Damenrad Nr. 32 empfehle ih eine sehr gediegene und äußerst elegant ausgestattete Mascine, Sie werden an den Verbraucher direkt ab die auh dem Geshmak verwöhntester Fahrerinnen entspricht. Die schlanke Form des Rahmens sowie die Fabrik geliefert. übrige prächtige Ausstattung verleihen dem Rade ein vornehmes Aussehen, zu dem auch die zur Verwendung ® gekommenen hodfein emaillierten Panzerrippenfelgen sowie die rote „Continental”-Bereifung wesentlih Für allerfeinstes Material und peinlich beitragen. Bei diesem in der Tat sehr feinen Modell ist auf saubere genaue Arbeit aller Binzelteile besonders saubere Arbeit übernehme ich dreijährige Wert gelegt, hervorzuheben ist auch der wunderbar ruhige, leihte Lauf. Der modern geshweifte Rahmenbau schriftliche Fabrik-Garantie. ermöglicht in jeder Kleidung ein leihtes und bequemes Auf- und Äbsteigen. E TEILZAHLUNGS- PREIS ET Anzahlung M 33,— 6 Monatsraten je M 18.— = Mit vorstehendem Sattel Nr. 3388 ausgestattet, kostet das nebenstehende Rad M 2.50 mehr. 5% Nachlaß auf „Deutschland‘ - Fahr- räder bei Einsendung des Betrages mit der Bestellung. Die hochwertige, unübertroffene Ausstattung des „Deutschland“-Rades Nr. 32: Rahmen: Moderner shön geschweifter Bau, Hartlötung nach dem bewährtesten Verfahren, die Rohre sind - aus hochwertigem, mit Holzkohle verhütteten Stahl nahtlos gezogen. Lieferbar in 3 Rahmenhöhen, mittel, niedrig und bo, obne Aufpreis. Kette: Vorzügliche Rollenkette in */“ eos A NS Pedale: Feine Flügelpedale mit breitem auswecselbaren Gummi. m a 7 Vernickelung: Alle blanken Teile erhalten, nahdem sie der größeren Rostsicherheit halber mit einer Kupfer= nental“- oder „Excelsior“-Bereifung unterlage versehen sind, eine dichte äußerst haltbare Vernickelung, die hocfein poliert ist. ; Räder: 28%11/// shwarze Panzerrippenfelgen mit breitem, von Zieclinien eingefaßten farbigem Mittelstreifen. Ma rk 134 — Naben: Torpedo -Freilaufnabe mit selbsttätiger Rücktrittbremse. Leichtlaufende, erstklassige Vorderradnabe, m Speichen: Beste rostsichere Tangentspeicen, nicelten Streben. n Be Fahrräder und Nähmaschinen werden frachtgutfrei jeder deutschen Bahnstation geliefert er E Vordergabel: Kräftig gebaut, mit gefällig geformtem Gabelkopf, Enden an beiden Seiten vernidelt. Steuer- 5 ; teile aus dem vollen Material gearbeitet, «6 Emaillierung: Tiefschwarze, hochglänzende Emaille, mit farbigen Linien hübsch abgesetzt, Haltbarkeit garantiert. Deutschland Y Lenkstange: Mit Anzugsschraube, Konus und schwarzen Celluloidgriffen. Biegung nah Wunsc. 99 Bremsen: Kräftige, gut wirkende Handbremse und Rücktrittbremse in der Freilaufnabe. € Kurbellager: Unübertroffenes staubsícheres Doppelglodenlager, mit edigen, vollkantigen und übergreifenden Nr 39 5 Glockenkurbeln. Garantiert leihtester Lauf. Sämtlihe laufenden Teile aus vollem hochwertigen a Material gedreht und sauber gescliffen. in nebenstehender Ausstattung, komplett Kettenrad: Elegantes Modell mit 5/3” Teilung und 35 Zähnen. mit Werkzeug, Rahmenluftpumpe, Glocke, Torpedo-Freilaufnabe und roter „Conti- Schutzbleche: Schwarz emailliert, mit breitem farbigen Mittelstreifen, von Zierlinien eingefaßt, und ver- _ Sattel: Starker, hellfarbiger Tourensattel mit verniceltem Gestell, ; Beachten Sie die hohvollendete Bauart und ee Ka le Komplettes Werkzeug wird mitgeliefert, 2 Ausstattung der „Deutscland“-Fahrräder Pneumatik: Rote „Continental”- oder „Excelsior“-Bereifung, 283x<11/5”. I auf den Seiten. 7, 8, 10 und 16 3 „3 FR I EA ZN 9, i- iz ZE SEITE 21 AUSGABE 1930 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK ‚ EINBECK SPEZIALHAUS FÜR MUSIKWAREN UND PHOTOAPPARATE Sehr schön ausgestattetes, modernes, zuverlässiges Herrenrad „Deutschland“-Rad Nr. 5 Für Güte des Materials und beste Ver- arbeitung in eigener Fabrik bürgt der Welt- ruf meines Hauses. © Ein Fahrrad in gleich guter Ausführung und Mit „Deutshland“-Modell Nr. 5 ist ein Strapazierrad im wahrsten Sinne des Wortes in den Verkehr ge- kommen, so wie es die ständig wachsende Nachfrage nah einem zuverlässigen und gefälligen Rade fordert. Ein Gebraudsrad für alle Zwecke des täglihen Bedarfs, von modernem widerstandsfähigen Bau bei doc niht zu shwerem Gewiht. Es überwindet spielend und ohne Schaden die Unebenheiten der heutigen schlechten Straßen und Wege. Das verwendete vorzüglihe Doppelglocenlager verleiht dem Rade einen feihten und ruhigen Lauf. Die Emaillierung und Vernikelung sind erstklassig. Die Nadıfrage nadı diesem beliebten Fahrradmodell nimmt daher ständig zu. Ausstattung kann niemals billiger sein. Mit vorstehendem Sattel Nr.3387 ausgestattet, kostet das neben= stehende Rad M 2,50 mehr. Frachtgutfrei werden Fahrräder und Näh- maschinen nach jeder deut- schen Bahnstation geliefert. Die hochwertige, unübertroffene Ausstattung des „Deutschland“-Rades Nr. 5: Rahmen: Moderner schöner Bau, Hartlötung nach dem bewährtesten Verfahren. Die Rohre sind aus I i hochwertigem, mit Holzkohle verhütteten Stahl nahtlos gezogen. Scheitelrohr ein wenig na vorn ab= y fallend. Lieferbar in drei Rahmenhöhen, mittel, niedrig und hoh, ohne Aufpreis. Vordergabel: Kräftig gebaut, mit shön geformtem Gabelkopf, Enden an beiden Seiten vernidelt. Steuer= teile aus dem vollen Material gearbeitet. 66 Emaillierung: Tiefschwarze, hochglänzende Emaille, mit farbigen Linien. Haltbarkeit garantiert. Deutschland Lenkstange: Mit Anzugsschraube, Konus und schwarzen Celluloidgriffen. Biegung nah Wunsch. 39 Bremsen: Kräftige, gutwirkende Handbremse und Rücktrittbremse in der Freilaufnabe. Kurbellager: Unübertroffenes staubsicheres Doppelglocenlager, mit eigen, vollkantigen und übergreifenden Nr 5 ale, Garantiert RET Lauf. Sämtliche laufenden Teile aus vollem hochwertigen 5) | aterial gedreht und sauber geschliffen. in nebenstehender lett a Kettenrad: Elegantes Modell mit */;“ Teilung und 45 Zähnen. mit Werkzeug en on | Kette: Vorzüglihe Rollenkette in °/;“ Teilung, °/ıs° breit. Mar akreilaumane ind fer Gone ; Pedale: Elegante Gummiklotzpedale mit feinkariertem geteilten Gummi. E LSA E AE Ore eO j Vernickelung: Alle blanken Teile erhalten, nachdem sie der größeren Rostsicherheit halber mit einer nental“- oder „Excelsior“-Bereifung | Kupferunterlage versehen sínd, eine dichte äußerst haltbare Vernickelung, die hochfein poliert ist. 4 Räder: 28><11/”, schwarze Panzerrippenfelgen mit breitem farbigen Mittelstreifen, von Zierlinien eingefaßt. Mark 124 = 3 Naben: Torpedo-Freilaufnabe mit selbsttätiger Rücktrittbremse. Leichtlaufende, erstklassige Vorderradnabe. = 4 Speichen: Beste rostsihere Tangentspeichen. 4 Schutzbleche: Schwarz emailliert, mit breitem farbigen Mittelstreifen, von Zierlinien eingefaßt, und 4 mit vernickelten Streben. { i Sattel: Extra guter, hellfarbiger Tourensattel mit verniceltem Gestell. Beachten Sie die hohvollendete Bauart und I Tasche: Helle Kernledertashe. Komplettes Werkzeug wird mitgeliefert. A d Deseshfend@Rakrade 4 Übersetzung: Nah Wunsd. SSA LEON er „Jeutshland = 3% tragder ka Pneumatik; Rote „Continental”- oder „‚Excelsior”-Bereifung, 28>x1!/,. I auf den Seiten 7, 8, 10 und 16. Auf „Deutschland“-Räder gewähre ich 5 Prozent Nachlass, wenn der Betrag mit der Bestellung eingesandt wird FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK | auscaee 1930 ERSTES FAHRRADHAUS DEUTSCHLANDS SEITE 22 Modernes, fein verziertes, leichtes, dabei sehr starkes Tourenrad „Deutschland“-Rad Nr. 50 Trotz der erhöhten Gestehungskosten ist Seit Jahren wird in den maßgebenden Sportzeitungen, und auch von einem Teil meiner geshätzten Kundschaft, der Preis so niedrig gehalten, daß jedem eine Tourenmaschine gefordert, die reht leiht gebaut ist, spielend leicht läuft, dabei doc äußerst stabil ist Liebhaber eines leichten Tourenrades die und sich für den Gebrauh auf Wanderfahrten eignet. Aber au sonstige verwöhnte Fahrer legen Wert auf Anschaffung ermöglicht ist. eine leichte Tourenmaschine, um ihre kleinen Radausflüge zu einem genußreihen Vergnügen zu gestalten. © Diesem Verlangen habe i gern Rehnung getragen und die hier abgebildete, unten näher beschriebene leichte Das, Deutschland‘“-Rad istvon den Qualitäts- Tourenmaschine herausgebradht, die allen Ansprüchen, die an ein leichtes, aber aud für strapaziösen Gebrauch maschinen die preiswerteste Marke, Erstklas- bestimmtes Rad gestellt werden können, gereht werden wird. Mögen recht viele begeisterte Anhänger eines sig und mustergültig nennen es die Fachleute. gesunden Wanderfahrsportes mit dieser shönen Maschine nur genußreidhe, frohe Wanderfahrten erleben! TEILZAHLUNGS- PREIS nr. 50 = Anzahlung. ... M 26.— 6 Monatsraten Je Mm 19.— Die Herabminderung des Gewichtes erfolgte unter Verwendung nur besten Rohmaterials bei Auswahl geeigneter Zubehörteile. Frachtgutfrei werden Fahrräder und Näh- maschinen nach jeder deut- schen Bahnstation geliefert. Die hochwertige, unübertroffene Ausstattung des „Deutschland“-Rades Nr. 50: Rahmen: Flotter, langgestrekter Rahmenbau in Außenlötung mit praktishen Ausfallenden. Rohre aus . hochwertigem, mit Holzkohle verhütteten Stahl, nahtlos gezogen, Scheitelrohr feiht nah vorn ab= fallend. Lieferbar in Rahmenhöhe 57!/, cm. Morderganel; Kräftig gebaut, mit 'geschmiedetem, schön geformtem Gabelkopf. Enden an beiden Seiten t vernickelt. a 6a Emaillierung: Tiefshwarze, hochglänzende Emaille, mit hübschem, farbigem Strahlenkopf, von Zierlinien D t hi d eingefaßt, Haltbarkeit garantiert. 3 eu SC an Lenkstange: Mit Anzugsshraube, Konus und Celluloidgriffen. Biegung nah Wunsd, Bremsen: Kräftige, gutwirkende Handbremse und Rücktrittbremse in der Freilaufnabe. Nr 50 Kurbellager: Leichtlaufendes, staubsicheres Ringlfager mit konzentrishen Kugellaufringen. Kurbeln mit m Keilbefestigung. in nebenstehender Ausstattung, komplett mit Sad legante Modell in !/,“ Teilung E 48 Zähnen, er Jeb VS RECU Rahmertüfsumssr SEES Tor- ette: Vorzüglihe Rollenkette mit vernicelten Seitenteilen in !/,“ Teilung, !/;“ breit, _Frail- 3 4: y Pedale: Feine Flügelpedale mit Gummieinlage. N à PRES a I I n Vernickelung: Alle blanken Teile erhalten, nahdem sie der größeren Rostsiherheit halber mit einer A O, OCeNA KCE SIT CC STIA Kupferunterlage versehen sind, eine dichte, äußerst: haltbare Vernikelung, die hochfein poliert ist. Räder: 28><1'/,”><1®/,”, eichenfarbig emaillierte Panzerrippenfelgen. Mark 133. — Naben: Torpedo-Freilaufnabe mit selbsttätiger Rüctrittbremse, leichtlaufende Präzisions -Vorderradnabe, Hebelmuttern. 2 / Speichen: Beste rostsiere Tangentspeichen, Schutzbleche: Tiefshwarz emailliert, mit vernicelten Streben. Sattel: Langer, hellfarbiger Halbrennsattel mit verniceltem Gestell und Spiralfederzug. Beachten Sie die hodhvollendete BAA Tasche: Helle Kernledertashe. Komplettes Werkzeug wird mitgeliefert. A d DECS OdA Adee Übersetzung: Nah Wunscd, SSA, er „Deutschland =Fahrr ‚Pneumatik: Stahlblaue „Continental-Cord”- oder „Excelsior-Cord”-Bereifung, 28>x<1'/,”x<1? ns auf den Seiten Tz 8, 10 und 16. - Fr a BEE: I BR Auf „Deutschland“-Räder gewähre ich 5 Prozent Nachlass, wenn der Betrag mit der Bestellung eingesandt wird Erz | I F E 3 r 9 N [ 7% CES 30 AUSGABE 1930 | FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK seite 23 BILLIGSTE BEZUGSQUELLE, DA DIREKTE LIEFERUNG AN VERBRAUCHER TL und Nach langjährigen Erfah- Ber ers Fechsnar Aus- rungen aus nur edelsten (0 führung. Materialien hergestellt. Da Op o WAT 3 F 1 I Eleganter Rahmen aus nahtlos gezogenen Stahlrohren. Innen-Hartlötung, starke | 3/44“ breit. Feine Flügelpedale mit breiter Gummieinlage. Eichenfarbig emaillierte Vordergabel mit vernickelten Enden. Tiefshwarze hohglänzende Emaillierung | Panzerrippenfelgen 28x<1!/,”, feihtlaufende Naben und rostsichere Speichen. S auf Rostschutzunterlage mit feiner buntfarbiger Liniierung. Lenkerform nah | blehe in eichenfarbiger Emaillierung. Besonders starker hellfarbiger Sattel mit Wunsh. Zuverlässige Handbremse, hocdelegantes staubsicheres Doppelgloken- | hinteren Zugfedern. Mit Werkzeug, Glocke, Rahmenluftpumpe, Torpedo-Freilauf- lager. Kettenrad in 5/g“ Teilung mit 45 Zähnen, Rollenkette in */“ Teilung, | nabe und roter ‚„‚Continental-Cord”= oder „Excelsior-Cord“- Bereifung. CN Enlbenreifenerreich UN Feinste Präzisionsarbeit, Mena echöner daher wunderbar leichter Form. und geräuschloser Lauf. h it (4 g Moderner shöner Rahmenbau aus nahtlos gezogenen Stahlrohren. Innen= | blehe eichenfarbig emailliert. Sehr starkes Kleidernetz in hübschen Farben. d Hartlötung, auch sonst in gleih hochwertiger Ausführung wie obenstehendes | Kettenkasten halbe Form mit vernickeltem Rand und Celluloideinlage. Hell- Herrenrad“ Nr. 4, zu diesem Modell passend. Kettenrad in 5/g' Teilung mit | farbiger Sattel mit hinteren Zugfedern. Mit Werkzeug, Glocke, Rahmen= T 35 Zähnen für Rollenkette ®/;/ Teilung, 3/6“ breit. Eichenfarbige Panzer- | Iuftipumpe, Torpedo-Rreilaufnabe und roter „Continental-Cord““- oder „Excelsior= rippenfelgen 28x11/,“, leihtlaufende Naben und rostsihere Speichen. Scutz= | Cord’=Bereifung. Fahrräder und Nähmaschinen werden frachtgutfrei jeder deutschen Bahnstation geliefert SEITE 24 Nr. 3087. Maschinenriemen, beste Kernleder-Rundschnur. Eine Kfammer zum Verbinden der beiden Enden wird gratis bei= gegeben. Abschnitt von 1,75 m Länge 70 Pf. FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK FABRIKATION VON FAHRRÄDERN UND FAHRRADTEILEN Nr. 3790. Stick- u. Stopfring aus Metall, hochfein vernidelt, mit Spannschraube. 12,5 cm Durchmesser. Stük 65 Pf. Nr. 3791. Stick- u. Stopfring aus Holz, mit Spannschraube. 19cm Durchmesser. Stük 95 Pf. Äußerst haltbar, 15 mm breit a Er — E Mi IN) = Nr. 5518. Schneidermaß. da mit Metall durdhwirkt, EZZE EEE BERS Nr. 2463. Nähmaschinennadeln. System Nr. 439, passend für Langsciff-Nähmasdinen. Ein Brief enthält 12 Stück Nadeln, Stärke 13 Brief 45 Pf. Nr. 5780. 12 Stük Nadeln, Stärke 4 ..... Brief 45 Pf. Nr. 3704. Dieselben Nadeln, 12 Stück sortiert . Brief 45 Pf. | — Nr. 2464. Nähmaschinennadeln. System Nr. 705, passend für Schwingsciff=, Ringsciff- und Zentral-Spulen-Nähmascinen. Ein Brief enthält 12 Stück Nadeln, Stärke 6 . Brief 55 Pf. Nr. 5781. 12 Stük Nadeln, Stärke 7 ...... rief 55 Pf. Nr. 5826. 12 Stück Nadeln, Stärke8 ...... Brief 55 Pf. Nr. 5846. 12 Stück Nadeln, Stärke 9... ... Brief 55 Pf. Nr. 5891. 12 Stück Nadeln, Stärke 10...... Brief 55 Pf. Nr. 3701. Dieselben Nadeln, 12 Stük sortiert . Brief 55 Pf. — Nr. 3702. Nähmaschinennadeln. System Nr. 287, auch passend für Rundsciff-Nähmasdinen. Ein Brief enthält 12 Stük Nadeln sortiert . . . . Brief 50 Pf. on Nr. 6703. Nähmaschinennadeln, passend zu Langsciff-Handwerker-Nähmascdinen. Ein Brief enthält 12 Stück Nadeln sortiert Brief 50 Pf. 1,5m lang Stück 35 Pf. Nr. 6240. ENIE RRACLEE großem Rädden und schwarz 16cm lang. Stück 25 Pf. mit gebogenem kantigen Stiel, poliertem geschweiften Holzheft. Elektrisches Nählicht. praktisch und bequem. Die Licht- strahlen fallen unmittelbar auf die Näharbeit. Der Schirm ist nach jeder Richtung verstellbar. Die halbmattierte Metalldraht- lampe läßt sich drehen, so daß helles oder NE Licht erzielt werden kann. Dieses Modell ist mittels Metallband bequem zu befestigen und paßt an jede Familien= oder Industrie-Nähmaschine. Geringer Stromverbrauh. Komplett mit Metalldrahtlampe, An- shlußschnur und Stecker. Fein vernickelte Ausführung. Nr. 309. Nr. 313. Nr. 323. Nr. 324. Elektrisches Nählicht für 110 Volt Panna tück 8.50 Elektrisches Nählicht für 220 Volt Spannun Bruck M 8,50 Ersatz-Metalldrahtlampe für 110 Volt en Passend zu Nähliht Nr. 309 tük M 2.— Ersatz - Metalldrahtlampe für 220 Bel Panne Passend zu Nählicht Nr. 313 > M 2,— Nr. 3789. Stopffuß, leicht an jeder Nähmaschine aueubrin Löchern L an Damen= und Herren= Kleidern, au zum Aus= on Wäsche und besserr — Genaue Ge= Nr empfohlen. Stück 90 Pf. Langschiffchen Nr. 4912 Ersatzteile für meine „Deutschland“-Langschiff- Nähmaschinen: Nr. 4912. Sciffchen Nr. 4916. Schiffchenspule . . . - - Schwingsciffhen Nr. 5021 Spule Nr. 4916 Stük M 1.35 Schiffchen Stück 10 Pf. Nr. 50241. Ersatzteile für meine „Deutschland“-Schwing- schiff-Nähmaschinen: Nr. 4996. Schiffchenspule ar Spule Nr. 4996 Nr. 3086. Gummiring zum.Spulapparat, 18 bis 22mm Stück M 1.40 Durdimesser Stük 15 Pf. EN Sr ORPF, Nr. 5067 Ersatzteile für meine „Deutschland“-Zentral-Spulen- Nr. 5067. Spulengehäuse Nr. 5066. Sciffchenspule $ Es empfiehlt sich, bei Bedarf von Nähmascdinen- Ersatzstücden, stets die schadhaf- ten Teile einzu- Nr. 5146 Nr. 5066 Nr. 5169 ı Ersatzteile für meine „Deutschland“-Rundschiff- | senden, damit Nähmaschinen: Nähmaschinen: genau Passendes DE IRRE Stück M.2.75 | Nr. 5169. Greiferkapsel 2.2. a. a0... Stück M 2.15 er El en ER TE PLT Neel Sdi op SSH esst zen RE RE Stück M 2.95- 1 Nr. 5144. Greifer 2.2.2222 2000. EStdt MiA TS + Nr. 5070. Greifer Nr. 111. Genaue Beschreibung des Werkes siehe Seite 26. M 1 Nr. 112. Zentral-Spulen-Nähmaschine, Schwingschiff-Nähmaschine in schöner Luxusausführung mit Galerie und 2 Schubkästen. Möbelausstattung wie vorstehende Nr. 111 Genaue Beschreibung des Werkes siehe Seite 27. Nr. 113. Rundschiff-Nähmaschine. Möbelausstattung wie vorstehende Nr. 111 Genaue Beschreibung des Werkes siehe Seite 29 . Lieferbar in Nußbaum poliert oder in Eiche mittel, dunkel gebeizt und mattiert. 47.— I Nr. 99. M 179.— M 182. — hell oder Für Handbetrieb, Nr, 109. „Deutschland“-Langschiff-Handnäh- maschine mit gebogenem Versclußkasten, wie oben= stehende Abbildung, auf fein poliertem Holzsocel befestigt und mit verbessertem Kurbelantrieb versehen. Leicter geräuschloser Gang, hoher Nadelhub und großer Durdigangs= raum sind besondere Vorzüge dieser Mashine. Der Apparat= kasten, welcher sih rechts unter dem Schwungrad befindet, enthält die üblichen Hilfsapparate, die ich jeder Maschine außer einer leihtfaßlichen Gebrauhsanweisung gratis beigebe. Hierzu passen die Nadeln Nr, 2463 und 3704... ... M 89.— „Deutschland“-Schwingschiff-Hand- nähmaschine mit gebogenem Verschlußkasten, wie oben= stehende Abbildung, auf fein poliertem Holzsockel befestigt. Ein Kasten mit Zubehörteilen sowie eine leichtfaßlihe Ge= braudhsanweisung befindet sih unter dem Handdrehapparat. Durcdgangsraum: 19 cm fang und 12 cm hodı, Hierzu passen die Nadeln Nr. 2464 und 701 ........ M 105.— I Kleine Abweichungen von der Abbildung bleiben vorbehalten. | Schrank geöffnet. Nr. 126. „Deutschland“ - Schwingschiff - Näh- maschine in Schrankmöbel mit versenkbarem Oberteil. Beste Luxusausführung in Eidie, fein mittelfarbig gebeizt, Genaue De des Werkes siehe Seite 26 2 r. 127. „Deutschland“- Zentral- Spulen - Näh- ae Möbelausstattung wie vorstehende Nr. 126. Ge» naue Beschreibung des Werkes siehe Seite 27... M 321.— 5 Jahre Garantie. Auf Wunsch Zahlungserleihterungen siehe Seite 4. Zu meinen sämtlichen Nähmaschinen liefere ich ab Lager die gängigsten Die Qualität ist massgebend, nicht nur der Preis inbester Präzisionsausführung, die unbe- dingte Gewähr für richtiges Passen bietet. AUSGABE 1930 Ce „30 OAuscase 1930 | FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK seıre 25 BNERKANNT FÜHRENDE FIRMA DER GESAMTEN FAHRRADBRANCHE „Deutschland“-Langschiff-Nähmaschine ocharmig) Beliebte Maschine einfachster Bauart. Gutes Modell für den Hausgebrauch. Empfehlenswert für alle diejenigen Kreise, welche eine solide, zuverlässige Familien-Maschine gebrauchen, aber die Preise für die teureren Modelle nicht anlegen möchten. Großer Durchgangsraum. Hoher Nadelhub. Schöner gleich- mäßiger Perlstich bei größter Nähgeschwindigkeit. Durchgangsraum: etwa 20 cm lang, etwa 12 cm hoch. Tischgröße: etwa 86 cm lang, etwa 46 cm breit. Zu dieser „Deutschland“- ie 5 ngschiff-Nähmaschin A 5 Jahre Garantie! a le Hr Auf Wunsch Zahlungserleichterungen. Siehe Seite 4. und 3704 1e. ne 50 50 ng. ng. Ze 5°/, Preisnachlaß auf „Deutschland“ - Näh- maschinen, wenn der Lieferbar in Nußbaum Kaufpreis zugleich mit der poliert oder Eiche mittel, Bestellung eingesandt wird. hell oder dunkel gebeizt u. mattiert od. gewachst. ng nm ar Jede Nähmaschine wird OA vor der Absendung auf tadellosen Gang geprüft ch, on ne n, af- Ur it des De „Deutschland“ - Nähmaschinen Be sind erstklassiges deutsches Erzeugnis. Jeder Maschine wird gratis beigefügt: 1 schmaler Säumer, mi 1 breiter Säumer, 1 verstellbarer Säumer, ar 1 Kapper, if 1 Lineal, fl 1 Brief Nadeln sortiert, \ 6 Spulen, i 1 Fadenanzugsfeder, = 1 großer Schraubenzieher, = 1 kleiner Schraubenzieher, Vj 1 Ölkanne, 4 1 Mutternsclüssel, 1 Gebrauhsanweisung. hy Meine Langshiff- Nähmaschine ist ein erstklassiges deutsches Fabrikat. Die Bauart des . Langsciff-Systems ist denkbar einfah, aus diesem Grunde und infolge der großen Näh- geschwindigkeit bei schöner Stihbildung erfreut sich dieses System großer Beliebtheit. äh- Eine fabelhaft billige, aber doch gute Maschine. Be Der Tisch wurde so gearbeitet, daß er fast kein Geräusch weiterleitet. Das Gestell ist tief- Nr. 72 laue schwarz lackiert und mit Verzierungen versehen. Alle blanken Teile sind dauerhaft vernickelt. = E x 2 E Das Schwungrad und die Treteinrihtung laufen in nadbstellbacen Stahlspitzenlagern. Die Langschiff - Nähmaschine mit gebogenem Ver- äh- Möbel sind aus gutem trockenen Holz gearbeitet, schlußkasten wie obenstehende M 114 A Ses oben und unten doppelt furniert und fein poliert. Abbildung = | Das Werk selbst ist aus allerbestem Material durch erprobte Arbeitskräfte hergestellt und zeichnet sich vor allen Dingen durch leichten und geräuschlosen Gang, hohen Nadelhub, großen Durchgangsraum, wodurd sich die größten Arbeitsstücke bequem verarbeiten lassen, und shönen > : : Ss Perlstich aus, so daß dieses System empfohlen werden kann. Die üblichen Hilfsapparate, aud Ansichtssendungen stehen bereitwilligst zur Verfügung. => ein Brief Nadeln, sowie eine leihtfaßlihe Gebrauchsanweisung, wonach jeder Laie das Nähen Nichtgefallendes wird umgetauscht oder zurückge- es in kurzer Zeit selbst eclernen kann, füge ih jeder „Deutsland““-Nähmaschine gratis bei. nommen. et. Fahrräder und Nähmaschinen werden frachtgutfrei jeder deutschen Bahnstation geliefert seıre 26 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK | aussase est SPEZIALITÄT: MODERNE UHREN UND WAFFEN „Deutschland“-Schwingschiff-Nähmaschinen Zum Vor- und Rückwärtsnähen eingerichtet. Durchgangsraum: etwa 20,5 cm lang, etwa 12 cmhoch Tischgröße: etwa 86 cm lang, etwa 46 cm breit. Keine Kammräder, daher besonders leichter Gang. Erhöhte Nähgeschwindigkeit, demzufolge größte Leistungsfähigkeit. Geringe Abnutzung. Gern gekaufte Maschinen für den Haus- gebrauch und die Damenschneiderei. Erstklassiges deutsches Qualitätserzeugnis. 5 Jahre Garantie! Ein Garantieschein wird jeder Maschine beigegeben. Zu diesen Schwingschiff- Nähmaschinen passen die Nadeln Nr. 2464 u. 3701 Lieferbarin Nußbaum poliert oder Eiche mittel, hell bzw. dun- kel gebeizt u. mattiert. Die üblichen Hilfs- apparate sowie eine leichtfaßliche Gebrauchsanweisung füge ich eder „Deutschland‘-Nähma- schine gratis bei. Auf Wunsch Zahlungs- erleihterungen. Siehe Seite 4. KleineAbweichungen von den Abbildungen bleiben vorbehalten, Ersatzteile für ‚Deutschland‘ Nähmasdinen bitte ih auf Seite 24 ersehen zu wollen. Werk der Shwingsciff-Nähmasdine. Dieses System hat infolge seiner ungemein einfahen Bauart — es ist ohne Kammradgetriebe — nur kurze Bewegungen, wodurh die denkbar geringste Abnutzung aller sich reibenden Teile gewährleistet ist und ferner ein besonders leihter Gang, größte Dauerhaftigkeit und höchste Nähgeschwindigkeit erreiht wird. Durch ihre technishen Vorzüge, hochelegante Ausstattung und vor allen Dingen aber wegen ihrer wirklich leichten Handhabung ist diese Masdine der Liebling vieler Hausfrauen geworden. Jeder, der einmal einen Versuh mit Nr. 75 diesem System gemaht hat, wird schwerlih wieder mit einer anderen Maschine nähen wollen, Die Möbel, aus bestem nußbaum- oder eichefurniertem Holz gefertigt, sind hodhfein Schwingschiff-Nähmaschine mit schön gebogenem poliert, die Tischplatte ist so gearbeitet, daß sie fast kein Geräusch weiterleitet, Das Werk Vu nunen wie vorstehende M 137.— ist aus bestem Material, mit selbsttätigem Sciffchenauswerfer, feiht regulierbarer Spannung, dung vorzügliher Schraubenauslösung und verstärktem Stichsteller versehen, Das Gestell ist kräftig und von ansprehender Form, hodfein tiefshwarz lakiert und abgesetzt, mit Rollen, Kleider- Nr 91 shutz und Ölkannenträger versehen. Durch die aus Stahl hergestellte Zugstange mit einge- = bautem Kugellager wird ein besonders leichter und ruhiger Lauf erzielt. Alle blanken Teile Schwingschiff - Nähmaschine wie oben, jedoch großes sind dauerhaft vernickelt, Die Treteinrihtung ist aus einem Stück und läuft in gehärteten nadı- Modell, fürleichtere Herrenschneider- IM BE stellbaren Stahlspitzenlagern. arbeiten und Korsettfabrikation m Fahrräder und Nähmaschinen werden frachtgutfrei jeder deutschen Bahnstation geliefert us cane 1020 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK seıre 27 ERSTE SPEZIALFIRMA FÜR FAHRRÄDER, PNEUMATIKS UND SPORTARTIKEL „Deutschland“-Zentralspulen-Nähmaschinen Zum Vor- und Rückwärtsnähen eingerichtet. Durchgangsraum etwa 21,5 cm lang, etwa 12,5 cm hoch Tischgröße‘ Modernste Konstruktion, mit um seine Achse schwingendem 9, I Greifer, feststehendem Spulengehäuse, elastischer Schiff- chenbahn, hohem Nadelhub und großem Durchgangsraum. Für Kunststickerei hervorragend ge- 9, | eignet, da mit Veisenktransporteur etwa 8 cm lang, it, ausgestattet. Größie Nähgeschwin- etwa 46 cm breit digkeit bei schönster Stichbildung. iff- = en 5 Jahre Garantie! Zu diesen Zentralspulen- Nähmaschinen passen Auf Wunsch Zahlungserleichterungen. Siehe Seite 4. die Nadeln Nr. 2464 1.3701 ET 1m he Lieferbar in Nußbaum polieri IN- oder Eiche mittel, hell oder rt. dunkel gebeizt und mattiert bzw. gewachst. Das Zentralspulen - Sy- stem ist anerkannt das SSS beste für die Hausindu- ehe strie, da außerordentlich dauerhaft und praktisch in jeder Beziehung > “N N Darstellung des WP —— Gelenkfadenhebels, Der Gelenkfadenhebel ersetzt durd seine sinnreiche-Konstruktion die den Fadenanzug jen vermittelnde Kurve. Dadurh wird die gleitende Reibung vermieden und ein be= Die üblichen Hilfsappa- rate sowie eine leicht- en sonders ruhiger und leichter Gang bei EHE GES R schönstem gleichmäßigen Stih erzielt, der weisung füge ich jeder wiederum eine bedeutend erhöhte Näh= „Deutschland“ - Nähma- geschwindigkeit zuläßt. Mit dieser Binrich= schine gratis be tung ist das Modell 85 versehen, das wegen seiner hohen Leistungen bei bester Naht= beschaffenheit besonders gern gekauft wird. Werk der Zentralspulen-Masdine. Kleine Abweichungen von den Abbildungen bei allen Modellen vorbehalten. Diese unter Ausnutzung der neuesten Errungenschaften der Technik gebaute Maschine zeichnet sih vor allen Dingen dur besonders leichten elastishen Gang, eine große viel Garn fassende Spule, hohen Nadelhub, großen Durhgangsraum, Schraubenauslösung, automatishen Selbstspuler, verbesserten Stih= steller und leicht regulierbare Ober- sowie Unterspannung und einen um seine Achse schwingenden Greifer aus, wobei das Spulengehäuse seine Lage nicht verändert. Durch Verwendung des elastishen Greiferbahnverschlusses an meinen Masdinen ist ein Restklemmen der Fäden in der Sciffchenbahn aus=- Nr. 84 em geschlossen, Geraten durh irgend einen Zufall Fäden in die Sciffhenbahn, so ist deren Entfernung Zentralspulen-Nähmaschine mit schön ge- ohne weiteres möglich, weil meine „Zentralspulen-Mascinen”’ mit der praktischen aufklappbaren Schiffhen= bogenem Verschlußkasten Busse bahn versehen sind. Das Werk selbst ist aus allerbestem Material hergestellt und genau einreguliert. Bine wie obenstehende Abbildung Be 167.— ganz vorzügliche Maschíne für den Hausgebrauch, leichte Herrenshneiderarbeiten, Damenschneiderei, W eiß= zeugnäherei und Kunststicerei. Die hochelegante Ausstattung der Möbel, der shön gewölbte Vershluß= kasten, der nußbaum- oder eichefurnierte und fein polierte Tisch, die tiefshwarze Lackierung des Gestelles N 85 und dauerhafte Vernicelung aller blanken Teile machen die Maschine zu einem wirklichen Ausstattungs- r. Bes stük, Aus Stahl hergestellte Zugstange mit eingebautem Kugellager, wodurh ein besonders leichter Zentrailspulen-Nähmaschine wie vorstehend, AR und ruhiger Lauf erzielt wird. Höchste Leistungsfähigkeit und feinste Stihbildung bei dünnen und jedoch mit Gelenkfadenhebel, M177 Ban dicken Stoffen, Shwungrad und Tretlager mit nachstellbaren Stahlspitzen sind weitere Vorzüge des Systems. siehe Abbildung links oben m Auf „Deutschland“-Nähmaschinen gewähre ich 5 Prozent Nachlass, wenn der Betrag mit der Bestellung eingesandt wird ser. 28 | FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK |auscase 1930 TFS PREISWERTE QUALITÄTS-MARKENRÄDER „DEUTSCHLAND“ UND „TEUTONIA“ „Deutschland“-Zentralspulen-Handwerker-Nähmaschinen Zum Vor- und Rückwärtsnähen und mit Versenktransporteur eingerichtet. Besonders groß und kräftig gebaut, mit einem sehr großen Durchgangsraum, der die bequeme Verarbei- tung selbst umfangreicher Stücke ermöglicht. Durchgangsraum: etwa 31 cm lang, etwa 14 cm hoch. Tischgröße: etwa 105 cm lang, etwa 54 cm breit. Für Herrenschneiderei, leichte Sattler- und Lederarbeiten, Schuh-undSchäfte-Fabrikation sowie für Schirm- und Korsett- näherei bevorzugte Maschine. 5 Jahre Garantie! Ein Garantieschein wird jeder Maschine beigegeben. Zu diesen Handwerker- Nähmaschinen passen die Nadeln 5026 und 6701. Ersatzteile für „Deutschland“- Nähmaschinen bitte ich auf Seite24ersehen zu wollen. )ıe üblichen Hilfs- Ip © sowie \e leichtfaßliche Gebrauchsanweisung füge ich jeder „Deutschland“-Nähmaschine gratis bei. [Au Wunsch liefere ih diese Maschinen auh mit Klapptischverlängerung, mit stabilem vierekigen Vershlußkasten, oder mit Kniehebel zur Betätigung des Medha- nismusdurd das Knie, gegen entsprechende Mehrberehnung und bitte dieserhalb um Ansichtssendungen stehen bereitwilligst zur Verfügung. Nichtgefallendes wird umgetausct oder zu- besondere Anfrage rückgenommen, Nähmaschinen- = JedeNähmaschine Antriebs - Motor wird vor der Ab- sendung auftadel- losenGanggeprüft. Nr. 13422 für 110 Volt. Nr. 13423 für 220 Volt. Es eignet sih wohl kein Nähmasdinensystem besser für die Hausindustrie, als das Zentral- Nr 94 spulensystem, dessen Dauerhaftigkeit und praktisher Wert in Handwerkerkreisen längst die m verdiente Würdigung gefunden hat. Deshalb wird vom Handwerker beim Einkauf einer neuen Zentralspulen- Handwerker- Näh- M 191 ea Masdine stets obenstehendes Modell bevorzugt, vereinigt es doch in sich folgende hervorragende maschine ohne Verschlußkasten a Bigenshaften: Hohen Nadelhub, Schraubenauslösung, eine große, viel Garn fassende Spule, auto» natishen Selbstspuler, verbesserte Stichstellung, dauerhafte Kolbennadel und leicht regulier- Nr. 96 bare Ober- und Unterspannung, Der besonders große Tish, Eiche hell gewadst, ist so Zentralspulen - Handwerker - Nähmaschine ohne gearbeitet, daß er möglichst wenig Geräush weiterleitet. Das Werk ist aus allerbestem Verschlußkasten mit Gelenkfadenhebel, 201 Material hergestellt und mit allen Neuerungen der Technik ausgerüstet, vergl. Nr. 85 auf Seite 27 M wu Für Personen, die leiht beim Nähen ermüden und die viel mit der Nähmasdine zu arbeiten Nr 13422 haben, ist die Anschaffung eines Motors, wie ihn obenstehende Abbildung zeigt, sehr zu = M 97 50 empfehlen. Der Motor kann an jede Lichtleitung mit 110- oder 220-Volt-Spannung angeschlossen Nähmaschinen - Motor für 110 Volt m werden. Die Handhabung ist die denkbar einfachste. Ic liefere den Motor zu jeder meiner ‚Deutshland“-Nähmasdinen, also zu allen Familien- Nähmaschinen passend, einschl, Stek- Nr. 13423 kontakt, Kabel und Scaltvorrichtung. Nähmaschinen - Motor für 220 Volt iR 97.50 Auf „Deutschland“-Nähmaschinen gewähre ich 5 Prozent Nachlass, wenn der Betrag mit der Bestellung eingesandt wird € = Eu... 130) FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK seıre 29 SPEZIALHAUS FÜR MUSIKWAREN UND PHOTOAPPARATE „Deutschland”-Rundschiff-Nähmaschine Zum Vor- und Rückwärtsnähen eingerichtet. Bestgeeignete Maschine für die Kunststickerei, wird mit Versenktransporteur geliefert. Neuestes verbessertes Mo- dell für Hausgebrauch und Gewerbe. Infolge des rotierenden Mechanismus höchste Nähgeschwindigkeit, welche unerreicht allen anderen Systemen gegenübersteht. Garantiert allergeringste Abnutzung der Teile, daher auch mit Recht die Maschine der Zukunft genannt. 5 Jahre Garantie! Auf Wunsch Zahlungserleichterungen. Siehe Seite 4. Durchgangsraum: etwa 21,5 cm lang etwa 12,5 cm hoch. Tischgröße: etwa 86 cm lang, etwa 46 cm breit Zu dieser Rundschiff- Nähmaschine passen die Nadeln Nr. 2464 u.3701 r Lieferbar in Nußbaum o poliert oder Eiche mittel 1 hell oder dunkel gebeiz! t und mattiert bzw. ge- Y: wachst 59%, Preisnachlaß auf „Deutsch- land“-Nähmaschinen, wenn der Kaufpreis zugleich mit der Be- stellung eingesandt wird. Ersatzteile für „Deutsch 1 land‘“’- Nähmaschinen bitte t ich auf Seite 24 ersehen zu Wollen Die üblichen Hilfsappa rate sowie eine leicht- faßliche Gebrauchsan D weisung füge ich jede 7 „Deutschland“ - Nähma A schine gratis be Dieses System, vielfah auch die Maschine der Zukunft genannt, vereinigt in sich alle zwedmäßigen und praktischen Neuerungen, welche die Technik in der letzten Zeit hervorbrahte. Durch die rotierende Bewesring des Greifers, wobei Pe das Sciiffchen seine Lage nicht verändert, erhält die Maschine bei garantiert schönster S:ihoildung einen äußerst leichten Lauf und größte Nähgeschwindigkeit, welche von keinem anderen System auch nur annähernd erreicht wird. Alle Teile sind 8 8 8 a y SALER í TECHE Betische Ri Zr fe Reibunssfläche : E = N £ aus nur bestem Material exakt gearbeitet und genau justiert. Lagertläche, Führungen, Zapfen und alle Reibungsfläcen sind Rundschiff - Nähmaschine mit B groß und breit gehalten, nutzen sich fast gar nicht ab und ersparen deshalb Ersatzteile. Ober- und Unterspannung können schöngebogenem leicht reguliert werden. Das Werk selbst ist mit automatischer Auslösung, automatischem Selbstspuler und verbessertem Verschiußkesten M 170 = - Stichsteller versehen. Greifer und Spulenkapsel sind sehr leicht auswecselbar. Oberer und unterer Faden brauchen nicht = = mühsam eingefädelt zu werden, sondern werden lediglich eingelegt. Dieses System ist infolge seiner großen Vorzüge vielfach prämiiert und hat sich durch vielseitige Verwendbarkeit sehr schnell eingeführt. Besonders zu empfehlen für den Haus- gebrauch, Weißzeug-, Wäsche=, Trikotagen=, Korsettnäherei und Damenschneiderei. — Bestgeeignete Maschine Kleine Abweichungen von der Abbildung ) für die Kunststickerei. — Ausgestattet ist dieMascine mit elegantem nußbaum- oder eichefurniertem Tisch sowie elegantem bleiben bei allen Modellen vorbehalten gebogenen Verschlußkasten. Luxusgestell mit nachıstellbaren Kugellagern. Die Möbel selbst sind, genau wie bei den übrigen I 3 Modellen, aus nur trockenem und bestem Holz gearbeitet und fein poliert. Das Gestell ist tiefshwarz lakiert. Alle sendungen stehen bereitwilligst ) blanken Teile sind dauerhaft vernickelt, Sämtlihe Hilfsapparate und eine leihtfaßlihe Gebrauhsanweisung füge ic gung. Nichtgefallendes wird um jeder Maschine gratis bei. getauscht oder zurückgenommen Fahrräder und Nähmaschinen werden frachtgutfrei jeder deutschen Bahnstation geliefert FV € FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK | auscaee 1930 = ERSTES FAHRRADHAUS DEUTSCHLANDS „Deutschland“-Nähmaschinen mit versenkbarem Oberteil auf Eisengestell. SEITE 30 Vorzügliche Ausführung, technisch richtige Form, tadelloses Aussehen, größte Haltbarkeit und dabei ein mäßiger Preis sind die vereinigten Vorzüge der erstklassigen „Deutschland“ - Nähmaschinen, die in allen Erdteilen bevorzugt sind. Der sich ständig steigernde Umsatz der „Deutschland“ - Nähmaschinen beweist ihre Güte u. Preiswürdigkeit. 5 Jahre Garantie. Eın Garantieschein wird jeder Maschine beigegeben Erstklassiges deutsches Qualitäts-Erzeugnis. Die üblichen Hilfsapparate sowie eine leichtfaßliche Gebrauchsanweisung füge ich . jeder „Deutschland“- | Nähmaschine gratis bei. Auf Wunsch Zahlungs» erleihterungen. Siehe | Seite 4. | Das Öffnen des Möbels. N | Man zieht den Ausziehtisch | nach links aus und läßt das eine Stück der Klappe herun- terhängen. Hierauf wird das Oberteil aus der Versenkung gehoben, und zwar ist dabei besonders darauf zu achten, daß der Sockel eine Kleinigkeit über die Platte hochgezogen wird, damit die beiden Hebel, | auf welchen der Sockel ruht, | in Wickung treten können. Kleine Abweichungen | von der Abbildung | bleiben bei allen Mo- dellen vorbehalten. 5°/, Preisnachlaß auf „Deutschland‘- Näh- maschinen, wenn der Kaufpreis zugleich mit der Bestel- lungeingesandt wird. I Diese Nähmaschinen mit versenkbarem Oberteil sind zum Vor- und 8 131 Schwingschiff-Nähmaschine Ri 163 I Rückwärtsnähen eingerichtet, haben mit Ausnahme von Nr. 131 Ver- fl. Genaue Beschreibung des Systems auf Seite 26, a senktransporteur und werden mit poliertem Nußbaum- oder Eichenmöbel 2 2 in mittel, hell oder dunkel gebeizt und mattiert bzw. gewachst und mit hir 133 Zentralspulen Nähmaschine M 193 Be m Genaue Beschreibung des Systems auf Seite 27. = starkem Eisengestell geliefert, o NI 138 Zentralspulen-Nähmaschine BM 203 Fs wie Nr. 133, jedoch mit Gefenkfadenhebel, = Sie sind neben dieser feinen, modernen Ausstattung außerordentlich praktish und siehe Beschreibung auf Seite 27. haben anderen Konstruktionen gegenüber dadurh den größten Vorzug, daß die Rundschiff-Nähmaschine Versenkeinrihtung immer tadellos funktioniert und daß das aufgestellte Oberteil Nr. Genaue Beschreibung des Systems auf Seite 29, m stets fest und unverrückbar auf dem Gestell sitzt. Die herausgezogene Platte ist | gleichzeitig als Klapptishverlängerung zu benutzen, Nach Gebrauch läßt sí Nr. 13 Rundschiff-Nähmaschine M 179.—- | aus der Nähmaschine schnell und mühelos ein Tisch herricdıten, der sih als Näh-, in etwas leichterer Ausführung wiemeine Nr. 132, Zier- und Spieltish verwenden Jäßt und jedem Zimmer zur Zierde gereicht. | Die Tischplatte zeigt sich als eine vollkommen gerade Flähe. Das Oberteil ist Ansichtssendungen stehen bereitwilligst zur Verfügung, Nidtgefallendes wird | staubsiher verwahrt und vor Beshädigungen geschützt. umgetauscht oder zurückgenommen. | Fahrräder und Nähmaschinen werden frachtguifrei jeder deutschen Bahnstation geliefert a ES = AUSGABE 1930) FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK seıre 31 BILLIGSTE BEZUGSQUELLE, DA DIREKTE LIEFERUNG AN VERBRAUCHER 66 m u m Deutschland“-Nähmaschinen 33 mit versenkbarem Oberteil auf Holzgestell. > 441 .. . . . ... . .. ‚ „Deutschland“- Nähmaschinen sind das Produkt einer auf langjährigen Erfahrungen fußenden äußerst sinnreihen Konstruktion und einer sorgfältigen Auslese der edelsten Materialien in hochwertiger, | neuzeitlicher Verarbeitung auf Präzisionsmascinen. è En 5 Jahre Garantie! | Ele | Ersatzteile für „Deutsch- Auf Wunsch Zahlungser- - | and“-Nähmasdinen auf leihterungen. SieheSeite4 e 1 Seite 24. | S | Diese Nähmaschinen sind i zum Vor- und Rückwärts- | Das Schließen des nähen eingerichtet, haben h | Möbels. mit Ausnahme von Nr. 134 is Y Das Versenken der Maschine er- Versenktränsporteur uno 12 folgt, indem man mit der einen werden in Eiche, mittel oder LS Hand das Oberteil erst. etwas dunkel gebeizt und mattiert 14 hochhebt, während man mit der mit hübschem stabilen Sl anderen Hand auf den Knopf Holzgestell geliefert. rf drückt, der sich in der Mitte der Mn Tischplatte, eingefräst in die 1, Y Gallerie, befindet. Hierauf läßt Jede INEhmaedine eird t, fh man das Oberteil langsam in ER de At Be 1 n. Y die Versenkung gleiten und VOR ERS DbSendung “e Y schiebt die Klappe wieder ein. tadellosen Gang geprüft A 19 E Diese Nähmaschinenmitversenkbarem Oberteil erfreuen sich infolge ihrer vielseitigen Verwendbarkeit der größten Beliebtheit Im Gegensatz zu Holzgestellen anderer Rabrikate, bei welchen sih das äußerst starke Schlingern Nr 134 Fz der Maschine beim Nähen sehr unangenehm bemerkbar maht und das durch zu schmale, zu = 2 Ss E leichte und zu hohe Gestellwände hervorgerufen wird, haben meine „Deutshland“/-=Nähmaschinen Schwingschiff -Nähmaschine N q 83 — Zz infolge zwedmäßiger Konstruktion der Seitenwände derartige Mängel nicht aufzuweisen. Mein Genaue Beschreibung des Systems auf Seite 26. = Holzgestell, äußerst geshmadtvoll in seinen Formen, ist gedrungen und kräftig gebaut, es nimmt die Schwere der Mascine vollständig auf und bleibt daher selbst beim schnellsten Nähen unbe- Nr. 135 R weglic. Zeniralspulen - Nähmaschine a 2% Genaue en des Systems E Seite 27. M 244.— Die üblichen Hilſfsapparate sowie eine leihtfaßlihe Gebraucsanweisung füge ich jeder SE „Deutshland“=Nähmaschine gratis bei. NF. 139 Um- meinen Abnehmern Gelegenheit zu bieten, die Nähmaschinen den vorhandenen Zimmer- Zentralspulen » Nähmaschine wie Nr. 135 M 291 er 22 einrihtungen anzupassen, liefere ih meine sämtlihen Maschinen, außer Nr. 94 und 96, jedo m. GelenktadenhebeL Siehe Beschreibungauf Seite27 - auf Wunsch aud in Eiche mittel, hell oder dunkel gebeizt und mattiert bzw. gewachst, oder Nußbaum poliert. Die Modelle Nr. 135, 136 und 139 jedoch nur in Eiche mittel bzw. dunkel Nr. 136 ird gebeizt und mattiert. Berner liefere ih auf Wunsch aud alle Extraeinrihtungen, wie Antrieb Rundschiff- Näh hi durd Elektromotor, Nählicht usw. und bitte bei Bedarf um besondere Anfrage. Genaue N Seite 29 M 21 4.— Auf „Deutschland“-Nähmaschinen gewähre ich 5 Prozent Nachlass, wenn der Beirag mit der Bestellung eingesandt wird SEITE 32 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK FABRIKATION VON FAHRRÄDERN UND FAHRRADTEILEN Ein Versuch überzeu gt. Sie | „Teutonfa-PrIma“-Luftschläuche können einzeln In allen Größen durch Doppel- brief, also mit 30 Pf. franklert (bei Na nahme 30 Pf, E versandt wei „Teutonla-Prima“-Luftschläude Sind infolge Ihrer besonders guten Qualität und langen Lebensdauer die prels- wertesten Luftschläuche am Markte. Ersfklassig in der Qualität. Zuverlässig im Gebrauch. ' Wer den „Teutonia-Prima“-Luftschlauch kennt, wird nie mehr zu einem andern greifen! Jeder Radfahrer sollte bei der Anschaffung von Luftshläuden darauf achten, daß er eine tadellose Ware erhält, die niht schon nah ganz kurzer Zeit unzuverlässig. wird, Mein ‚Teutonia-Prima”-Luftshlauh stellt in jeder Hinsicht, sowohl in Güte, wie aud in Preiswürdigkeit, das Vollkommenste dar. Er wird nah einem sehr sorgfältig ausprobiertem Verfahren — weldes sich schon seit Jahren bewährt hat — aus dem besten Gummi hergestellt. Jeder einzelne Shlauh wird außerdem vor der Abs endung sorgfältigst auf seine Didtigkeit geprüft. Selbst auf tagelangen Fahrten ist kein Aufpumpen nötig. Reparaturen sind so gut wie ausgesclossen. Der ‚„Teutonia-Prima”- Luftshlauh ist mit Dunlop-Ventil ausgestattet. selbst ausprobieren überall beliebt und finden, daß er sih durdı Vermei= und Gemeingut der Radlerwelt geworden dung von Reparaturen von selbst bezahlt | is. Der „Teutonia=Prima”-Luftshlauh madıt, so werden Sie es verstehen, daß er bietet Ihnen also in jeder Hinsicht Vorteile, glänzend bewährt, daß jedermann über den außerordentlich niedrigen Preis erstaunt ist. Wenn Sie diesen Schlauch, den i gern zur Änsidt sende, „Teutonia-Prima“- Luftshläuhe können Sie nur von meiner Firma beziehen, Nachahmungen weise man zurück. Diese Marke hat sich derart „leutonia-Prima“-Luftschläuche in grauer Ausführung sind in folzenden Größen lieferbar: in roter Ausführung sind in folgenden Größen lieferbar: Nr, - Größe in Zoll Mark Nr, Größe in Zoll Mark Nr. Größe in Zoll Mark Nr. Größe in Zoll Mark 321 241], 1.55 1 1143 281], 1.60 3732 24><1!/, 1.70 6404 28><1!/, 1.75 314 26><1!/; 1.60 1125 28><1°/, 1.60 3722 21, 1.75 6405 281 Ja 2 73 23>=<1'/, 1.60 2071 DEN I) 1.60 3141 2 1.75 — 2680 2814, ><1 | 175 | Jeder Bestellung, auch der kleinsten, wird aufmerksamste Bedienung zuteil Ue SD A R pi % >) é ee AUSGABE 1930 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK , EINBECK 930 SEITE 33 ANERKANNT FÜHRENDE FIRMA DER GESAMTEN FAHRRADBRANCHE : Der Alleinverkauf der bewährten „TEUTONIA-PRIMA“-Pneumatiks liegt ausschließlich in meiner Hand. 1 1- : Infolge enormer Diese © Qualitäts -Vorteile „Teutonia-Prima“-Reifen sind meine unübertroffen in Qualität, Form und Teutonia-Prima“-Pneumatiks Haltbarkeit — ersetzen alle übrigen = a E oft weit teureren Pneumatiks voll- die billigste ständig und sind daher Radbereifun RA g. zu empfehlen. A Æ A a etes Für diesen Preis EE Gewebe in Qualität : Teutonia- ohnegleichen. zuverlässig y) - 2 und haltbar. Prima“- Geradezu unverwüst- Laufmantel lich durch besondere # it besondars ver | 4 | En Verstärkung der | Eönkter Lauffläch | Lauffläche Th starkter auimlacne. \ A Diese Mäntel, aus garantiert erst- klassigem Material mit korbge- flechtartiger Lauffläche und feinen „Teutonia -Prima“- E E ies „Teutonia-Prima”- u ih hö Form eine Zierde 2 Laufmäntel Ss Laufmäntel in naturfarbig grau-blauer Ausführung in roter Ausführun sind in folgenden Größen lieferbar: sind in f en Nr. Größe in Zoll Mark Nr röße in | Y 4969 241, 4.25 3891 24x11, | 4.50 ) 4972 26<1!/, 4.55 330 26><1!/, | 4.80 4975 281, 4.55 5662 28x<1!/, | 4.80 4977 28><1!/, 4.55 4986 28><1!/, | 4.80 | 4978 281, 4.55 4987 98> | 4.80 N R “ E . . = „Teutonia- Prima“- „Teutonia - Prima“- nem Luftschläuche Luftschläuche em EEA En Br a ne a isen. in grauer Ausführung: in roter Ausführung: Nr, Größe in Zoll Mark Nr. | Größe in Zoll | Mark 321 241], 1.55 3732 24><11/, 1.70 314 26><17/, 1.60 3722 26><1!/, 1.75 73 28<1!/, 1.60 3141 28><1!/, 1.75 1143 28<1!/, 1.60 6404 28>13/, 4.75 1125 28><1*/, 1.60 6405 28<1/, 1.75 In der richtigen Erkenntnis des großen Bedürfnisses nach wohlfeilen, dabei aber doh durchaus erstklassigen und vertrauenswürdigen Reifen, bin ich seinerzeit mit besonderem Interesse an die Vervollkommnung meiner „Teutonia-Prima’- Kundschaft Rehnung getragen habe. Reifen wohl überall zur größten Zufriedenheit benutzt und sind Gemeingut der Heute werden meine ‚„Teutonia-Prima”- Radlerwelt geworden. Ich aber habe nicht versäumt, immer noh mehr auf die Pneumatiks herangetreten und habe in diesen Reifen geschaffen, die in Güte und Haltbarkeit allen anderen erstklassigen, zuweilen weit teureren Marken voll= ständig gleich sind, Zahllose Zustimmungen und die immer lebhafter werdende Nadfrage beweisen, daß ich hiermit den berechtigten Wünschen meiner werten |‘ 5 5 5 höchste Vervollkommnung derselben hinzuarbeiten und biete mit diesem Modell — versehen mit einer wesentlichen Verstärkung der Laufflähe — Laufmäntel, deren Unverwüstlihkeit und lange Lebensdauer von einem Rabrikate gleicher Preislage aucd nicht annähernd erreicht werden dürfte, Ich garantiere zufriedenstellende Lieferung oder zahle Ihr Geld zurück SEITE 34 ne ee u \ir. 2747 Blaugrau. Nr. 2753 Rot. Nr. 1883 u. 21. Kaufen Sie für Ihr Fahrrad „Teutonia-Prima“- Luftschläuche Sehr FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK EINBECK SPEZIALITÄT: MODERNE UHREN UND WAFFEN = IT - PNEUMAT/O TL I GiG GLA C ds \ y ate 4 „Teutonia-Prima”-Laufmantel Gle itschutz = RER AUSGABE 1930 mit neuartigem N \ Aus bestem Material hergestellt und erstklassig verarbeitet, Praktische aparte Form, die jedem Fahrrad zur Zierde gereicht. Die neuartige Gleitschutz= profilierung gewährleistet siheres Fahren — auch auf schlüpfrigen Wegen. „Teutonia-Prima‘-Laufmäntel in naturfarbig blau-grauer Ausführung: in roter Ausführung: Nr. Größe in Zoll Mark Nr. Größe in Zoll Mark 2747 28><1!/, 4.55 2753 28><11/, 4.80 beliebt sind meine in grauer Ausführung: in roter Ausführung: I î “6 „leuton ia-Pri ma z Nr, Größe in Zoll Mark Nr. Größe in Zoll Mark 1143 28><1!/, 1.60 6404 28><1!/, 1.75 Luftschläuche Gleitschutzreifen ‚Teutonia-P hoch geschätzt. rima“ (Stollen-Profil). 2 Ebenso, wie sich bei Automobil=- und Motorrad-Reifen eine Stollenanordnung hervorragend bewährt hat, so treten die guten Rigenscaften dieser Stoilenstruktur auh bei Fahrrad- reifen in Erscheinung. Nichts bietet dem Radfahrer sicheren Schutz gegen Ausgleiten auf schlüpfrigen Wegen, als ein Laufmantel, dessen hervortretenden Gummistollen selbst in aufgeweichtem, glattem Boden Halt finden. Dieser Reifen gibt dem Fahrer ein unbedingt sicheres Gefühl auf dem Rade und wird deshalb von allen, die ihn in Benutzung haben, Dur Verwendung eines ganz besonders starken und zähen Materials ist die Abnutzung verhältnismäßig sehr gering. Selbst teurere Konkurrenzfabrikate übertreffen diesen ‚Teutonia-Prima”- Gleitshutzreifen niht an Haltbarkeit, Gleitschutzreifen „Teutonia-Prima“ (Stollen-Profil). Nur in naturfarbig blau-grauer Nr. Größe in Zoll Mark Nr, Größe in Zoll Mark Ausführung lieferbar : 1883 28><1/, 5.50 21 28><15/; 5.50 in grauer Ausführung: Nr. Größe in Zoll Mark Nr. Größe in Zoll Mark 1143 281!/, 1.60 1125 28>x1°/, , 1.60 Laufende Nachbestellungen zufriedener Kunden sind meine beste Empfehlung CE 030 Wr jecnze 1020 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK , EINBECK seıte 39 ERSTE SPEZIALFIRMA FÜR FAHRRÄDER, PNEUMATIKS UND SPORTARTIKEL = M 66 E Gleitschutz- „Teutonia-Extra-Prima”-Laufmäntel "=" DerAlleinverkauf der bewährten „TEUTONIA-EXTRA-PRIMA“-Laufmäntel liegt ausschließlich in meiner Hand. | „Teutonia-Exira- „Teutonia-Extra- Prima“-Pneumatiks Prima“- Laufmäntel Sind unübertroffen! sind zuverlässig u.haltbar. z % X Unzählige freiwillige Aner- kennungen bezeugen die Unverwüstlichkeit im Ge- Leistungsfähigkeit meiner brauch, wie sie meinen Firma. „Teutonia - Extra - Prima" - Pneumatiks eigen ist, macht E sie zur billigsten Radbe- (Gleitschutz-Profil) reifung. mit besonders ver- Y ] stärkter Lauffläche. E = In langjährigem 4 ). Gebrauch hervorragend bewährter Reifen. „Teutonia-Extra- „Teutonia-Extra- Prima“-Laufmäntel Prima“-Laufmänitel in weißer Ausführung in roter Ausführung sind in folgenden Größen lieferbar: sind in folgenden Größen lieferbar: Nr. Größe in Zoll Mark Nr. Größe in Zoll | Mark 5583 28<1!/, 5.— 2299 28x<1'/, | 5.25 3788 281!/, Be 2289 28x11, | 5.25 5695 28><1°), 5.— 652 28><15); 5.25 Sd „Teutonia-Extra- „Teutonia-Extra- ade SE : auf Prima“- Prima“- Er Luftschläuche Luftschläuche Br in weißer Ausführung: in roter Ausführung Nr, Größe in Zoll Mark Nr. | Größe in Zoll | Mark 13158 28>x<1'/, 1.85 1952 | 23<1, | 2- e 13160 | 2851!/, 1.85 1954 | 28x17, | 2- | 726 | 281% | 1.85 1955 | 2851 2.— Enorme Qualitätsvorteile werden durch meinen ‚ Teutonia-Extra-Prima‘-Pneumatik geboten. Das schöne, schmale und hoheProfil ist durch die Anordnung der Gummistollen gleichzeitig ein vorzüglicherSchutz gegen das lästige Rutschen auf schlüpfrigen Wegen. Die zur Verwendung kommenden Rohmaterialien werden mit besonderer Sorgfalt aus- gewählt und verarbeitet, so daß eine lange Haltbarkeit garantiert werden kann. Es ist Be: ieht—w irklichc rt li igst Sr Ibereifu ung darstell Bereifung ist zumindest zu empfehlen, zumal der nur geringe Mehrr eis ge „‚ Teutonia-Prima‘-Pneumatiks jedemRadfahrereinen Versuch mög Bei Fahrrädern und Nähmaschinen auf Wunsch Zahlungserleichterung SEITE 36 PREISWERTE QUALITÄTS-MARKENRÄDER „DEUTSCHLAND“ UND „TEUTONIA“ „leutonia-Extra-Prima”-Luftschläuche Unter meiner Marke empfehle ich einen besonders dauerhaften und zuverlässigen Luftshlauh von | macht sich durch längere Lebensdauer und größere Zuverlässigkeit mehr als einer so vorzüglichen Gummiqualität, wie solhe sonst gewöhnlih nur bei | doppelt bezahlt. Bei Rädern, die sehr viel benutzt werden, sollte man in allen Automobilshläuchen Verwendung findet. Der verhältnismäßig kleine Mehrpreis | Fällen einen extra starken-Luftschlauch wählen. Empfehlenswertester Luftschlauch für Transport-, Militär, Geschäfts- und Diensträder. „leutonia-Extra-Prima“- „Teutonia-Extra-Prima“- Luftschläuche Luftschläuche in roter Ausführung sind in folgenden Größen lieferbar: in weißer Ausführung sind in folgenden Größen lieferbar ı Nr. Größe in Zoll Mark Nr. Größe in Zoll Mark 13158 28><11/, 1.85 1952 2811/1 2.— 13160 28><11/, 1.85 1954 28><11/, 2.— 726 28><12/g 1.85 1955 28><1°/g 2.— 9297 28><13/, 1.85 1956 28><13/4 2.— 3915 282 1.85 ee 3917 282 2 DE 325 | 28x11/,x<13/5 1.85 täglichen Gebrauch, für Strapazier-, Transport-, 329 | 28511/,><18/g 2.— Militär- und Postreifen besonders zu empfehlen. mit „Teutonia-Extra-Prima“-Laufmantel Zaesron Die empfehlenswerte Torpedolaterne Nr. 13962 finden Sie auf Seite 49. Dieser Reifen ist, wie alle meine ‚„Teutonia-Extra-Prima’’-Fabrikate, aus allerbestem Rohmaterial hergestellt. Der schwarze Laufstreifen auf dem weißen Gummi wirkt besonders ansprechend, wie audı das Grätenmuster allen Schönheitsansprücen gerecht wird. Die scharfkantigen Erhöhungen des Musters auf dem Laufstreifen sind ein ganz vorzügliher Gleitshutz. Bs ist ein Reifen, der alle Vorzüge in sich vereinigt. „leutonia-Extra-Prima“-Laufmantel a » a cs Nr, Größe in Zoll Mark Nur „weiß mit schwarzer Lauffläche 2887 DRS Es0 nn, Nr, 4947. in weißer Ausführung: Nr. Größe in Zoll Mark „leutonia-Extra-Prima“-Luftschlauch [43460 98517, 1.85 Als bestens bewährt empfehle ich für Ihre Bereifung 2 Prozent können Sie vom Preise abziehen, wenn Sie den Betrag mit der Bestellung: einsenden FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK | auscase 100 0° A 30 Musanae 1520 [ FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK | seırz 37 SPEZIALHAUS FÜR MUSIKWAREN UND PHOTOAPPARATE „reutonia-Prima'-Laufmantel :::::... Der Alleinverkauf der „Teutonia-Prima“- und ‚„Teutonia- S Extra - Prima“- Pneumatiks liegt % ausschließlich in meiner Hand. Obiger Reifen sieht sehr hübsch aus. Er gestattet die Entwicklung großer Scnellig- keiten, da die längsgeriefte Laufflähe nicht an der Fahrstraße haftet. Bestes Material und sorgfältigste Verarbeitung geben dem Reifen unbegrenzte Haltbarkeit. in weißer Ausführung, sind in folgenden Größen lieferbar: in roter Ausführung, sind in folgenden Größen lieferbar Nr, Größe in Zoll | Mack | Nr. Größe in Zoll | Mark Nr. Größe in Zoll | Mack Nr. | Größe in Z | Mark 5462 28><1!/; 4.55 | 3698 |285<1!/,><1°/,| 4.55 1720 28><1!/, 4.80 | 3699 |281 ‚| 4.80 Nr. 5462 u. 3698 Weiß. Wollen Sie gut fahren, dann kaufen Sie meine Nr. 1720 u. 3699 Rot. in weißer Ausführung, lieferbar in folgenden Größen: in roter Ausführung, lieferbar in folgenden Gr Nr. Größe in Zoll | Mack | Nr. Größe in Zoll | Mark Nr. Größe in Zoll | Mack Nr. | Größe in Zoll | Mark = 1143 28><1!/; 1.60 | 2071 |285<1!/,><1/,| 1.60 6404 28><11!/, 1.75 | 2689 |23x<1'/,><1?/,| 1.75 4 O La ER © = = M 2 a = u V = 3 D D A uy ri a © ns E pr Ds ES = 3 Kb > a Der Reifen für Sie! n t Hervorragend in Qualität, Form und Haltbarkeit. Bei seiner Herstellung wurde nichts t gespart, um einen Reifen zu schaffen, der wirklich allen Wünschen gereht wird. Er hat ausgezeichnet elastishes Gewebe und ist mit starker Gummiauflage ausgestattet. n R in weißer Ausführung, sind in folgenden Größen lieferbar: in roter Ausführung, sind in folgenden Größen lieferbar Nr. Größe in Zoll | Mack | Nr. Größe in Zoll | Mark Nr. GrößeinZoll |Mark| Nr Größe in Zoll | Mark 5397 281!/, |3.75| 5399 28>x<1!), 5.75 5621 28><11/, 6.— | 5623 28><11% 6— Nr. 5397-4941 Weiß. 4941 |28x<1'/,<1%,| 5.75 4943 |23<17/,<17/,| 6.— Nr. 5621 —4943 Rot. Meine aus bestem durchsichtigen Paragummi hergestellten Nr. Größe in Zoll Mark Nr. Größe in Zoll Mark Nr. Größe in Zoll Mark 7480 28><1/, 2.15 | 7481 28x<11% 2.15 | 7482 28><11/,><1/, 2.15 > Alle Waren 5 Tage zur Ansicht laut Lieferungsbedingungen SEITE 38 ce FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK - EINBECK | ausaaBe 1930 > ERSTES FAHRRADHAUS DEUTSCHLANDS rot mit weißem „Teutonia-Extra-Prima“-Laufmantel rer 5 E EI INBECK Bei dem „Teutonia-Bxtra-Prima”- Laufmantel ist der Laufstreifen weiß und alles übrige in roter Farbe gehalten. Die Güte und Verarbeitung des Materials sind erstklassig, daher können große Ansprüche in bezug auf Haltbarkeit gestellt werden. Radfahrer, die ihrem Rade ein besonders elegantes Aussehen geben wollen, wählen gern diesen Reifen. Nr. Größe in Zoll Mark Nr. Größe in Zoll Mark 3512 28x11/% 5.90 4409 128>x11/,<1°/,| 5.90 Nur „rot mit weißem Laufstreifen“ Nr. 3512 u.4400. Benutzen Sie zu obigen Laufmänteln meine in roter Ausführung: Nr. Größe in Zoll | Mark Nr. Größe in Zoll | Mark 1954 281 a pr 2759 1281 1 a 4 2. „‚ eutonia-Extra-Prima”-Laufmantel FS Dieser Reifen ist von ganz außerordentliher Güte und Formshönheit. Er ist außerdem ein Strapazierreifen im wahrsten Sinne des Wortes. Erstklassige Leineneinlage und ebenso gute Gummiqualität verbürgen eine Haltbarkeit, die selbst von den teuersten ausländischen Reifen nicht übertroffen werden kann. Das schöne Muster der Laufflähe bildet einen sicheren Gleitschutz. in weißer Ausführung: in roter Ausführung : Nr. 3706 Weiß. Nr. Größe in Zoll | Mark Nr. Größe in Zoll Mark E Bor 3706 28><177, | = 3906 28><1'/, 5.25 Benutzen Sie zu obigen Laufmänteln meine in weißer Ausführung : in roter Ausführung: Nr. Größe in Zoll | Mark Nr. Größe in Zoll Mark 13160 28><1!), 1.85 1954 28>x<11/, 2m Ein Versuch macht Sie zu meinem dauernden Kunden A 30 o AUSGABE 1930 | FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK seıte 39 BILLIGSTE BEZUGSQUELLE, DA DIREKTE LIEFERUNG AN VERBRAUCHER Gebirgsreifen „Teutonia-Prima” Sammer Ein Strapazierreifen für hohe Anforderungen!‘ Als einen besonders starken und widerstandsfähigen Reifen empfehle ich meinen hier abgebildeten Gebirgs „Teutonia=Prima“, der sih aud vorzüglich für Militärräder, Posträder und dergl. eignet. Derselbe ist im kräftiger gehalten als der allgemein gebräudhlihe Fahrradreifen. Er ist mit besonders starker und hoher Gi auflage versehen. Abgesehen davon, daß dur die wesentlich stärkere Gummiauflage Pneumatikdefekte weit w vorkommen, hat ein Rad, mit diesem Laufmantei montiert, auf scl t S einen ungemein ruhigen Lauf und ist hinlänglich gegen Ausgleiten für solhe Radfahrer, die berufsmäßig gebirgige und steinige We; nicht sheuen dürfen, wie Arbeiter, Banane cken) Briefträger, Landjäger, La i D m eine tatsählih zwedentsprediende Bereifung haben müssen. Für vielbenuizie Fahrräder ist der „ in naturfarbig Prima”=Gebirgsreifen wirklich der geeignetste. grau-blauer Ausführung: in roter Ausführung: Nr. |GrößeinZolf| Mark Nr. | 11} Mark 1 6282 | 265<11/, 6.25 Nr. Größe in Zoll Mark Nr. Größe in Zoll Mark 2290 | | 6.50 SS SS ati 1945 | 281, | 6.25 | 1947 | 281%, | 6.25 6284 | 2617, | 6.50 | 707] [5.50 | Nr. 6284-9598 Rot 1946 | 281/, | 6.25 | 2504 | #2 | 6.25 1323 | 281, | 6.50 [9598| | 6.50 Benutzen Sie zu obigem Gebirgsreifen in weißer Ausführung: in roter Au Nr. |Größe in Zoll | Mack Nr. |Größe 6285| 261!/, | 1.85 Nr. Größe in Zoll | Mark Ns. Größe in Zoll | Mark 141955 | 281 13160| 281!/, | 1.85 | 9297 | 28<1?/, 1.85 6286 26><1!/5 2.- 1956| 281 726| 281%, | 4.85 | 3945 | 282 1.85 1954 | 28x17, | 2.- |3917 | 28<2 Gebirgsreifen „Teutonia-Extra-Prima” Rot mit schwarzer Qualität und hohe Eleganz 3 Lauffläche. sind bei diesem Gebirgsreifen gut vereinigt. EURE IS j BRO 5 INDEC Dieser Reifen vereinigt alle guten Eigenschaften eines hohwertigen Gebirgsreifens mit elegantem Ausseh schwarze, sehr ansprechende Laufstreifen auf dem sonst roten Mantel bietet zugleih einen wirksamen Gleit Infolge Verwendung des besten Materials, der hervorragenden Verarbeitung und der beson f G auflage hat der Reifen enorme Haltbarkeit. Er ist ein Strapazier-Luxusreifen von längster Lebensdauer = TR Nr. Größe in Zoll Mark Nur „rot mit schwarzer Lauffläche“ E 4406 28><11!/, 6.75 Nr. 4406. in weißer Ausführung: in roter Ausführung: Erste Qualität sind meine Nr. | Größe in Zoll | Mark Nr. | Größe in Zoll | Mack 13160| 2817, | 1.85 | 1954 | 2811, | 2.— Unzählige freiwillige Anerkennungen bezeugen die Leistungsfähigkeit meiner Firma SEITE 40 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK FABRIKATION VON FAHRRÄDERN UND FAHRRADTEILEN „Aste“-Luftschläuche, Qualität „Extra-Prima“, Radfahrer, die an ihre Luftshläuhe ‘ganz besonders hohe Ansprüche stellen und deshalb weniger auf einen niedrigen Preis, als vielmehr auf eine ausgesucht erstklassige Ware Wert legen, kaufen in diesem Luftshlauhe unter Garantie das Beste, was in Rahrradshläuhen geliefert werden kann. Sie werden gut damit fahren und sich einwandfrei überzeugen, daß ‚„Aste-Extra=-Prima’” infolge seiner langen Gebraudsfähigkeit, ungeachtet seines etwas höheren Anscaffungs=- preises, der billigste im Handel befindlihe Luftshlaud ist. dureheichtige-aöhwintmende Qualität. Hergestellt aus einer extrafeinen Sorte Gummi in durcdsichtiger shwimmender Qualität, wie solhe ihres hohen Preises wegen sonst im all= gemeinen zu Fahrradshläuhen nicht verwendet wird, ist diese Marke ein hervor- ragendes Produkt der Luftshlaudhfabrikation. Dem verwendeten edlen Material „Aste-Extra-Prima“ Extra starke Luftschläuche für Transportreifen. Ein Strapazier-Schlauch für höchste Beanspruchung. Diese extra starkwandigen und erprobten Transport= schläuche zeichnen sid dur hervorragende Quali= tät, absolute Zuverlässig- keit und lange Lebensdauer aus, Sie sind deshalb beson- ders für solhe Räder geeignet, die einer außergewöhnlich starken Beanspruhung aus= gesetzt sind. AUSGABE 1930 entsprechend, ist auch die Verarbeitung eine peinlich sorgfältige, so daß nur Schläuche zum Versand kommen, die als durhaus einwandfrei erprobt sind und für deren hohe Gebraucsfähigkeit die weitestgehende Garantie übernommen werden kann. „Aste‘“-Luftschläuche, Qualität „Extra-Prima‘, Extra starke Luftschläuche für Transportreifen. Nr. Größe in Zoll Mark Nr. Größe in Zoll Mark Nr. Größe in Zoll | Mark Nur in weiß in folgenden PN, Torsse in zoll] Mark 1 7481 | 2811), | 2.15 SEES 3890 | 281, | 2.75 [3911| 28x17, | 2.75 Größen lieferbar! lieferbar: | 7480| 281, | 2.15 | 7482 |28=11,,21°/,| 2.15 3910| 281% | 2.75 [3912| 282 | 2.75 „Aste“-Dauerreifen. r Der „Aste‘- Dauerreifen ist ein Strapazierreifen im wahren Sinne des Wortes. Unbe- grenzte Haltbarkeit, vorteilhafter Preis und schönes Aussehen sind die Vorzüge, die in diesem Reifen vereinigt sind. Prima Material wurde nad fahrradtechnishen Grundsätzen so verarbeitet, daß man mit Recht von einer starken, unverwüstlichen Bereifung sprehen kann, die allen Anforderungen entspricht, was die lebhafte Zustimmung seitens meiner werten Kundschaft beweist. Besonders gern gekauft von Bauhandwerkern und solhen Radfahrern, die der Beruf oft über bergige Strecken und ungeordnetes Gelände führt, „Aste“-Dauerreifen in weißer Ausführung: in roter Ausführung: Nr. | Größe in Zoll | Mark Nr. Größe in Zoll | Mark Nr, Größe in Zoll | Mark Nr, | Größe in Zoll | Mark GEESE A 489| 281'/, | 6.30 | 2298 | 28<1/, | 6.30 | 6407 | 281, | 6.55 [6408| 281% | 6.55 Nr. 6407-8409 ‚Rot, 2293| 28<1°/; |6.30 | Zum „ASTE“-Dauerreifen werden besonders emfohlen; |6409| 28<1'/, | 6.55 „Teutonia-Extra-Prima“-Luftschläuche in weißer Ausführung: in roter Ausführung: Nr. | EPs [Mark Ne. | 078% [Mark Nr, BEER [Mark Nr. | 928° |Mark| Nr. Sree |Markf| Nr, | 0189 Mark 1316028<1'/,11.85]| 726 28<15/j1.85|9297|28<1°/,]1.85] 1954 |28<1:/.| 2.— |1955|28<1%/,| 2.— [1956 28<1 | 2.— Die Qualität ist massgebend, nicht nur der Preis A 0 Y auscas 1950 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK seıre 41 ANERKANNT FÜHRENDE FIRMA DER GESAMTEN FAHRRADBRANCHE Soll Ihr Rad leicht laufen? Dann versuchen Sie einmal den neuen „Teutonia-Extra-Prima”-Para-Cord-Mantel aus reinem, transparentem Gummi. Es ist ein Strapazierreifen von außergewöhnliher Haltbarkeit. Die besonders starke Gummiauflage besteht aus dem teuersten Naturgummi ohne jeglihes Füllmaterial, und durch eine sinnreihe Einrihtung bei der Fabrikation sind die aus den besten amerikanishen Garnen ge= wonnenen Fäden in Rohgummi eingebettet, wodurdh jede sonst auftretende Reibung des Gewebes vermieden wird. Da überdies der Reifen wie ein Auto-Reifen gleih in runder Form (nicht flah) gearbeitet wird, so stellt er das Beste dar, was heute an guten Reifen auf dem Markt ist. Nr. 7483— 7484. N 7 N Nr. | Größe in Zoll | Mark Nr. | Größe in Zoll | Mark ur - in natur-gelbbrauner Farbe lieferbar [7,33 5611, |7.75 7484 | 28-11].-03),| 7.75 m Sl h de SG in > 'n D er ¿n N Fahren Sie viel in Bergen? Dann wissen Sie ja aus eigener Erfahrung, welche Anforderungen die schlechten, steinigen Wege an die Qualität des Reifens stellen. Wenn Sie für Ihr Rad nun einen Reifen suchen, der | mehr ist als ein gewöhnlicher Gebirgsreifen, dann probieren Sie einmal den Gebirgsreifen „Teuto | Prima“. Es ist ein Gebirgsmantel, der all das, was Sie bisher unter diesem Namen kannten, an Qua übertrifft! Nicht nur die Laufflähe ist besonders dick und stark gearbeitet, sondern seine ungewöhnliche Zähigkeit und lange Lebensdauer kommt daher, daß für die Herstellung der Decke ein reiner, transparenter Gummi verwendet wurde. Hahren Sie den Gebirgsreifen „Teutonia-Extra-Prima‘ einmal; Sie werden Nr. 7476-7479. dann keinen anderen mehr wollen! fü Nr. Größe in Zoll Mark Nr. Größe in Zoll Mark Nr. Größe in Zoll Mark 7476 28x11/; 6.25 17478 28><11/, 6.25 7479 |283x11/,x1°/,| 625 Nur in natur-gelbbrauner Farbe lieferbar Fahrradzubehörteile liefere ich bei M 30.— portofrei, bei NM 50.— auch verpackungsfrei seıre 42 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK | zuscnae 1050 7 SPEZIALITÄT: MODERNE UHREN UND WAFFEN Gebirgsreifen „Teutonia-Extra-Prima“ 5” Dieser Gebirgsreifen ist, was Eleganz und Geschmeidigkeit anbelangt, etwas ganz Vorzüg- lihes. Außer ‘der großen Elastizität ist auh durch Verwendung des Korbgefledhtprofils bei diesem Mantel ein vorzügliher Gleitshutz und somit auch eine erhöhte Sicherheit beim Fahren geschaffen. Das Korbgeflehtprofil ist praktish und geschmackvoll und erfreut sich in Radlerkreisen allgemeiner Beliebtheit. Nr. 3518. Nr. Größe in Zoll Mark D a B Es FS Nur in „weiß mit rotem Laufstreifen 3518 0817, 6.60 Benutzen Sie für diesen Gebirgsreifen meine bewährten Nr, Größe:in Zoll Mark 7481 28><1!/, 2.15 aus bestem durchsichtigen Paragummi. Transportreifen „Teutonia-Extra-Prima“ Gme Als bestgeeignete Bereifung für Geshäftsräder, die jeden Tag, bei Wind und Wetterim Gebrauch sind und aus diesem Grunde arg strapaziert werden, kann ich den Transportreifen „Teutonia- Extra-Prima” bestens empfehlen. Es wurde besonderes Augenmerk auf eine starke, wider- standsfähige Gummiauflage gerichtet, damit ein ausgiebiger Schutz gegen spitze Fremdkörper vorhanden ist, so daß also Shlauhshäden ziemlich ausgeschlossen sind. Radfahrer, die vor allen Dingen auf wirklih dauerhafte, zweckmäßige Bereifung sehen müssen, sollten diesem Laufmantel besonderes Interesse zuwenden, Nr. 6601-6604. sind in nachstehenden Größen vorrätig : Nr. |Größe in Zoll| Mark Nr. |Größe in Zoll} Mark Nr, |Größe in Zoll| Mark Nr. |Größe in Zolll| Mark 6604 | 281!/, 8.90 | 6602 | 285<1*/, | 8.90 | 6603 | 28x1?/, | 8.90 | 6604 282 8.90 Nur in schwarz lieferbar! Nr. |Größe in Zoll| Mark Nr. [Größe in Zoll| Mark Nr, |Größe in Zoll| Mark Nr. [Größe in Zoll| Mark 3890 | 281°), | 2.75 | 39410 | 281% | 2.75 | 3911 | 28x1°/, | 2.75 | 3912 28x<2 2.75 Nur in weiß lieferbar! Nichtgefallende Ware wird umgetauscht oder zurückgenommen war nr >s0 MAuscaer »0»0 | FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK | _seire43 ERSTE SPEZIALFIRMA FÜR FAHRRÄDER, PNEUMATIKS UND SPORTARTIKEL „Teutonia-Prima‘-Drahtreifen in Cordausführung. Höchste Elastizität. „Teutonia-Prima‘“-Drahtreifen in Cordausführung mit verstärkter Lauffläche. im Korbgeflechtprofil. Paßt nur für Dunlop- oder Westwood-Stahlfelgen sowie für Normal-Holzfelgen und ist zweifellos der elastischste Reifen, aus feinstem Material, von garantiert vollkommenster Form. Dan In naturfarbig grau-blauer Ausführung: In roter Ausführung: Nr. | Größe in Zoll | Mi. Nr. | Größe in Zoll | M. Nr. Größe in Zoll Mi. Nr. Größe in Zoll M. 4907 28x 11/, | 5.45 2679 | 28x 1//,X 1/5] 5.45 4910 | 28x 1!/, 5.70 5596 | 28x ey X] Is 510 5591 28x 1Y/,x 1%) 5.45 Zum „Teutonia-Prima“-Drahtreifen werden besonders empfohlen 2677 |28xX 1!/,x 1°/s| 5.70 „Teutonia-Extra-Prima“-Luftschläuche in weißer Ausführung: in roter Ausführung: Größe Größe | Größe |: Größe | Größe in | M. | Nr. inzon | M. | Nr.) in Zoll M. | Nr. | in Zoll | M. | Nr. in Zolt M. 13160 [28x1"%| 1.85 |2684 | 28x1/x1% | 1.85 | 325 | 28x1'/x1% | 1.85 [1954 | 28x12: | 2.—| 2759 | 28x17.x1% | 2.— Nr. ‘ TN Dieser Mantel ist etwas ganz ausgezeichnetes für den täglichen Gebrauch. Infolge der Güte seines al Materials, sowohl was Gummi als auch die Leineneinlage betrifft, ist er außerordentlich haltbar und von = hoher Elastizität. Die kräftige Gummiauflage und das in jeder Beziehung vollendete Profil sind neben Sr großer Preiswürdigkeit bemerkenswerte Vorzüge dieses empfehlenswerten Modells. Für Fahrer, die jeden BE Tag und bei jeder Witterung ‘ihr Rad benützen, aber keinen höheren Preis- anlegen wollen, ist dieses En die empfehlenswerteste Radbereifung. „Cito‘-Gebirgsreifen in weißer Ausführung sind in folgenden Größen lieferbar: in roter Ausführung sind in folgenden Größen lieferbar Nr. [Größeinzoul M. Nr. [Größeinzoil M. Nr. |Größeinzonl M. Nr. |Größeinz M. ki Ar 138351und/3935 WEIß, 3935| »x1,, |4.85|3936]| 28x1% 4.85] ||3937] »< 1), |s.10|3938| 3x1%, |5.10 Y Nr. 3937 und 3938 rot. „Cito‘-Luftschläuche in grauer Ausführung sind in folgenden Größen lieferbar: in roter Ausführung sind in folgenden Größen lieferbar: — Nr. Größeinzoll| M. Nr. [GrößeinZoll| M. Nr. [GrößeinZoll| M. Nr. |GrößeinZoll| M. 3927| 317, |1.50|3931| »< 19, |1.50|||3232| »x , |1.65 |3934| »x 19, [1.65 Ansichtssendungen stehen gegen Nachnahme gern zur Verfügung ser 44 | FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK. PREISWERTE QUALITÄTS-MARKENRÄDER „DEUTSCHLAND“ UND „TEUTONIA“ Zuverlässig und haltbar. Ein guter Reifen in günstiger Preislage! Wie meine sämtlichen Pneumatiks einen: bevorzugten Rang einnehmen, so ist auch mein „Arminius‘- Laufmantel unbestritten in bezug auf hervorragendes Material, Haltbarkeit und Zuverlässigkeit ein Erzeugnis, dem man volles Vertrauen entgegenbringen darf. Er ist vielen Fabrikaten, die häufig in höheren Preislagen angeboten werden, durchaus ebenbürtig. In weißer Ausführung: EI 2 In roter Ausführung: N omzıı m 1» Arminius“LaufmäntelrT; 12758 | 20x17, | 4.15 | Nr. | Größe in zo | M. Nr. | Größe in Zol | M. | 9742 | 28x12, | 4.40 4.15 [12763| 28x 1%, | 4.15 2741 | 26x19, | 4.40 | 2743 | 28% 15% | 4.40 Größe in Zoll M. Aa Nr. 12758 bis 12763 weiß. Nr. 2741 bis 2743 rot. 12762) =28x<1" „Arminius‘-Luftschläuche Es sind zweifellos von allen denjenigen Marken, die zum gleichen Preise angeboten werden, die besten. Es handelt sich um eine ausgesucht gute Nr. | Größe in zoll | M. 1 2368 28 x 1!/, Gummiqualität, die in sorgfältigster Weise verarbeitet ist. Für Brauchbar- SER TE ETA nn 2387 28 x 15/, keit und Zuverlässigkeit jeden Schlauches, der mein Haus verläßt, über- 3 nehme ich volle Gewähr. Jeder Schlauch ist ausprobiert und luftdicht. Nur in grau lieferbar: Nr. | Größe in Zoll „Eska'-Laufmantel mit geriefter Lauffläche Sehr preiswerter, durchaus guter und brauchbarer Reifen! Der „Eska“-Latfmantel wird einem großen Teile meiner werten Kunden sehr willkommen sein, denn er ist ein Reifen, wie man ihn in dieser Preislage wohl nicht besser finden wird. Der „Eska“-Reifen bewährt sich erfahrungsgemäß wirklich sehr gut. Die zur Herstellung dienenden bestgeeigneten Roh- materialien sind ausprobierte Qualitäten, und auch die Verarbeitung der Stoffeinlage ist eine durchaus gute. Die Fabrikation der „Eska“-Mäntel geschieht mit der größten Sorgfalt, auch die Form ist vor- züglich, so daß der Mantel in jeder Hinsicht als vollendet gelten kann. Die „Eska“-Marke ist zwei- fellos die empfehlenswerteste Bereifung in dieser ‘Preislage. In weißer Ausführung: pp Eska'-Laufmäntel In roter Ausführung: A C Nr. | Größe in Zoll | M. Nr. | Größe in Zoll | M. Nr. | Größe in Zoll-| © M. Nr. | Größe in Zoll | M. Nr. 2418, 2419, weiß. | | EBERT ‘2418 | 28x17, |3.95 | 2419 | 28x19, | 3.95 3939 | 28 1!/, 3943 | 28x1%, | 4.20 nr „Eskat-Luftschläuche‘ Mit diesen „Eska“-Luftschläuchen bringe ich ein einwandfreies Fabrikat auf den Markt, welches infolge Nur in grau lieferbar: seiner Preiswürdigkeit mit Vorliebe da gekauft werden dürfte, wo die Anschaffung eines teureren Lüft- — n schlauches nicht zweckmäßig erscheint. Wenn auch die Preislage dieser Schläuche eine sehr niedrige Nr. | Größe in Zoll | M, ist, so übernehme ich doch unbedingt die Bürgschaft, daß es sich bei diesen „Eska“-Schläuchen um } 5007 | 28x 1%) 1.30 eine durchaus frische und fehlerlose Ware handelt, und nicht etwa um ein minderwertiges Erzeugnis 5008 28 x 15 5 1.30 oder eine Ausschußware mit Schönheitsfehlern. x Ls 5 Der Name Stukenbrok hat Weltruf — der Stukenbrok-Katalog hilft sparen sh diddl: PR Y > ais 20 Tp RusaaBE 1980 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK seıre 45 SPEZIALHAUS FÜR MUSIKWAREN UND PHOTOAPPARATE > „Standard'“-Laufmantel solides fehlerfreies Fabrikat Der Preis für den „Standard“-Laufmantel ist als außerordentlich niedrig zu be zeichnen, wenn man berücksichtigt, daß es sich um.fehlerfreie Ware handelt, die in reeller Fabrikation hergestellt wird. Für Reparaturräder wird er gern benutzt, wenn in ein größerer Kostenaufwand nicht zweckdienlich erscheint, auch für ältere Räder, die nicht mehr lange gefahren, sondern bald durch neue ersetzt werden sollen, ist der „Standard“-Laufmantel sehr zu empfehlen. standard-Laufmäntel y Nur in grau Nr. |Größe in Zoll | M. |-Nr. |Größe in Zoll| M. | Nr. |Größe in Zoll | M. | Nr. |Größe in Zoll | M. | lieferbar! 6291 | 18x 1/a | 2.806294 | 22x 1”), | 2.80 6296 | 24x1'/, |2.80 14993] 28x11, |3.— NEUSZJLUEW. 6292| 20x1%, |2.8016285| 22x1”/. |2.80|6297| 24x17. |2.80|4994| 28x1%, |3.— 6293| 20x11), | 2.80 4995| 28%x1?/, |3.— en aerdn Standard“- Luftschläuch en andard’ - Luftschlauche Luftschläuche = SLE n y - ee Nr. | Größe in Zoll | M, ur in grau lieferbar! Nr. | Größe in ZolL| M. sind trotz des niedrigen FG | S . 3 a der Preises aus gut geeigne- 6298| 18x11 1,15 | Nr. |Größe in Zoll| M. | Nr. |Größe in Zoll| M. [5012| 28x1Y/, 1.25 a tem Material hergestellt # 6299| 20x 1'/, 1.15 ] 6301 | 22X 1/4. | 1.15 6304| 24x1/, |1.15 5013| 28x 1/% | 1.25 und als brauchbar zu 6300) 20x17, 11.15 [6303| | 22x1/, |1.15|6306| 24x1/, |1.15 [5014| 28x1% |1.25 = bezeichnen. Es ist eine 2 zuverlässige Qualität, wie sie für diesen Preis nicht besser geboten werden kann. 2 aa „Spezial'-Laufmantel, wohl billig, aber keine Ausschußware Auen RETTEN TERTETENERTN E TES nn en ıh- us Mit dieser Spezialmarkebiete ich einen besonders billigen Pneumatik, deraber dennoch IT- als durchaus brauchbare Bereifung zu bezeichnen ist. Wenn ich auch von vornherein En darauf hinweisen möchte, daß man an solchen billigen Reifen keine allzu g sprüche stellen sollte, so ist mein „Spezial“-Laufmantel doch so solide gearbeitet, daß er für ältere M 1 denen für die Reifen aus irgendeinem Grunde ein höherer Preis nicht angelegt werden soll,vollständig g »„Spezial"-Laufmantel [:. Größe in Zoll M. j Nr. 4999 Nur in grau lieferbar! | 4999 28x17), 2.50 ial“- läuche - „Spezial“ Luffschläuc „Spezial“-Luftschlauch besonders billig, aber doch solide hergestellt. (Doppelt zu- ) sammengesetzt aber keine minderwertige geflickte Ware) nur in grau Nr. | Größe in Zoll M. Sehr geeignet für ältere Fahrräder, für deren Bereifung kein lieferbar! 5015 28 x 12/2 —,95 Nr. 5015 höherer Preis mehr angelegt werden soll, r. Auf Fahrräder, Nähmaschinen und andere Gegenstände im höheren: Werte auf Wunsch Zahlungserleichterung SEITE 46 Continental-Prima-Laufmantel, stahlblau. ERSTES FAHRRADHAUS ‚DEUTSCHLANDS Portofrei — frachtgutfrei liefere ich alle Sendungen, die „‚Con- tinental®- oder „‚Excelsior“-Bereifungen allein oder als Beipack enthalten! Nr. | Größe in Zoll | 46 | 2x1, Nr. | Größe in Zou | M. 447 BX | 5.— 5.— | Continental-Prima-Laufmantel, rot. Größe in Zoll | M. Nr. | Größe in Zoll | M. | 5.40 | 10414) 28x11, | 5.40 Cyclop-Laufmantel, grau. Nr. 3961 | Nr. 3590 28x 11/, Größe in Zoll M. 28 11/, | 4.20 Continental-Cord-Laufmantel, stahlblau. Nr. 8414| Größe in Zoll | M. 28x 11/ 5,.— Continental-Record-Cord-Laufmantel, stahlblau. Continental-Schlauchreifen, rot, für die Straße. Nr. 13580. Größe 27x 1“ Stück M. 8.— Nr. 13578. Größe 27x 11/,” Stück M. 8.— Nr. 6537. Größe 27x 11/,” Stück M. 8.— Excelsior-Schlauchreifen, rot, für die Straße. Nr. 13581. Größe 27x 1” Stück M. 8.— Nr. 13579. Größe 27x 1Y/,” Stück M. 8.— Nr. 10415 | Größe in Zoll M. | 6.50 1991 | 28x1/x1/% | 6.50 | Continental-Record-Cord-Laufmantel, rot Nr. | Größe in Zol! | M. 1992 | 281/14 28x 11/, Nr. | Größe in Zol M. 315 | 6.50 23x11), Continental-Cord-Drahtreifen, stahlblau. Nr. | Größe in Zoll | M. 1810 | 28x1/,x 1%, | 5.85 Größe in Zoll | M. 5.85 28 1! Continental-Cord-Drahtreifen, rot e in Zo M. Nr. Fe 4572 | 28% 11/,x 13, Größe in Zoll 28x1!/, Continental-Gebirgs-Reifen, schwarz. Nr. 2113 Größe in Zoll | M. 23x11, 6.70 Continental-Cord-Transport-Reifen, schwarz. Nr. 5206. Größe 20x 1°/,” Stück M. 10.— Nr. 5207. Größe 28x 1°/,” Stück M. 10.— Continental-Luftschläuche, grau, fürTransport-Reifen. Nr. 5208. Größe 20x 1°/,” Stück M. 2.50 Nr. 5209. Größe 28x 1?/,” Stück M. 2.50 Continental-Luftschläuche, grau. Größe 28x 17/,” Stück M. 1.85 Größe 28% 11/3” Stück M. 1.85 Größe 28x 11/,x 1%”. . . Stück M. 1.85 Continental-Luftschläuche, rot. Nr. 3599. Größe 28x 17/,7 Stück M. 2.10 Nr. 10419. 28% 1?/,” Stück M. 2.10 Nr. 3601. 28x 17/,x 1°/,” Stück M. 2.10 Nr. 471. Nr. 499. Nr. 2072. Cyclop-Luftschlauch. Nr. | Größe in Zoll | M. 3967 | | 28 11/, 1.65 Nr. | Größe in Zoll | M. Excelsior-Hochdruck-Cord-Wulst-Kraftradreifen, Nr. 3958. Größe 24x 21/,” Nr. 11301. Größe 26x 2!/,7.... Nr. 11302. Größe 26x 2!/,” Stück M. 31.30 Nr. 11303. Größe 26x 3” Stück M. 31.60 Excelsior-Luftschlauch, rot, für Motorräder. Nr. 3960.- Größe 24x 2!/,” Stück M. 4.— Nr. 11306. Größe 26x 2%/,”. .... . Stück M. 4.40 Nr. 11307. Größe 26 x 2!/,” Stück M. 4.50 Nr. 11314. Größe 26x3”. ... Stück M. 5.— . Stück M. 27.50 Stück M. 25.— Bereifungen prima Qualität. Vor Anschaffung bitte meine Preise einholen „Continental“ „Excelsior“ bewährt und zuverlässig. Automobil- Jeder Art liefere ich in Continental-Laufdecke für leichte Motorräder. Nr. 11283. Größe 26x 2” Stück M. 12.50 Continental-Luftschlauch, grau, für leichte Motorräder. Nr. 11284. Größe 26x 2” Stück M. 2.75 Continental-Cord-Wulst-Hochdruck-Laufdecke für schwere Motorräder. Nr. 3957. Größe 24x 2!/,” Nr. 11286. Größe 26x 2!/,” Nr. 11287. Größe 26x 21/,” Stück M. 31.30 Nr. 11288. Größe 26x 3” Stück M. 31.60 Continental-Luftschlauch, rot, für schwere Motorräder. Nr. 3959. Größe 24x 21/,’ Stück M. 4.— Nr. 11290. Größe 26x 2!/,” Stück M. 4.40 Nr. 11291. Größe 26x 21), Stück M. 4.50 Nr. 11294. Größe 26x 3” Stück M. 5.— Nr. 7558. Größe 26x 3,50” . Stück M. 6.55 Nr. 7564. Größe 27x 4,00” . Stück M. 7.— Continental-Wulst-Niederdruck-Ballon-Kraftradreifen. Nr. 5198. Größe 26 x 2,85” . „Stück M. 30.40 Nr. 5200. Größe 27x 3,50” . „Stück M. 34.60 Nr. 5201. Größe 27x 3,85’ . „Stück M. 40.50 Luftschläuche für Gontinental-Wulst-Niederdruck- Ballon-Kraftreifen, rot. Stück M. 25.— Stück M. 27.50 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK EINBECK L Excelsior-Laufmantel, stahlblau. Nr. 3610 Größe in Zoll | M. Bx, ‚| 5.— Größe in Zoll 28x 1), Excelsior-Laufmantel, rot. Nr. | Größe in Zoll| M. | Nr. | Größe in Zol | M. 3626| 28x11, | 5.40 |10420| 28x14, | 5.40 Monopol-Laufmantel, grau. Nr. | Größe in Zol | M. 3969| 28x14 | 4.20 Excelsior-Cord-Laufmantel, stahlblau. Nr. | Größe in zoll | M. 8423 x), |5.— Excelsior-Elastic-Cord-Laufmantel, stahlblau Nr. | Größe in Zoll | M. 2667| 28x1/x1% 4} 6.50 Nr. | Größe in Zoll | M. 10421| 28x11, | 6.50 Excelsior-Elastic-Cord-Laufmantel, rot. Nr. 2669 Größe in zoll | M. Bxlııxiy,.| 6.50 Nr. | Größe in zoll | M. 317 | 28x11, | 6.50 Excelsior-Elastic-Cord-Drahtreifen, stahlblau. Nr. M. 11280 5.85 Größe in Zoll 38x11/,x1%/, Nr. | Größe in Zoll | M. 3637| x, | 5,85 Excelsior-Elastic-Cord-Drahtreifen, rot. Nr. | Größe in Zoll 11282| 28x1,x1%, Nr. | Größe in Zol! | M. 3628| 2x0, | 6— Excelsior-Berg-Reifen, schwarz Nr. | Größe in Zoll | M. 10428| 28x14. | 6,70 Excelsior-Luftschläuche, grau. Größe 28x 1/,/ Stück M. 1.85 Größe 28 x 12/4 Stück M. 1.85 Größe 28x 1Y/,x 1°”. . . Stück M. 1.85 Nr. 3617. Nr. 3619. Nr. 2118. Excelsior-Luftschläuche, rot. ! Größe 28x 11/4” Stück M. 2.10 Größe 28x 11/,” Stück M. 2.10 Größe 28x 11/,x 1°/4” Stück M. 2.10 Nr. 3635. Nr. 10431. “Nr. 2120. Monopol-Luftschlauch. M. \ 1.65 Nr. 3971 Größe in Zoll 28x 11/, Nr. 5202. Grüße 26 2,85” Stück M. 5.— Nr. 5204. Größe 27x 3,50” Stück M. 6.10 . Nr. 5205. Größe 27 x 3,85” Stück M. 6.70 Continental-Ballon-Stahlseilreifen für_Tiefbettfelge. Nr. 7177. Größe 26x 3,50’' Stück M. 33.30 Nr. 7178. Größe 27.x.4,00” Stück M. 38.10 Excelsior-Cord-Ballon-Stahlseilreifen. für Tiefbettfelge. Nr. 7565. Größe 26x 3,50” Nr. 7569. Größe 27x 4,00” = Stück M. 33.30 Stück M. 38.10 Waren von gleicher Güte kaufen Sio nirgends billiger Excelsior-Ballon-Cord-Wulst-Kraftradreifen. Nr. 5174. Größe 26x 2,85’. . .„ . . Stück M. 30.40 Nr. 5175. Größe 27x 3,50” Stück M. 34.60 Nr. 5186. Größe 27x3,85”7. . . . . Stück M. 40.50 Excelsior-Luftschläuche, rot, für Krafträder. Nr. 5187. Größe 26x 2,85” 2 „Stück M.5.— | “Nr, 5196. Größe 27x 3,50 Stück M. 6.10 | Nr. 5197. Größe 27x3,85” . . . . „Stück M. 6,70 | Nr. 7570. Größe 26 x 3,50” Stück M. 6.55 Nr. 7571. Größe 27 x 4,00”: Stück M. 7.— ni 30 ps i 4 b | IE ik “AUSGABE 1930 EL FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK seıre 47 BILLIGSTE BEZUGSQUELLE, DA DIREKTE LIEFERUNG AN VERBRAUCHER Dunlop-Ventil und Ersatzteile D > Nr.1035. Nr. 1036. Nr.1034. ® mm NEUE > Nr. 210. Ö 4 Nr.1031. Nr:1032. Nr.1033. Nr.1037. Nr. 210. Dunlop-Ventil. Bestes und zuverlässigstes, seit Jahren bewährtes Ventil. Komplett Stück 20 Pi. Nr.1031. Gehäuse. ....... . Stück 10Pt. Nr.1032. Ventilkegel Tütemit2Stück, . 15 Pf. Nr.1033. Staubkapsel rütemit3Stück. . 10 Pf. Nr.1036. Sechskantmutter Tüte mit 5st. 10Pf. Nr.1037. Feigenmutter Tüte mit 5 Stück 10Pf. Nr.1035. Unterlegscheibe Tüte mit 6 st. 10 Pf. Nr.1034. Schraubenmuiter Tüte mit4st. 10 Pf. Gummi-Zement Teutonia’ zum Auskitten von Defecten anLaufmänteln ] STUKENBROK/EINBECK Nr. 311. Gummizement „Teutonia“ zum Ausfüllen von Löchern, Rissen, Bremsver- letzungen’und’ sonstigen Schäden, an Laufmänteln und Gummireiien. Dieser Zement beseitigt derartige Verletzimgen spurlos. Die betreffende Stelle muß jedoch vor den Reparatur gut mit Benzin gereinigt werden. Zinntube von 20g ... Tube 25 Pf. benderSchlauchreifen auf Holzfelgen. |kä hi Wh auch ur (orkgritfe auf Lenkstangen FesFzukit en SAVEDENSTÜKENBROKIEINBECK, nd KEIN BE STE AAA ere andas De SENSINI Nr. 1212. Schlauchreifenkitt zum Festkleben der Schlauchreifen auf Holzfelgen sowie auch zur Befestigung der Korkgriffe auf Lenkstangen. Hohe Bindekraft. Tube von ca. 55g Tube 30 Pf. Nr. 671. Pneu- matikdichtung. Ein gutes, bewährtes Mittel, um Luftschläu- che bei Undichtwer- den durch Nägel, Dor- nen oder Poröswerden wieder luftdicht zu machen. Besonders bei solchen Schläuchen zu empfehlen, wo - eine auffällige Verletzung nicht zu entdecken ist und die Luft trotzdem entweicht. Der Inhalt einer Flasche genügt für einen Schlauch; der Karton enthält zwei Flaschen. Karton 75 Pf. Nr. 208. Gummikitt. Beste Ware, zuverlässig und zähe, zum Be- festigen von Polster- oder Kissenreifen, auch massiven Gummireifen auf Stahlfelgen oder Schlauchreifen auf Holzfelgen, ebenfalls zum Festkitten der Griffe auf Lenkstangen. Mit Ge- brauchsanweisung. Schachtel D von 80g Stück 20 Pf. Nr. 5294. Metallbürste zum Reinigen der Luftschläuche vor der Repara- tur, Diese handliche, Bürste ist aus bestem Messingdraht hergestellt. Sie macht die Verwen- dung von GlaSpapier überflüssig und ist sauberer und zuverlässiger in der Hand- A habung wie dieses « . .« «. . Stück 25 Pf. Nr. 206. Tube 80 mm lang, 20 mm Durchmesser, Inhalt ca. 18 g Nr. 205. Tube 100 mm lang, 25 mm Durchmesser, Inhalt ca. 35 g Nr. 204. Tube 140 mm lang, 25 mm Durchmesser, Inhalt ca. 55 g Nr. 9724. Taschen-Vulkanisierapparat, wirklich praktisch und gut, ausTemper- guß hergestellt. Jedermann ist in der Lage, nach der beigefügtenBeschreibung ohne Gummilösung defekte Fahrrad- schläuche und Mäntel schnell undsicher zu reparieren. Zubehör für 10 Repara- turen liegt bei. DiesenApparatmußjeder Radfahrer in der Werk- A zeugtasche mitführen. Stück M. 2,90 Nr. 9795. Vulkanisier-Material zu Nr.9724, bestehend aus 10 Heizkör- pern und 10 Gummiplättchen, für 10Reparaturen ausreichend. Nr. 211. Ventilgummi Nr. 2666, aus goldgelbem Ceyion- i | Paragummi ETES Ventilgummi, Qualität, ohne jede Bei- mischung, daher allenAn- forderung. entsprechend. # Stück von 1 m Länge. Stück 15 Pf, in Qualität wie Nr.211,jedochStück “ID Stück 30 Pf. selbstvulkanisierendem Reparatur-Material. „Teutonia“-Reparaturkästen "* Der Inhalt ist in reichhaltigster Weise aus nur allerbesten Materialien zusammengestellt, was } ich besonders zu beachten .bitte. Es handelt sich also bei meinen „Teutonia“-Reparatur- kästen nicht um die gewöhnliche Handelsware, sondern um etwas extra Gutes in hervor- ragender Ausstattung. Nr. 202. Reparatur in gern gekaufter Größe, auch für die Satteltasche, enthält: I Tube prima ‚Teutonia‘'- Gummilösung, 2 Ventilschläuche,. 1. Rolle Reparaturgummiplatte, I Rolle Reparaturnessel, 1 Stück Sandpapier sowie 4 runde selbstvulkanisierende Plättchen nebst Gebrauchsanweisung,. Dr i kasten „Teutonia“ In eleganter Aufmachung. Der ganze Inhalt ist von tadelloser Qualität. Größe 593919 mm Stück 25 Pf. Nr. 490. Reparaturkasten „„Teutonia‘“ in größerer ANDELLOR und reichhaltigerer Ausstattung, enthält: I’große Tube-beste ‚Teu- tonia‘-Gummilösung, 2 Ventilschläuche, 1 Rolle Reparaturgummiplatte, 1 Rolle Reparatur- mantelleinen, I Stück Sandpapier sowie 4 runde selbstvulkanisierende Plättchen mit Gebrauchs- anweisung. In vornehmer Packung. Die Qualität des ganzen Inhalts ist her- E vorragend. Größe 82x60x26 mm Stück 40 Pf. Nr. 1048. Reparaturkasten „Teutonia“. Dieses ist ein besonders großer und schöner Reparaturkasten, der sich sehr zur Mitnahme auf längeren Fahrten und für den Hausgebrauch eignet. Er ist aus diesem Grunde bei Rad- fahrern und Motorradfahrern beliebt, auch für Reparaturwerkstätten, Handlungen, Gast- häuser usw. zu empfehlen. Dieser Reparaturkasten ‚Teutonia‘ enthält; 1 große Tube rima „Teutonia“-Gummilösung Nr. 205, 3 Ventilschläuche, I Rolle Reparaturgummiplatte, Rolle Mantelleinen, I Stück Sandpapier sowie 4 runde selbstvulkanisierende Plättchen und Gebrauchsanweisung. In sehr schöner Aufmachung. Der ganze Inhalt des = Kastens besteht aus ausgewählt gutem Material. Größe 105%75%26 mm. . Stück 65 Pf. Nr. 7323. Reparaturkasten für Schlauchreifen in zweckmäßiger Zusammenstellung und guter Qualität, enthält: I Tube prima Gummi- lösung, 1 Rolle Reparaturmantelleinen, 4 runde selbstvulkanisierende Plättchen, I Wickel Kordel, 2 Stück Nähnadeln, I Stück Sandpapier und Gebrauchsanweisung. ee Größe 68x46%x20 mm Stück 60 Pf. Feinste Gummilösung Marke „Teutonia“ aus den feinsten Rohmaterialien hergestellt, daher von höchster Klebkraft. In diesem Artikel führe ich nur eine Qualität, und zwar die beste! = Lis, 5 Feinste Gummilösung Marke „Teutonia“ in farbig emaillierten Tuben NEN 2 Diese Gummilösung aus garantiert ff. Paragummi hat eine unerreichte Klebkraft! Blechkasten Größe für 10 Reparaturen aus- reichend 90 Pî. Nr. 9724 und Nr. 2529. Der Weltruf meiner Firma verbürgt reelle Bedienung von 21/, m Länge. | ... . Stück 12 Pf. Stück 18 Pi. Stück 23 Pf. 13,5x12x8cm. . Stück M. 4.35 "Nr. 2530. Vulkanisier-Material zu Nr.2529, bestehend aus 10 Heiz- körpern und 10 Gummiplättchen, M. 1.35 Egon Sc,, Ml Reparatur, # © NR2130 Fahrrad-Fabrik G 7 AugustStukenbrok Einbeck U’ Eisies Fahryastieüs Deutschlands Teutonia-Schnellreparatur, selbst vulkanisierend. Nach Entfernung des weißen Plättchens klebt man die Gümmischeibe auf die vorher g defekte Stelle. Durch'den beim Fahren erzeugten Druck findet eine 1 e Verbindung mit-dem Luftschlauche statt. Nr. 2130 für Fahrradluftschläuche. Inhalt: 3runde Plättchen von 15mm, 3von29 mm, 2von25mm,2von 39mm, 1 vo y je lovalesGröße22x3 mm und 25xX40 mm sowie 1StückSandpapier. Tütemit13Plättchen 30 Pf Nr. 6539 für Motorradschläuche. Inhalt: 2 runde Plättcher 25 mm, 3 von 30 mm, I von 3 Durchmesser und je I < und 35x65 mm sowie I papier. Tüte mit 12 Plättc n 20 mm, 3 von Nr. 7572. Schnellreparaturplatte (selbstvulkanisierend) wie oben ‚näher beschrie- ben, für Fahrradschl cm > lang, 10cm breit...... Stück 25 Pf. Nr. 2131. Schnellreparaturplatte für Fahrradschläuche, 50 cm = lang, cm breit ....... Stück 90 Pf. Nr. 2000. Schnellreparaturplatte tür Motorradschläuche, aus 1,l mm starkem roten Gummi, 40 cm lang, 10 cm „,.. breit. = 2223. .Stück-M: 1.30 cé Pen Nr. 1118. Reparaturgummiplatte in bester Qualität zum Reparieren von Luft- schläuchen usw., 45 cm lang, 10. cni: breite :,,..:. u = , Stück 40 Pi. Nr. 893. Reparaturmantelleinen, sehr stark und vorzüglich gummiert, besonders geeignet zum Reparieren von Laufdecken aller Art, 50 cm lang, 10 cm breit . Stück*45 Pf. Nr. 563. Reparaturnessel, stark gummiert, zum Überkleben der schad- haften Stellen, welche bereits mit Gummiplatte abgedichtet sind, 45 cm lang, 2 10:cmäübreliies „ta. < Stück 17 Pf. Feinste Gummi- — lösung er re Marke x ER te G = S - Turm +t OSE „Teu E Marke „Teutonin“ init ZE. : tonia » Bdentierter Klebkraft, SYS vorzügliche REZ Sofort trocknena Ware, in Best Blechdosen mitSchraub- ® verschluß, luftdichtver- schlossen. ets gut verschlossen RS STUKENBROR. & des Fahrradkaus-Deutschlands Nr. 1189. Dose von 508g... 80Pf. Nr. 1190. Dose von 500g... M. 1.30 Nr. 1321. Dose von 10005 ,.. . M. 2.40 Nr. 2529. Vulkanisierapparat in Ausführung wie meine Nr. 9724, jedoch größer und stärker gebaut, also für Motorradschläuche passend. Zubehör für 10 Reparaturen und Gebrauchsanweisung liegt bei. In Luftschlauchenden, bestes und praktischstes Hilfsmittel zum Reparieren von Luftschläuchen. Nr. 1510. Stück 10 cm lang . . ‚10 Pf. Nr. 13533. Stück 5 cm lang ... „20 Pf. Nr. 1509. stück 50cm lang .. .40 Pt. SEITE 48 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK FABRIKATION VON FAHRRÄDERN UND. FAHRRADTEILEN „Teutonia“-Azetylengas-Laterne Stück M. 2.50 tschwarze Ausführung mit blanken Teilen verzier‘. Aber doch gut brauchbares Modell für weniger hohe Der Karbidbehälter schließt durch eine Zentral- ht an den Wasserbehälter. Das Blendengehäuse Das Glas hat 78 mm Durchmesser, ist auch echseln. Ganze Höhe der Laterne 16cm. Gewicht 360 g. Brenndauer ca. 2 Stunden Nr. 7515. Dieselbe Laterne wie Nr. 7155,, jedoch in messing- elter Ausführung...» ........ Stück M. 3.25 Ersatzteile zu Laterne Nr. 7155 passend: Nr. 7156. Komplettes Blendengehäuse. .Stück M. 1.20 Nr. 7157. Karbidbehälter ............- Stück 40 Pf. Nr. 13674. Karbidröhrchen............. Stück 10 Pf. Nr. 7160. Zentralschraube ............. Stück 55 Pf. Nr. »7161::Schwebeleer:. ea een Stück 45 Pf. Nr. 13543. Wasserfüllschraube .......... Stück 15 Pf. Nr. 7162. Spitzventil mit Sitz .........- Stück 35 Pf. Nr. 4. Federdeckel 2. 2a. Stück 15 Pt. Nr. 3258. GummiringfürKarbidbehälter 2 Stück 15 Pf. Nr. 2020. Gummiring f. Zentralschraube 3 Stück 10 Pf. Nr. 3557. Brennernippelschraube...... 2 Stück 15 Pf. Nr. 1623. Laternenglas 22... ...9tück 10. Pf. Nr. 4757. a " Billige,‚Teutonia“-Azetylengas-Laterne, ganz aus Messing. Stück M. 4.50 Geschmackvolle Form mit praktischem zuverlässigen Karbid- behälter-Verschluß mittels einer durch den Karbidbehälter ge- teckten Verschlußschraube, Gasreinigung durch Siebboden und Filzplatten. Ventil- Regulierskala mit federndem Zeiger. Gute kräftige Schwebe,. Ganze Laterne aus prima Messingblech her- estellt, ff. Vernickelung. Höhe 155 mm, Glasdurchmesser 80 mm, Gewicht ca, 410 g. Brenndauer ca. 2—3 Stunden. Ersatzteile zu Laterne Nr. 4757 passend: Nr. 4758. Komplettes Blendengehäuse ., Stück M, 1,75 Nr. 4760. Karbidbehälter ............. Stück 55 Pf. Nr. 4761. Zentralschraube ..:......... Stück 45 Pf. Nr, 4763. Schwebe A e mol Stück 50 Pf, Nr. 4764. Wasserfüllschraube:....... 2 Stück 15 Pf. Nr. 4765. Spitzventil mit Sitz .......... Stück 35.Pf. Nr. 4766. Federdeckel................ Stück 10 Pf. Nr. 4767. Gummiring f. Karbidbehälter „.,. Stück 10 Pf. Nr. 4768. Gummiringf, Zentralschraube 3 Stück 10Pf. Nr. 4769. Brennernippelschraube.... 3 Stück 10 Pf. Nr. 4773. Laternenglas ... -........... Stück 15 Pf. „ 4774. Glashaltering.... ....2..... 2 Stück 10Pi. Nr. 2199. „Teutonia“- Azeiylengas- Laterne. Beliebtes Torpedomodell. Stück M.4.35 Schöne, kleine Form, ganz aus Messing hergestellt und tein vernickelt. Das Gehäuse istaufklappbar, daher leichte Brenner- reinigung. Sicheres Funktionieren der Wasserregulierung. Ab- dichtung des Karbidbehälters durch Zentralverschraubung. Das Gas wird durch eine Filzeinlage gereinigt. Die große weiße Flamme wird durch das Linsenglas von mm Durchmesser verstärkt. Ganze Höhe der Laterne 160 mm. Gewicht ca. 400 = Brenndauer 2—3 Stunden. Ersatzteile zu Laterne Nr. 2199 passend: Nr. 2544. Komplettes Blendengehäuse.. .Stück M. 1.35 Nr. 2545. Karbidbehälter............... Stück 55 Pf. Nr. 2546. Karbidröhrchen ....,...... 2 Stück. 10. Pf. Nr. 2548. Zentralschraube .......... ...Stück 45 Pf. Nr: 2549 Schwebe CC ee Stück 45 Pf, Nr. 2550. Wasserfüllschraube ........ 2 Stück 15Pf. Nr. 2551. Spitzventil mit Sitz........... Stück 30Pf. Nr. 2552. Federdeckel...............,. Stück 10Pf. Nr. 2553. GummiringfürKarbidbehälter 2 Stück 15 Pf. Nr. 2554. Gummiring f. Zentralschraube 2 Stück 10 Pf. Nr. 2555. Brennernippelschraube ....,4 Stück 10 Pf. Nr. 2556. Aluminiumblende............ Stück 10 Pf, Nr: 2505T ‚Eatertienlinser, E R 20% Stück 20 Pf. Nr. 2559. Glashaltering.............- 3 Stück 10Pf. Nr. 7523. Schöne, | (0 zuverlässige „Teutonia“-Azetylengas- Laterne in Torpedoform. Stück M. 4.95 Diese Laterne ist ganz aus Messing hergestellt und in allen Teilen wirklich gut verarbeitet, auch die Vernickelung läßt nicht zu wünschen übrig. Der Karbidbehälter hat bewährten Zentralschraubenverschluß, schließt also gasdicht ab. Wasser- zufuhr erfolgt durch Spitzventil mit Federregulierung. Die Schwebe ist gut und zuverlässig. Die Leuchtkraft dieser Laterne ist sehrgut. Durchmesser des gewölbten Glases beträgt 75 mm. Höhe der Laterne 16 cm. Gewicht ca, 410 g. Brenndauer ca. 3 Stunden. Ersatzteile zu Laterne Nr. 7523 passend: Nr. 7524. Komplettes Blendengehäuse... .Stück M. 1.75 Nr. 2545. Karbidbehälter .............. Stück 55 Pf. Nr. 2546. Karbidröhrchen .......x... 2 Stück 10 Pf. Nr. 2548. Zentralschraube ............. Stück 45 Pf. Nr: 1526-4Schwebe u... ....H 2000 Stück 50 Pf. Nr. 2550. Wasserfüllschraube........ 2 Stück 15 Pf. Nr. 2551. Spitzventil mit Sitz.......... Stück 30.Pf. Nr. 2552. Federdeckell..n „sen 2% Stück 10Pf. Nr. 2553. Gummiring für Karbidbehälter . 2 Stück 15 Pf. Nr. 2554. Gummiring für Zentraischraube. 2Stück 10 Pf. Nr. 2555. Brennernippelschraube...... AStück 10 Pf. Nr. 2556. Aluminiumblende .......... Stück 10 Pf. Nr.7527. Laternenglas Stück 15 Pf, Nr. 7528. Glashaltering .…..........., 2Stück 10 Pf. Jeder Bestellung, auch der kleinsten, wird aufmerksamste Bedienung Nr. 6107. „Teutonia“-Azetylengas- Laterne in matt- schwarzer Ausführung. Stück M. 4.10 Ganz aus Messing, solide gearbeitet, Wasser- und Karbidbehälter sowie Blendengehäuse fein mattschwarz. Glasring, Haube, Schwebe, Zentralschraube und Wasserregulierung vernickelt, was sehr gut aussieht. Tadellose Funktion in allen Teilen. Das gewölbte Glas hat einen Durchmesser von W mm. Ganze Höhe der. Laterne 165mm. Gewicht ca. 400 g. Brenndauer 2—3 Stunden. Ersatzteile zu Laterne Nr. 6107 passend: Nr. 6108. Komplettes Blendengehäuse Stück M. 1.75 Nr. 6392. Karbidbehälter.............. Stück 45 Pf. Nr. 6109. Zentralschraube............- Stück 45 Pf. Nr: 6110.2Schwebes ke Stück 50 Pf. Nr. 6111. Wasserfüllschraube ........ 2 Stück 15 Pf. Nr. 6112. Spitzventil mit Sitz.......... Stück 45 Pf. Nr-.61137 Federdeckelle arten lea Stück 15Pf. Nr. 6114. Gummiring für Karbidbehälter 2 Stück 15 Pf. Nr.:6115. Gummiring f. Zentralschraube 3 Stück 10 Pf. Nr. 6117. Brennernippelschraube..... 2 Stück 15Pf. Nr. 6119. Laternenglas, .....:......... Stück 15 Pf. Nr. 6120. Glashaltering.............. 2 Stück 15 Pf. Nr. 13957. Sehr elegante, tadellos brennende „Teutonia‘-Azetylengas-Laterne Stück M. 5.50 Gut gearbeitetes Modell, mit modernem Reflektor, ganz aus Messing, tadellos vernickelt und Bauen mit kräftiger Schwebe, gutem Brenner und Wasserventil mit Federregulierung. Voll- kommen abdichtender Karbidbehälter und gut funktionierende Tropfeinrichtung. Die innere Einrichtung der Laterne ist durch- aus gut. Große Blende mit leicht auswechselbarem gewölbten Glas. Beste Lichtwirkung. Höhe der Laterne 17,5 cm. Gewicht ca. 435g. Durchmesser des Laternenglases 83 mm. Brenndauer ca. 3 Stunden, Ersatzteile zu Laterne Nr. 13957 passend: Nr. 13958. Komplettes Blendengehäuse gell M.2.25 c Nr. 6305. Karbidbehälter........ «Stück 50 Pf. Nr. 6538. Zentralschraube.............stück 50 Pf. Nr-13883: Schwebe, seen. ...Stück 60 Pf. Nr. 4271. Wasserfüllschraube ....... ‚2 Stück 15 Pf. Nr. 11365, Spitzventil mit Sitz.......... Stück 45 Pf. Nr. A.vRederdeckelf en CEN ...Stück 15 Pf. Nr. 4940. GummiringfürKarbidbehälter 2 Stück 15 Pf. Nr. 2020. Gummiring f. Zentralschraube 3 Stück 10 Pf, Nr. 3558. Brernernippelschraube ...,.2 Stück 15 Pf. Nr.13959. Laternenglas.....ue.0... ....Stück 15 Pf. Nr. 2543. Glashaltering ........ ..,..2 Stück 15 Pf. zuteil er: AUSGABE 1930 “né RL LLE en 4 er E Py NP 2 AuseAez =) FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK ‚EINBECK | _seı=49 ANERKANNT FÜHRENDE FIRMA DER GESAMTEN FAHRRADBRANCHE Prima ı Kalzium-Karbid, allerbestes Fabrikat, von höchster Gasaus- beute, finden Sie auf Seite 52 dieses Kataloges. Nr. 13962. Nr. 4248. Mte ae Erstklassige, beliebt vorzüglich leuchtende = ia“- - E EO u „Teutonia“-Azeiylen Aa es ar gas-Laterne in Torpedoform, zZ ngas- j - etylengas-Laterne schraubung. Eristvoikem. | Mit aufklappbarem Blendenge in Torpedoform men gasdicht! Wasserregu- häuse Stück M. 6.25 lierung mit Skala. Das gut 7 AR Stück M. 5.75 gereinigte und getrocknete Prima Messingausführung, hochfein vernickelt Gas brennt tadellos in heller und poliert. Ein besonderer Vorzug dieser Ganz aus Messing hergestellt und in weißer Flamme. Laterne ist Läterne besteht darin, daß durch Oeffnung des feinster. vernickelter Ausführung mit mit starker Schwebe ver- Blendengehäuses der Brenner und der aus- Linse. Der Körper ist aus einem sehen. Durchmesser des wechselbare Blendspiegel vollständig freigelegt Stück gezogen, wodurch die Lampe Linsenglases 60 mm. Höhe werden, so daß leichte Reinigung möglich ist. ein besonders hübsches Aussehen er- der Laterne 16cm. Gewicht Tadellose Lichtwirkung durch ein gewölbtes Rillenschliffglas vor hält. Die Abdichtung des Karbidbe- ca. 450 g. währte Karbidbehälterverschraubung und Zuverlässige Wasserzu hälters’geschieht durch Zentralver- Brenndauer 3 Stunden. Bandschwebe. Ganze Höhe der Laterne 16 cm, Gewicht ca Ersatzteile zu Laterne Nr. 13962 passend: Ersatzteile zu Laterne Nr. 4248 passend: Nr. Stück Pf. | Nr. Stück Pf. | Nr. Stück Pf. | Nr. Stück Pf. 13970. KomplettesBlendengehäuse 220 | 11365. Spitzventil ...... 45 4274. KomplettesBlendengehäuse 235 | Aykederdeckele.. &. 8°. 800.777 00.210 13972. Karbidbehälter . . . . . 60 Aatzedendeckelt ang 220, re 15 | 13972. Karbidbehälter ... ... . 60 | 13976. Gummiring fürKarbidbehälter 2 St. 15 13975. Zentralschraube. ... . - 50 | 13976. Gummiring für Karbidbehälter 2 St. 15 ; 13975. Zentralschraube .... . . 50 | 3558. Brennernippelschraube . . .2$t.15 13883. Schwebe. . ..... .. . 60 | 3558. Brennernippelschraube . . 2$t.15 | 13883. Schwebe , ....... 60 | A273. Metallspiegel ......2..25 4271. Wasserfüllschraube . 2 St. 15 43.Laternenlinse . . .... 3... 35 | 4271. Wasserfüllschraube . 28t.15| 4276. Laternenglas .........1 x 2585. Glashaltering . . .... 2$St.15 | 11365. Spitzventil mit Sitz . . . 45| 4277. Glashaltering . -. .. . .„2St.15 I}, /; N) //), Ih \ i 44M N M ‘Eh Ed? / = N ME UU 4 DU LUO MLLAULLAULA Nr. 13487. Funkzünder. Dieser kleine Apparat wird, wie die Abbildung zeigt, oben am Blenden- Gehäuse der Fahrradlampe ange- bracht und gibt durch einfaches, Sa A ruckartiges Rechtsdrehen der & 5 5 Schraube (4) einen starken Funken Ss N in das Blendgehäuse, der das Gas tzündet. Zierlich En E RA IE Form, fein vernickelt. StÜCK 45 Pf. TRIE N “m Obiger Funkzünd ßt auch Nr. 4735. Na SE meinen Laternen Nr. 2108, 4735. Nr. 2332. Sehr . I 9 R: i . = e Sell feine N BER N Nr.2588. Ersatzcereisen Mm ln = = Wali ) Nr. 13487 _.. x Zz = „ieutonia - AZ6- Mdeiainai - passend. Tüte mit 6 St. 15 Pf. CELIA tylengas- Laterne Laterne von her- von ‘hervorragen- | a vorragender der Leuchtkraft. Bi Leuchtkraft. | E Stück M. 6.50 Stück M. 7.25 Vollständig aus Messing solide gearbeitet und hochfein vernickelt. Das Blendengehäuse ist sehr Vollständig aus Messing solide gearbeitet und hochfein vernickelt. Das Blendengehäuse ist sehr schön geformt, besitzt Riffel-Glas von 89 mm Durchmesser und ist zur Erreichung einer be- schön geformt, mit einem gewölbten Glas von 85 mm Durchmesser ver 1 sonders großen Leuchtkraft mit einem silberglänzenden Metallspiegel ausgestattet. Tadellos einer besonders großen Leuchtkraft mit einem Silberglasspiegel a t funktionierendes Wasserventil mit Skala. Die Reinigung des Gases geschieht durch eine Filzplatte, tadellos funktionierendes Wasserventil mit Skala, die Reinigung des G so daß eine helle Flamme erzielt wird. Der Karbidbehälter ist gasdicht mit dem Oberteil verbunden. Filzplatte, so daß eine helle Flamme erzielt wird. Der Karbidbehälter ist Die Schwebe ist hervorragend gut gearbeitet. Ganze Höhe der Laterne 1öcm, Gewicht ca. 470 g. teil verbunden und die Schwebe in bester Ausführung. Ganze Höhe der Brenndauer ca, 4—5 Stunden. ca. 450 g. Brenndauer ca. 3—4 Stunden Ersatzteile zu Laterne Nr. 4735 passend: Ersatzteile zu Laterne Nr. 2332 passend: di 5 Stück Pi. Nr. Stück Pf. | Nr. Stück Pf. | Nr. Stück Pf. |2572. Federdeckel ...-......%5 4737. Komplettes Blendengehäuse 250 )4746. Federdeckel .........- 20 | 2560. Komplettes Blendengehäuse 250 | 2573. Gummiring für Karbidbehälter 2 St.15 4741. Karbidbehälter . .. . . 70 | 4749. Gummiring f. Karbidbehälter . . .15 | 2561. Karbidbehälter ...... 70 | 2574. Gummir'ngf.Zentralschraude , 3 St. 10 4742. Zentralschraube . . . . . 50 14752. Brennernippelschraube. . . . » . 10 | 2562. Zentralschraube. . . .. . 55 | 2576. Brennernippelschraube . . .2$t. 10 ATA32Schweber ». . .. no 7014753. Laternenplas . .. .... 30:182866.I8chweber. I LS 75 | 2582. Silberglasspiegel mit Ring . . . . 45 4744. Wasserfüllschraube . . . 10/4754. Glashaltering. ........ „10.1 2570. Wasserfüllschraube . . . . 10/2583. Laternenglas. .........15 4745. Spitzventil mit Sitz . . . 50 4755. Metallspiegel . . . .. ......25| 2571. Spitzventil mit Sitz . . . . 35|2584. Glashalterine . .. . 2 10 Ich garantiere zufriedenstellende Lieferung oder zahle Ihr Geld zurück S sem 50 [ FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK - EINBECK | usf 15/0 SPEZIALITÄT: MODERNE UHREN UND WAFFEN Elegante, besonders praktisch gebaute ro 3 empfehlenswertes Torpedomodell Nr. 7321 Stuck M. 6.70 Sehr feine, geschmackvolle Form, ganz aus Messing hergestellt, tadellos verarbeitet und hochfein vernickelt. Das Blendengehäuse ist mit einem Glas von 99 mm Durchmesser versehen und läßt sich ganz öffnen, um den auswechselbaren Blend- spiegel leicht reinigen zu können. Der Karbidbehälter .ist durch Zentralverschrau- i bung gasdicht mit. dem Oberteil verbunden. Die kräftige Bandschwebe besitzt } eine vorzügliche Federung. Die Wasserregulierung. ist mit Skala versehen. Bevor 4 das Gas in den Brenner gelangt, wird es gut ‘gereinigt und getrocknet, s0 daß j ein vorzüglicher Lichtschein garantiert wird. Ganze Höhe der Laterne 19 cm. g Gewicht ca. 540 g. Brenndauer ca. 4—5 Stunden. ; Y À Ersatzteile zu Laterne Nr. 7321. passend: | w Nr. Stück Pf. | Nr. Stück Pf. | 7627. Komplettes Blendengehäuse . . . 265 2628. Federdeckelun 7, ea ae > 20 | 2590. Karbidbehälter. ....... .. 70 2632. Großer GummiringfürKarbidbehälter15 E 2591. Zentralschraube ... ......... 55 2633. Brennernippelschraube . „2 Stück 15 { 2692. Schwebe ZEE 4180 7631. Aluminiumblende . 2. .....25 H | 2624. Wasserfüllschraube . . . 2 Stück 15 1629. CaternenglaSs 20. Pee 15 Nr. 7321 | 2625. Spitzventil mit Sitz al 1) 7629. Glashaltering ..... . 2 Stück 15 . Beliebte, tadellos leuchtende | = in Torpedoform mit Linsenglas | Nr. 11208 E Stück M. 6.90 | Mit diesem Modell dürfte den Wünschen vieler Radfahrer Rechnung ge- tragen sein, die gern eine Laterne besitzen möchten, welche durch ihre Form von der allgemein üblichen Bauart abweicht. Es handelt sich um eine stabil gearbeitete Laterne, die ganz aus Messing hergestellt und hoch- Di! fein vernickelt ist. Der Karbidbehälter ist mit dem Oberteil der Laterne Si gasdicht durch eine Zentralverschraubung verbunden. Das Gas wird, be- / Zi vor es zum Brenner gelangt, gut gereinigt und getrocknet. Sehr. guter | vo Lichteffekt, da der Scheinwerfer tief gebaut ist und eine Aluminiumblende | he besitzt. Die an Stelle des Glases verwendete 70-mm-Linse trägt mit dazu bei, || wei daß der Lichtschein noch verstärkt wird. Ganze Höhe der Laterne 17!/, cm. | un Gewicht ca. 580 g. Brenndauer ca. 5 Stunden, | Zi | Ersatzteile zu Laterne Nr. 11208 passend: | Stück Pt. | Nr. Stück Pr, Nr 4712. Komplettes Blendengehäuse . . . 300 19618600 SHederderkeirae 20 Nr 7015. Karbidbehälter ........ 80 11269, GroßerGummiringfürKarbidbehälter 15 Nr 159, Zentralschraube ........ 55 3558. Brennernippelschraube . . 2 Stück 15 Nr 13599.35chwehe Rs a OE 80 4726. Aluminiumblendœe ......,., 35 Nr 7 4271. Wasserfüllschraube. . . 2 Stück 15 1090. Laternenlinse . ...... 000 20%. 50 Nr Nr. 11208 3272. Spitzventil mit Sitz ...... 45 | 2647. Glashaltering ....... 2 Stück 15 Nr Laufende Nachbestellungen zufriedener Kunden sind meine beste Empfehlung 0 gun ch AUSGABE 1930 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK , EINBECK SEITE 51 ERSTE SPEZIALFIRMA FÜR FAHRRÄDER, PNEUMATIKS UND SPORTARTIKEL Prächtiges, weißes Licht. Nr. 1357. O0 Diese Laterne besitzt einen großartigen Lichteffekt. Sie hat extra großes Blenden- gehäuse mit runden Seitengläsern, sowie Aluminiumreflektor. Wegen ihrer gefälligen Form, ıhrer reichen, geschmackvollen Verzierungen ist sie sehr beliebt. Der Licht- schein ist so intensiv und stark, daß das geringste Hindernis auf dem Wege schon von weitem erkennbar ist. Die Laterne ist in allen Teilen aus starkem Messing hergestellt. Alle Teile sind zusammengekrempt, genietet und gelötet und hochfein vernickelt. Durch die vielen Vorzüge gilt diese Laterne als die bestausgeführte und renommierteste überHaupt. Der Durchmesser des Reflektors mit leicht aus- Laterne Hochfeine, ganz ausgezeichnet brennende Azetylengas- Extra große Scheinwerferblende, daher eine besonders weit- und helleuchtende zuverlässige Laterne. Verbessertes Modell. ganz aus bestem Messing hergestellt. Prima Kalzium-Karbid, allerbestes Fabrikat, finden Sie aufSeite52. MIN wechselbarem Glas beträgt 125mm. Die Wasserregulierung besitzt eine Skala. Bevor das Gas zum Brenner gelangt, wird es durch eın Metalisıeb una schwammchen ge reinigt und getrocknet. Das Spitzventil ıst aus einem Stück getertiget. Der Karbıa behälter wird durch eine Zentralverschraubung aus starkem Messine mit dem Laternenkörper verbunden. Die Schwebe der Laterne ist sehr stark gearbeitet, mıt zwei festen Federn aus Klaviersaitendraht versehen und mit aufgesetzten schönen Rändern verziert. Die ganze Höhe beträgt 165 mm. lasdurchmesser 103 mm Gewicht ca. 650 g. Brenndauer ca. 5 Stunden. Ersatzteile zu Laterne Nr. 1357 passend: Nr. 13540. Komplettes Blendengehäuse ............ Stück M. 3.75 Nr: 18541: Karbidbebälter. ............22...n2r 2. Stück 80 Pf. Nr-413675..Kanbidtöhrchen a2. e ja ce 0 2: 2Stück 15 Pf. Nr. 13542: Zentralschraube ‘=... , v......2....... .. Stück 85 Pf. NrATSB u Schwebersen. E ne Stück M. 1.25 Nr. 13543. Wasserfüllschraube.................... Stück 15 Pf. Nr. 13544. Spitzventil mit Sitz... -... Stück 65 Pf. Nrulsbabalgederdeckel a a Stück 20 Pf. Nr. 13546. Großer Gummiring für Karbidbehälter.... Stück 15 Pr. Nr. 13547. Kleiner Gummiring für Zentralschraube..2 Stück 15 Pf. Nr. 3557. Brennernippelschraube................. 2 Stück 15 Pf. Nr274727.-Alummimmblender. u. 2......202 05.0 Stück 65 Pf. Stück 20 Pi. Nr2.1629Eatenrienglase em... Nr. 2648. Glashaltering..... 2 Stück 10 Pf. Bei Fahrrädern und Nähmaschinen auf Wunsch Zahlungserleichterung SEITE 52 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK PREISWERTE QUALITÄTS-MARKENRÄDER „DEUTSCHLAND“ UND „TEUTONIA“ Nr. 1102. Karton, ent- Nr. 6924. Nr. 7635. Nr. 6927. aS Vie 70 Pf. Nr. 6924. Für Hinterrad- Nr. 7635. mi Blase . . . » Mit geperltem Glaseinsatz, für schutzblech ... Stück 40 Pf. | Hinterradschutzblech . . . Stück 80 Pf. I NE Nr. 6925. | orm wie Nr. 6924, jedoch für Nr. 6927. Für Hinterradschutzblech, ein lat Fahrräder ohne Schutzbleche Y G te : 2 ae N Be für MABEnTIPTLEn ; zu verwenden.» .. 2... Stück 40 Pf. |fache Anbringung. . . . . Stück 55 Pi. h 50 r 1g. Paket ent- M. 1.10 PE Prima Kalziumkarbid Nr 22s = ias von höchster Gasausbeute, gutge- ED Marke „Teutonia reinigt, fast staubfrei, in Güte unu laterne, u = Ergiebigkeit unübertroffen! Erstklassige frische Ware! tadellos weiß | >> Garantiert allerbestes Fabrikat! und rußfrei === Y Kerzen fur Fahrradlaternen. euchtend, feinste Ware, gestelltfür meine Fahr- 19 mm Durch- Läternengläser ö ä .Laternenlinsen. mit geschliffenem Rand, er zum Einsetzen in „gewölnte: Ban Ser, Hochteine optische Linsen mit geschliffenem Rande Fahrradlaternen. Sehr gute Qualität. setzen in Fahrradlaternien: für Azetylengas- und Öllaternen. Nr. 1622 | 1623 ee | — Nr. 7352 7353 Nr. = | — | 1091 1631 Durchm.mm 60 | 78 Dic nm, 60 70 Durchm.mm | sr 75 78 Stück Pf. 10 | 10 lee Stück Pf. 10 10 Stück Pi. 35 50 | 65 75 Nr. 1667. | 418 1627 | 1629 Nr. 7354 7355 Nr. ES | = | 1094 Durchm.mm 8 %0 100 1.108 Denen 78 50 Durchm.mm | 100 Stück Pf. | 12 12 15 20 Nr. 7352. Stück Pi. 10 10 Stück M. | 1,20 | 1.25 | 1.30 CES a Nr. 7356 7357 | = Durchm. mm. 83 85 Ga | 1 y Stück Pf. 12 12 / = IE ES A Nr. TS 7359 u Nr. 2294. Durchm. mm 90 | 100 Zweiloch- Stück Pf. 12 15 = brenner, Nr. 877. Nr. 7382. D Nr. 11147. = Et EE NCTE x Zweiloch- | Nr.7383. Einloch- Schlitzbrenner Nr. 2657. = Latern Tor- - s = eo eldch brenner, Schlitzbrenner erzeugt schöne Doppelbrenner Nr. 5793. a zu meinen renner, verbessertes für Fahrrad- u.Motor- breite Flamme. für Motorradlaternen, Gabelbrenner Laternen.Nr. 2100. ZE HALS Modell mitseit-| radlaternen. Höchste SEELEN Luftzutunrung, massive für La seit- 4248, 4735, 7321, > licher Luft- Leuchtkraft. Gasver- , Ausführung. Gasver- iche Luftzutührung. 7523 11208 Aa Luftzufüh- zuführung. brauchlOLtr.,Leucht- sehr N So erennerzange. < der Leuchtkrait brauch 12 Liter, euch Gasverbrauch 25 Liter. 139 zung GASVER: Gasverbrauch | kraft ‚ca. 11 Kerzen. Be in Azetylenlaternen, TAPETE IE cas 11 Kerzen kraft-ca. 15 Kerzen. Leuchtkraft A0'Kerzen. 1, STRE BR Leuchtkrati LOL EEE SEEN Stück 25 Pf. kelt, ca. I3cmlang..... Stück 15 pf.| Stück 25 Pf. Stück 35 Pf. Stück 45 Pf. ft 9 Kerzen ca er Kerzen 11 Kerzen E Stick 10 Pl. | Stick12Pr.| stick UP.) Rückstrahler für Fahrräder. u N 5 Dieselben entsprechen der f polls lichen RE sind mit stark- Y roten GI versehen. Geschlossen Gebrauchsfertig Die Anbringung muß in 60 cm Höhe vom Erdboden erfol en. N Es . Nr. 1648. Azetylen-Brennernadel zum Reinigen von Brennern aller Art. Eine Anzahl | Stahlnadeln ist zu einem Bündel vereinigt, einzelne Nadel kann sehr oft gebraucht werden, daher reicht das Bünde! für lange Zeit aus Stück 20 Pf. Schutz dient eine auischraubbare Metallhülse Jede Als Nr. 902. Feinste Mennige, vorzügliche Qualität, besonders herge- stellt zum Abdichten der Brenner für brennend. Nr. 958. Laternenschlauch aus bestem roten Gummi, Lochweite 6 mm. Meter 60 Pi. Dieser Laternenschlauch ist auf Wunsch auch in geren Stücken lieferbar. län- Sämtliche Packungen bis zu 50. kg gelangen in luftdicht ver- schlossenen Patentdosen zum Versand; diese lassen sich, nachdem man ihnen die erforderliche Menge entnommen hat leicht wieder dicht verschließen, so daß sich das Kalziumkar- bid bis zum Verbrauch des letzten Restes frisch und ge- Auch sturm- und stoßsicher. Be- sondersgroßer,schwererÖlbehälter mitstarkem, imVöllbad verzinnten Bandeisenmantel. Einfache Hand- habung beim Anzünden, leichte Reinigung, 33stündige -Brenn- dauer, "Gewicht ca. 1250 g . stück M. 2.65 Nr. 4842. Öllaterne. Diese Laterne hat eine schöne Bauart. Ölbehälter, Dach, Glas- ring, Schwebe und Seitenschie- ber vernickelt. Glasdurchmes- Höhe 12cm. Ge- Stück M. 3.40 Nr. 6545. Lampendocht für Öllaternen, läßt sich ganz nach Wunsch in passende Dochte zerschneiden. Stück von 220x190 mm ..60. Pf. ser 60 mm, wicht 285 g . 1 Azetylengas-Laternen. brauchsfähl di y ! DE er ähig erhält. Bei Tube mit 18 g Inhalt. Stück 10 Pf. Azetylengas - Laternen empfiehlt es sich aus ee raktischen Gründen, Kerzenlaterne für Fahrrad. Hen Karblabehälter nur etwas über dieHälfte zu füllen, da sich das Kar- bid bei der Auflösung ausdehnt. Auch ist es ratsam, den Karbidbe- hälter des öfteren zu rei- i nigen und die Überreste ) und die Asche zu ent- fernen Nr.445. Für die linke Seite. Nr. 803. Kerzenlaterne. | i Fein vernickelt und sehr solide gear- H TT Kutschwagen- beitet. Der Stiel für die Kerze ist ar SE Fr er ; | f = a Kerzenlaterne unten ‘ mit Bajonettyerschluß ver- „Teutonia -Kalziumkarbid. an zausletarkarı Weißblech sehen; derselbe kann aber auch zur| Für Fahrradlaternen bestgeeignete Körnung 7 bis 15 mm in ii Bearbeitet 2 Uber nur leichten Reinigung ganz abgeschraubt luftdicht verschlossenen Patentdosen : N lackiert. Die Scheiben sind | werden. Das Blendengehäuse besitzt| Nr. 87. 1 kg mit Dose . Spiegelglas m.Facette. Größe | kleine Seitengläser und ein gewölbtes) Nr. 90. 2), kg mit Dose „20 er ED nen Peine, nen RO DRTERIrIEsSet Nr. 94. 5kg mit Dose 2.35 brachteroteScheibe von 3cm Dee RE ale Nr. 95. 10.kg mit Dose 4.50 Durchmesser dientalsRück- Hierzu‘ paßt Later- Sa; &.| Nr. 2814. 15 kg mit Dose 6.75 icht, Gz E a. Af 1. y eE cht | nenglas Nr. 418 . , Stück M, 4,25} Nr. 2815. 20 kg mit Dose 8.90 Y Nr. 445. Für die linke Seite Nr<2101. Zöukegmitgpoee M.10.15 Stück M. 4.2 Nr. 1102. K Nr. 714. 50. kg mit Dose -.M. 20.— uc . 4.25 r. - Kerzen Nr. 6384. 100 kg mit Blechtrommel M. 36.50 Nr.2094. Für die rechte | 19 mm Durchmesser, 80 mm lang, $ n À N en iA Z Seite - Stück M. 4.25 Karton enthaltend 12 Stück. 20 Pf. 2 Prozent können Sie vom Preise abziehen, wenn Sie den Betrag mit der Bestellung einsenden BB Versand nur durch die Bahn zulässie. 2 Brennöl für Öllaternen finden Sie in diesem Kataloge auf Seite 74. \ Kutsch- wagen- Kerzen- laterne. Reflektor und äußerer Licht- kranz sind fein nickel- plattiert, die f Scheiben aus >= ff. Spiegelglas. Scheibendurchmesser 12,5 cm. Eine an der Rückwand ange- brachte rote Scheibe von 3 cm Durchmesser dientalsRücklicht. Ganze Höhe ca. 48 cm. Gewicht 630 g. Ausführung fein schwarz Nr. 450. Für die linke Seite. “Nr. 2095. Für die rechte Seite. rotem Rück- licht. Nr. 450. Für die linke Seite. lackiert. Stück M. 4,— Stück n it 20A USGABE 1930 Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Der Dynamo meiner elektrischen Fahrradlampe läßt sich bei Verwendung eines 150 cm langen Kabels Nr. 5864 auch an der Hintergabelstrebe anbringen Zur Beachtung! Beim Anbringen des Dynamos muß die kleine Stellschraube am Halter so fest angedreht werden, daß die Emaille durch- drungen wird, sonst ist der Stromkreis nicht geschlossen. Batterielicht nichteinschalten, wenn der Dynamoin Gebrauch ist FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK seıre 93 ERSTE SPEZIALFIRMA FÜR FAHRRÄDER, PNEUMATIKS UND SPORTARTIKEL Wenn Sie diese unübertroffene Stukenbrok-,,Aste‘“- Lampe an Ihrem Rade haben, können Sie unbesorgt durch Nacht und Nebel fahren. Immer wird das strah- lende Licht dieser Lampe den Weg weit vor Ihnen er- hellen. Schon ganz langsame. Umdrehungen des Rades erzeugen einen starken, weißen Lichtkegel, und wenn Sie etwas schneller treten, haben Sie im Nu einen weit- hin wirkenden Scheinwerfer. Da sich die Maschine bei Erhöhung der Geschwindigkeit automatisch reguliert, ist ein Durchbrennen der Glühbirne ausgeschlossen. Sie können also, wenn Sie es eilig haben, ruhig einmal ein. schnelleres Tempo anschlagen! Die elektrische „Aste“-Lampe besteht aus eıner 4-poligen Gleichstrom-Maschine, dem Zuleitungskabel und dem Scheinwerfe Der Scheinwerfer ist so konstruiert, daß der Reflektor das H maß an Lichtkraft ergibt. Das Licht der im Brennpunkt st Birne wird durch einen schwer versilberten Parabol-Reflek einem breiten, intensiven Lichtkegel verstärkt. Die Lichtmaschin auf ein Mindestmaß an Umfang und Gewicht beschränkt Trotzdem ist das verwendete Material so vorzüglich, daß sie o jahrelangen Strapazen ausgesetzt werden kann. Montage, D und Pflege sind denkbar einfach und können von jedem Laien genommen werden. Der elektrische Motor der „Aste“-Lichtma ist eine feinmechanische Arbeit. Präzisions-Kugellager gewährleis einen ruhigen, geräuschlosen Gang; die leicht auszuwechselnde nKohl en- stifte halten jahrelang, und die Dauerschmierung verbürgt ein zuver- Jässiges Arbeiten und eine lange Lebensdauer der Lichtmaschine. Die Laufrädchen sind aus genärtetem Material angefertigt, die den P matik nicht beschädigen oder frühzeitig abnutzen können. Der verstell- bare Halter der Lichtmaschine ist mit dem Mantel so fest verbunden, daß ein Abreißen unmöglich ist. Daß die Maschine selbstverständlich staub- und wasserdicht gekapselt ist, sei zum Schluß noch erwähnt. Ersatzteile zu obiger Lampe Nr. 6344. ZA 6345. Blendengehäuse 7465. Ersatzbirne, 4 Volt. 2660. Kabel, 60 cm lang . 6347. Dynamo, komplett . 6348. Laternenglas 4282. Ersatzbatterie, 4,5 Volt . durch den Dynamo Querschnitt Aa . Stück M. 4.25 . Stück 45 Pf. . Stück 25 Pf. . Stück M. 9.65 . Stück 25 Pf. . Stück 50 Pf. A Eh I Alle Waren 5 Tage zur Ansicht laut Lieferungsbedingungen ser 54 | FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK ERSTES FAHRRADHAUS DEUTSCHLANDS Nr. 7242. . „Elektrische . Fahrradlampe ° „Teutonia“ mit Batterieblende undsehrgutarbei- , tendem Dynamo, welcher ein tadel- loses helles Licht erzeugt. Hochfei ner Scheinwerfer mit glattem Glas, tiefem Reflektor und vernickelter Schwebe, sowie miteiner Taschen- ‘Iampen-Batterie "” für Standlicht ver-', sehen- Umschal-* „tung’am Kopf des Scheinwerfers. Ausführung ff, schwarz email- liert,derDeckeldes Dynamos ist ver- nickelt. Stück M. 12.90 Ersatzteile zu obiger Lampe Nr. 7242. Nr. 7245. Blendengehäuse Stück M.4.25 Nr.13525. Ersatzbirne, 4Volt .. Stück 25 Pf. Nr. 2660. Kabel, 60 cm lang : . Stück - 25 Pf. Nr. 7247. Dynamo, komplett. .… Stück M.8.25 Nr. 7249. Laternenglas . Stück 15 Pf. Nr. 4282, Ersatzbatterie, 4,5 Volt Stück 50 Pf. Nr. 2493, Elektrische Fahrrad- lampe, sehr ‘haltbare Ausführung. Der gut tunktio- nierende Dynamo erzeugt ein helles ruhiges Licht, auch beim Langsamfahren. Das Blenden- gehäuse ist’ mit tadellosem Scheinwerter „ausgestattet. An iedem Fahrrad anzubringen und leicht zu betestigen " Stück M. 9.75 "Die Dynamos meiner elektrischen Fahrradlampen lassen sich bei Verwendung eines 150 cm. langen Kabels Nr. 5864 auch an der Hintergabelstrebe anbringen. : Zur Beachtung! Beim Anbringen des Dynamos muß die kleine Stellschraube am Halter. so fest angedreht werden, daß die Emaille.durch- drungen wird, sonst ist der Stromkreis nicht geschlossen. Batterielicht nicht einschalten, wenn der Dynamo in Gebrauch ist. Nr. 11153. Elektrische Fahrradlampe „Arminius“, $ „Dieselbe wird nicht wie die an- 5 deren hier aufgeführten Arten durch Fähren des Rades in Tätigkeit gesetzt, sondern es handelt sich um eine-Lampe; die auseinerBatterieinschwar- zem Blechgehäuse und einem Scheinwerfer mit Lichtkabel und »Steckkontakt tür den Batteriekasten besteht. Durch Drehschalter gibt die Lampe sofort Licht — auch wenn das * Rad steht. Die Batterie hält lange Zeit und ist auswechsel- bar. Für.alle = Räder passend. Stück M.5.— . Ersatzteile zu obiger Lampe Nr. 11153. Blendengehäuse mit Kabel Stück M. 3.10 Batteriekasten mit Riemen Stück M. 1.15 Ersatzbatterie Stück 95 Pt. Fernscheinbirne, 3,5 Volt Stück 20 Pf. Laternenglas Stück 20 Pt. zu obiger Lampe Nr. 2493. „Stück M. 2.95 ...Stück 25 Pf. Stück 25 Pf. Ersatzteil Nr. 2658. Nr. 13525. 2660. 2662. . 2663. 4300. Blendengehäuse Ersatzbirne, 4 Volt Kabel,.60 cm lang Dynamo, komplett.. Stück M.7.90 Gummiring Stück 10 Pf: Laternenglasv 22... Se ee Stück 15 Pf. Nr. 4263. Elektrische Beleuchtungsan- lagen für Motorräder finden Sie in diesem Katalog beim Krafifahrzeugzubehör. Nr. 13463. Elektrische Fahrradlampe „Aste‘. Von größterZuverlässig- keit und allerbester Leuchtkraft. Ganz be- sonders empfehlenswer- tes Modell mit hoher Stromerzeugung sofort bei der Anfahrt. Kein Durch- brennen der Birne. Erst- klassiger Scheinwerfer, mit versilbertem Reflek- tor, daher weit- und hell- strahlendes Licht. Tadellose Ausführung und einwandfreie Kon- struktion gewährleisten unbedingte Betriebs- sicherheit. Für alle Fahr- räder ohne weiteres passend. Stück M. 12.25 Nr. 5860. Elektrische Fahrradlampe mit Batterie- blende. Fabrikat „Berko‘. Spielend leich- terLauf des star- ken Dynamos, selbst bei lang- samer Fahrt außergewöhnlich helles Licht, das durcheine große Blende mit glattem Glas u versilbertem Reflektor noch verstärkt wird. In der Blende ist eine JaTaschen- lampenbatterie - ; untergebracht. Durch einfache Hebelumschaltung gibt dieselbe Licht, wenn das Rad steht, der Dynamo also nicht arbeitet. Dynamogehäuse aus ESR Blende außen fein schwarz emailliert. mit vernickeltem and. orge- A - schriebener Verkaufspreis Stück M.16,— Ersatzteile zu obiger Lampe Nr. 5860. 5861. Blendengehäuse Stück M. 4.85 7465. Ersätzbirne, 4 Volt, Osram matt Stück 45 Pf. Nr. 2660. Kabel, 60 cm lang .. Stück 25 Pf. Nr. 5864. Kabel, 150 cm lang. .. Stück 40 Pf. Nr: 5862. Dynamo, komplett .. . . StückM.11.15 Nr. 5865. Laternenglas . Stück 20 Pf. Nr. 4282. Ersatzbatterie, 4,5 Volt Stück 50 Pf. N Nr. 639. Kastenbatterie 2 Eta =— 4 N (Trockenbatterie), bestbewährt ; ARE fähickeik N) und langebrauchbar,paßtauch * ALL nr A i isc F di Ur zu meiner elektrischen Laterne L AugustStukenbrok Einbeck JA Nr. 11153, 4,5 Volt. Größe 100x 75x33 mm. Stück 95 Pf. Nr. 5872, 4 Elektr.Rück- = licht für = Fahrräder. Dasselbe läßt sich durch Ka- TZE Für die linke Seite. bel mit einer elektr. ed e as) Fahrraddynamo- “# — Nr.5873.Batteriekasten lampe verbinden oder durch eine besondere Batterie erleuchten. ÆEs u gibt dann einen roten Schein. Gute |) aus Metall, fein schwarz vernickelteAusführungmitschwar- | emaill.‚zurAufnahmeeiner Taschenlampenbatterie geeignet. Auch für das zem Halter. Komplett mit Birne elektr. Rücklicht Nr. 5872 0,04 Amp.und 135cm — ,.: langem Kabel . . Stück M.1.25 i zu benutzen, Größe 65x 90x28 mm ohne Nr. 6074. Ersatzbirne, zu obigem Rücklicht passend Stück 25 Pf. | Batterie . . „St.M.1.10 r. 4282. Batterie, zu Nr. 6550. Kabel, 150 cm lang N Stück 40 Pf. | Nr. 5873 pass. St, 50 Pf, Ersatzteile zu obiger Lampe Nr. 13463. . 13535. Blendengehäuse Stück M. 3.80 7465. Ersatzbirne,4 Volt, Osram mattStück 45 Pf. . 2660. Kabel, 60 cm lang . Stück 25 Pf. . 13536. Dynamio, komplett Stück M.'9.10 . 13464. Gummiring Stück 10 Pf. 4301. Laternenglas Stück 15 Pf. Nr. Nr. “+ Nr. 5917. Scheinwerfer für elektrische Fahrradlampe. Infolge sinnreicher Konstruktion des Halters kann man während der Fahrt den Scheinwerfer nach oben oder unten bewegen, auch nach links oder rechts drehen. Dadurch ist nicht allein die Fahr“ straße zu übersehen, sondern es lassen sich auch etwaige seitlich liegende Hindernisse erkennen. Außerdem läßt sich durch einen Drehichalter die Birne zurück- ziehen, wodurch eine Abblendung des Lichtes erfolgt. Der Schein- werfer ist für jeden elektrischen Nr. 5750. Elektrische } Fahrradlampe mit | Batterie im Blenden- gehäuse. y Dieselbe eignet sich vorzüg+ lich’für kurze Fahrten, wo es sich nicht lohnt, eine Azety+ lenlaterneinGangzu bringen, Scheinwerfer schwarz email+ Nr. 1868, Elektr. Fahrradlampe, auch als Handlaterne zu benutzen, da sich die Schwebe leicht ab- nehmen läßt. Blechgehäuse fein schwarz lackiert, Birne u. Taschen- lampenbatterie von 4,5 Volt. Ein- Nr. 12560. Elektrische Fahrradlampe Fein schwarz lackiertes Ge- häuse mitNickelbeschlag und Schwebe, Große Biende mit starker Glaslinse. teststell- parer Konıakt. Besonders ge- eignet bei kleineren Fahrten, Nr. 5918. Elektrische Fahrradlampe mit großer Linse. Fein schwarz lackiertesGehäuse 95x 65x 30mm groß, mit Schwebe, Handgriff und Aufhängevorrichtung ver- sehen, so daß vielseitige Ver- Nr. 7191. Scheinwerfer, verbunden mit rot.leuchten- demFahrtrichtungsanzeiger,für elektrischeFahrradlampepas- send.Dieser Scheinwerfer ent- spricht in Konstruktion und Ausführung der nebenstehen- den Nr. 5917. Der nach allen fache Ein- und Ausschaltung, ausziehbarer Glühlampenhalter. Größe des Gehäuses 7X7x6 cm. wo sich das Anzünden einer Azetyleneasiäterne nicht iohnt. Auch als Hand- oder Anhängelampe zu benutzen. Gebrauchsfeitig mit Batterie und Birne. Stück M. 1,85 Nr. 12561. Ersatzbatterie, zu end PE Stück 45 Pf. passend .. . Nr.5028, Metalitadenbirne,zu obiger Lampe passend . ... Stück 16 Pf. wendbarkeit möglich ist. Neu- artiger, sehr handlicher Schalter. Fertig mit Batterie und Birne. Stück M. 2.— Nr. 12561. Ersatzbatterie, zu obiger Lampe Nr. 5918 passend. Stück 45 Pf. Nr. 5028. metalltadenbirne, zu obiger Lampe passend, Stück 16 Pf. Richtungen bewegliche rote Zelluloidzeiger hat innen eine Leuchtvorrichtung, die ihr Licht durch den Dynamo Fahrraddynamo brauchbar und einfach amLenkstangenschaftzu befestigen. Schwarz lackiert.Aus- führung mit vernickeltem Glas- | erhält und durch Hebelschal- rand einschließlich Birne und ca; tlocmlangem tung in Tätigkeit gesetzt wird, Kabel . Stück M.12.25 Stück M. 16.90 Nr. 13525. Ersatzbirne, zu den Scheinwerfern Nr. 5917 und 7191 passend . . . Nr. 6035. Laternenglas Stück 25 Pf. Stück 25 Pf. I Hierzu passen meine Dynamos Nr. 2662, 5862, 7247 und 13536. I Gewicht ca. 350g. Stück M. 2.40 Ersatzteile zu obiger Lampe Nr. 1868. Nr. 12561. Ersatzbatterie. Stück 45 Pf. Nr. 5028. Metalltadenlampe. Stück 16 Pf. Nr. 4303. Laternenglas. Stück 10 Pf. liert mit Schalter, Riffelglas und BUIGESCHW EDEL mut Batterie und i Birne . .. StückM.3.15 Nr.12561. Ersatzbatterie, zu obiger Lampe n Nr. 5750 pass. Stück 45 Pf. Nr. Be: Metallfadenbirne, an SR Stück16 Pf. Nr. 6036. Laternenglas . Stück 15 Pf, ‘Ein Versuch macht $ie zu meinem dauernden Kunden (u En .25 lbe tet. arz AUSGABE 1930 Elektrische Taschenlampen Jede Taschenlampe wird mit Batterie es braucht nur der Isolierstreifen Nr.5253. Elektrische Taschenlampe, ım- Anhängen einge- richtet, Körper ganz aus Metall,’schwarz lackiert, ben und unten Schar- ierdeckel,. Vergröße- ıngslinse40 mm Durch- esser. Größe 105%x65 x24 mm; 4,5 Volt. Stück M. 1.25 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK BILLIGSTE BEZUGSQUELLE. DA DIREKTE LIEFERUNG AN VERBRAUCHER Z E LES Nr.11198. Elektr. Taschenlampe in einfacher schwarz- lackierter Ausführung. KörperausMetallmitab- nehmbarer Kappe und ovaler Linse, sowie Scharnierboden und Feststellkontakt. Größe 97x65x24 mm, 4,5 Volt: Stück 70 Pf. Nr. 12562. Ersatzbatterie, zu meinen Lampen r. 5253, 11198 und 4123 passend. . Stück 40 Pf. Nr. 5028, Metallfadenbirne, zu meinen Lampen \r. 5253 und. 11198 "passend | RR Br‘ CN ni | Ay Nr. 2763. Elektrische Taschenlampe ılt Batterie und Metall- tadenbirne, Hülse chwarz Ja:kiert oder rokodilärtia’ gemustert ind mit vernickelten Kappen versehen. Der ‚bere seitlich verschieb- rare Deckethat3Linsen, ine weiße, eine rote und :ine grüne, so daß die aterne zur Abgabe von Signalen sehr geeignet st. Größe 1041x 65x25 mm. 4,5 Volt, Stück M. 1.25 Nr.12561. Ersatzbat- terie, zu obiger Lampe passend. Stück 45 Pf. Nr. 5028. Metallfadenbirne, zu obigerLampe passend Stück 16 Pi. Ct) 12 Em 70 mm 20 mm a stark, auch zu Leuchtstab Nr. 134, 2277 und |’ 7538 passend. Stück 25 Pf. - - Stück 16 Pf. Be 9 Nr.5694. Elektrische Taschen- und Signallampe. Gehäuse vernickeltes Streifenmustermit Linse und Feststellkontakt. Durch Fingerdruck kann weißes, hellrotes, grünes und dunkelrotes Licht eingeschaltet werden. Ferner ist durch einen verschiebbaren Wider- stand.die Spannung zu regulieren, so daß die Lampeimmerhelles Licht abgibt. Größe 110xX65x 24 mm. 4,5 Volt. Stück M.1.90 Nr.12561. Ersatzbat- terie, zu obiger Lampe passend. Stück 45 Pf. Nr. 6377. Metallfadenbirne, zu obigerLampe passend Stück 16 Pi. Nr. 4123. Elektrische Taschenlampe mit Doppelkoniakt und Doppelfadenbirne. Letztere hat den Vorteil, jede Batterie restlos auszu- nutzen. Man kann also bei geschwächter Batterie durch Rechtsschieben des Vorderseitenkontaktes wieder ein tadellos helles Licht erzielen. Gehäuse schwarz ‚lackiert, mit ver- nickeltenScharniexkappen Größe 123x 65x 24 mm, 4,5 Volt. Stück M. 1.20 Nr. 4125. Metall- doppelfadenbirne, zu obiger Lampe passend. Stück 25 Pi. GO — > S Nr. 627. ZU IN Elektrische Krawatten- nadel Nero RIEN ITT I venhsher;;Leistung, Ce ET Zee IR HCA Nr. 6372. „Spezial“-Dauerbatterie. Dieselbe zeichnet sich durch lange Lagerfähigkeit aus und ist daher Sehr zu empfehlen, Für alle Taschenlampen zu verwenden. Größe 65x 63x22 mm. 4,5 Volt.“Stück 35 Pf. NN Mit Schnur und —— Schraubkontakt. aus buntem ‚Glas. Ohne Taschenlampe. Stück 65 Pf. Nr. 13932. Elektrische Fernscheinlampe. Hochfeines vermessingtes Strei- fenmuster mit vernickelter Mes- singkappe und schöner, großer Linse. Feststell-Kontakt und Scharnierboden. Größe 122x 65x 24 mm, für 4,5 Volt-Batterien. Ausgestattet mitFernscheinbirne Nr. 13426, die einen weiten Licht- kegel ausstrahlt. Stück M. 1.40 Nr. 12561. Ersatzbatterie, igerL a MPE Stück 45 Pf. Nr.13426.Fernscheinbirne, bi La € Basen. P° Stück 20 Pf. Nr.7278. Elektrische Signallampe. Starkes, schwarzmattiertes Metallgehäuse, offenklapp- bar, mit Lederschlaufe und 40 mm Linse. Oben feststell- barer Druckkontakt für weißes Licht. An der Vor- derseite zwei drehbare Knöpfe für rotes und grünes Licht. Außerdem erzielt man durch Zusammenschaltung weinrotes Licht. GeBrauchs- anweisung liegt bei. Größe 105% 65x30 mm. 4,5 Volt. Stück M. 2.75 Nr. 12561. Ersatzbatterie, zu obiger Lampe passend. tück 45 Pf. Nr. 5028. Metallfadenbirne, zu obiger Lampe passend. Stück 16 Pf. Nr.134. Elektr. Leuchtstab mit neuartigem Schiebekontakt, Körper glatt messing vernickelt, mit Linse und Schraubboden, ff. Ausführung, Größe 110x25 mm, 3Volt..... Stück 95 Pf. Nr.7538.Elektr.Leuchtstab. Wirklich schöne Zelluloidausfüh- rung. Mittelstück bunt mäarmo- riert und mit abnehmbaren wei- | Ben Kappen versehen. Die Ein- schaltung geschieht durch ein- faches Hochschieben eines Zel- luloidringes, wodurch Dauer- kontakt erzielt wird. Größe 120 x24 mm. 3Volt. Stück M.1.20 Nr.2277. Elektr.Leuchtstab. Metallkörper mitfarbigem gerief- ten Zelluloid-Mittelstück, vernik- kelte Kappen und'Linse. Schöne Ausführung mit Dauerkontakt, mm Stück 95 Pf. Nr. 6377. Metallfadenbirne, zu Lampe Nr. 134,.2277 und 7538 passend. .... Stück 16 Pf. Unzählige freiwillige Anerkennungen bezeugen die Leistungsfähigkeit meiner Firma ESE S EXTRA PRIMA E 1 SLU dt M ASTE un 27256] SECH ER = EJ 3 z E Y KA À T 2 I > „EDS EEE et as Nr. 2282. Elektrische Fernscheinlampe. Körper farbig lackiert, Kappen vernickelt mit Scharnieren, Vergröße- rungslinse 35 mm Durch- messer. Feststellkontakt u. Fernscheinbirne Nr. 13426, Sehr schöne Ausführung. Größe 120x68x24 mm, #3 Volt: Stück M. 1.15 Nr. 12562. Ersatzbat- terie, zu obiger Lampe passend . Sfijck 40 Pf. Nr. 13426. Fernschein- birne, zu obiger Lampe passend . Stck 20 Pf. Nr. 633. Elek- trische Totenkopf. mit hell- ‘euchtenden Augen:Ohne Taschen- lampe. St. 75 Pf. Mit Schnur und Schraubkontakt. Nr. 633. Perg CLASH 22) FIT tA IERS NE SL ET EN) Nr.12562. „Teutonia“- 5-Stunden-Batterie. Lange Lagerfähigkeit und Brenndauer bei tadelloser Lichterzeugung. Für alle Taschenlampen verwend- bar. Größe 65x 63x22 mm. 4,5 Volt. Stück 40 Pi. ET IND) EDANnABREISSEN | E BL = ES S zZ 4 N S IQ: Rp S Nr. 12561. „Aste“-Batterie, Erstklassige erprobte Qualität. Außerordent- lich lange Lebensdauer, daher sehr geeignet für solche Lampen, die viel gebraucht werden. Für alle Taschenlampen assend. x 63x22 mm. 4,5 Volt. Stück 45 Pi. Größe Nr. 1393. Füllbatterie, vollkommen . stromlos. Soll eine Füllbatterie in Gebrauch - genommen werden, s0 werden die Korken aus dem Boden entfernt und die Behälter mit Wasser gefüllt. Größe 65x62x22 mm, 45 Volt. Stück 45 Pf. Nr. 4282. „Aste“ - Dauerbatterie. Dieselbe erzeugt ein her- vorragend helles Lichtund besitzt eine außerordent- liche Erholungsfähigkeit. Dadurch, daß die Batterie sehr lange brauchbar ist, kann sie als äußerst vor- teilhaft in jeder Beziehung empfohlen werden. Für alle Taschenlampen pas- send, Größe 65x63x22 mm, 4,5 Volt. . Stück 50 Pf. Diese kleinen, stets zum Gebrauch fertigen Lampen leisten als Notlaternen, unabhängig von Sturm und Regen, volle Dienste, wo die’Fährradlaterne versagt oder vergessen sein sollte, Ebenso sind sie zum Ableuchten von Kellern, Böden, Fabriken usw, sehr zweckdiehlich. Sämtliche Lampen besitzen anhaltende Leuchtkraft und größte Erholungsfähigkeit. Jede Lampe wird vor dem Versand-auf ihre Gebrauchsfähigkeit geprüft und ist deshalb Umtausch oder Zurücknahme nicht angängig und Birne, also gebrauchsfertig geliefert, an der Batterie entfernt zuwerden. Nr.11197. Elektr. Taschenlampe. Metallkörper tulasilber- artig gestreift. Vernik- kelte Messingscharnier- kappe mit großer ovaler Linse, Feststellkontakt sowie Scharnierboden. Größe 113X65x24 mm, 4,5 Volt. Stück M. 1.50 SEITE 5 “a dort wert- Nr.5252. Elektrische Taschenlampe zum Anhängen. Körper schwarz mit vernickel- ten ingkappen Extra je Linse ı 55 mm Durchme FeineAusführu 110x65x24mm, Volt. Stück M. 1.70 Nr. 12561. Ersatzbatterie zu meinen Lampen Nr. 11197 und 5252 passend Stück 45 Pf. Nr. 5028. Metallfadenbirne zu meinen Lampen Nr. 11197 und 5252 passend Nr. 6540. Elektrische Krawattennadel. Stellt Hundekopf dar. Ohne Taschenlampe Stück 65 Pf. Original-Osram- Metallfadenbirnen. Nr. 7663. Für 4,5-Volt Taschenlampen passend Stück 30 Pi. Nr. 7466. Für elektr. Fahrradlampen passend, hell ... Stück 40 Pi. Nr. 7465. Für elektr Fahrradiampen passend, seidenmatt.Stück45 Pf. Stück 16 Pf. Ser AT; Nr.7536. Elektrische Taschenlampe, sehr schön aus farbigem Zelluloid hergestellt Haltbar und d leicht. Mit Festste takt und innerer Patent- Klemme, welche ein Zu- rechtbiegen der Batterie- kontakte erübrigt. Größe 105x68x25 mm 4,5 Volt. Stück M.2.— Nr.12561. Ersatzbat- terie, zu obiger Lampe passend . Stück 45 Pf. Nr.5028.Metallfaden- birne, zu obiger Lampe passend . Stück 16 Pf. Nr. 13433. : Billige Metall- | 1 fadenbirne, Nr. 5028. Metallfaden- hell, für4,5-Volt- | Metallfaden- Taschenlampe, bi RR fr: Irnen mit S- Stück 12 Pf. | Faden- u. Milch- ? — glasreflektor. Nr. 5028. Für 4,5-Volt-Taschen- lampen passend. . Stück 16 Pf. Nr. 6377. Für 3-Volt-Taschen- lampen passend. . Stück 16 Pf. besonders leuchtend, Für 4,5-Volt-Taschen- lampe passend. Stück 20 Pf. Nr.13426.Fernschein AN birne, mit Metallfaden, (abris À u Kugelform, gibt einen weiten scharfen Schein. > Für 4,5-Volt- Taschen- = lampe 2 passend. Stück 20 Pf. Sg Nr.4125. Doppel- yr. 4125. fadenbirne, für4,5und 2,5 Voltein- gerichtet. Dieselbeist nurfürTaschen- lampen mit Doppelkontakt wie meine Nr.4123zu verwenden. Stück 25 Pf, Nr. 13426. SEITE 56 Nr. 3435. „Teutonia“- Doppeltrillerglocke. Besonders für die belebten Straßer der Großstadt zu empfehlen, dadurch das doppelte Klöppelwerk ein lautes auifallendes, harmonisch abge- stimmtes Signal erzeugt wird. Durch Druck auf den Hebel rollt der Glok- kenkörper um seine eigene Achse wodurch die Klöppel innen an- schlagen. Beide Stahlschalen fein vernickelt.Mittelbandschwarzemail- liert. Schalendurchmesser 55 mm Gewicht ca. 180 g. Stück M. 1.40 Nr. 2724. „Teutonia‘- Trillerglocke. Gute Ausführung mit vernickelter Stahlschale und starker Klaue Schalendurchmesser 50 mm. Gewicht 75.g Stück 25 Pf. Nr. 520. „Teutonia‘-Trillerglocke mit starker. Stahlschale, in sauberer \usführung, vernickelt und verziert gute Tonfülle. Schalendurchmesser 55 mm. Gewicht 110 g Stück 35 Pf. „Teutonia‘“-Kuckucksglocke, sehr solide gearbeitet u. Jaut tönend, harmonisch abgestimmte fein ver- nickelte Stahlschale, gute Klauen- befestigung. Schalendurchmesser 60 mm. Gewicht 145 g. Stück 45 Pi. Nr. 2728. ‚„‚Teutonia‘'- Kuckucksglocke, wie Nr. 143, jedoch extra groß, mit besonders vollem Ton. Schalen- durchmesser 80 mm. Gewicht 240g, Stück M, 1,15 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK FABRIKATION VON FAHRRÄDERN UND FAHRRADTEILEN 14 Nr. 5588. Radlauf-Torpedopfeife mit Halter zum An- aus Stahl, vernickelt, bringen an der Vorderradgabel. Die mit e Ui Gummi überzogene Welle ist auf Kugeln ge- | nur für die rechte Seite des Fahrrades/ve lagert, daher leichter Lauf. Durchdringender | wendbar. Einfachste und sichere Betäti- pfeifender Ton, ähnlich dem einer Schiffssirene. Durchmesser des Körpers 80 mm. Gewicht Stück M. 2.50 Nr. 13722. Radlauf-Torpedopfeife, ähnlich wie Nr.5588, jedoch einfachere Aus- führung, ohne Kugellager. Stück M. 1.50 Nr. 13001. Ersatzlaufrolle Stück 25 Pf. ca. 240 g, mit ca. 60 cm langer Schnur aus Gummi, zu Nr. und Nr. 13722 Nr. 8629. Torpedopfeife zur Abgabe von besonders lauten Signalen, welche auf große Ent- fernungen hörbar sifid. Extra gute Ausführung und solide Konstruktion. Hochfein vernickelt. 6.5 cm lang . .. . „Stück M.2.40 Nr. 47. Torpedopfeife, bekanntes und beliebtes Modell, in Bauart ähnlich wie Nr. 8629, jedoch leichtere Ausführung. Gut vernik- kelt. 6,5 cm lang. Stück M. 1.60 Nr. 2726. „Teutonia‘“-Trillerglocke mit fein vernickelter Stahlschale, welche durch sauber ausgearbeitete Prägung schön verziert ist. Lauter klangvoller Ton. Schalendurch- messer 60 mm. Gewicht 100 g. Stück 65 Pf. Nr. 7510. „Teutonia“-Kuckucksglocke mit zwei harmonisch abgestimmten Stahlschalen und neuem, modernem Klöppelwerk, mit auswechselbarer Feder, Die obere Schale ist abge- flacht, sauber mit 4blättrigem Klee- blatt geprägt und auf goldfarbigem Untergrund grün ausgemalt. Schalendurchmesser 60 mm. Gewicht ca..135 g. Stück 80 Pf. in vernickelter Aus- führung. 5 cm lang. Stück 35 Pf. ILD Nr. 7665. „Aste‘“-Radlaufglocke, gung mittels Kabelzug von der Lenkstange aus. Durch Hebeldruck wird die untere, bewegliche Glockenschale an den Reifen gepreßt und es ertönt dann ein lautes, angenehmes Signal. Glocke, Kabel und Schallhebel‘ sind gut* vernickelt, Halter schwarz emailliert Schalendurchmesser 50 mm. Gewicht ca. 155 g. Stück M. 1.20 ¡ Nr. 8627. Nr. 1203. Pfeife, | Nr. 1469. Trillerpfeife as hellen Ton. nickelt. Nr. 1203. Beliebt A und bewährt! Nr. 33. Radläuferglocke ‚Herkules‘. Tadellose Qualität! Allen überlegen! Diese stets gleichmäßig und sicher funktionierende Radläuferglocke ist sehr stabil gearbeitet und wird allgemein als die beste Radläuferglocke bezeichnet. Der Klang ist wünderschön,- doppeltönig und derart stark, daß das Signal auch im Getriebe der Großstadt sowie auf verkehrsreichen Straßen nicht überhört wird. In fein polierter und vernickelter Ausführung, mit elegant verzierten Glockenschalen. Schalendurchm. ca. /O mm. Gew. 1 325 g. Mit 65cm langer Schnur. Stück M. 1.25 Vorzügliches Modell! Nr.2729. Radläuferdoppelglocke ‚Herkules‘. In starker Bauart und einwandfreier Funktion gleicht sie meiner Radläuferglocke Nr. 33, jedoch ist bei diesem Modell eine Doppelglocke mit abgestimmten Schalen verwendet. Fein vernickelte und polierte Ausführung. Schalendurchmesser 70 mm Gewicht 475 g. Mit 65 cm langer Schnur Stück M. 2.50 Die Qualität ist massgenend, nicht nur der Preis gibt einen sehr scharfen, Fein ver- 5 cm lang. Stück 35 Pf. / Nr. 1248. Radlaufpfeife. Diese Radlaufpfeife in fein vernickelter Ausführung gibt im Gegensatz zu den Radläuferglocken anstattzuläuten, einen lauten, weithin hörbaren Trillerpfiff ab. Sie funktioniert absolut zuverlässig und derart wahrnehmbar, daß die abgegebe- nen Warnungssignale seitens des Publi- kums stets Beachtung finden Aus diesem Grunde wird die Radlauf- pfeife von allen Radfahrern gern gekauft. Stück M. 2.50 Gewicht 215 g, mit 65 cm langer Schnur. Hupen finden Sie in diesem Katalog beim Kraftfahrzeug-Zuhehör. Nr. 2125. „Teutonia‘‘- Trillerglocke, 3eschmackvoll, mit guter Stahlschale und zwei ge- prägten schönen Goldrän- dern. Schalendurchmesser 55 mm. Gewicht ca, 120 g. Stück 60 Pf, Nr. 2123. Trillerglocke ‚Teutonia‘ hat durch besonders geschmack- volle Ausmalung der geprägten Stahlschale ein vornehm wi kendes Aussehen. Goldenes Kleeblatt auf grünem Grunde. Schalendurchmesser 55 mm Gewicht ca. 115 g. Stück 95 Pi. Nr. 4330. „Teutonia‘'- Kuckucksglocke mit lautem Klang, obere abge- flachte Stahlschale mit schönem bunten Landschaftsbild ausge- malt, hochfein vernickelt, mit solider 'Klauenbefestigung. Schalendurchmesser 65 Gewicht 150 g. Stück M. 1.10 Signalpfeife, übertrifft u — an Stärke des Tones alle bisher im Handel be- findlichen Fußball- und Rodelpfeifen. Aus Messing, hochfein vernickelt. 10,5 cm lang. mm, 2 a Nr.3539.,,Teutonia"- Doppeltrillerglocke. Flache Form, mit hoch- fein polierten und ver- nickelten Stahlschalen. Dauerhaftes Werk mit abgestimmtem Signal. Beliebte Glocke für werden. starken Verkehr, Scha- lendurchmesser 55 mm. Gewicht ca. 155 g. Stück M. 1.30 Stück 75 Pf. N \w Nr.2727. „Teutonia“-Trillerglocke aus Spezial-Glockenstahl, fein schwarz emailliert. Tadellose Aus- führung mit lautem hellen Klang. Glockenschale geprägt mit meiner Firmeninschrift. Schalendurchmes- s 55 Gewicht 105g . . . Stück 65 Pf. Nr. 13708. „‚Teutonia“- Doppeltrillerglocke mit zwei schön abgestimmten Stahlschalen. Weithin hörbar r- | und angenehm klingend. Kräf- tige Ausführung und fein ver- nickelt. Schalendurchmesser 60 mm. Gewicht ca. 145 g. Stück M. 1.15 Nr.10385. Hochfeine Uhrwerkglocke „Teutonia“, ein ganz vorzügliches System. Die Glocke wird durch Rechts- drehen der Schale aufgezogen und durch leichtesDrücken des Knopfes in Funktion gesetzt. Angenehmes, leichtes, längeres oder kürzeres Läuten. Hoch- fein vernickelt. Schalendurch- messer ca. 60 mm. Gewicht 208...» Stück M. 1.85 7 AUSGABE 1930 9 AUS = FAHRRADFABRIK. AUGUST STUKENBROK EINBECK seır 97 ANERKANNT FÜHRENDE FIRMA DER GESAMTEN FAHRRADBRANCHE Nr. 2279. Schlauchlose Handluftpumpe, schwarz lackiert, mit Patentnippel. Ganze Länge 45 cm. Rohrdurchmesser 22 mm Stück 50 Pi. Nr. 2280. Schlauchlose Handluftpumpe, N wie Nr. 2279, jedoch in vernickelter Ausführung . Stück 60 Pf. Nr. 9723. Schlauchlose Handluftpumpe in bester Ausführung, aus starkem Z Pumpenhalter Stahlrohr, fein schwarz läckiert, mit Patentnippel für das Ventil und Handgriff a aus Mefallt zum Befestigen aus Holz. Ganze Länge 45 cm, Rohrdurchmesser 22 mm Stück 75 Pi. Iır. 2492. Nr. 448. Luft- d. Pumpe am Rahmenrohr. | Nr. 11178. Schlauchlose Handluftpumpe, \ Pumpenhalter pumpenschlauch Für jede Pumpe einstellbar, | wie Nr. 9723, jedoch in vernickelter Austührung Stück 85 Pf. aus Federstahl, mit Umspinnung, 4 mı daher für Teleskop- und i zur Befestigurig Lochweite. Wandstärke auch für Handluftpumpen \ am Rahmenrohr. |? mm, Außendurchmes passend. Gut © Paar 15 Pi. - 5 Bewährt und zu- |ser 8 mm, beste Ware vernickelt . ba ee ee 2 ‚ verlässig, da die |die selbst bei höchstem - D federnden Backen } Druck ein Platzen aus der Halter die ein- | schließt. In Abschnitten Nr. 7641. Rahmen- und Motorradluftpumpe. geklemmtePumpe | vonlm. stick 40 Pi -Messingrohr vernickelt, kräftig Len, Ea Caan ZSO der Schlauch E Be K untergebracht ist. Rohrdurchmesser mm nge geschlossen mm, ausgezogen 2 Er I 660 mm "Besonders zum Milführen am Rahmen geeignet, wozu die Pumpenhalter | Fein schwarz lak- Nr. 1341. Luft- Nr. 13169. Fußluft- - : Nr. 13172 Verwendung finden. Hierzu paßt Pumpenschlauch Nr 7642. Stück M.1.35 | KierteAusführung. pumpenschlauch Fußluft- pumpe Nr. 1345. Paar 20 Pi. wie Nr. 448. In Ab- pumpe Pumpenkopf, a. Nr. 5765. Pumpenhalte schnitten von 0,5 m = E » . r Ï us Stahlrohr, | für alle Arten Ventile pas- Kolbenleder für Luftpumpen. | wie Nr. EEE Leder- Stück 20 Pi. | Solide dabei m.Gußeisenfuß, |send. Einfach über das schutzeinlagen versehen,damit äußerst Dil Eine sehr bil- Ventil zu schieben. Durch- Pr Nr. | Durch- Pi die Emaillierung nicht beschä- | AufWunsch auch in lan- Luftpumpe lige, dabei aber- Stück 20 Pf. © | messer D D E LSBSEN 7 digt werden kann Paar 35 Pf. |geren Stücken lieferbar | Stahlrohr, fein dochsolidePum- | E aS 16 mm |4$tück 10 579 | % mm |4Stück 20 hes * Ganze er Ausführung. Gummidichtung 18mm |4Stück 15 X 7 3124 | 30 mm |4Stück 20 i es = Höheca.440m Ganze Höhe ca. für obenstehenden 22 mm |4Stück 15 A 5034 | 25 mm |4Stück 25 ana 30 mm, Rohr- Pumpenkopf Nr 1345 24 mm |4Stück 15 xr. 5031 usw ; 5 Nr. 7642. Luitpumpenschlauch, mm Rohrdure Es 2 Stück 12 Pf. | 26 mm [4 Stück 15 9125 | 40 mm |4Stück 30 | auch zu meiner Pumpe ftp nn Stück 20 pf. | messer 30 mm er26mm. Hier- Hierzu al zu paßt Pum- | Nr. 1000. Fußpumpenschlauch, penschlauch beste Ware mit Umspinnung, 30 cm Nrz1000. E E DSO BI E E Fuß- | Nr. 7632. Fußpumpenschlauch, 40 cm lang, auch | Nr. 11162. ES E 25 cm E Stück M.1.— | 13723, 15750 und 13812. Stück 25 Pf, | passend zu Fußpumpe Nr. 449 Stück 50 Pf. | Fußpumpe Nr. 7074 passend Stüc Ti Nr. 13172. Ir een TTT Nr. 3532. Pumpen- M Nr. 7582. anschluß. Pumpen- 2 Stück 10 Pf. MW anschluß. Läßt sich in den Ventilanschluß = einer Fahrrad- # lufitpumpe ein- = schrauben, um diese gleich- zeitig als Motor- # radpumpe ver- Nr. 1115. H wenden zu mpen- 2 | onnen. ohnug: = Stück 10 Pi. i fi ) _ : Nr. 5276 Stück 10 Pi. | er ® ni Auto- und Krafitrad- Luftpumpe, 4 ol 2 5 Nr. 7736. Motorrad- 2. ß | y 480 Länge und 1 Nr. 13812. N Nr. 7074. RAE : Rahmenluitpumpe 0 mm Länge Fußluftpumpe, | # M Fußluïtpumpe / mit27cm langem Schlauch und | chwarzlackier 4 ir u a Befesti = 2 A E Ventilanschluß, für Motorrad- gute, kräftige Aus- | WS Sy zur, ge NE am SS zj | Sa E schläuche passend. Die Pumpe führung- mit star- Kahmenzahr; I n S ist 435 mm lang, aus kräftigem kem vernickelten AusstarkemStahl- D E E Nr. 13750. 320 mm langem Stahlrohr‘ | mete r. Der Stahlrohr und Nr. 13723. rohr, fein schwarz E : t lackiert, Griff und Nr. 449. Große kräftige H Haus- Bewährte ERR ed Kine Funerehu alen Buches Fußluftpumpe EBENE In H und Werkstattluftpumpe, Werkstatt- und |orist, welcher im Innern den | anschlüssen Höhe 480 mm aus starkem, fein ver- ag aan arbeitet so gut, daß der Luftschlauch schon Hausluftpumpe Eumpenschlauch aufnimme ] GanzezHähe nm, | nickeltem Stahlrohr mit | Keiner Weise, Der | durch einige Stößegefülltist. Fabriken, Werk- | aus fein vernickeltem Stück M. 3.40 580 mm. Rohrlänge 350 E pg KeinerWelse. Der 4s : : Stahlrohr mit kräfti- a schöngeformtem Guß Pumpenschlauch stätten, Hotels usw. besonders empfohlen. : es mm, Rohrdurch- | \1g, Beliebte,kräftig wir- i i Mit bequemem Holzgriff und mit starkem | gem gußeisernen Fuß, Nr. 6559. Ersatz- Stück M. 6.25 messer 30 mm s L VLG eine Schlauch ausgestattet, Der in sich drehbare langem Pumpen- Pumpenschlauch- Dane: Be eg Ventilanschluß vermeidet ein Ringeln des schlauch und nuß- Luftpumpenschlauch, Nr. 7683. Ersatz- länge 300 mm. ODE 5 5 350 mm. Rohr- | Schlauches beim Aufschrauben. Aus bestem baumpoliertem Holz- |31-em lang, zu Pumpe Nr. 7736 De länge 380 mm, Rohr- durchmeser „| Stahlrohr, fein poliert und vernickelt, mit | griff: Rohrdurchmes- |passend . . .. . Stück 60 Pf. | Luftpumpenschlauch, Hierzu paßt durchmesser 30 mm. |», nim. Hierzu paßt | Schwarz lackiertem Unterbrett. Rohrdurch- | Ser mm, Rohrlänge D Pumpenschlauch | Hierzu paßt Pumpen, |“Pumpenschlauch | messer 35 mm, Rohrlänge 489 mm, ganze | 20 u ons Nr. 2492. Pumpenhalter | cm anzu Ete E Nr. 1000. schlauch Nr, 1001 Nr. 11162. N rei 500mm. 1° Schlauch Nr 1000: zur Bumpe Ne. T130' passend: Nr. 5276 passend. Stück M. 1.65 Stück M. 1.95 Stück M. 1.50 | schlauch Nr. 7632 . . . . . Stück M. 5.20 Stück M. 2.50 Paar 20 Pi. Stück 75 Pf. der “ Fahrradzubehörteile liefere ich hei M 30.— portofrei, bei M 50.— auch verpackungsfrei 27 seıte 58 Gediegene, präzise Arbeit. Die Kette ist bekanntlich ein ungewöhnlich stark beanspruchter Teil des Fahrrades, däher lege ich großen Wert auf präzise Ausführung aus allerbestem Material, damit eine lange, Gebrauchsfähig- keit gewährleistet werden kann. Meine Ketten sind genau geteilt, um einen geräuschlosen Lauf zu sichern und sind in der Länge so reichlich bemessen, daß sie. auch für große Kettenräder passen. aus gutem Stahl, in 5/s zölliger Teilung, ®/,, Zoll breit, Rollen blank Nr. 747. Rollenkeite .. piatten blau, gepreßte Innenhülsen, gebohrte ” und gehärtete Außenrollen, genaueste Teilung. 97 Glieder = 155 Rn lang . Stück M.1.50 in 5/,zölliger Teilung, ®,, Zoll breit, in ein- u Nr. 1789. Rollenkette tacher NTBA 97 Glieder = 155 cm lang Stück M. 1.25 Nr. 27. Kettenglied, zu den Ketten Nr. 747 und Nr. 1789 passend . Stück 10 Pf. o s/, zöllige Teilung, !/, Zoll breit. 97 Glieder = 2 Nr. 6976. Rollenkette, |;20!ise Teilung, Y Stück M.1.65 Stück 10 Pf. Nr. 6981. Kettenglied, zu Kette Nr. 6976 passend GE) Nr. 117.. Rollenkette, Fakten blau. 112 Glieder — 142 cm lan . Nr. 1571. Kettenglied, zu Kette Nr. 117 passend gute Ausführung. !/, zöllige Teilung, ®/,, Zoll breit, Rollen blank, Stück M. 1.35 Stück 10 Pf. in Y/,zölliger Teilung, ®/,, Zoll breit, aus bestem deutschen Stahl hergestellt, gehärtet, gebohrte Außenrollen, gepreßte Innenrollen, Platten und Rollen sewalzte und gehärtete Stifte, präzise gearbeitet. x E Garantien genaueste Teilung. 116 Glieder = 147 cm lang .. . Stück M. 1.85 Nr. 1571. Kettenglied, zu Kette Nr. 555 passend ....... Stück 10 Pf. 1/,zölliger Teil , 1/, Zoll breit. 116 u Nr. 6982. Rollenkette Oueder=i47 cm lang 2... . “2 Stück M. 1.85 Nr. 6983. Kettenglied, zu Kette Nr.6982 passend... .... Stück 10 Pf. extraf kelte Ausfüh „Y,zÖlli 5, Nr. 10629. Rollenkette, Sxtrafeinevernickelte Ausführung, zölige Stück M. 2.— Stück 10 Pf. Nr. 11183. Kettenglied, zu Kette Nr. 10629 passend Nr. 173, 516 u. 4162 Nr. 4055. Hosenstege, # bequem ‚anzubringen und leicht abnehmbar. Starker, verstellbarer Paar 25 Pf. Gummizug mit Klammern zu empfehlen passend .. . Nr. 2886. Rockhalter für Damen. N Derselbe besteht aus einer um- N > 2 sponnenen Metallspirale, welche 4 wie ein Strumpfband mittels Haken und Öse oberhalb der Wade befestigt wird. Die außer- dem angebrachte Klammervor- richtung bezweckt ein Festhalten des Kleiderrockes, so daß (der- selbe beim Radfahren nicht hochrütschen kann mit Mutter, passend Nr. 7587. Kleiderschützer für Damenräder. Derselbe besteht aus zwei etwa 12cm breiten, schwarzen Zelluloidplatten, dung zeigt, leicht Paar 65 Pf ischutzblech befestigen e lasser ch Verwendung dieses Kleiderschützers wird das sonst üb- liche Kleidernetz entbehrlich,außer- | Kleiderschutznetze dem wirken die breiten Flächen des | "— Schützers in erhöhtem Maße als für Damenräder finden Schmutzfänger. Garnitur=2 Platten et ehö 1 Sie auf Seite 66. nebst Zubehör. Garnitur M.2.15 4 6 Nr.1858. Ketten- schutz a. Stahlblech, schwarz setzt Derselbe wird Fürjedes Fahrrad pas- emailliert, mit Goldlinien abge- vielan Herrenrädern verwendet. send. 56cm lang. Stück 80 Pf. Nr. 5754. Kettenschutz aus Stahlblech, schwarz emailliert. Mitte buntfarbig mit Goldverzierungen, paßt für jedes Fahrrad. 56 cm lang Stück M. 1.15 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK SPEZIALITÄT: MODERNE UHREN UND WAFFEN Etwa überflüssige Glieder können leicht abgenommen werden. Nr. 173, Kettenschraube mit Mutter, für 3/,, Zoll breite Rollenkette Tüte mit 10 Stück 10 Pf. Nr. 516. Kettenschraube mit Mutter, für %/, Zoll breite Rollen- u. Block- ketten passend. Tüte mit 10 Stück 10 Pf. Nr. 4162. Kettenschraube für 1/, Zoll breite Rollenkette Tüte mit 10 Stück 10 Pf. für Kette und Speichen zu benutzen. vorn spitz auslaufend, wodurch man in die kleinsten Ecken gelangen kann. Stück 15 Pf. wirkt selbsttätig und ist leicht nachstellbar. Kette und Zahnkranz bleiben während der Fahrt stets sauber, wodurch das Rad einen ruhigen und leichten Gang behält. . Nichtgefallenge Ware wird umgetauscht oder zurückgenommen Zuverlässig im Gebrauch. 2) És 9) \ JB EN » & IRS ( PP & extra fein, in /, zölliger Teilung, ®/, Zoll:breit, aus bestem Stahl ge Nr. 748. Rollenkett » arbeitet. Gehärtete und gebohrte Außenrollen, Innenrollen und Stifte ebenfalls gehärtet, Präzisionsarbeit. Äußere und innere Piatten auf der Hochkante abgeschrägt. Sämtliche Teile sind auf das Genaueste gearbeitet und jede einzelne Kette ist abprobiert. 97 Glieder = 155cm lang»... 2... 2200. ER RG EO Stück M. 1.75 Nr. 27. Kettenglied, zu Kette Nr. 748 passend ......... & Stück 10 Pi. Nr.163. Rollenkette, wie Nr. 748, jedoch extra schmal, 1, Zoll breit. . Stück M. 1.75 Nr. 4911. Kettenglied, zu Kette Nr. 163 passend... 2..... Stück 10 Pf. Nr. 10630. Rollenkette, S\ölie teilung. Me Zöu breit vo 0 =. = > Stück M. 1.90 Nr. 11182. Kettenglied, zu Kette Nr. 10630 passend... ... - - Stück 10 Pf. extra fein, in 5/,zölliger Teilung, °%. Zoll breit, aus allerbestem Nr. 2849. Rollenkette, Stahl hergestellt. Gehärtete und gebohrte Innen- und Außenrollen, gehärtete und gebohrte Ansatzstifte. Allerhöchste Präzision. Außen- und Innenplatten auf der Stück M. 3.95 Stück 10 Pf. Hochkante abgeschrägt und geschliffen. Sämtliche Teile sind auf das Genaueste gearbeitet und jede einzelne Kette ist abprobiert. 97 Glieder = Nr. 27. Kettenglied, zu Kette Nr. 2849 passend . 155 cm lang. aus bestem Material hergestellt, in l1zölliger Teilung, !/, Zoll Nr. 745. Doppelrollenkette, breit, gehärtete Stifte, gebohrte und gehärtete Außenrollen. Innenhülsen gehärtet, genaueste Teilung. Seitenteile schwarz, Rollen blank. Jede Kette wird auf ihre Festigkeit geprüft, 56 Glieder = 142’ cm lang ... . Stück M.1.85 Stück 10 Pf, Nr. 1569. Kettenglied, zu Kette Nr. 745 passend Nr. 1206. Kettenglätte, verleiht der Fahrradkette leichten, geräuschlosen Gang. Tropfen wie beim Öl ist ausgeschlossen. In Blech- hülsen mit nachschiebbarem Boden. Größe 22x10 mm. Stück 15 Pf. FEINE: Nr. 221. Hosenklammern, gebläute Ausführung. ART Tüte Mika Paar 10 Pf. Nr. 222. Hosenklammern, wie Nr. 221, jedoch vernickelt. Tüté mit 3 Paar 10 Pf. Nr. 3854. Hosenklammern aus starkem Federstahl, besonders breit, in blauer Ausführung. Tüte mit 2 Paar 10 Pf, Nr. 4327. Hosenkl aus gehärtetem Gußstahl, fein ver- nickelt und poliert, unübertroffene Federkraft Paar 10 Pf, Nr. 1164. Hosenklammern mit Feder- und Klapp- verschluß, vernickelt . Paar 11 Pf. aus Zelluloid, mit vernickeltem Rahmen, nur für den oberen Teil des Kettenrades. Derselbe wird viel an Herrenrädern verwendet. Schnell und leicht zu befestigen. 55%, cm lang... ..: su. 2... Stück M. 1.75 Nach Nr. 10641. Kettenschutz aus Stahlblech, schwarz emailliert, m.feinenGoldlinıen verziert. Länge60cm, Kettenradhöhe 23,5 cm - Stück M, 1.— | Lochgröße 6,6 cm. Sehr starke Ausführung. Stück M. 1.70 BEE E iE | 4 | AUSGABE 1930 M au on» ©2090 n7 nu=>n=w S| g g- ler Le ot. [5 f. [5 7 u, 0 m N, ler 5 a oll n. 5 Is TS f. les nd 75 DES Py a AA Y 7 Nr. 46. Gummiflügelpedal, ausgutemvernickeiten Material hergesteilt,staub- sicherund ölhaltend. Die Kugellagerschalen sind eingesetzt und an den Laufflächen gehärtet, daher leichter Lauf. Zum Einschrauben, mit Rechts- und Linksgewinde . "Paar M.1.50 Nr. 52. Pedalachse mit Be zu obigem»Pedal# E LRS tück 30 Pf. Nr. 54. Pedalachse mit Linksgewinde zu obigemtFedal un... Stück 30 Pf. Nr. 6441. Recht breites Gummiflügelpedal, an welches man senrgroße Anforderungen stellen kann, gut vernickelt. Für Leute, die schweres Schuhzeug tragen, ist dieses Modell:wie geschaf- fen, da es aus starkem Material hergestellt ist. Ar- beitern, dieihr Rad täglich benutzen, sei dieses große starkePedal besonders ON: Zum Ein- schrauben mit Rechts- und Lin gewinde, staubdicht und baltend Paar M.2.60 Nr. 13011. Pedalachse mit Rechtsgewinde zu obigem Pedal Stück 30 Pf. Nr. 13022. Pedalachse mit Linksgewinde zu obigem Pedal...» ... Stück 30 Pf. Nr. 996. Elegantes Herren-Gummiklotzpedal, sehr stabil, schön vernickelt und poliert, aus bestem Material hergestellt und sorgfältig mon- tiert, daher spielend leichter Laut. Rohr mit eingesetzten, gehärteten Schalen, besonders staubsicher und ölhaltend. Zum Einschrauben, mit echts- und Linksge- He a SR * Paar M. 2.15 Nr. 13431. Pedalachse mit Rechtsgewinde zu obigem Pedal. ....... Stück 30 Pf. Nr. 13432. Pedalachse mit Linksgewinde zu obigem Pedal Stück 30 Pf. —--- WUIOE- Nr. 820. Pedalgummi, für alle Flügelpedale passend zu machen, d nen Maschinen früherer Jahrgänge, Trittflächen gerieft, in guter Ware, 80 mm lang, 30 mm breit - Stück 10 Pf. Nr. 1827. Pedalgummi, für Flügelpedale paßt auch zu mei- Trittflächen kariert, 70 mm lang, 36mm breit... . Nr. 1439. Feines Gummitlügelpedal von stabiler Bauart und bester vernickelter fj Qualität, elegantes Modell, gutgehärtete Konusse und Achsen, staubdicht und Ölhaltend. Zum Einschrauben, mit Rechts- und Linksgewinde 2.2.2.2 2.2. Paar M. 2.10 Nr. 466. Pedalachse mit Rechtsgewinde zu ODICEMmF Pedal ma er Stück 30 Pi. Nr.1906. Pedalachse mit Linksgewinde zu obikembRedal ea: Stück 30 Pf. Nr. 1611. Hochfeines Gummipedal, geschlossene Form, stark und elegant gebaut, Konusse und Achsen am Kugellauf gut gehärtet, daher spielend leichter und geräuschloser Lauf. Hochfein po- und Maniekeli Zum Einschrauben mit Rechts- und Linksgewinde staubdicht und ölhaltend .. . Paar M. 2.45 Nr. 1613. Pedalachse mit Rechtsgewinde zu obigem\Pedal. .. ......x Stück 30 Pf. Nr. 5220. Pedalachse mit Linksgewinde zu Dbigenupedalian ma En n Stück 30 Pi. "Nr. 13799. Elegantes Damen-Gummiklotzpedal, ingleichertadelloser Verarbeitung, wiedasneben- stehende Herrenpedal Nr. 996, jedoch entspre- chend. schmäler und kürzer gebaut, also für Damentahrräder geeignet. Spielend leichter Lauf, feine Vernicklung. Zum Einschrauben, mit Rechts- und Linksgewinde, . . Paar M. 2.15 Nr. 57. Pedalachse mit Rechtsgewinde zu obigemrPedals. m Sucscı. Stück 30 Pf. Nr.58. Pedalachse mit Linksgewinde zu obipemipedalu em... Stück 30 Pf. A passend zu q d 10984. Stück 10 Pf. 30 wie Nr. 1686, und 6441. Nr. 1656. Fußruhen Nr. 1874. Fußhalter | zum Befestigen an tur Renn- oder Fiugel- | den Gabelscheiden, Nr. 1211. Nr. 2482. Fußhalt pedale, fein vernickelte | epr leicht ab fs für Flügei- oder SU RAN Ausführung. Sehr stark SL 2 2 al Pedalblech- aus starker runden‘ Stahl. | ind elegant. Der Leder- | bar, mit Schraube latt $; i L i A platte, draht, fein vernickelt, Sie überzug zum Schutze | und Mutter, in ver passen stets, da für jede Breite ES RENU artes Kann nickelter Ausfüh- | mit 2 Schrauben VERS EES OE Gewictt ca. 145 g. rung nebst Muttern. Paar 25 Pi. Paar 95 Pf. Paar 30 Pi. 2 Stück 15 Pf. Yang, 30 mm breit. . . Nr. 333. Pedalgummi, assend zu Pedalen Nr. 1611 8 mm lang, 40 mm breit. Stück 15 Pf. FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK ERSTE SPEZIALFIRMA FÜR FAHRRÄDER. PNEUMATIKS: UND SPORTARTIKEL SEITE 5 9 Nr.10984. Elegantes Gummiflügelpedal in xieinerer Ausführung, daher. besonders für Damenmaschinen geeignet. Feine saubere ver- nickelte Ausführung, staubdicht und ölhaltend, von tadellos leichtem Lauf. Zum Einschrauben, mit Rechts- und Linksgewinde. Paar M.1.90 Nr. 11225, Pedalachse mit Rechtsgewinde zivoblgemabBedale.. 2. ne Stück 30 Pf. Nr. 11226. Pedalachse mit Linksgewinde zu Obige Pedal nm... Stück 30 Pf, Ra SEN: Nr. 10983. Feines Zackenpedal, aus gutem Material hergestellt, fein vernickelt und poliert und von spielend leichtem Lauf. Konus sowie Achse sind am Kugellauf gehärtet, das Rohr ist mit eingesetzten gehärteten Schalen versehen. Für Rennmaschinen beson- ders gut, geeignet und zu empfehlen. Zum Einschrauben, mit Rechts- und Linksgewinde. Staubdicht und ölhaltend..... Paar M. 1.95 Nr. 1907. Pedalachse mit Rechtsgewinde zu ODICE Pedal Renee Stück 30 Pf. Nr. 9. Pedalachse mit Linksgewinde zu obipemeRedal m TE Stück 30 Pf. Nr. 1779. Io Gaga mit gerieftem TI-Gummi, gute, saubere Verar- beitung, Metallteile fein vernickelt. Für Leute, die schweres Schuhzeug zu tragen genötigt sind, zu empfehlen. Zum Einschrauben, mit Rechts- und Linksgewinde. Staubdicht Paar M. 1.95 undwölhaltend. E Nr. 1907. Pedalachse mit Rechtsgewinde zu obigem Pedal Stück 30 Pf. Nr. 9. Pedalachse mit Linksgewinde zu obigepisPedal Ben = 2..% Stück 30 Pf. der Füße ausgeschlossen, Ausgleiten Wetter 10 cm lang, 25 mm im Quadrat Nr. 1686. Pedalgummi, Fg egaleu Nr. 46, 685, "Stück 10 Pf. lang, Nr. 1400. Schraube tür Fußhalter, ver- nickelt, mit Scheibe und Mutter. Tüte mit 4 Stück 10 Pf. nıckelte Ausführung men. Gewicht ca. 58... Ansichtssendungen stehen gegen Nachnahme gern zur Verfügung Nr. 197. Pedalgummi. auch Pedal Nr. 1430 und Nr. 1779. QUe chnet Nr. 6775. Fußhalter, extra lang, für Rennpedale. Fein ver- mit Lederrie- . Paar M. 1.20 Nr. 685. Feines Gummiflüge!peda! mit sehr preitem starken Gummi, eıeganı gebaut, besonders für Luxusräder geeignet. Leichter ge- räuschloser Lauf, da die Konusse und bestgehärtetsind. Innen und außen hoch poliert und vernickelt. Staubdicht und { tend. Zum Einschrauben Rechts- und Linksgewinde Paar M. 2.45 Nr. 952. Pedalachse mit Recht tsgewinde zu obigem Pedal .... . Stück 30 Pi. Nr. 1905. Pedalachse mit Linksgewinde z zu ODICE Cedar A Stück 30 Pf. Kr Meine - Pedalachsen werden - ſerti; Unterlegscheibe und A zeigt, geliefert, und zw die rechte Seite des Ra winde für die linke Sei Pedal-Ersatzteile Bei Bestellung von Pedal-Ersatzteilen ist es erwünscht, daßdie altenTeilemit eingesandt w den, damit bestimmt das Richtige geliefert wird DO DO @ 00e Nr.942 Nr.867 Nr.795 Nr.796 Nr.793 Nr.797 Nr.1346 sehr Nr. 942. Lagerschale für Schlüsselende, Tüte mit 2 Stück 10 Pi. Nr. 867. BARS Sale TU. Konfende, Tüte mit 2 Stück . . ZOPE Nr. 795. staubkapsel, Tüte mit 2 c 15 Pf. Nr. 796. Pedalkonus, Tüter Nr. 798. Unterlegscheibe,Tütemi Nr. 797. Pedalmutt er, Tüte mit 4 Stück 10 Pf. Nr.1346. RDC rA On . 10 Pf. Tüte mit 4 Stück. Nr. 1430. Starkes Gummiklotzpedal mit haıtbarem [)-Gummi n e arbeitet, aus bestem ‚Materi ölhaltend. Metallteile fein Ver schrauben, mit Rechts- und Arbeiter und Geschäfts fehlen, da sehr dauerha Nr. 1907. Pedalachse mit Rec obigem“: Pedal E So gua Nr. 9. Pedalachse mit Linksgewinde zu obigem Pedal. . — ...... Stück 30 Pf. Nr. 12753. bei feuchtem Pedalgummiklotz, auch passend zu schnitt 20m im Quadrat 4 Stück 30 Pf. Stück 15 Pi. Nr. 59. Pedalgummiklotz, wie Nr. 12753, jedoch passend Querschnitt 20 mm im Quadrat zu Pedal Nr. 13799, 4 cm ERBE: ... „4 Stück 30 Pf. Nr. 1788. Fußhalter für jedes Flüg passend. Fein ver lederriemen mit pra gungsvorricht licht, denRi einzustellen. Gewicht 125g Paar M.1.30 SEITE 60 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK , EINBECK PREISWERTE QUALITÄTS-MARKENRÄDER „DEUTSCHLAND“ UND „TEUTONIA“ in bestbewährter sauberer Ausführung. Mein Sortiment enthält nur tadellos gebaute Sättel, die durch ihre organische Form einen wirk- lich angenehmen Sitz bieten und in bezug auf gute Federung zweck- Nr. 4438. Herrensattel in einfacher, aber doch guter Aus- tührung, stark gebaut und mit haltbarer, schwarz emaillierter Federung versehen Größe der dunkelbraunen eu Lederdecke 27,5x22 cm. Gewicht ca. 10252. Stück M. 3.25 Nr. 2682. Herrensattel, in Qualität wie Nr. 4438, jedoch in orangegelber Stück M. 3.75 Federung . Nr. 2706. Halbrennsattel von sehr elegantem Aussehen, kräftigste und solideste Bauart, mit gewundenen, fein vernickelten Federn. Größe der orange- gelben prima Kernlederdecke 27,5x22 cm. Gewicht 730 g Stück M. 4.85 Nr. 7749. Damensattel 1 bequemer Sitz und stoß- freies Fahren. Gestell schwarz emailliert u Größe der prima dunkelbraunen Lederdecke 24x22 cm. Ge- wichtsca4 9108520 AE Stück M. 4.85 Nr. 10988. Damensattel, wie Nr. 7749, jedoch in einfacher Ausführung. ..... Stück M. 3.25 Nr. 10989. Damensattel, wie Nr. 10988, jedoch in orangegelber Farbe und mit vernickelter Federung . . Stück M. 3.85 Nr. 13798. Herrensattel. sehr bewährte und zu- ve sige Federung durch Doppelspiralfedern. Vor-- *= zügliches stoßfreies Fahren. Gestell fein vernickelt. Größe der dunkelbraunen prima Kernlederdecke 27,5% gs: 22 cm Gewieht ca 41D ZE EAS Stück M. 6.25 Nr. 13442. Herrensattel, wie Nr, 13798, jedoch in orange- gelber Farbe ... DE ee te ae Stück M. 6.75 Nr. 2690. Herrensattel, wie Nr. 13442, jedoch in einfacher Ausführung DER Stück M. 5.45 Nr. 4295. Kindersattel. Nr. 10987. Sehr feiner Herrensattel mit doppelter Brücke, doppelt gewundener Vor derfeder und zwei gedrillten hinteren Spiral federn, wodurch selbst auf unebenen Wegen in guter Sitz erzielt wird. Federn hochfeir vernickelt. Größe der orangegelben prima Kern lederdecke 27,5%x22 cm. Gewicht ca. 1250 e. Stück M. 7.25 festigen. Schlichte Ausführung mit guter Pol- sterung und haltbarem Kunstleder- bezug. Durch kräftigeMetallklaueam oberen Rahmenrohr eines Herren- fahrrades in einfacher Weise zu be- Größe der Sitzfläche 20x 11,5 cm. Gewicht ca. 340 g. Stück M. 1.30 Nr. 84. Herrensattel, erstklassige Ware, mitstarker Brücke und kräftigem Bau, vorzüglich federnd. Für mittelschwere Fahrer gut geeignet. Gestell schwarz emailliert. Größederdunkelbraunen Lederdecke 27,5x22 cm. Gewicht ca. 1120. g. Stück M. 4.95 Nr.10986. Herrensattel, in Qualität wie Nr. 84, jedoch in orangegelber Farbe und mit vernickelter Az Federung Stück M. 5.45 Nr. 2681. Regulierfeder-Herrensattel mit vernickeiten, verstellbaren, konischen Spiraltedern, Schienenbrücke und glatter Vorderfeder. Größe der dunkelbraunen prima © Kernlederdecke 29x23 cm. Gewicht ca. 1340 g. Stück M. 9.60 Nr. 3387. Herrensattel. SS Allerbeste, hochelegante Ausführung. Sehr angenehmer Sitz durch die besonders konstruierte, jeden Stoß auffangende Hinter- federung. Gestell hochfein vernickelt. Größe der orangegelben prima Kernlederdecke 27,5x22 cm. Gewicht 4 ca: (1530 go RE: Stück M. 8.30 Nr. 3388. Damensattel, in Ausführung zu Nr. 3387 passend, Größe 25-22 cm. Gewicht ca. 1430 g. . .. Stück M. 8.30 Nr. 11203. Herrensattel in extra starker Ausführung, mit halbeiförmig gewundenen Zugfedern und doppelten Längsfedern. Gestell ganz vernickelt Sehr feiner tadellos federnder Sattel. Größe der orangegelben rima Kernlederdecke 29x23 cm. Gewicht A Ba N a Ge Stück M. 9.10 Nr. 2700. Herrensattel, wie Nr, 11203, jedoch in einfacher Ausführung... 02.020. EL O CIR APE e Stück M. 5.75 Nr. 1259. Kindersattel. In der Form wie ein Herrensattel, sehr stabil, aus gutem, braunen Leder gearbeitet. Sattel- feder und Befestigungsklaue vernickelt. Durch Flügelschrauben am oberen Rahmen- rohr eines Herrenrades zu’befestigen. Das Kind kommt dabei vor den Fahrer. Größe des Ledersattels 23x20 cm, Gewicht 600 g. Stück M. 2.40 entsprechend konstruiert sind. Die Lederdecken sind gewissenhait montiert und die verwendeten Gestelle, den Nummern der Sättel entsprechend, entweder schwarz emailliert oder fein vernickelt. Nr.88. Herrensattel, hochelegant und kräftig, sehr beliebt. Mit doppelter Brücke undaußerordentlich guter schwarz emaillierter Federung. Größe der dunkelbraunen prima 7 Kernlederdecke 27,5x 22cm. Gewicht ca. I04)g. Stück M. 5.15 Nr. 1307. Herrensattel, in Qualität wie Nr. 88, jedoch in orangegelber Farbe und mit vernickelten er Redern Lat he el Stück M. 5.50 Nr. 4434. Rennsattel, beliebtestes Modell der Gegenwart. Der Sattel ist besonders lang gebaut und die Decke hinten stark gewölbt, so daß sie einen vollständig druckfreien Sitz bietet. Gestell fein vernickelt. Größe der orangegelben prima Kern- lederdecke 31x20 cm. Gewicht ca.770g.. Stück M. 7.10 Nr. 2688. Rennsattel, wie Nr. 4434, jedoch in einfacher Aus- führung Stück M. 5.20 Nr. 13509. Eleganter Damensattel mit hinteren Doppeliegern. die stoßausgleichend wirken, daher besonders angenehmes Fahren, Gestell sauber vernickelt. Größe der orangegelben prima Kern- lederdecke 25,5x%3 cm. Gewicht ca. 1370 g. Stück M. 7.50 Nr. 2698. Damensattel, wie Nr. 13509, jedoch in einfacher Aus ührung Stück M. 5.70 Nr. 2696. Herrensattel. Eine epochemachende Neuerung auf dem Gebiete der Fahrradsatteltechnik. Bequeme, federnde Sitz- fläche in solider Konstruktion wird durch sinnreiche Anordnung tlachlaufender Spiralfederstränge geschaffen.” Filzpolsterung mit schwarzer wasserdichter Decke. Größe 29x25 cm. Gewicht ca. I0g..... Stück M. 11.60 Nr. 2697. Damensattel, in Ausführung wie Nr. 2696. Größe 25x23,5 cm. Gewicht ca. 15208... ... Stück M. 10.85 Nr. 7737. Herrensattel, wie Nr. 2696, jedoch in etwas leich- terer Ausführung, hintere Spiralfeder gedrillt, ee Größe 251/.x24cm, Gewicht ca. 130g . . . Stück M. 10.— Nr. 7738. Damensattel in gleicher Ausführung wie Nr. 2697, jedoch etwas leichter gehalten, hintere Spiralfeder gedrillt, Größe 25%X24 cm, Gewicht ca. 1808 ......... Stück M. 9.75 Soziussitze fürMotorräder finden Sie in diesem Katalog beim Kraitfahrzeug-Zubehör. Bei Verwendung meiner Kindersättel Tr. 1259 und 4295 wird die Anbringung von Fußruhen, wie auf Seite 59 unter Ir. 1656 angegeben, empfohlen. Der Name Stukenbrok hat Weltruf — der Stukenbrok-Katalog hilft sparen we 2 AUSGABE 1930 | AU: - Mi wl ON 20 70 00 mn nn er 02 urn BOT DO m nn [rn Ten es rn FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK SPEZIALHAUS FÜR MUSIKWAREN UND: PHOTOAPPARATE SEITE 61 Satteifedern und sonstige Ersatzteile für Sättel, Sattelstützen usw. Im nachstehenden Sortiment sind die gebräuchlichsten Sattelfedern usw. aufgeführt. Alle weiteren Ersatzteile zu meinen Sätteln, die untenstehend nicht genannt sind, liefere ich ebenfalls billigst. Bei Bestellung von Sattel-Ersatzteilen ist die Einsendung der alten Stücke erforderlich, damit nach diesen genau passender Ersatz ausgewählt werden kann. Nr. 71. Sattelfeder (obere Brückenfeder), schwarz emailliert, auch zu meinem Sattel Nr.88 passend, 19,5 cm lang Stück 15 Pi. Nr. 72. Sattelfeder (obere Brückenteder), fein vernickelt, auch zu meinem Sattel Nr. 1307 passend, 19,5 cm lang Stück 20 Pf. Nr. 75. Sattelfeder (untere), fein vernickelt, auch zu meinem Sattel Nr. 10986 passend, 19,5 cm lang Stück 30 Pf. Nr. 76. Sattelfeder (untere), fein vernickelt, auch passend zu Sätteln Nr. 13442 und 13798, 21,5 cm lang '. Stück 70 Pf. Nr. 78. Sattelfeder (obere, unter der Leder- decke), vernickelt, auch passend zu Sätteln Nr. 13442, 13798 u. 11203,20cmig. Stück 20 Pf. Nr. 79. Spiralfeder (hintere), gedrilit, fein vernickelt, auch passend zu Sattel Nr. 10987, 6 cm hoch Stück 30 Pf. Nr. 81. Sattelklaue, vernickelt, für einfache Feder. Mit dieser Klaue kann dem-Sattel jede beliebige Neigung gegeben werden. St, 70 Pf. Nr.85. Sattelfeder (obere, unter derLeder- decke), schwarz emailliert, auch zu meinem Damensattel Nr. 10988 passend, A 17 cm: lang E Stück 15 Pf. Nr. 89, Sattelfeder (obere, unter der Leder- decke), LES auch zu meinem Damen- sattel Nr. , und 10989 pas- 2 send, IFcm lang Stück 20 Pi. Nr. 101. Sattelfeder(untere),tein vernickelt, auch zu meinem Damensattel FA Nr. 1 passend, 17,5 cm lang. Stück 25 Pf. Nr. 102. Spiralfeder (vordere), schwarz emailliert, auch zu meinem Damensattel Nr. 10988 passend, 5cm hoch. ... Stück 10 Pf. Nr. 103. Spiralfeder (hintere),schwarz email- liert, auch passend zu meinen Sätteln Nr. 84, 88, 4438 und 10988, 6 cm hoch. Stück 15 Pf. Nr. 116. Sattelklaue für 3fache Feder, fein vernickelt. Mit dieser Klaue karın dem Sattel jede beliebige Neigung gegeb. werd. Stück 70 Pf. Nr. 327. Sattelklaue, schwarz emailliert, für dORPELLS Rieder: Mit dieser Klaue kann dem Sattel jede Neigung nach vorn 24 oder hinten gegeben werden . Stück 65 Pf. Nr.355. Sattelstütze, fein vernickelt und poliert, 22 mm Schaftstärke. Stück M. 1.10 Nr. 593, Sattelfeder (untere Brückenfeder), schwarz emailliert, auch zu meinem Sattel Nr.88 passend, 19,5 cm lang Stück 15 Pf. Nr. 915. Sattelfeder (obere, unter derLeder- decke), SE LI Eh zu meinen Sätteln- Nr. 84, und 443 ES passend, 18,5 cm lang. . . Stück 15 Pf. Nr. 1615. Sattelklaue, wie Nr. 81, jedoch schwarz emailliert _- Stück 65 Pf. Nr. 1687. Vorderfeder, schwarz emailliert, auch zu meinen Sätteln Nr. 84, 88 und 44% passend. . . = Stück 35 Pf. Nr.1839. Sattelstütze, fein vernickelt und poliert, in 25 mm Schaftstärke. Stück M.1.10 Nr. 1958. Mutter, vernickelt, zu Sattelklauen passend Tüte mit 2Stück 15 Pf, Nr. 75, 4891 u. 5998 Nr. 101 u. 13773. Nr. 78, 915, 6521 u. 13775. Nr. 85, 89 u. 13768. ug Nr. 71 u. 72. Nr. 593 u. 6522. ZSS Nr. 13584 u. 13769. == DS Nr. 6015. Nr. 102 u. 13772. Ar. 103 u. 6526. Nr. 1687 u. 4888. ° Nr. 13770. Nr. 1958. Nr. 327 u. 6527. Nr. 116. Nr. 6518. Nr. 4888. Vorderieder, vernickelt, auch zu meinen Sätteln Nr. 1307 u.10986 passend St, 40 Pf. Nr. 4891. Sattelfeder, untere,schwarz email- liert, auch zu meinen Sätteln Nr. 84 und 4438 passend, 19,5cm lang Stück 25 Pi. Nr.5736. Spiralfedergestell mit Säulen und Verbindungssteg, auch zu meinenSätteln Nr.2690, 2698 und 2700 passend - » » Stück M. 1.15 Nr. 5998. Sattelfeder (untere), vernickelt, auch zu meinem Sattel Nr. 2690 EE passend, 18,5 cm lang .... Stück 30 Pi. Nr. 6004. Sattelieder (obere Brückenfeder), vernickelt, auch zu meinem Sattel Nr. 2700 und 3387 passend, 18,5 cm lang. Stück 40 Pf. Nr. 6005. Sattelfeder (untere), vernickelt, | auch zu meinem Sattel Nr. 2700 Es und 3387 passend, 18,5 cm lang. Stück 40 Pf. Nr. 13587 u. 13588. Nr. 7318 u. 7319. Nr.81 u.1615. nt Nr. 6517. (zf) Nr. 6519 u. 6520. Nr. 355 u. 1839, Nr. 10897 u. 13894. Nr. 6013. Sattelfeder (obere Brückenfeder), vernickelt, auch zu meinem Sattel Nr. 2698 und 3388 passend, 17,5 cm lang. Stück 40 Pf. Nr. 6014. Sattelfeder (untere), vernickelt, auch zu meinem Sattel Nr. 2698 > und 3388 passend, 17,5 cm lang. Stück 40 Pi. Nr.6015. Doppelspiralfeder, vernickelt,auch | zu meinen Sätteln Nr. und 2700 passend, 10 cm hoch Nr. 6517. Klemmbolzen zu Sattelklauen, vernickelt, 7,5 cm lang . Stück 10 Pf: Nr. 6518. Sattelspannschraube, vernickelt, 4,5 cm lang Nr. 6519. Sattelschraube zur Verbindung der Sattelfedern, schwarz emailliert, 25mm lang, Tüte mit 3 Stück 10 Pf. 2690, 2698 Stück 35 Pf. | Tüte mit 2 Stück 10 Pf. | e CT, fein verni ‚auch | passend zu dem Sattel Nr, 10987. Stück 65 Pf. | Nr. 13772. Spiralfeder (vordere), fein ver- - und 13509 passend, 5 cm hoch. Stück Nr. 1685. Riemen mit Schnalle, zu allen Werkzeugtaschen passend, in dunkelbrauner _,.. Farbe. IT cm lang . . Stück 10 Pf. Nr. 11. Riemen wie Nr. 1685, jedoch in orangegelber Farbe. 17cm lang Stück 10 Pf. 1 u. wi Nr. 2676. Luftkissen für Herrensättel, Dasselbe besteht aus Weichgummi rd durch ein Ventil leicht auf- geblasen. Die Befestigung aut d. Ledersattel geschieht durch einen langen Lederriemen, der das Kissen tadellos fest- hält, Besond.stoßfreies Fahren, selbst auf schlechtesten Straßen. Für jed.norm.Fahrradsattel pass. St, M.5.45 Nr. 6520. Sattelschraube wie sr. 6519, ie- doch vernickelt... . Tüte mit 2 Stück 10 Pi. Nr. 6521. Sattelfeder (obere, unter derLeder- decke), fein vernickelt, auch zu meinen Sätteln Nr. 1397 u. 10986 passend, 18,5cm lg. St, 20 Pf. Nr. 6522. Sattelfeder (untere Brückenfeder), fein vernickelt, auch zu meinem Sattel Nr. 1307 passend, 19,5 cm lang Stück 20 Pf. Nr. 6526. Spiralfeder (hintere), vernickelt, auch passend zu meinen Sätteln Nr. 1307, 10986 und 10989, 6cm hoch Stück 15 Pf. Nr. 6527. Sattelklaue wie Nr.327, jedoch ver- nickelt Stück 70 Pf. 1 Nr. 7318. Verbindungssteg, schwarz email- liert, auch zu meinen Sätteln Nr. 84, 88, 4438 und ” 10988 passend, 120 mm lang . . Stück 10 Pf. Nr. 7319. Verbindungssteg, sein vernickel auch zu meinen Sätteln Nr. 1307, 2682, 10986, 10987 d 10989 pa 1 et 23 Eee Stück 10 Pf. Nr. 7636. Sattelfeder (obere, unter der Leder- decke), vernickelt, auch zu meinem SattelNr.3387 passend, 180 mm lang Stück 30 Pf. Nr. 10897. Sattelstütze, tein vernickeit poliert, mitdurchgehendaufgeschweißtem Sa rohr, 23 mm Schaftstärke Stück M.1.— Nr. 13584. Sattelfeder (Doppelbrücke), nickelt, auch passend zum -Sattel Nr. 11203, Länge 3cm Stück 80 Pf. Nr. 13587. Vorderfeder, vernickelt, auch passend zum Sattel Nr. 11208 . Stück 40 Pf. Nr. 13588. Vorderfeder, vernick.,äuch pass. zu den Sätteln Nr. 3387, 13442 und 13798 | Nr. 13767. Doppelspiralfeder, fein verni | kelt, auch passend zu den Sätteln Nr. 11203, | 13442, 13509 u. 13798, 11 cm hoch. Stück 25 Pf. Nr. 13768. Sattelfeder der Leder- decke), fein vernickelt, auch zum Damensattel Nr. 13509 passend, Länge 19,5 cm. Stück 20 Pf. Nr. 13769. Sattelfeder (Doppelbrücke), nickelt,auch passend zum Da N 21,5 cm lang Nr. 13770. Vorderfeder, sein rnickelt, a nickelt, auch zu meinen Damensätteln Nr. 10989 10 Pf. Nr. 13773. Sattelfeder (untere), sc zZ emailliert, auch zu meinem Dame te Nr. 10988 passend, 17,5 cm lang. Stück 20 Pf. Nr. 13774. Sattelfeder (dopp fein vernickelt, auch passendzumS 19,5 cm lang, mit 3Schrauben. $ Nr. 13775. Sattelfeder (obere, unte derdecke), vernickelt, zum Sat Nr. 10987 passend, 20,5 cm lang . Stück 20 Pi. Nr. 13894. Sattelstütze, sein » poliert, 26 mm Schaftstärke Stück Nr. 10994. Werkzeugtasche zum Befestigen am Sattel, dunkelbraunes Nr. 2673. Satteldecke vr, H für Herrensättel Nr. 5125. Plüschsatteldecke IEE Nr. 1831. Filzsatteldecke Rindleder.Wirbelverschluß und Einrich- tung zum Anbringen des Nanfens. Icm hoch, 16,5 cm lang, 5,5 em dick Nr. 5789. Werkzeugtasche * wie Nr. 10994, jedoch in ,.. orangegelber Farbe. . Stück M. 2.10 aus gutem gemusterten Tuchstoff, mit einer gepolstert. Sitzauflage aus Plüsch. Zum Fest- ng: schnüren am Sattel Stück M. 1.05 Nr. 2674. Satteldecke wie Nr. 2673, jedoch für Damensättel passend Stück M. 1.05 für Herrensättel mit feiner, sich nicht verschiebender Wollpolsterung. Sehr angenehm im Gebrauch. Die Decke überzieht den ganzen Sattel und wird durch Schnal- lenriemen sowie Gummizug festgehal- ten. Vorrätig in ge- „;.. schmackvollenFarben. Stück M.1.35 Nr. 1424. Werkzeugtasche für Herrenräder, mit Wirbelverschluß, aus vorzüglichem dunkelbraunen Rind- leder gearbeitet, mit sauber ge- preßten Verzierungen, 19,5 cm hoch, 11,5 cm lang, 3cm dick. Stück M. 1.60 Nr. 10764. Werkzeug- tasche wie Nr, 1424, je- doch in orange- gelber Farbe. Nr. 1424 u. 10764. Stück M. 1.70 Nr. 3730. Plüschsatteldecke für Herrensättel in den Farben braun, gold, bordeaux- rot und silber. Der Plüsch ist gewir- belt,erscheintalsomarmoriert. Tadel- loser weicher Sitz, da die Satteldecke mit einer sich nicht verschiebenden Wollpolsterung versehen ist. Die Be- festigung erfolgt mittels Gummizug 1,Schnallenriemen. Stück M. 1.85 Nr. 2672. Plüschsatteldecke wie Nr. 3730, jedoch für Damensättel passend Stück M. 1.85 Nr. 2671. Plüschsatteldecke wie Nr.5125, jedoch für _,.. Damensättel passend. Stück M.1.35 Nr. 4314. Filzsatteldecke für Herrensättel, gut gepolstert, Unterseite gefüttert und hinten mit Lederrand versehen. Feiner Plüschüberzug in schönen Farben mit mehreren großen Luftlöchern. Durch eine besondere Vorrichtung läßt sich die Satteldecke mit einem Handgriff befestigen Stück M. 1.65 für Herrensättel mit Plüschüberzug, gut gepolstert und gefüttert, sowie hinten mit Lederrand versehen. Die Ausführung ist sehr praktisch, da die Decke durch ein- faches Anziehen einer Schnur fest und glatt auf dem Sattel sitzt. In schönen Farben vorrätig. . . Stück M. 1.35 Nr.1328. Satteldecke, wienr. 1831, jedoch für Damensättel _,.. passend Stück M.1.35 Nr.4163.Satteldecke inAusführung wie Nr.1831, jedoch für besonders große Sättel passend... . . Stück M. 1.80 Nr. 6020. Satteldecke für Herrensättel. Bester brauner Überzug in Wildleder- imitation, mitca.3cm stark.Schwamm- gummipolsterung, daher durchaus stoßfreies Fahren . . Stück M. 3.10 Nr. 1568. Werkze: für Herrenräder, Rindleder, m antes Mode Nr. 4948. Werkzeugtasche wie Nr. 156, jedoch în orar g Farbe Nr. 661. Werkzeugtasche mit Wirbelverschluß, für Damenmaschinen braunem Rind- leder, mitschön. Verzierungen, 21cm hoch,Ilcm lang,3,5cmdick. Stück M. 1.80 Nr. 4952. Werkzeug- tasche wie Nr. 661, je- doch in orange- gelber Farbe. Stück M. 1.90 k M. 2.15 zeiber Stück M. 2.25 Aus dunkel- Nr. 661 u. Nr. 4952 BE 2 ES Auf Fahrräder, Nähmaschinen und andere Gegenstände im höheren Werie auf Wunsch Zahlungserleichterung ti eh seır: 62 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK - EINBECK ERSTES FAHRRADHAUS DEUTSCHLANDS Nr. 3844. na in À > & Nr. 5733. Gepäckträger. LE I Ber EPR LTS ) . Gepäckträger Derselbe wird, wie En Y CI BDT f a , Y 7 in sehr starker Aus- ’ Nr. 5682. Gepäckträger, ; D / führung mil 5 durch Schelle DJ fa \ederbezoge. G x I E FF mit 2 Flügel- fh L an EN die Abbil- N 7 schrauben am S teh un dung zeigt, = N Kan Lenkstangen- Ei nic an an der Lenk- E schaftzu befesti- x } nn = stange und E u 2 C D gen. Aus 5 mm S N In ES an den Ga- B J a BD Stark., schwarz L > den Br er- belscheiden 7 a i 12 » QlackiertenEisen- D e FR befestigt. draht hergestellt en Dr ei Sehr ë N irs / und mit kräfti- 4 SR Ei dauerhafte, ” / ) gen Federn ver- rauc zu- schwarz f YET / S 2 3 sammen- LEE a emaillierte HER A SC lcd NT<0088- EAR ag nden ts A i AE Ausführung tür schwere Gepäckstücke und Nr. 3843. Fahrradständer ohneRiemen oderSchnursicherfest- | aus starkem Rundeisen, fein | Größe der Tragfläche 25x28 cm. Ge- auch Kindersitz geeignet. Bei Nichtge- a 5 zi ’ | gehalten werden. MitLaternenhalter. | schwarz lackiert. Für Herren- | wicht ca. 1750 g. Ohne Riemen. ? br. ochklappbar. Größe der Tragfläche nur für Herrenräder passend, Gewicht ca. 675g. Stück M. 1.05 und Damenräder passend, da mit Stück M. 2.— 25x21 cm, Gewicht ca. 950 g ‘Stück M. 1.10 | aus schwarzlackiertem runden Mulde für das Lagergehäuse ver- Hierzu passenGepäck- Ohne Riemen. . . . È Schmiedeeisen. Haltearme mit sehen. Eine halbe Umdrehung riemen Nr. 13441. Hierzu passen Gepäckriemen Nr. 13441 Tuch bewickelt. Ausführungsehr der Schrauböse genügt, um das stark durch die ineinandergedreh- 3 Rad auf dem Ständer festzu- \ er N ten Stäbe. Das Rad sitzt fest im halten.Leichtzu- Ständer, daher Umkippen un- sammenlegbar. Stück M. 1.50 i möglich Stück 70 Pi. u v Nr. 990. Fahrradständer Y wie Nr. 3843, jedoch s0 gearbeitet, 3 . daß derselbe nur, für Damenräder D DA Z | 1 passend ist. ies 2 R Stück 70 Pi. Nr. 2715. Mantelhalter, auch k zum Festhalten kleinerer Pakete ge- Nr. 4352. eignet, in der gleichen Weise an den Zr = ( - as Hintergabelstreben anzubringen wie \ Gepäckträger v Nr. 6352. RE mit federndem Mantelhaiter. Gepäck- I Gewicht ca. 225 g. . Stück 65 Pi. ) Die Befestigung geschieht an der Lenk- E 4 5 - stange und an den Vordergabelscheiden. band \ Bei Nichtgebrauch läßt sich der Gepäck- Y roten Gummi, mit 2 Haken h 5 Se => träger hochklappen, so daß derselbé nicht L ı versehen. Besonders geeignet um s & y y hinderlich ist. Kräftige, schwarz email- ß r icke Rade zu befestigen und 5 j ge lierte Ausführung. Größe der Tragfläche fi 2 Länge 45 cm, 6 z 3 2920 CME Gewicht SELS = ca, 1585 g. N \ Ohne Riemen. ee J 4 Nr. 951. Gepäckträger für Hinterrad a M \_\ Stück'M.2.25 : j ¡us starkem Material, große * Fe 3 N / Nr. 14. Tragfähigkeit und beim R - Fahren nicht hinderlich, Nr. 1998. L y è > Fahrradaufzug für Damen- hochfein schwarz email- 7 x ier SCHONESSAÜBCTZE ATE Patent-Fahrradaufzug 6 | und MerTOnmaschinen, D Mit sehr haltbarer Schnur, sehen. im Augenblick aul- | für Damen- u. Herrenmaschinen, E sch lackierte und abzunmıontieren. mit großer Rolle aus Temperguß Nr. 13404 Manteihalter, E ESS LE EA en e E e . , un isenrollen er eine der und mit 5,5 m langem Zugstrick nu ausgestattet. Die beiden Trag- AUC ee beigegebenen Haken wird unter =D. a at : verw sti- haken tür das Fahrrad sind mit gungsschelle wird an den Hinter- der Decke angebracht und der gabelstreben angebracht, so daß der Fährradaufzug in denselben ein- und in jeder Höhe testhaiten, | Halter nach oben zeigt. Soll der- | gehängt. Man kann das Rad in ohne den Strick befestigen zu selbe in Benutzung genommen wer- jeder beliebigen Höhe festhal- müssen. Sobald der Strick losge- | den, so biegt man das Drahtgestell | ten, indem die Endschnur am assen wird, klemmt sich die Rolle | zurück und legt den Mantel oder | peigegebenen zweiten Haken SIS Hesse Haken für Ale das Paket hinein. Durch starken Bee = Decke wird kostenlos beigezeben. Federdruck wird Beiden SICHERES ETES ETA: Stück M. 1.45 |* EA Zs N =. r D: halten. Fein schwarz emailliert. = m Stück M. 2.45 Gewicht ca. 320g. . Stück 85 Pf. Nr. 13403. Gepäckträger mit - Mantelhalter. Zur Befestigung an der Hinterradachse und an den Hintergabelstreben. Starke schöne Ausſührung, fein schwarz email- Gummizug versehen. Das Fahr- rad läßt sich leicht hochzienen IR; AX Zirka 35 cm lang, 13 cm breit. Gewicht ca. 3 = y í 1 > 7 750 x 7 — - 2, y x liert. Mittels besonderer Federung ist 750 g. Ohne Riemen . . . . Stück 95 Pf. men i — : 5 / ein hochklappbarer Mantelhalter aus [ Hierzu passen Gepäckriemen Nr. 13441 E = = - - 1 kräftigem Draht mit dem Gepäckträger N Nr.5737. Gepäckträger für Hinterrad Nr. 1394. Gepäckriemen a m verbunden, so daß Mantel oder kleine 1 Pakete durch den Druck des Halters ge- K halten werden, also nicht extra festge- Schnallt zu werden brauchen. 35 cm V Stück 55 Pf. Nr. 2714. Kindersitz, lang, 13 cm breit. Gewicht ca. 800 g. - r 2 F in Ausführung wie Nr. 951, jedoch 40 cm in bester Ware, aus starkem Leder geschnitten. Vorzüglich geeignet um lang, 20,5 cm breit, Gewicht 1010 g. Ohne | größere oder kleinere Pakete an die Lenkstange zu schnallen, und sie Riemen... Stück M. 1.65 | dadurch vor dem Verlieren zu schützen. 80cm lang und 5 ä i 1,5 cm breit E 5 Hierzu passen Gepäckriemen Nr. 13441 ZAS Ia GTO ZANE ala Ohne Riemen... .. Stück M. 1.45 naturlackiert. Mittels der Holz- klemmbacken kann der Sitz vor dem Fahrer, auf dem (oberen Rahmenrohr befestigt werden. Sehr einfaches An- u. Abschrau- Nr. 13441. Riemen für Gepäckträger, De 18,5x21,5 cm. aus starkem Leder geschnitten, zweiteilig gearbeitet, mit Schnälle in der 510g .. 2 x Stück M. 2.40 Mitte und Schlaufe nebst Durchsteckknopf an ee em Ende. Zirka 75cm lang, 1,5 cm breit ... Stück 70 Pf. ug, 4 BOO E dr Nr. 2723. Gepäckkorb ) —Imn mit 3 Befestigungsriemen an der . Z BA, > Nr. 10521. Kindersitz a Rückseite. Derselbe wird an der, | Nr. 7276. Kindersitz und gieich- iir das Fahrrad, zum bequemen Mitnehmen Lenkstange und am Steuerrohr zeiti f Gepäckträger tı ; eines Kindes. Der Sitz ist aus starkem, befestigt und ist zur Aufnahme EEE RE: SENAT, Emiall1EIEns BArdeIBEINEBEeSLELL Nr. 1427. Rahmentasche kleinerer Pakete sowieals Früh- | Bauart. Feine schwarzemaillierte Aus- und für jedes Fahrra zebrauchen ie & 3 4 cte 1 Befestigung ist eine absolut sichere, obwohl | aus schilffarbigem Jagdleinen (verschließbar) in der Größe, daß sie den stückskorb auf Touren sehr gut ODE BE RUE EICUSSDPERIG keine Schrauben vorhanden sind. Leichtab- | ganzen\Raum ausfüllt. Vier Lederschnallen zur Befestigung an den verwendbar. Aus hellbraun ge- en, ES en ei nehmbar und mit Sicherheitsgurt versehen. | Rahmenrohren und Ledergriff zum Tragen. Mit festem Boden, offen- sottenem Weidengeflecht herge- Kraft Enger Äckträ BE Von m STEHE, I Der Sitz ist aus starkem Stoff und bequem klappbarer Vorderwand und aufgenähter Tasche. Oben 49 cm lang, stellt. 34 cm lang, 17 cm breit, und Ba cm Be © ewicht ca. 2000 8. in jeder Beziehung Ge- unten 27 cm lang. 27cm hoch, 8cm breit. Gewicht i g wic câ. 3g, . ABEÜCkiM. 6. [A0 R. EEE ENEN Ee 2 SEICKIM 8 SORE UN ES StUCKIM ZES ONS DITE: BRUCK, 3,50 a Waren von gleicher Güte kaufen Sie nirgends billiger Be = BES i Di | 3 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK BILLIGSTE BEZUGSQUELLE, DA DIREKTE LIEFERUNG AN VERBRAUCHER d ÜBERSICHTSBLAIT ——n r.n. nster urg Mittelbachs ship ar Deutsche : 12 - y; Straßen- 1 > ‘ — profilkarte. x 2 y 5 Nr. 1690. | ; DL Mit- nehmer, Für Wanderer, Rad- und Motor- fahrer. Das große Kartenwerk in 82 bis auf die jüngste Zeit er- gänzte und geradezu muster- terzähler haft ausgeführte Sektionen st ein Riesenwerk deutschen Nr. 782, 1882 Hleißes, ein Werk von natio- 5 { und 4319 naler Bedeutung, wie maß- fl, 2 I passend. gebende Fachleute es nennen, A jedem Radfahrer wegen seiner Stück Vorzüglichkeit unentbehrlich 40 Pf. für Kilome- Nr. 13393. Tachometerfür Fahrrades (Kilometerzähler und Ges 1W1T messer). Dieser kle Apparat zählt Nr. 782 u. Nr. 1882. Bei Bestellungen bitte ich steis n = 2 anzugeben, welche Sektion (die Nummer der einzelnen Felder) gewünscht wird. Preis für Jedes Nr. 782. Kilometerzähler für Blatt (eine Sektion) auf Leinwand, Taschenformat Stück M. 1.75 Fahrräder. > x Lefeht, unbedingte Genauigkeit, staub- und wasserdicht. Die links. liegenden vier Rollen mit weißen Zahlen zeigen volle Kilometer an, die erste Rolle rechts mit schwarzer Zahl noch die TUTE E SIEN Yan km. Zählt bis 10 km, für 28 Räder. Gewicht-35 g. Stück M. 2.50 Nr. 1882. Kilometerzähler (Original Loewe) mit Präzisionswerk von unbedingter Genauigkeit aus- gestattet, das staub- und: wasserdicht eingebaut ist. Die links liegenden vier Rollen mit weißen. Zahlen zeigen volle Kilometer an, die erste Rolle rechts mit roter Zahl noch die zurück- gelegten !/,, km. Zählt bis 10000 km, für 28” Räder passend: Stiick M. 2.60 wird. Große zung geschieh mittelst 3 Sch weisung wird Nr. 2134. Kleiner Bär Schupofigur mit beweglichen Glie- mitleuchtend rotem be- | dern. Beliebt.Schmuck weglichen Fahrtrich- | für die Lenkstange. tungsanzeiger. Ganz | schöne Plüschausfüh- rung mit Klemmring, für jede Lenkstange passend. Ca.12cm groß Stück M. 1.30 Nr. 6091. Nr. 7192. Fahrradspiegel, sehr praktisch, an jeder Lenkstange zu befestigen. Der Spiegel ist so ein- zustellen,‚daß man beim Hineinsehen die Vorgänge hin- ter dem Rücken beobachten kann, Vernickelte Aus- führung. Spiegel Durchmesser Tem Durchmesser. 9 cm. Stück 75 Pt. | Stück M. 1.10 Fahrtrichtungs- anzeiger, besteht aus einer starken schwarz- | stellt. lackierten Blech- scheibe mitSchelle fürdieLenkstange. Der Pfeil ist weiß mit rotem Rand u. läßt sich durch Hebel verstellen. Meine Kilometerzähler Nr. 782, 1882, 4319 stellen sich selbsttätig auf O0 ein, wenn 10000 km angezeigt worden sind. aus Zelluloid herge- Für jede Lenk- stange passend. Circa 12 cm groß. Stück M. 1.10 m Nr. 5277. Motorradspiegel 90 mm Durchmesser, kristall- klares und wetterbeständiges konvexes Beobachtungsglas, federnd eingebaut, daher ge- gen Erschütterungen unemp- findlich, Fassung schön ver- nickelt, mittelst starkem Gelenknachallen Richtungen drehbar. Stück M. 2.60 Nr. 1363. Kilometerzähler für Motorräder Nr. 13573. Gelenkriemen aus Leder, zum IE 2 Schutz des Handgelenkes beim Radfahren, Turnen usw., ca. 20 cm lang RE und 6 cm breit > Stück 85 Pf. Nr. 13574. Mützen- u. Huthalter. Im Sommer beim Radfah- Fahrtrichtungsanzeiger und Wimpel tür Motorräder finden Sie in diesem Katalog beim Kraftiahrzeugzubehör. | N Nr. 4319. Kilometerzähler mit Tageszähler. Dieser kleine Apparat gibt dem Radfahrer die Möglichkeit, neben der fortlaufenden Zählung bis 10000 Kilometer, die an Jedem Tage gefahrenen Kilometer besonders festzustellen. Der Tageszähler wird also jeden Abend auf 0 gestellt. Fein ver- nickelt, staub- und wasserdicht abgeschlossen. Für 28° Räder passend. Komplett mit Halter und Gebrauchsanweisung Stück M. 6.75 Nr. 5769. Augenschirm sichtig. gelbgrünen Zelluloid,m.schwar- zem Gummiband. Bester Augenschutz für jeden Sport. Nr. 5769, Stück 70 Pi. Nr. Bill: Augenschirm rür Damen, wie Nr. 5769, jedoch statt Gummi- Rn band mit Haarreifen Stück 80 Pf. ren, Wandern usw. sehr prak- tisch. Wird an einen Rock- knopf geknöpft und Hut oder Mütze, die man abnehmen und nicht in der Hand tragen will, wird mit den gummige- Nr. 11820. Autobrille in feiner Metallfassung mit Chenillebesatz, lange, gebogene, leicht auswechselbare Gläser, Bevorzugtes Modell. . . Stück M. 1.15 Nr. 11819. Gummibrille für Automobilisten und Motorradfahrer sowie auch als Schutzbrille für andere Zwecke geeignet. Erst- klassige Qualität Stück M.1.60 Nr. 4203. SOnUensenukzBeiTte, guteAusführung mit rundengraugrünen Gläsern. Fassung und Reitfedern bestehen aus schildpatt- artigem Zelluloid. Sehr praktisch für Radfahrer und Wanderer Stück 70 Pf. Nr. 5996. Sonnenschutzbrille, wie Nr. 4203, jedoch einfache Ausführung, mit Zelluloidfenstern Stück 60 Pf. fütterten Backen festge- klemmt. 8,5 cm lang. Stück 10 Pf. Fahrradwimpel mit Schnur, zur Befestigung an Lenkstange und Vorder- radgabelscheide. Größe %6,5x 17 cm. Nr. Stück schwaärz-rot- 6096 Schwarz-rof- go pp, 6097 Ka; 60 Pi. Eine größere Auswahl 609 Hundehalsbänder, Hunde- leinen und -Peitschen finden Sie in meinem Watfen-Kataloge. weiß-rot 9 Deutsche 60 Pf. 60 Pi. Turnerschaft Stadtflagge Hamburg Stadtflagge Hannover 6100 6101 Für 26‘ Räder . Stück M. 4.20 Nr. 1651. Mitnehmer, für Motorrad- 1363 passend Stück 65 Pf. Nr. 8595. Hundehalsband aus m v.Kernleder, ohneEinlage, elgarnitur, sehr dauerhaf Stück M. 1.55 Nr. 8352. Hundehalsband aus siattem prima dunkelbraunen Rindleder, mit vernickelt Namenschild, Ring und Schnalle, 36 cm lang, 22 mm breit Nr. 8353. Hundehalsband wis Nr. 8352, aus starkem orangefarbigen Rind- der, 40 cm lang, 26 mm breit Stück M. 1.15 Stück M. 1.40 Nr. 119. Schutzbrille für Radfahrer mıt weißen Gläsern und Drahtgaze versehen. Schützt vorzüglich gegen Staub E und Mücken .. . Stück M. 1.40 Nr. 8588. Hundeleine aus gefettetem Rindleder, mit geschnallter Handschlau nickeltem starken Wirbelkarabiner. 13 mm breit, 120 cm lang mit ver- Stück M. 2.40 Nr. 472. Hundepeitsche, in sehr starker Ausführung, aus bester Leder geflochten. Dieselbe ist weich’gearbeitet, kann daher zusammengerollt in der Tasche oder auch in der Satteltascne untergebracht werden. Ohne Schnur gemessen ca.75 cm lang .Stück M. 3.15 Der Weltrur meiner Firma verbürgt reelle Bedienung SEITE 64 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK - EINBECK FABRIKATION VON FAHRRÄDERN UND FAHRRADTEILEN EZ Nr. 2762. Zelluloidgriff inschönertiefschwarzer Ausführung ınd guter Qualität. Mittelstück durch Prägung fein verziert. Lochweite 25 mm Paar 25 Pf. Nr. 2765. Zelluloidgriff, Lochweite 22mm .Paar 25 Pf. Nr. 2826. Lenkstange. Nach oben gebogene Form. Schaftstärke 22mm. StückM.3.10 3 Nr. 2827007 Schaftstärke 23 mm. Stück M. 3.60 Nr. 2828. Schaftstärke 25 mm. Stück M. 3.10 Nr. 2855. Lenkstange, Form wieoben,einfacheAus- führung. 22mm Schaft- Nr. 4648. Schöner Zelluloidgriff in bester Qualität, einfach gemustert mit Längsrippen. Tiefschwarze Farbe. I:ochweite-25 mm, ts En EN Ace Paar 40 Pi. stärke. Stück M.2.35 Nr. 4646. Zelluloidgriff, Lochweite 22 mm .Paar 40 Pf. Nr. 6551. Lenkstange, garant. nicht rostend. Schaftstärke 22 mm. Stück M. 3.25 Zu obig. Lenkstangen paßt Bremse Nr. 510 IR sn = e = Nr. 6394. Hochfeiner Zelluioid-Ballengriff, aus einem Stück gearbeitet. Tiefschwarz mit besonders schöner Prägung En > al I Re 25 Be: Paar 40 Pi. i E = i „ochweite 1. 8303°SZellula)ZEnl Ener 22 mm. Paar 40 Pi. Nr. 2839 Lenkstange, hochgebogen, mit langem Vorbau. Schaftstärke 22 mm. Stück M. 4.20 Nr. 4879. Feinster Ballenkorkgriff mit schildpattartigen Zelluloidzwingen und weißen Ringen. Die Naturkorkfläche foriert, wodurch sich der Griff angenehm Lochweite 25 mm nfaßt. Nr. 2846. Renn- Lenkstange, tief gebogen, mit kurzem Vorbau. Schaftstärke 22 mm. Stück M. 6.— Rahmenschützer, zur Verhütung von Beschädi- gungen durch die Lenkstange. Dieser Schützer paßt auf jeden Rahmen, da er aus Gummi mit einer Federeinlage besteht. Stück 40 Pf. Nr.4797.Gummiüberzug für Rennlenkstangen, aus rotem Gummi. Die La- mellenfedern sehr gut,so daß ¡uch bei langeren Fahrten die Hände nicht ermüden. Jeder Über- Aus prima Stahlrohr rostfrei vernickelt. Hochglanz poliert mit Anzuesschraube. Ohne Griffe. Nr. 2829. Lenkstange. Moderne, nach oben gebogene englische Form. Schaftstärke 22 mm. Stück M. 3.25 Nr. 2836. Lenkstange. Moderne, nach ob. ge- bogeneenglischeForm mit kurzem Vorbau Schaftstärke 22 mm. Stück M. 3.25 Nr. 2831. Schaftstärke 25 mm. Stück M. 3.25 Nr. 2856. Lenkstange, Form wie oben, einfache Ausführung. 22 mm Schaftstärke. Stück M. 2.50 Nr. 6552. Lenkstange, garant. nicht rostend. Schaftstärke 22 mm. Stück M. 3.35 Zu ob. Lenkstangen paßt BremseNr.13414 Nr. 2842. Lenkstange. Rennmodell, mit langem Vorbau. Schaftstärke 22 mm. Stück M. 4.85 Zu meinen Lenk- stangen passen Griffe mit 22mm Lochweite, die nachWunsch aus dem unten- stehenden Sorti- ment besonders bestelit werden müssen. Nr. 2838. Schaftstärke 25 mm. Stück M. 3.25 Nr. 6557. Lenkstange, Form wie oben, einfache Ausführung. 22 mm Schaftsıärke. Stück M. 2.50 Nr. 136. Eleganter Zelluloidgriff, sehr geschmackvolles Muster in rotbrauner Ausführung, fein gerieft, an den Enden mit Goldlinien abgesetzt. Außerordentlich widerstandsfähig und im Gebrauch unveränderlich. Lochweite 25 mm. Paar 55 Pf. Nr. 122. Zelluloidgriff. Lochweite 22 mm. . Paar 55 Pf. Beste Qualität, ", Paar 55 Pf. Außerordentlich beliebt, da angenehm im Ge brauch und unverwüstlich. Lochweite 25 mm Nr. 9727. Ballengrift. Lochweite 22mm... Paar 55 Pf. Nr. 6553. 4 Lenkstange, Nr. 2760. Ballengriff‘ aus rotem Gummi, in Form ähnlich wie garant. nicht rostend. |Nr. 136. Mittelstück rundherum gerieft. Lochweite Schaftstärke 22.mm“ „125 mm. .°: 08 220, 1.0. SR De ne N Paar 40 Pf. Stück M. 3.35 Zu obig. Lenkstangen paßt Bremse Nr. 13414 Nr. 2843. Verstellbare Lenkstange mit Vorbau. Schaft- stärke 22 mm. Stück M. 5.50 Nr. 2851. Verstell- bare Lenkstange mit langem Vorbau Schaftstärke 22 mm. Stück M. 7.40 Zuobigen Lenkstangen paßt Kabelbremse Nr. 13173 Nr. 2768. Eleganter Gummigriff aus rotem langgeriefien Gummi. Mit vernickelter Schutzzwinge versehen, welche dem zug Ist 30 cm lang und hat Zeimmelorawell® PaarM 22-36 Griffe gutes Aussehen und Haltbarkeit verleiht. Nr. 7745. Gummiüberzug wie Nr. 4797, Lochweltes2B:mmr% „ren dT , Paar 75 Pf. jedoch 25 mm Lochweite 22222... Paar M.2.35 | Nr. 2770. Gummigriff, Lochweite 22 mm Paar 75 Pf. „Teutonia“- Vorderrad-Kabel- bremse, kompl. mit Nr. 510. Handbremse, komplett, mit Bremshebel, für nach oben oder nach unten gebogene Lenk- stangen. Solide, gut ver- nickelte Ausführung . Stück M. 1.05 Nr. 13414. Handbremse, oben Nr. 2791. Handbremse komplett, mitBremshebelnach gebogen, Lenkstangenform passend. Be- sonders feine Ausführung und Ja vernickelt. Nr. 2755. Ballengriff, Lochweite 22mm .. Paar 40 Pf. Nr. 6396. Sehr aparter Zelluloidgriff, tiefschwarz mit graublau gemustertem Mittelstück, feiner farbiger Riefen- verzierung und Goldperlrand. Lochweite 25 mm. Paar 65 Pf. Nr. 6395. Zelluloidgriff, Lochweite 22mm . Paar 65 Pi. Nr. 2480. Feiner Ledergriff, amerikanische Form. Der Körper ist aus gutem braunen Leder hergestellt und mit ver- nickelter Zwinge eingefaßt. Sehr solider und praktischer Griff. Lochweite 23mm ...... Paar 65 Pi. Nr.139. Ledergriff, Lochweite 22 mm . ..... Paar 65 Pf. Nr. 13175. „Teutonia“- Hinterrad- Felgenbremse mit Kabelzug. Ähn- lich‘ wie Nr. 13440, jedoch mit langem Kabel. Stück M. 3.— , Nr. 13176. Bremsbacke für OTS SNZURE Stück 10 Pf. Bremse Griffe für Motorradlenk- stangen finden Sie in diesem Katalog beim Kraftfahrzeug-Zubehör für englische Wird auch zu AUSGABE 1920" Bremsführungs- schraube und Gummi, für „Teutonia“- jede Lenk- Vorderrad-Felgenbremse mit Kabel- stangen- zug. Bei dieser Bremse wirken dieBrems- form pass., fein vernickelt. AA Stück M. 1.30 Nr. 13174. Bremsgummi für vorstenende Bremse. Stück 10 Pf. backen auf die Felge, ein vernickelt... . Stück M. 2.90 Nr. 13176. Bremsbacke tür vorstehende Bremse. Stück 10 Pf. komplett, wie Nr. 510, jedoch mit Bremshebel nach oben ge- bogen, für englische Lenkstangen- form passend. Stück M. 1.05 Meine Handbremsen Nr. 510, 13414, 2791 u. 2782 werden mit Bremshebelhalter für 22 mm Lenkstangenoberrohr geliefert, auf Wunsch aber auch mit 25 mm Bremshebelhalter, meinen „Teutonia“ und „Ar- minius“-Rä dern verwendet, Stück M. 1.45 Nr. 2782. komplett wie Handbremse Nr. 2791, jedoch Nr. 138. Vorderrad-Federung tur Fahrräder. Äußerst prak- tische, kleine Form, mit sehr guter Federung, schwarz email- A mit Bremshebel für nach unten liert, vernickelte Federn, leichte, 5= oder nach oben gebogene sichere Montage 5 Lenkstangen S Nr. z passend , . Stück M.1.45 2791. Garnitur M. 4.50 leder Bestellung, auch der kleinsten, wird aufmerksamste Bedienung zuteil KK: st u { n _ FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK , EINBECK ii ANERKANNT FÜHRENDE FIRMA DER GESAMTEN FAHRRADBRANCHE | Ersatzteile für Handbremsen fertig zum Gebrauch, fein vernickelte Ausführung. | für meine „Arminius“- und „Teutonia‘-Räder passend. es LE aa Y Bei Bestellung von Bremsener 4 Nr. 6614. = Nr. 302. satzteilen bitte stets altes Muster Brems- Í Nr. 638 und Mitteilung als Doppelbriet stange Nr. 502. Bremshebel, Nr.638. Bremsfeder einsenden. mit ge- aßt zu Lenkstangen, die nach aus Stahldraht, zur Anbrin- n schlitztem BED gebogen --sind, fein ver- gung am Bremshebelhalter, Bremsen-Ersatzteile Kopf und Nr. 6607. Bremshebel nach oben ‚nickelt Stück 45 pf, fein vernickel'. stick 10, Pf. für meine „‚Deutschland“-Räder Schraube gebogen, für englische Lenkstangen- > ai 7 ; zur Befesti- torm passend, fein a WF Nr. 3. Bremsfuß, komplett, mit Führungsschraube, Brems- PENS Pe E Ly gung des vernickelt ... Stück 60 Pf kloben und Bremsgummi. fein vernickelt . Stück 55 Pf. Nr. Bremshebel endes, fein Nr. 6620. Bremshebel nach oben Nr. 3. eG \ Nr. 1715. O è => a E gebogen, für deutsche Lenkstangen- —— ed è 8 Si dA E „Scmlang. form passend, fein 2 Klee 1 fs RA 3 Stück 35 Pf. vernickelt .... Stück 60 Pf. Nr. 669. schraube Ar. 1715. R S Nr. 669. Bremsführungs- 14) mit Mutter, vernickelt, 2cm Schraube mit Mutter vernickelt, f lang... 2 Stück 10 Pf. z \ : Stück 15 Pt. r- u fe Nr. 495. Bremshebelhalier, Nr. 573. Bremsgummi, | Nr.6619. Brems- Nr. 6616. Brems- vernickelt, komplett,mit2Schrau- _,.. 45 mm lang, 34 mm breit. Zu ; ve Nr. 1270, Nr. 1270. Brems- ben und Muttern 25mm Lochweite Stück 20 Pi. | den Bremsen Nr. 510 und 13414 Ee SSC AUDE kloben mit sch An DE in ei stange nebst Schraube fein ver- Nr. 6555. Bremshebeihalter, und Bremsfuß Nr. 3 passend. |kelte Ausführung, 2 cm BremsfußNr.6611 pas- am Brems! 1 ti nickelt Stück 20 Pf. wie Nr. 495, jed. 22 mm Lochweite. Stück 15 Pf. Stück 15 Pf. lang . 2 Stück 10 Pf. serd . Stück 15 Pf. nickelt..... Stück 10 Pf. Se E - ar fe E) E 2 2 > D u e Fe Nr 1717. Nr. 670. hL 3 ET > Pe Nr. 6612. Nr. 1717. Bremshebelhal- x Nr. 1279. & a Bremsführungsschraube L terschraube mit Mutter, ver- | Nr. 2336. Bremsgummi, Nr. 10889. Bremsgummi, Be 3% ed? I Nr. 6618. Brems- ueel,zemiane. 281, 1OPF | rshtsueguahtonniane | Bremsgummi | 44mm jane, 8mm bre +, | Ne, 11025. Bremsgummt, [Beni “Kr. Nebelhalfer, komplet a se gute Qualität, paßtzu Bremsen Nr.279], E E anne H Ei 6611 passend, ZES d NG gl: exemsgloban a! Pa ehland RACE Model 44mm lang, 2Tmmbrett,} 2752 und Bremsfuß 6611 E A ge Tem lang. n ; Schraube, - a 2 erh: zr zr j e . p i A MEE nickelt Stück 10 Pi. | passend... . Stück 12 Pf. Stück 10 Pf. Stück 12 Pf. Stück 15 Pf. Stück 20 Pf. Ausführung. St, 20 Pf. ¡9 eS Nr. : Z E Nr. 160. Schutzbleche, 5 N A [SZS Sehutgpieche = > it breitem Endstückan beiden Nr. 2155. Schmutzfänger, | schwarz emaillierte, besonders gute Aus- |% 5 Seiten. Am Hinterradblech aus extra starkem Leder herge- tührung, mit vernickelt. Streben, wie solche = befindet sich der Seitens stellt, wirdam unteren Ende des auch zu meinen PE SN ana Rädern Ver- @ an der Stelle, wo die Vorderradschutzbleches ange- SS user: Nr.6763. Schutzbleche ; ıter, schwarz emaillier SunelanEgırbellggerzerio bracht. Ein Hoch$pritzen des Kompiette Garnitur M.1.95 ERST Rs. n guter, sc m Das Vorderradschutzblech i Nr. 166. Straßenschmutzes ausgeschlos- A x it Pi. nach. vorn extra lang gehal Schmutzfänger SO EMEN | MNr.3aDs. Sehutzbteche, | n eimmunes Schutzbrech or vordem, wie | after Base Ye er Volle Ternhält: 19 cm lang, eichenfarbig, mit 2 schwarzen- Streifen ab ALN einzelnes SENUTzEIECH Es “Stück 35 Pi. besitzt am hinteren End den 14 cm breit. . . Stück 55 Pf. gesetzt, stehend, mit fein vernickelter Strebe. * I gleichen Seitenschutz wie 5 Komplette Garnitur M. 2.75 Nr. 60. Einzelnes Schutzblech für Hinterrad, wie | Hinterradblech am Kurbel- Nr. 7754. Schmutzfänger, vorstehend, mit fein vernickelter Strebe. Stück 55 Pf. E ASC az emanate ähnlich wie Nr. 2155, jedoch aus a Re ESD ECH x ISfrebenZ = schwarzem Gummi. 20 cm lang, 1: E Nr. 6837. Schutzbleche, eichenfarbig, u iyarzen K lette Garti 14,5 cm breit. . Stück 70 Pi. i | ES Streifen abgesetzt . . . Komplette Garnitur M. 1.40 omp nur M. 1.90 Nr. 6838, Schutzbleche, schwarz emailliert, mit grü- E nen und roten Linien hr Nr. 4339. a abgesetzt Komplette Garnitur M.1.10 Einzelnes Schutzblech m lan für V E N tück 60 Pf Nr. 1933. Schutzbleche, schwarz emailliert, mit | für Vorderrad, wie v< S doppelten Goldlinien mit fein vernickelter abgesetzt , Komplette Garnitur M. 1.10 Stück 95 Pf. Nr. 953. Schutzbleche aus Stahlblech für Damenmaschinen, schwarz emailliert, mit 32 Löcherm-und vernickelten Streben. Komplette Garnitur 95 Pf. Nr. 13532. Nagelfänger. Einfach, praktisch und zuverlässig. Derselbe ist ohne Schraube oder Mutter, daher von jedermann ohne Werkzeug anzubringen. Die Fänger werden an der Vörderkakel und an Nr.1692. Schraube Nr.1691. Schraube der Hinterradstrebe laut Abbildung fest ein- für Hinterradschutzblech mit- zur Befestigung des geklemmt, so daß die Bügel 1/, cm über dem | ten am Rahmensteg. Ganze Hinterradschutzbleches. Gummireifen stehen. Sich festsetzende Nägel Länge 25 mm. Ganze Länge 30 mm = oder sonstige spitze Gegenstände werden mit 6 Stück 10 Pf. 6 Stück 10 Pf. Nr. 4287. Schmutzfänger | Sicherheit sofort von è aue RISSA ZER hochelanz: den Bügeln erfaßt eG: olierten Zelluloid, zur Befesti- rt, fi Q = = SATE an der Strebe des Vorder- NIE ER ne z > Nr. 161. Kleidernetzbügel radschutzbleches. Das Oberteil Z tür Damenräder, aus Metall, gut vernickelt und mi paßt sich der Form des Schutz- | Saitendraht herge- A x Löchern für die Federhaken des Kleide blechesan, währenddasUnterteil | stellt und fein ver- 5 Nr. 1693. Schraube - sehen, Der Bügel kann mit dem Kleid eine 15 cm breite Fläche bildet, | nickelle ss Nr. 2075. RRE SE dea Stre vom Rade BDESHOnEIMEL Re Seh die den Fahrer wirkungsvoll Paar 20 Pi. Schutzblechbügel BENE Schutzblech, fein der Reinigung des Rades, da das Kleid hmutz schützt. eg, Y u Nr.1677. Winkel mehr störend im Wege Paßt für jedes D a sen für Hinterrad. vernickelt. Ganze Länge testigung des Venen. Genaue Gebrauchsanweisung wird be » S g des breit Stück 70 Pf. 2 Stück 10 Pi. 12mm. 6 Stück 10 Pf. |schutzbieches.2$t.15Pi. Garnitur ohne Kleidernetz M. 1.35 Nr.5690. Schmutzabstreicher für Fahrräder. Dieselben Nr. 699. > werden an Stelle der Schutzbleche an der Vorderrad- und Hiriter- Schutzblechstrebe, : radachse so befestigt, daß die Gummiplättchen während der Fahrt vernickelt mit Schraube den Schmutz von den Reifen 'abstreichen. “ RE Nr. 5690. Die Garnitur besteht aus 2 Stück Garnitur 85 Pf. Stück 12 Pi. Ich garantiere zufriedenstellende Lieferung oder zahle Ihr Geld zurück SEITE 66 x Speichen sind in Paketen zu 5 Stück verpackt. e Tangentspeichen mit Gewinde und Nippel. Der Preis versteht sich also für 5 Speichen. en, eat FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK SPEZIALITÄT: MODERNE UHREN UND WAFFEN S . AUSGABE 193 Speichen sind-in Paketen zu 5 Stück verpackt. Der Preis versteht sich also für 5 Speichen. für 4 verschiedene Stärken passend, in Tempergußaus- führung. 4,5cm lang Stück 30 Pf. Doppeldickendspeichen mit Gewinde und Nippel. a Speichen sind in Paketen zu 5 Stück verpackt. Der Preis versteht sich also für 5 Speichen. => Ausführung, 5 cm Doppeldickendspeichen mit Gewinde und Nippel für Holzielgen. Nr. | Länge Stärke Pake | Pakeı | Nr. | Länge | Stärke | Paket | Paket Nr | Länge | Starke | Paket Paket | Nr Länge Stärke Paket | Paket 168 | 275mm | 18mm | 5Stück | ı0Pr. || 2888 | 300mm | 2 mm | 5 stück 10 Pf. n Sti | 5 2 5 Stü 3832 | 295mm | 1,8mm | 5 Stück | 10PF. | 727 | 305mm | 2 mm | 5 Stück 10 Pf. NS SGSN BE Babe | SD Dn RE SEILER SE: 3833 | 300mm | 1,8mm | 5Stück | 10Pr. 170 | 275 mm | 2,5mm | 5 Stück | 20 Pr. 2897 | Kö mm | 1,8 mm | 5 Stück | 12 Pf. | 2902 | 300mm | 2,5 mm | 5Stück | 25 Pt. 305mm | 1,8mm | 5Stück | 10PF. 2889 | 30mm | 2,5mm |, 5Stück | 20PF. 2898 | 310 mm | 1,8 mm | 5Stück | 12 Pf. | 2903 |/305 mm | 2,5 mm | 5 Stück | 25 Pt. : | 18mm | 5 Stück | 10 Pt. 732 | 305mm | 2,5mm | 5 Stück | 20 Pt 2900 | 00 EE ZS SHC A EA2IP | E 1,8 mm 5 Stück | 10Pf. | l | 7 9, Nr. 5644. Nippelspanner > 5 —> Nr. 3823. Nippelspanner für 3 verschiedene Nippel, in blauer Stück 25 Pf. Jang oa attr is Länge | Stärke Paket || Nr Länge | Stärke | Paket |Paket Nr. 3022. Panzer-Rippenfelge, prima Qualität, schwarz emailliert, für 28x 1/,‘“ Pneumatik passend Mit 36 Speichenlöchern und einem Ventilloch. Diese Felge zeich- net sich vor allen übrigen dadurch aus, daß der Boden besonders verstärkt, also mit einer Rippe versehen ist, wodurch te Festigkeit erhält Stück 95 Pf. Die gleiche Felge wie vorstehend e Nr. 1378. edoch mit 32 Speichenlöchern. Stück 35 Pf. Nr. 4814. Die gle wie vorstehend, Größe 28x 13,x1%, m Stück 95 Pf. Nr. 6622. Panz« rrippenfelge wie Nr. 3022, jedoch einfache Ausführung, Größe 28x1!/, mit 36 Speichen- Bi y Stück 80 Pf. löchern Felge it 36 Speichenlöchern gesetzt Größe 28X1, - . , . . Nr. 6040. Eichenfarbig, Größe 28x1/,x1 streiren abgesetzt .2.....„Stück M.1.30 “ mit 2 schwarzen Doppel- Stück M. 1.35 Nr. 435. Doppelhohlstahlfelgen, schwarz emailliert, prima Qualität, nahtlos gezogen, garantierte Festig- keit, mit 36 Speichenlöchern, für 28x1?/, Pneumatik. Stück M. 2.60 Nr Paket Nr Länge | Stärke | Paket | Paket | Nr | Länge | Stärke | Paket | Paket Nr. 3823. 3012 | ¿75mm |1,8mm| 5 Stück |12 Pf. || 793 | 305 mm | 1,8 mm} 5 Stück | 12 Pf, 171 | 300. mm [1,8 mm |5 Stück |15Pt. || 172 |305 mm | 1,8 mm |5 Stück |15 Pt. 3835 | 300 mm | 1,8 mm| 5 Stück |12Pf. || 794 | 308 mm | 1,8 mm | 5-Stück| 12 Pt. | | | Panzer-Rippenfelgen, farbig emailliert, mit 36 Speichenlöchern. Nr. 174. Eichenfarbig, Größe 28x1/),, mit zwei schwarzen Doppel- streifen anpesetzt Zn rue op er Stück M. 1.35 u Nr. 175. Schwarz, mit roten und grünen Linien ab- Nr. 3290. Normalholzielge, nur ıür Drahtreifen, allerbeste Qualität, dreifach verleimi. Näturlackiert und mit doppeltem schwarzen Lackstrich, mit 35 Speichenlöchern. Nur für Drahtpneumatiks in der Größe 23x 17,x12/,“= 700X32x45 Stück M. 6.10 Nr. 9084. Holzfelge, für Schlauchreifen passend, prima Qualität, amerikanisches Spezial-Ahornholz, dreifach verleimt. Mit schwarzen Doppelistreifen wie Nr. 3290 und 36 Speichenlöchern. Größe 27%1“. . Stück M. 5.60 Nr. 3828. Stahlfelge, nur für Drahtreifen passend, prima Qualität und schöne Form. Schwarz emailliert, mit 36 Speichenlöchern. Passend für 28x 1?/,' Drahtreifen Nr. 6979. Die gleiche Felge, passend für 28x12/,x 13/,"” Drahtreifen Stück M. 1.85 Stück M.1.85 fir. 2287. Kleiderschutz, doppelt geknüpft unter Verwendung der Far- gelb, dunkelgrün, rot und hau n oben und 8 Haken unten Paar M. 1.— Nr.7583. Kle’derschutz, besonders preiswert, in schöner Farbenzu ıenstellung. 32Haken oben und Paar 70 Pf. B. Haken unten). Ss a ee Es Nr. 2288. Kleiderschutz, eıne Knüpfarbeit unter Verwendung der Farben schwarz, tunkelgrün, kupferbraun und dunkelgelb 32 Haken oben und 8 Haken unten ... . Paar Mi. 1.10 Vernickelte Nippel, Gewinde. Nippel für Stahlfelgen: Nr. 651. 1,8 mm Nr. 999. Nippelplättchen, ovale Form, 50 Stück 10. Pf. . 10 Stück 10 Pi. Nr. 686. 2 mm . 10 Stück 10. Pf. Nr. 688. 2,5 mm . 10 Stück 20 Pf, aus zähestem Malerial, mit scharfem Nr. 651. Nr. 6980. Nippel- plättchen für Holz- felgen: Nr. 5302. Nippel für Holzfelgen : m 1,8m 10 Stück 15 Pf. Nr. 6980 Runde Form 30 St.10 Pf. Nr. 9799. Aluminium-Rostschutzeinlage aus einem Stück, sehr praktisch, verdeckt die Nippelköpfe und verhindert das Durchrosten der Felgenränder, sehr leichte und schnelle Montage für 11/,” und 1%/,” Felgen passend. 1 Garnitur = 2 Stück. Garnitur M.1.55 Nr. 4328. Kleiderschutz, sauber und schön geknüpft unter Verwendung der Farben schwarz, hellgrün, orange und weiß. 32 Haken oben und 8 Haken unten... Paar M. 1.60 MR al NEE, SR ZZ NUR RN NH SUN: NN N bs Pas ZB UZ D in teiner moderner Knüpfung unter Verwendung der Far- ben lederbraun, kupfer, lederbraun mit grün zusammen- gehäkelt. 32 Haken oben und 8 Haken Unten, Sr CUE n RE LE ARE Paar M. 1.70 Bei Anbringung von Kleiderschützern wird empfohlen, den Kleidernetzbügel Nr. 161 auf Seite 65 zu verwenden... Beachten Sie auch meinen Kleiderschutz Nr. 7587 auf Seite58. in schöner Knüpfung, aus indanthren gefärbter Kunstseide unter Verwendung der Farben schwarz, hellgrün, grau, hell- blau, kupfer und dunkelblau. 32 Haken oben und BHaken unten. ....... Paar M. 1.50 Nr. 2216. Federhaken, zu Kleiderschützern passend, Tüte mit 50 Stück 10Pt. | neun ulz zu ‚betestigen Nr. 1559. Quadrant, vernickelt, m1 8 Löchern, um daran .. 2 Paar 10 Pi. ORT, 7 EG IHR N WIN r UL C > y N > ned C [7 LE RT EL 17 N n ji D WY AIB N72 7 Nr. 10627. in eleganter Ausführung, sehr d knüpft, unter Verwendung der RT IN AT UT LL EZ DSSS TANNH ZA ET, RN STRN MM UTL (PTR =S NN | VERER DE Kleiderschutz schönes Muster, fein ge- Farben grün und braun. 32 Haken oben und 8 Haken unten » » Paar M.1.80 Litres aa Lau’ende Nachbestellungen zufriedener Kunden sind meine beste ‚Empfehlung A > 0 a AU! ee ent nic ver Nr. 13803. Vorderradnabe, gute Bauart, aus dem vollen Stück Stahl gedreht, staubalcer und ölhaltend, ruhiger, leichter Lauf. Mit 36 Speichenlöchern und Achsen- è muttern; fein vernickelt... . - Stück M. 1.50 Nr. 1790. Vorderradnabe, wie vorstehend, jedoch mit 32 Spei- chenlöchern N: ar . Stück M. 1.50 | it a Nr. 13801. Vorderradnabe, sehr gute Qualität, aus dem vollen Stück Stahl hergestellt, Lagerschalen mitStaub- schutz und Konenfeststellung. Hervor- ragend leichter und ruhiger Lauf, gut ölhaltend. Mit 36 Speichenlöchern und Achsenmuttern. Fein vernickelt ...... Stück M. 1.95 Nr. 13802. Vorderradnabe, aus dem vollen Stück Stahl gedreht und ganz vorzüglich gearbeitet, von hervorra- gender Konstruktion. Diese Nabe hat einen außerordentlich leichten und geräuschlosen Lauf und ist mit Kugellaufringen versehen. Staubdicht und ölhaltend, mit 36 Speichen- löchern, in hochfein vernickelter Aus- führung. Nr. 10565. Vorderradnabe, zierlicher, dünner Nabenkörper aus dem vollen Stück gedreht, geringes Gewicht, daher besonders für Renn- räder geeignet. Mit 36 Speichenlöchern und Achsen- muttern, prima vernickelt Stück M. 1.65 EE N Hebellose „Komet‘-Bremsfreilaufnabe, elegante Form. Leichtes Gewicht, aber der stärksten Beanspruchung genügend. Einfache Konstruktion, vollständig reibungsloser Freilauf. Unbedingt sicher ohne jedes Rucken, Sanft und gleichmäßig wirkende Bremse mit selbsttätiger, sofortiger Auslösung. Spie- lend leichter Lauf, einfache Zerlegung und leichter Zusammenbau. Fein vernickelt. Mit 36 Speichen- ener A SETA SaS Rollenkette, mit 14— 22 Zähnen lieferbar. u unsch A auch in anderer Teilung Stück M. 9.75 A Nr. 2620. „Torpedo‘“-Bremsireilaufnabe. Sie ist seit Jahren in Deutschland be- kannt und erfreut sich der größten Be- liebtheit. Fein vernickelt. Mit36Speichen- löchern und Zahnkranz für 5/,““ Rollen- kette, mit 14—22 Zähnen lieferbar. Auf Wunsch auch in anderer Teilung. Vor- eschriebener Verkaufs- Preis Stück M. 13.— Nr. 3821. ‚Torpedo‘ -Bremsfrei- laufnabe, wie vorstehend, jedoch mit 40 Speichenlöchern. Vorgeschriebener Verkaufspreis. . . - Stück M. 13.— Stück M. 2.90 — FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK ERSTE SPEZIALFIRMA FÜR FAHRRÄDER, PNEUMATIKS UND SPORTARTIKEL Nr. 2397. Doppel-,,Torpedo‘-Brems- freilaufnabe. Außer Freilauf mit Rücktrittbremse bietet diese*Nabe noch den Vorteil, eine Über- setzung einschalten zu können, die ca. 30 Prozent niedriger ist. Fein vernickelt. Mit 36 Speichenlöchern und Zahnkranz für 5/;* Rollenkette, mit 14—22 Zähnen lieferbar. Auf Wunsch auch in anderer Teilung. Vorgeschriebener Verkaufspreis Stück M. 25.— führung. Gewinde- durchmesser 5 mm, Seo Helmöler Nr. 6 IE Nr. 65. Nr. 973 Nr. 787. mit Linksgewind Nr. 32,5 mm. 11222. Stück 20 P' Nr. 5782. Sortiment Muttern, enthält 25 Stück, fein ver- nickelte Ausführung in verschiedenen Größen, füı Fahrräder passend. Sortiment 85 Pf. Nr. 11053. Auftritt mit Rechtsgewinde, 9,5 m Gewindestärke. fein vernic Stück 20 Pf. in fein vernickelter Aus- Nr.1967. Helmöler fürK Nr. 976. Helmöler für Hinterrad- Nr. 787. Helmöler für Vorderrad- Ersatzteile für meine Vorderradnaben Nr. 13803, 1790 und 10565 passend. Ersatzteile für m windelochdurchmesser Garantiert feinste Stahikugeln. urbellager. er Koptdurchm. 10,5 mm . Stück 10 Pf. „Helmöler fürKurbellager. „,.. : Kopfdurchm. 10,5 mm „Stück 10 Pf. Stück10 Pf. nabe. Kopfdurchm.9 mm nabe. Kopfdurchm.Tmm Stück 10 Pf. Nr. 11222. Nr. 11218. Nr. 11057. | | Zahnkranz- Verschiuß- Achsenmutter konterring scheibe e, Ge- 29 mm Durch- ?-, messer, für rechte u. 9 Nr. 11224. Dreigang-,,Torpedo‘“-Brems- freilaufnabe. Fein vernickelt. Mit 36 Speichenlöchern und Zahnkranz für 5/,‘‘ Rollenkette, mit 14—22 Zähnen lieferbar. Vorgeschriebener Verkaufspreis Stück M. 35.— . Stück 15 Pf. 9,5 mm Gewindestärke, | mit Rechtsgewinde. | für rechte und linkeSeite | Z Nr. 4178. gewährleistet möchte ich jedem Radfahrer e laufnabe zu fahren. Spielend leichter Lauf, n bester Bremswirkung sind besondere Vo Nabe; außerdem läßt sich dieselb wieder zusammensetzen. Anforderungen gewachsen, reagiert auf den g Versagen nicht voı 1 lände besonders gut geei Hochfein vernickelt. lieferbar. derer Teilung . SEITE 67 Teutonia“-Bremsfreilaufnabe "ER dıe größte Be pfehlen, Die Kon der Bremsm en G ahnkranz für ®/,* Auf Wur - Zz Ersatzteile für meine Vorderradnaben Nr. 13801 und 13802 passend. eine Hinterradnaben Nr. 1561 und 10568 passend. Nr. 11049. Hinterradachse mit Rechtsgewinde. 141 mm lang, Gt winde- Wunsch auch in ander ringen Gew Hochfein ver löchern un Zähnen li gerun nlöchern un 22. Zähnen lie 2. Stück M. 3.10 Nr. 10568. Hinterradnabe, ierlich und geschmackvoll in F . Infolge s für Rennräder ü S zZ | a &) ED WW @ al | a | ae Nr. 13. Nr. 13989. Konus. Nr. 13983. Nr. 14004. d | Nr. 14008. Nr. 14051. Nr. 19. Unter- | inde “| Klemmring. 15,5 mm Durchmesse, | Vorderradachse Achsenmutter Nr. 14007. | „Konus. Achsenmutter legscheibe, | Durc für ch 14 mm lang, 8 mm Ge mit Rechtsgewinde. m. Rechtsgewinde, 8mm r. * | 16,5 mm Durch- | mit Rechtsgewinde, & Loch 8 mm, rechte u. lin eite windestärke, für rechtı 115 mm lang, Ge- | Gewindestärke, f. rechte Lagerschale messer, 11 mm | mm Gewindestärke, f. | für Vorderrad- | zur Vorderradnabe und linke Seite passend windedurchmesser und linke Seite passend. mit Staubrand | lang, 8 mm’ Ge- | rechte und linke Seite, | nabe Nr. 13802 ;Nr 13802 passenc Stück 15 Pf d mm. Stück15Pf Stück 10 Pf 25 mm Durch- | windestärke, tür | zu Nr. 13801 und 13802 | passend. Stück 20 Pf. 5 gi 5 messer, fürlinke | rechte und linke | passend. $t. 10 Pf. | 4 Stück 10 Pf. RR undrechteSeite, Seite, zur 6 x | 7A En zur. Vorderrad- | Vorderradnabe | Nr.14078. Gegenmutter türrechte und | Ra FU RRS as linke Seite, mit Rechtsgewinde, 8 mm | R C n: B N hen N Gewindestärke, zu I | (AP Stück 15 Pf. | Stück 15 Pf. | Nr.13801 passend . . . 2 Stück 10 Pf. | Nr. 14093. Stell- Nr. 14003. Nr. 13988. Nr. 13986. ihn = 2 | mutter mit Rechts an Kugel- N s Se} gewinde, $ mm Ge- | laufring mit ®/,,” DOL LS ESS Nr. 14006. Vorderradachse | Nr. 14079. Vorderradachse windestärke, für C Di SS 5mm messer, “ Kugeln, zum Eindr: . 29,9 mm CES R es Y S / rech linke Seite tur rechte und linke | 20,0mm Durchmesser. |'Durchmesser, fürrechte N mit Rechtsgewinde. 123mm lang, Gc- | nn e COME EE Kzur: Vorderralinabe Seite passend. Stück 15 Pf. und linke Seite passend. BANG ALTERS En Bam, UV ermm "zur Vorderradnabe Nr. 13802 | Nr.13802 passend 2 Stück 10 Pf. Stück 10 Pf. passend... - | passend Stück 55 Pf, | Stück 10 Pf. SC ZUL ZU L727 et, >: . linke Seite passend. Nr. passend. durchmesser 9,5 mm. f. 11218. 3 Stück 10 Pf. |11057. Stück 10 Pi. | Stück 15 Pf. Nr. 5783 E: Nr. 11058. Konus. Nr. 11221. | (E Nr. 11060. SortimentSchrauben, ya Inu TEE Kugellaufring | zanorsehall enthält Wg) “ Gewindestirke, tür mit Kugeln | E e salte Y cea m rechte und linke Seite 24,5 mm Durch- | passend, 29 mm Durch- vernicke k Nr.11058. passend. messer. | messer. für Fahrräder passe d Stück 15 Pf. Nr.11221. Stück 20 Pf oc Meine Kugeln sind aus den ersten Werken hervorgegangen und verwüstlicher Härte und genauer Größe unerreicht. Die Politur ist hochfein und silberweil Stück 10 Pf. Sortiment 45 Pf. << Bei Besteliung van Hinterradnaben bitte ich stets anzugeben, für welche Kette und mit wieviel Zähnen der Zahnkranz gewünscht wird. > in Qualität, Rundung, un- Preis Nr. | 3138 | 3143 | 3144 | 3145 | 3146 | 3151 | 3152 Nr. | 1406 | 1407 | 1408 | 1409 | 1410 | 1411 | 1412 De Größe in Zoll ..... Ua EL are fee i, ‘lys die GrößHin Zoll. TEE | a R Pfa BER N Stück | Größe inmm ..... 3,175 | 3,969 | 4,763 | 5,556 | 6,350 | 7,144 | 7,937 Größeiinmm . EN. | 3,175 | 3,969 | 4,763 | 5,556 | 6,350 | 7,144 | 7,937 in M. | Preis für 25 Stück M. | -.10 | -.10 | -.15 | -.20 | -.25 | -.30 | -.49 Preis für 1 Gros M. | -.40 |-.55 |-.80 | 1.20 | 1.45 | 1.70 | 2.25 5 : is E à Bei Fahrrädern und Nähmaschinen auf Wunsch Zahlungserleichterung zii zia Bei SEITE 68 . 5062. . 2606. . 2616. . 2618. . 2604. . 5059. „ 2613. . 2614. . 2612. . 2605. . 5060. . 2609. . 2610. . 2607. . 5061. Nr. 2608. . 2611. . 2602. . 2615. ir. 2617. . 2619. 2337. . 5052. Ir. 2596. FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK ‚ EINBECK PREISWERTE QUALITÄTS-MARKENRÄDER „DEUTSCHLAND“ UND „TEUTONIA“ Einzeiteile der Torpedo «-Brems-Freilaufnabe. 7Walzen f. Antriebsring (1908) 40 Pi. 5 Walzen für Antriebsring.. 30 Pf. 8 Führungswalzen (1908)... 48Pf. Walzenkorbdeckel(1908)3St. 12 Pf. Walzenführungskorb (1908). 40 Pf. Gewindekopf (1908) M. 2.60 Gewindekopf m. Kug., kompl. M. 1.80 10 Kugeln für äußere Seite zum Gewindekopf (1908)... 20 Pt. KleineStaubkappe(1908)3St. 12 Pf. Große Staubkappe (1908)... , 12 Pf. Große Staubkappe ..2 Stück 12 Pf. Zahnkranz 18 Zähne /,"x®/,." 70.Pf. Zahnkranzkonterring..... 38 Pf. Achse mit festem Konus (1908) M. 1.20 Achse mit festem. Konus.... M.1 Federhalterring(1908)5Stück Auftritt Bandage, komplett... Achsenmutter Bandagenschraube mit Mutter Schlüssel 16. Pt. Sicherungsmutter 10 Pf. Hebelkonus (Muster einsenden) M. 2.— Staubsicherungsdeckel (1908). 10 Pf. 14. Pr. 2596 2506 2601 ai Sous Balz zus ae 2005 Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. 2609 2610 2607 \ i 23-10 2602 2606 2815 2617 2616 2618 el { Bei Bestellung von Freilaufnaben- Ersatzteilen ist es erforderlich, die alten Stücke als Doppelbrief einzu- senden und Mitteilungen beizulegen, damit genau Passendes geliefert wird. Ersatzteile für „Teutonia‘-, „„Aste‘‘- u. „Arminius“-Freilaufnaben früherer Jahrgänge werden nach einzusenden- dem Muster, soweit möglich, geliefert. 5053. 2597. 5054. 2598. 5055. 11540. 2599. .10483. . 5056. . 4846. . 2600. . 5057. . 2601. . 2850. . 2603. . 5058. . 6381. . 2593. . 2594. . 5051. . 2595. . 4847. Staubsicherungsdeckel 2Stück 12 Pf. Kugelhalterring (1908) son Kugelhalterring Nabenhülse (1908) Nabenhülse Messing- u. Stahlmantel (1908) M.3.20 Messing- u. Stahlmantel (1910) M.1.80 Messing- und Stahlmantel (Muster einsenden) Messing- und Stahlmantelinnen mit 2 Zapfen (1925) Kupplungskonus (1908) Bremskonus, komplett .1. Mitnehmerm.Bandfeder (1908) M.1.— Federring zum Festhalten des Walzenführungsringes 5Stück 10 Pt. Walzenführungsring (1908) .. M.1.60 Walzenführungsring M.1.20 Sicherungsscheibe....5 Stück 10 Pf. Gewölbte Unterlegscheibe 2St. 12 Pf. Hebel (1908) 35 Pf Hebel Hebelkonus (1908) Hebelkonus mit Nute (1925) . M.2.— Nr.1791 Nr.1792, S Nr. 1796. Nr. 1797. Nr.1798. I Nr.1799. H Nr.1800. I Nr.1803 E Nr.1804. P Nr. 1806 Wi Nr.1811 Nr.1812. W Nr.1814 / Nr.1815 Nr.1816. Nr. 1817 Nr. 1818 Nr.1801. Bre Einzelteile der Doppel-Iorpedo -Brems-Freilaufnabe. 25Pt ngsmutter 10PI 1791 1792 5Stück 10P} . 30 Pf. I. 20Pt M.2.45 N 1798 Ä N « 60Pt I 1845 1847 CS a 2.60 1796 1797 1799 180. 1801 1803 M.2.10 M:7.50 _. M. 1.60 tü k 30Pt. a 85 Pt M.a.50 St. M.1.- 30 Pi. d M.4.50 Nr 2608. Zahı 18 Nr. 1861. Nr. 1824. Zahnkranzstellring 30 Pf.” Achse mit Druck- scheibe, Feder und Verschlußschraub.M. 3.10 Mittelrad mit 2 Schubklötzchen . M.1.— Kupplungskonus M. 1.80 Kettch.i.d.Spindel 32Pf. Verbindungsschraube mit Mutter... . 10Pf. Kleiner Kugelring 20Pf. Sicherungsscheibe 5 Stück Sicherungsmutter Achsenmutter . - Kettenführungs- mutter Zugstangeamhint Rahmenrohr . . . 16PF. Leitbügel . a0Pt, Leitbügelkette . . 70 Pf. Regulierfederhülse “ komplett Zugstange a. ober Rahmenrohr 4St. Umschalter komplett Schlüssel Nr. 1825. Nr.1828. Nr.1829. Nr. 1830. Nr.1833. Nr.1835. ı10Pt. 14 Pf. 12Pf. Nr. 1837. Nr. 1841. Nr.1842. 36 Pt. Nr.1843. Nr. 1845. Nr.1847. Nr.1850. 80Ppt. Nr.1852. Nr.1855. . M.1.50 Nr.18586. 15Pt, Nr. 11120. Nr. 11121. Nr. 11125. Nr. 11128 Nr. 11129 Nr. 11130. Nr. 11133, Nr. 11122. Nr. 11123. Nr. 11124. Nr. 11126. Nr. 11127. Nr. 11134. Achse ... Li nker Konus x Gegenmutter ...2Stück Linker Oldeckei ....... Rechter Staubdeckel ... Kugelring 7. er Sicherungsscheibe. .2St. 10 Pf. Kleiner Kugelring 30 Pf. Bremsscheiben. .3 Stück 70 Pf. Rotierende Brems- scheiben.......3 Stück M. 1.20 Kuppelungsstück 35 Pf. & Zwischenstück (m. Ringfed.) 60 Pf Antriebskonus ........ 65 Ff, 95 Pf. 45 Pi 15 Pi. 40 Pi. 10 Pf. 40 Pi. 11135“ Einzelteile der Hornek M 11142 11139 11140 = 0 11143 11144 EEE yet: 11120 10121 008, 009 11130 11123 11124 11125 11126 11128 11129 Nr. 11135. Nr. 11136. Nr. 11137. Nr. 11138. Nr. 11139. BESS Freileaufnabe. zu ® 0 11122 Antreiber (mit Kugelring und Öldeckel) Öldeckel Rechten, Kümisz ana Achsenhalter 2 Stück 2 Pr. Nr. 11140. Nr. 11141. Nr. 11142. Nr. 11143. Nr. 11144. _ Nr.11145. S Nr. 11146 Nabenhülse (mit Kugelring, Öldeckel und Helmöler).. . M.5.15 Rechter Öldeckel. .2 Stück 10 Pi. Bremshülse 25 P Gegenring Zahnkranz 18 Zähnes/"x®." 65 Pf, Nr. 10927. Nr. 10928. Nr. 10929. Nr. 10930. fir. 10933. Nr, 10935, Nr. 10936. Nr. 10937. Nr. 10938. Nr. 10940. Nr. 10941. Nr. 10942, 10962 Nabenkörper.. M. 2.90 Antreiber Mitnehmer.... Dopp. Schrau- benfeder..3 St Bremsmantel.. Bremskonus .. 10 Pf. M. 1,40 80 Pf, M. Rechter Staub- deckel Linker Staub- deckel Staubdeckel im Antreiber . 2 St. Konus Großer Kugel- ring mit Kugeln 10 Pf. 25 Pt 10968 10935 10938 65 Pf. EEA 10942 10927 10980 10933 10931 HN 37 Einzelteile der Teutonia -Brems-Freilaufnabe. Jahrgang 1926/27. 10930 10929 Se o Nr. 10954. Kleiner Kugel- ring A 20 Pf. Achsmutter ... 10.Pf. Aufstieg Zahnkranz 182. 60 Pf. Kontermutter . 20 Pf. Bremskonus- halter GroßeUnterleg- scheibe 1 Kleine linke Unterlegscheibe 2 Stück 10 Pf, Helmöler Kleine rechte Unterlegscheibe10 Pf, Schlüssel 10 Pf. Nr. 10957. ) Nr. 10962. Nr. 10965. Nr. 10967. Nr. 10968. 10973. 10974. Nr. Nr. Nr. Nr. 10980, 10981. Nr. 10982. A PEE EZ => E E x -———— FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK , EINBECK | scıre 69 SPEZIALHAUS FÜR MUSIKWAREN UND PHOTOAPPARATE Nr. 4855. ( : / . 4883. Antriebskonus Nr. 4856. Linker -Konus 4886. Antreiber (mit Nr. 4858. Gegenmutter ü N y (| / ( Nr. 4859. Linker Öldeckel or, Fee 8. 0 ao u e EN . 4898. Öldeckel: Nr. Rechter Staubdeckel 2 ze = . 4899. Nr. 4861. Kugelring a "Er 7 Ir E . 4901. Nr. 4862. Sicherungsscheiben N 9 . 4902. Bandage, komplett . . h I « 4903. Auftritt CB Nr. 4863. Kleiner Kugelring . 4904. Mutter Nr. 4874. Bremsscheiben. -.. 3 Stück 70 Pr. Nr. 4905. Nabenhülse (mit Kugelring Nr. 4876. Rotierende Brems- O TIE Öldeckel und Hélmöler) .… M. 5. scheiben . 4913. Rechter Öldeckel ..2 Stück 10 Pf. Nr. 4878. Kuppelungsstück 5 Pf. 7 „all j . 4915. Bremshülse 2420 Pt: Nr. 4882. Zwischenstück (mit Ring- 7 AL D rl) „4918. Gegenring..... 22. 23 p: feder) 55 Pf. : = „4920. Schlüssel 25 Pf. 4882 4883 4886 4899 4920 4901 „4921. Zahnkranz 18 Zähne>5/,”x2/,* 65Pf. Bei Bestellung von Freilaufnabenersatzteilen wolle man stets das alte Muster einsenden und Mitteilung beilegen. ın starker Ausführung, sorgfältig gespannt und zentriert mit innen und außen emaillierten Felgen, guten, leichtlaufenden Naben und haltbaren, fein vernickelten rostsicheren Speichen. Nr. 2904. Vorderrad mit Panzer- L Nr. 2905. Hinterrad mit Panzer- Rippenfelge, schwarz emailliert, ein- Meine gespannten Rippenfelge, schwarz emailliert, ein- lache Ausführung . . . Stück M. 3.25 SA tere fache Ausführung. . . . Stück M. 4.75 Nr.1395. Vorderrad mit Panzer- ;"ppenfelge werden | Nr.1397. Hinterrad mit Panzer- Rippenfelge, innen und außen schwarz 28x 11/,'” geliefert. Rippenfelge, innen und außen schwarz emäilliert, besonders gute u Andere ‘Größen emailliert, besonders gute vA Ausführung Stück M. 4.75 werden auf Wunsch Ausführung Stück M. 6.25 4 extra angefertigt. fi 5 Nr.11259. Vorderrad mit Panzer- RE, Nr. 282. Hinterrad mit Panzer- Rippenielge, eichenfarbig emailliert, mit ER en CARICA mit Rippenielge, eichenfarbig emailliert, mit 2 schwarzen Streifen abgesetzt, besonders Zahnkranz für 5/4“ 2 schwarzen Streifen abgesetzt, besonders gute Ausführung -.-. - . Stück M. 5.15 Rollenkette mit 14 | gute Ausführung ... . . Stück M. 6.65 bis 22 Zähnen aus- = - Nr. 11260. Vorderrad mit Panzer- gestattet. Nr. 283. Hinterrad mit Panzer- Rippenielge, schwarz emailliert, mit Un ch in Rippenfelge, schwarz emailliert, mit roten und grünen Linien abgesetzt, be- = = roten und grünen Linien abgesetzt, be- sonders gute Ausführung. Stück M. bi 10 sonders gute Ausführung. Stück M. 6.60 4 Vorderräder in allerbester Qualität und Ausführung. 8 = Nr. 2356: Vorderrad mit Panzer-Rippen- Nr. 287. Vorderrad mit Panzer-Rippen- Nr. 1747. Vorderrad mit Doppelhohlstahl- Nr. 1748. Vorderrad mit t Drahtreifenfelge, | felge, innen ae felge, schwarz emailliert, mit roten und grünen felge, schwarz emailliert. Nur für28 x12 .„“ und ıwarz emailliert, nur für en Pp À EA SETTER in Lieterbar in den Größen 8% emailliert Stück M.5.75 Streifen abgesetzt Stück M. 6.10 28x11,“ Pneumatik lieierbar . Stück M. 7.40 LicterBar in den C Se DE 5073. Vorderrad mit Holzielge Nr. 3290 Nr. 285. Vorderrad mit Panzer-Rippen- gestatte „ur für Drahtreiten 28 = au = a fies, dauer ma em | MINTEFTÄder mit Brems-Freilaufnabe |"... ...... „x: | Streifen-abgesetzt = nur zuverlässige bestbewährte Marken. ausgestattet Nur rennen, Stück M. 10.40 Nr. 1141. Hinterrad mit „Teutonia‘“-Freilaufnabe und | innenund außen schwarz emaillierter Panzer- | RECESS ee € 5 Nr. 3009. Hinterrad mit Torpedo-Freilaufnabe und innen || Nr. 275. Hinterrad mit „Teutonia“-Freilaufnabe und 3 und außen schwarz emaillierier Panzer-Rip- ‚ Panzer-Rippenfelge, eichenfarbig, mit 2 schwarzen Streifen Ye \ penfelge. Vorgeschriebener Verkauispreis Stück M. 16.— \ abgesetzt Stück M. 12.45 i E dö-Freilaufnab Nr. 276. Hinterrad mit „Teutonia“-Freilaufnabe una LIEB chentarbie E {\ Panzer-Rippenfelge, schwarz emailliert, mit roten und grünen AES N \ 2 schwarzen Streiten abgesetzt . . - 3 . Stück M. 16.45 Linien abgesetzt Stück M. 12.35 Nr. 1455. Hinterrad mit „‚Teutonia“-Freilaufnabe una E, N Nr. 11262. Hinterrad mit Torpedo-Freilaufnabe ur Pan- schwarz emaillierter Doppelhohlstahlfelge. Lieferbar nur in der \ zer-Rippenfelge, schv Größe 28x11, Stück M. 13.65 ji Ü und grünen Linien ab 2... - Stück M. 16.35 Nr. 1751. Hinterrad mit „‚Teutonia“-Freilaufnabe und schwarz emaillierter Felge für Drahtreifen. Lieferbar nur in den Größen 28x 11/,“ und 28%x11/,x1°/,” . . Stück M. 12.90 Nr. 5075. Hinterrad mit „‚Teutonia“-Freilaufnabe una Holztelge Nr. 3290. Größe 28x 11/,x 13/,'. Nur für 4 Drahtreifen 700% 32x45 Stück M. 17.15 Nr. 4922. Hinterrad mit ,‚Teutonia“-Freilaufnabe und Holzfelge Nr. 9084. Nur für Schlauchreifen. Größe 27x1" Stück M. 16.65 Nr. 3010. Hinterrad mit Torpedo-Freilauinabe und schwarz nt Doppelhohlstahlfelge. Lieferbar nur Größe 28x 11/,‘ Stück M. 17. 65 ee neuere Nr. 3011. Hinterrad mit Torpedo-Freilaufnabe und schwarz emaillierter Felge für Drahtreifen. Lieferbar nur in den Größen 28X11/, und 28x11, x13,. . . . Stück M. 16. 90 Nr. 5076. Hinterrad mit Torpedo-Freilaufnabe und Hoiz- felge Nr. 3290, Größe 8xl'/,x1/. Für Drahtreifen 700x32x455 - -..-.- ... . . Stück M. 21.15 Nr. 9793. Hinterrad mit „‚Komet“-Freilaufnabe una FB FE : s R innen undaußen schwarz emaillierter Panzer- LÀ #' Nr. 4924. Hinterrad mit Torpedo-Freilaufnabe und Holz- Rippenfelge Stück M. 12.75 zZ N | feige Nr. 9084. Nur für Schlauchreifen 27x1“ . Stück M. 20.65 Nr. 277. Hinterrad mit ‚„Komet‘-Freilaufnabe und Panzer-Rippenfelge, eichenfarbig, mit 2 schwarzen Streifen abgesetzt Stück M. 13.20 Nr. 279. Hinterrad mit „Komet‘“-Freilaufnabe und W E Meine Hinterräder mit Brems-Freilaufnabe und Panzer-Rippenfelge, schwarz Einailliert> mit roten und grünen ; ; rden ctetSainG IR 1/ 4 Linſen abgezeGt. cl. e WS BETR - Stück M. 13.10 m Panzer-Rippenfelge werden stets in Größe28 x 1"/, Nr. 9794. Hinterrad mit „‚Komet“-Freilaufnabe geliefert und sind mit Zahnkranz für °/s” Rollen- - 5 e. und 1D x FI, Y Br , 2. Ka; “ AL schwarz emaillierter Doppelhohlstahlfelge. Lieferbar nur inder Hinterrad WG IT Nr. naı kette mit 14—22 Zähnen ausgestattet. Größe 25x 11, , Stück M. 14.40 iZdangses / VG INetührine Andere Felgengrößen und Zahnkränze anderer Nr. 4923. Hinterrad mit „Komet‘‘-Freilaufnabe una fertig zum RER, er Einsetzen Teilung sind auf Wunsch ebenfalls lieferbar. Holzfelge Nr. 9084. Nur für Schlauchreifen27x 1 StückM.17.40 in die s e H Maschine E y Alle Waren 5 Tage zur Ansicht laut Lieferungsbedingungen m FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK EINBECK ERSTES FAHRRADHAUS DEUTSCHLANDS x Ersatzteile für Kurbellager meiner „Arminius‘“- und „Teutonia“-Räder der Jahrg.1923—1926 9) | SEITE 70 Alle Teile sind aus bestgeeignetem Stahl hergestellt, hochfein vernickelt und fertig zum sofortigen Gebrauch Bei Bestellung von Ersatzteilen bitte stets die alten Stücke beizufügen. Nr. 10782. Kurbelachse mit beiderseitigem Linksgewinde von 19 mm Durchmesser für die Konusse Nr. 10786 und 10788. Angefräste Flächen für die Kurbeln, Achsenenden mit Rechts- und Linksgewinde von 12 mm Durchmesser. Gesamtlänge der Achse 127 mm, zwischen den Konussen 57:mm, linke Seite 40 mm, rechte Seite 36 mm. Stück M. 1.05 Nr. 10789. Gegenring für den linken Kurbellager- konus. Lochweite 20 mm. Gesamtdurchm. 24 mm. 2 Stück 10 Pt. Nr. 10788. RechterKurbel- lagerkonus mitLinksgewinde. Lochdurchmesser 19 mm, Gesamt- durchmesser 35 mm, zu Achse Nr. 10782 passend Stück 40 Pf. Nr. 11093. Kettenrad mit 38 Zähnen, 5/,“ Teilung, 16“ breit, vernickelt, für „Arminius‘- und „Teutonia“- Damenräder passend. Stück M. 2.60 Nr. 10786. Linker Kurbel- lagerkonus mitLinksgewinde Lochdurchmesser 19 mm, Gesamt- durchmesser 35 mm, zu Achse Nr. 10782 passend. Stück 40 Pf. iZ Ss Nr. 10793. Ketten- kranz- schraube mit Mutter. Nr. 10790. Gegenmutter fürlinkenKurbel- lagerkonus. Ge- windelochdurch- messer 19 mm, Gesamtdurch- messer 26 mm Stück 10 Pf. Kettenrad mit 45 Zähnen, 5/, * Teilung, Sig‘ breit, vernickelt, für „Arminius“- À © Herrenräder Nr. 10794. passend. d Glockenkurbel, Stück M. 2.60 Nr. 10795. Glockenkurbel, rechts, oval, für Kurbelachse mit Ansatz. Länge vonMitteAchsen- loch zu Mitte Pe- dalloch 180 mm, iür- Pedal mit Rechtsgewinde Länge von Mitte senloch zu Pedal 180 mm, Nr. 10796. Helm- öler Nr.10791. Kurbel- 0 di achsenmutter Y I mit Linksgewinde, 12mm Gewindeloch- Nr. 10784. Nr. 11112. Schraubenschlüssel Nr. 10792. Kugel- laufring Nr. 11111. Schraubenschlüssel Gegenkurbel zu Nr. 1079. Stück M. 2.75 für „Arminius‘- und „Teutonia“-Räder passend. 140 mm lang. Stück 15 Pf. Gewinde- längel2mm. Gewinde- stärkesmm Stück 10 Pf. weite. Stück15 Pf. Nr.11039. Kurber- achsenmutter mit Rechtsgewinde, Gewindelochweite 12 mm. Stück 15 Pt. Kurbellagerschale, für linke und rechte Kurbel- lagerseite passend, breit, Körper 41 mm Dufch- messer. Gesamtdurchmesser 3 mm... Ersatzteile für Kurbellager meiner „Arminius“-Räder, Jahrgang 1927 bis 1930. Alle Teile Nr. 2796. Tretkurbel, rechts, für Kurbel- keilbefestigung Länge von Mitte senloch zu Mitte Pedalloch 180 mm, für Pedal m. Rechtsgewinde passend Gegen- kurbel zu Nr. 2797. Stück M. 3.— Act Nr. 2794. Kettenrad mit 38, Zähnen 8/5“ Teilung, 6‘ breit zum An- schrauben mittels 5 Kettenkranz- schrauben. Passend zur Kur- bel Nr. 27%. stück M. 2.50 Bei Bestellung von Ersatzteilen wolle man stets die alten Stücke sofortigen Gebrauch für Kurbelkeilbefestigung. A — => 7 E 129 — —| Nr. 2799. Kurbelachse Gesamtlänge 129 mm sind aus bestgeeignetem Stahl hergestellt, hochfein vernickelt und fertig zum Beider- eitig mit Linksgewinde von 20 mm Durchmesser für die Durch sse en Konusse Nr. 2804 und 2802. Lager- Gegenmutter Nr.2811, Stück M. 1.05 halen Nr. 2800 und Nr. 2804. Linker Kurbel- lagerkonus mitLinksgewinde Lochdurchmesser 20 mm, Gesamt- durchmesser 34,5 mm, zu Achse Nr. 2799 passend Stück 50 Pf. Nr. 2824. Ketten- kranzschraube, passendzumKetten- rad Nr. 2794. Ge- winde 6,5 mm lang, 45 mm stark. 5 Stück 10 Pi. Nr. 11114. Schraubenschlüssel tür „Arminius‘-Räder passend, 153 mm lang. Nr.2800. Kurbel- lagerschale für linke und rechte Seite passend. ITmm breit, Körperdurch- messer 39,5 mm, Gesamtdurchmesser 45 mm, Stück 50 Pf. Nr. 2802. Rechter Kurbellager- konus mit Linksgewin- de. Lochdurch- messer 20 mm, Gesamtdurch- messer 34,5 mm, zu Achse Nr.2799 passend. Stück 50 Pf. Nr. 6645. Kugellaufring, Gesamtdurchmesser 1“ Kugeln, für 34 mm, mit Lagerschalen Nr. 280) passend. Stück 25 Pf. Siehe Denken Sie an Ihre Fahrradbeleuchtung Seiten 4854 tür lin konus. messer Passen Stück 20 Pf. einsenden und Mitteilungen gleich beilegen. nesser der Achsenenden 15,5 mm. Hierzu Nr. 2797. Tretkurbel, links, für Kurbelkeilbe festigung. Länge von Mille Achsenloch zu Mitte Pedalloch 180 mm, für Pedal mit Links- gewinde passend. Gegen- kurbel zu Nr. 27% Stück M.1.50 Nr. 2811. Gegenmutter ken Kurbellager- Gewindedurch- 17, 8mm. Gesamt- durchmesser 22 mm. d zu Kurbelachse Nr. 2799. Stück 10 Pt. Nr. 2810. Unterlegscheibe. Lochdurchmesser 18 mm, Gesamtdurchmesser 26 mm.P: achse Nr, 2799, 5 Stück 10 Pf. assend zu Kurbel 12 mm Stück 50 Pf. mit Kugeln, 1/,", Gesamt- durchmesser Stück 30Pf. für Kur- bellager- gehäuse. Stück 10 Pf. 36 mm. für „Armintus“- und „Teutonia‘“-Räder passend, . 135 mm lang. Stück 15 Pf. passend Gegenkurbel zu Nr. 10794. Stück M. 3.25 Ersatzteile für Kurbellager meiner „Teutonia“-Räder, Jahrgang 1927 bis 1930. Alle Teile sind aus bestgeeignetem Stahl hergestellt, hochfein vernickelt und tertig zum Glockenkurbel, links, lür Kurbelachse mit ©-Ansätz. Länge von Mitte Loch zu Mitte Loch ‚ge- messen 180 mm, ıür Pedal mit Linksgewinde passend. . Gegen- kurbel zuNr, 2864. Stück M. 2.— Nr. 2879. Mutter mit Linksgewinde zur Kurbelachse Nr. 2865 passend. Gewindeloch- durchmesser 11 mm. Stück 15 Pf. Mutter mit Rechtsgewin- de,z. Kurbelachse Nr. 2865 passend. Gewindeloch- durchm. 11 mm. Stück 15 Pf. " Ein Versuch macht’ Sie zu meinem dauernden Nr. 2865. sofortigen Gebrauch Kurbelachse mit Linksgewinde, Gesamtlänge 131 mm, beiderseitig mit ©-Ansatz. Gewindefür dieKonusse 20 mm, Gewinde- enden Il mm Durchmesser. Hierzu passen Konusse Nr. 2870 u.2878, Lagerschale Nr. 2866 und Ä Achsenmutter Nr. 2879 und 2882 . ... . Stück M. 1.05 Nr. 2866. Kur- bellagerschale für linke u. rechte Seite passend, 16,8 mm breit, Körper- durchm. 39,3 mm, Gesamtdurch- messer 43,5 mm. Stück 50 Pf. Nr. 6645. Kugellaufring, Gesamtdurch- messer 34 mm, mit 1/,“ Kugeln, für Lagerschalen Nr. 2866 passend. Stück 25 Pf. Nr. 2876. Gegenmutter für linken Kurbel- lagerkonus. Ge- windelochdurch- messer 16,6 mm, Gesamtdurch- messer 26 mm. 2 Stück 10 Pf. Kunden Nr. 2870. Linker Kurbel- lagerstellkonus mitLinksgewinde, 20 mm. Durch- messer, Gesamı- durchmesser 34,5 mm, zu AchseNr. 2865 passend. Stück 50 Pi. / EN Nr. 2872. Kurbelachsen- unterleg- scheibe, Lochdurchmesser 18 mm, Gesamt- durchm. 26 mm, passend z.Kurbel- achse Nr, 2865. 5 Stück 10 Pf. RechterKurbel- lagerkonus mitLinksgewinde, 20 mm Durch- messer Gesamt- durchmesser. 34,5 mm, zu Achse Nr, 2865 passend. Stück 50 Pf. Kettenrad- Konterring mitLinksgewinde, Lochdurchmesser 49,5 mm, Gesamt- durchmesser 54 mm, 4 mm stark. - Stück 30 Pf. Nr. 11114. Schraubenschlüssel tür „Teutonia“-Räder passend, 153mm lang Stück 20 Pf. Nr. 2864. Glockenkurbel, rechts, tür Kurbelachse mit ©-Ansatz. Länge von Mitte Loch zu Mitte Loch ge- messen 180 mm, tür Pedal mit Rechtsgewinde passend. Gegen- kurbel zu Nr. 2860. Stück M. 2.95 DAA dr. 2850 und 285: Nr. 2858, Kettenrad zum Autschrauben mit Rechts ewin- de, Gewindeloch- durchmesser 53 mm. Mit 38 Zäh- nen, */,“ Teilung. 3/4‘ breit. Stück M. 2.60 Nr. 2859. Kettenrad zum Aufschrauben mit Rechtsgewin- de, Gewindeloch- durchmesser 53 mm. Mit 35 Zäh- nen, 3/4” Teilung, 3/16‘ breit, ver-. nickelt. N Stück M. 2.60 | | N C LATS There Reh EEE 7 A rang re FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK ‚ EINBECK seıre 71 BILLIGSTE BEZUGSQUELLE, DA DIREKTE LIEFERUNG AN VERBRAUCHER Ban E E 23 Ersatzteile für Kurbellager meiner „Deutschland‘“-Räder der Jahrgänge 1923—1925 und für „Aste“-Räder, Type Ausland. Nr. 339. Nr. 11050. z Glock RR, y Glocken- 0! - N er À en È Ersatzteile für kurbel, 7 > rechts, mit ee N meine „Deutschland‘“-Fahrräder ger Achsenloch, Nr, 11070. Jahrgang 1926/30 ar 2 - nrad. für Herrenrad. | Kurbelachsen- finden Sie auf den Seiten 7, 10 und 16 Für Pedal LAN mutter dieses Kataloges Nr. 1082. | Rechts- Linksgewinde. | nit Liñksgewinde Nr. 11046. Nr. 11045 Deckscheibe gewinde. Länge von Mitte | Gewindelochdurch- | Linke Kurbellager- . L tür linke und Länge von Loch zu Mitte messer 10 mm schale RechteKurbellager- } rechte Glocker - | Mitte Toch . s zu Mitte Loch 180 mm. Stück 20 Pf. 34,9 mm Durchmesser 3 Behalb, & near Loch Stück M. 4.50 n.it Rechtsgewinde x 7 34,9 mm Durchmesser dr 00 rs 180 mm : DE: Nr. 11069 A mit Rechtsgewinde messer m = . 11069. Stück 75 Pf. Nr. 11037. Kurbelachse Stück 75 Pf. Stück 15 pf. | Stück uc Nr. 11051 Kurbelachsen- mıt O-Ansatz von 16 mm Durchmesser und I0 mm M.5.— " = mutter, En starkem Gewinde an beiden Enden, für Glockenkurbel, wie Nr. 11070, jedoch | Nr. 11047. SS SUCE M TIGE 131 mim. Nr. 341. s e “N. { wie Nr.11050, jedoch Länge | Cee Konter- Nr. 11059. Konterring n von Mitte Loch zu Mitte Stück 20 Pf. in Nr. 11038. Kurbelachse, für Kettenrad, Gewindeloch 3 Loch 160 mm, für Damer - ring wıe Nr. 11037, jedoch für Damenrad, Gesamtlänge durchmesser 46,3 mm, a ıür linke Kurbellagerschale, Ge- 136 mm. Gesamtdurchmesser 58 mm d d en rad passend. windelochdurchmesser 34,9 mn. Stück M. 1.95 2 Z Stück M. 4.50 Gesamtdurchmesser 41 mm. SE H Stück 60 Pf. i Stück 35 Pf. Nr. 11047 Hierzu passen Kugeln Y,” Nr. 3146 Nr Raoss , it I R S ür E Beim Bezug von Ersatzteilen wolle man die alten Stücke als Doppelbrief oder E Päckchen einsenden und die betreffenden Mitteilungen dieser Sendung gleich LS beifügen, damit genau Passendes geliefert wird. Ein Doppelbrief bis 250 g kostet 3. SS 30 Pf., von 250—500 g 40 Pf. Porto. Ein Päckchen darf bis 2 kg wiegen und =3 5 er kostet 40 Pf. Porto. SE ES LZ L= | 33 <2 A LE ES a> I \ ag E fi I ) TE = 5“ Nr. 13876. ( En Nr. 4857. Z> (Y EE Kenencad Nr. 11085 Nr.11064. Kurbeikeil Kettenrag 5 = zum Aufschrauben, r. . r. ‚Aurbeikell, zum Aufschrauben, L 25 mit Rechtsgewinde. Kurbelabzieher Nr. 11063. Kurbellagerachse 9 mm stark, mit Scheibe mit Rechtsgewinde. r > CEIC ür Glockenkurbeln mit |für Kurbeikeilbefestigung. Vernickelt, an beiden UA Mtra yernickei SENIndeice rn 9) . 2 -Achsenloch, j a ter Ausführung. passen messer 48mm. Mit 42 Nr. 11062. Tretkurbel, Zähnen, /“Teilung, SS GEE RE R AL E EE für meine für die Kurbeln Nr 11061, |Zähnen,s/,““Teilung links, oval, für Kurbelkeil- }1/,“ breit, vernickelt. 341 passena „Aste“- Räder, Gesamtlänge mm 11062, 11044 und 11048. |?s‘‘ breit,vernickeit befestigung, fein vernik- i ; . ze — i kelt, Länge von Mitte Loch Stück M. 3.70 Stück 60 Pi Stück M. 1.35 Stück 30 Pf Stück M. 3.70 zu Mitte Loch 180 mm, für f „Aste“-Herrenrad passend = m e !W stück m. 3.— Ersatzteile für Kurbellager Stück MA | = e Y Nr. 11044. Tretkurbel, |_ &ı | meiner „Deutschland‘-Räder Nr. 11048. Tretkurbei, wie Nr.11062, jedoch Länge m == == wie Nr.11061, jedoch Länge TM von Mitte Loch zu Mitte | Nr. 11114. Schraubenschlüssel Nr. 11113. Schraubenschlüssel eh itte E R h " Loch 160 mm, für „Aste“ ‚ur „Deutschiand“- und „Aste“- älterer Jahrgänge. sür „Deutschland“- und „A Den en N Damenrad passend Räder passend, 153 mm lang. Alle Teile sind aus bestgeeignetem Stahl hergestellt, Räder passend, 165 mm la fl Stück M. 3.— Stück 20 Pf. hochfein vernickelt und tertig zum sofortigen Gebrauch. Stück 45 Pf. Bi 2 Bei Bestellung bitte stets Muster beizufügen. Er EDE EIA TE A N N I N Nr.1653. | Zb 5 Nr. 2347 iM Nr. 2348. È | Linke LG Glocken- y (BAN Kurbel- Glocken- lagerkurbel | | E 2 o 1 it | Eu Fi , N, 083 Mer lager Nr. 1864. Kurbelachse Nr.1585. Deckscheibe lagerkurbel, h k [| Kurbelachse zur IK Uchenchaa schale |mit iesten Konussen und D-Ansatz. für Glockenkurbeln Nr. 2347 r Ar Bet mit D-Ansatz Nr. 1864 passend. mit Rechtsgewinde, |Oesamtlänge 125,5 mm, Gewindeenden ES und 2348 passend, 2 mm mt Länge von Gewindeloch 10 mm |40 mm Durchmesser |l0mm stark .... . Stück M. 2.— Durchmesser . Stück 15 Pi. LA initio al zu, Durchmesser. 17mm breit: Für vorstehendes Kurbellager sind Nr. 1240. We 28 messen 180mm | Stück 20 Pf. Stück 395 Pf. 30 Kugeln !/,“ erforderlich. RechteKurbe!- E Gegen | M: 1984, Mutter | en En zu Nr 24m, are nor, JEDER mic IE | Nr. 1654. | Gewindedurchmesser, E zu passend. Gewindelöch 10 mm \ |A M 1 ITN Staub 21 mm breit. Dean Stück M. 5.— Durchmesser. j Z Stück M. 1.— Stück M. 5.50 Stück 20 Pf. deckel, — ¿ assend für | Nr. 2344. Kettenrad K a N Vag eizehAlE hochfein poliert und ver- Nr. 1590. urbelabziener, Nr. 1653. nickelt,: ıur 5/‘ Rollen- S we N 2 Gewinde 40 mm kette. 3/1,‘ breit, mit40 Zäh- Kettenrad- -Konterring zum bequemen Abziehen urd | Durchmesser. Ge- Inen. Zum Aufschrauben, mit Linksgewinde, Loch- Nr. 1586. Aufsetzen der Kurbeln. samtdurchm. 45mm, Gewindeloch 51 mm r 50 mr n, Gesamt- Nr. 1353. Nr. 11119 9 mm breit. Durchmesser. r 65 mm, 5 mm 3 { : ‚Kurbellager- Garnitur 55 Pi. Stück M.1.10 Stück M. 3.10 . Stück 60 Pf. | Nr. 1353. Sitzwinkel- Klemmschraube 2 E klemmbolzen. b für SEEN TE gr ER 45 mm lang, 8 mm stark in Kettenspannschraube, |) gehäuse, 36 mm lang, # ü 2 onna / x 9 mm stark, Stück 10 Pf. = vernickelt. 2 | e WE Stück 25 Pf. AIs EN ER. Nr. 11087. Nr. 11119. i ..9:8tij onussen. Gesamtlänge senmutter hy 1 2 Stück 10 Pf. or “ 1116 mm, zwischen den Konussen je: A eier \ Sitzwinkelklemmbolzen Sitzwinkelklenmbolzen Bi M Nr. 2375. | mm lang, rechts und links | Gewindedurch- E DEU Schaut ERaUeR für meine „Ar “_ und i 30 mm lang. Gewinde 10 mm Nr. 2376. Jahrgang 1925/26. 40 mm lang, ) 3 u messer. 10. mm. 8 mm stark. Fein vernickelt „Teutoni Vorder- Iistark ....... Stück 75 Pf Stü 3 | N ück 20 Pf. | Verschluß- En 36 mm lang, radlager- ring Stück 30 Pf. ! mm stark. Stück 15 Pf ) schale 3 fürVorderrad- È 3 lagerschale. E 3 Nr. 11088. DNS SÈ LSA Er h- MEN : { s messer 25mm, 3 Nr. 181. +. Ketten- 25 mm Nr. 2378. Nr. 2374. Kusellaufri Gesamt- Nr. 2943. Garnitur Vorder- arm . 2374. Kugellaufring zu Í % Kett hraub spannschraube, A Dun: Stellmutter mit ®/,,°“ Kugeln für durchmesser und Hinterradmuttern & ettenspannschrau e, yernickelt, auch für “ | ür Vorderrad. Ge- | Vorderradnabe. Gesamt- 3 32 mm, x mit Hebel, daher ohne Fahrradschlüssei zu verwenden. f mit Führung, vernickelt. „Deutschland“- Stück windedurchmesser durchmesser 19,5 mm. nm stark. Gewindelochweite für Vorderräder S mm, für Hinterräder } Fahrräder‘ passend. 40 Pi. |!0mm. Stück 15 Pf. Stück 10 Pf. - Stück 40 Pf. 9,5 mm. Fein vernickelt. 1 2 Stück 15 Pi. Stück 20 Pf. Garnitur — 4 Stück M. 1.35 Unzählige freiwillige Anerkennungen bezeugen die Leistungslähigkeit meiner Firma FEE EE E IE AE EEE E TA rg FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK - EINBECK” FABRIKATION VON FAHRRÄDERN UND FAHRRADTEILEN AUSGABE 1930 |} Al SEITE 72 8 Steuerungs-Ersatzteile für meine 5 Steuerungs-Ersatzteile für meine „Arminius‘“- ; == == Se S ng = == R „Deutschland‘-Räder älterer Jahrgänge. | und „Teutonia‘-Räder älterer Jahrgänge.. ! SD Nr 225 NTS IT 229. M Nr. 10801. Nr. 10799. Nr. 10806. Nr. 10798. Nr. 10800. i Nr. 2331. Nr. 10807. Laternenhalter, Laternenhalter, fein vernickelt. fein vernickelt. / Stück 35 Pf. Stück 35 Pf. E j | Nr. 1660. Nr. 1661. Nr. 2371. Nr.10805. Nr. 10808. Nr. 225. Sitzring, 33 mm Durchmesser, 8mm hoch. Stück 25 Pf. Nr. 10801. Sitzring. 3,5 mm Durchm., 10 mm hoch. Stück 15 Pi, Nr. 1659. Untere Steuerschale, für Steuerrohrweite Nr. 10799. Untere Steuerschale, für st: == = S zr . . für Steuerrohr- m N 209 Unterer Kuzallauiring 30 = 2 N E Stück 95 Pf. weite 31,5 mm, 9 mm Randbreite . Br EEE Stück 20 Pi. . . it 3a", 2» 36 mm Durchmesser . > RERE Em = SA LT Er. Stück 25 Pf. Nr. 10806. Kugellaufring mit Kugeln !/,“, 36 mm e. Durchmesser, für untere und obere Steuerschale passend. Stück 20 Pf. Nr. 1658. Obere Steuerschale, für SEE “ 30,5 mm, T-mm Randbreite ...-..... Stück 95 Pi. Nr. 10798. Obere Steuerschale, für Steuerrohrweite Stück 20 Pf Nr. 230. Oberer Kusellaufring mit ee 1j, u, m Nr. 1962 315mm, 6 mm Randbrelite. 5 CAO E 2 u . 34.5 mm Durchmesser. A E NS SRE zu Stück 25 Pi. Vorderzabel Nr. 10800. Stellkonus, 40 mn Durchm., 6 mm Hoch. Stück 15 Pf. Nr. 1660. Stellkonus, 44 mm Durchm., 7 mm hoch. Stück 50 Pi. Bee ge Nr. 10805. Gegenmutter, 35 mm Durchmesser, Nr. 3287 Nr. 1661. Gegenmutter, 35 mmDurchm.,12mm hoch. Stück 25 Pf. | jjert, GETI TODI CCN ee Stück 25 Pf. Nr. 10797 R E Nr. 2371. Feststeller, vernickelt: are re ee Stück 20 Pf. nickeltem Ga- Nr. 10808. Feststeller, VEernickeltäk., 0 ..eme un Stück 20 Pf. I m | belkopf ee è Nr. 3287. Vordergabel, chwarz emailliert, mit vernickeltem 7250 mm langem Schaft. Depuns ein 130 mm langes | Nr. 10797. Vordergabel, schwarz emailliert, Kastenkopf, für | gekröpften Kopf, für 23-mm- DEALS tange. Schaftlänge ab Gabelkopf | Gewinde, so daß man diese Vordergabel für alle Rahmen- 22-mm-Lenkstange, Schaftlänge ab Gabelkopf 20 cm, äußerer ] 24,5 cm, äußerer Durchmesser 26 mm. Auf Wunsch können auch | größen passend machen kann. Für Reparaturzwecke sehr Durchmesser 25 mm. Auf Wunsch können Stü M. 4.40 : ere Längen geliefert werden =... Stück M. 4.90 | geeignet, da sich der Schaft von 259 mm auf 150 mm kürzen | auch andere Längen geliefert werden . . . . . ck M. 4. ut ‚ohne neues Gewinde anschneiden zu müssen. Die abel wird ohne Sitzring geliefert. Der Gabelschaft hat x D Nr. 2732. = Nr. 2945. einen Außendurchmesser von 25,4mm. Es passen hierzu m er 4 En: Kompletter Kompletter Lenkstangen mit 22 mm Schaftstärke.. Stück M. 3.35 KR D | faken: Sr VE Sfück20/ Pf: : Steuersatz St Hierzu paßt der komplette Steuersatz Nr. 2732. : euersatz, | Nr. 808. Vorder; i vernickelt, zu Vor- . . gabel in Ausführung wie bei Nr. 1962 1 u ige V 0 N fein vernickelt, zu | beschrieben, jedoch hat der Gabelschaft einen Außen- | „A _„ Nr.1564. Standard-Vorderrad- 7 Abete Bue Vordergabel Nr. 808 | durchmesser von 28 mm, so daß hierzu Lenkstangen von Zr " N achse.DieScheiben aufden Konus- Tine StellkonnawGee passend,bestehtaug: | 2? mm Schaftstärke passen... .... Stück M. 3.50 | | 129% sen können für jede Nabe passend mutter s unterer = Sitzring, Stellkonus, Hierzu paßt der komplette Steuersatz Nr. 2945. gemacht werden . . Stück 45 Pf. { r be rschale > Gegenmutter sowie Tür ‚Steu rweite unterer und oberer ea Steuerschale für 5 Ko Satz Steuerrohrweite Vordergabeln und Bei Bezug von 8teue- M. 1.05 > 3 mm Steuerungs-Ersatz- À rungs-Ersatzteilen i: | 3 K letter Sat teile zu meinen : wolle man die alten \ ö ’ Nr. 4571. = Omp/EereSaTz Deutschland‘“-Fahr Stücke i R „1 = E A alsDoppelbrief | Kugellaufring M. 1.25 z y Zahnkränze, | : Nr, 1570. Standard-Kurbelachse 5 rädern finden Sie auf auch zu Freilaufnaben einsenden und die be- 2 it Kugeln 36 mm — i Seite 10 dieses assend. Für's“ Rol- | | treffenden Mitteilun- | | !6 mm stark. Die Scheiben auf den Konuss Durchme Hierzu passen | et 3/, breit, Ge- a er können für jedes eget I Stück 15 Pi. Kugeln ?/;” Katalogen Windeloch-Diirchmesser gen gleich beifügen. passend gemacht werden. . . Stück M. 1.50 | 34 mm N Nr. Zähne- Er Stück y D za hl a Eee H 833| 14 | 50 | 1901 |S 55 N 2 429 | 16 55 —— — H Nr. 1028. Laternenhalter Nr. 2942. Laternenhalter es 17 60 Kurbelachsen, !6 mm stark, komplett mit F für Steuerung, ELA für Steuerung, Lochdurchmesser 7 18 60 re r , Kon Lagerschalen und messer 3 mm, fein pol’ert | 26 mm. Extra lang, besonders für i nkränze, ä ugelringen, für Getriebe mit Keilbefestigung und vernickelt, Gewicht 30 g. Vorbaulenkstangen geeignet. Fein Freilaufzahnkr fe 643 2 60 u Zahnkränze, passend. Zu Reparaturzwecken bestens geeignet. Ts tE ae TE auch zu meinen Maschi 4023 20 70 auch zu Freilaufnaben = Stück 10 Pi. vernickelt. Gewicht 75 g. nen passend. Für 8) 1 e passend. Für +7“ Rol- | Nr. 363. Schalen-Durchmesser 35 mm M.2.50 s Stück 20 Pf. Rollenkette, Yıyı breit, 6043 | 22 | 80 lenkette, 2/,„“ breit, Ge- | Nr.2924. Schalen-Durchmesser 36 mm M.2.50 h ewindeloch-Durch- windeloch-Durchmesser = serien Zahnkränze aaa Nr. 2925. Schalen-Durchmesser 37mm M.2.50 S E : MIE or ica Ir E EE me Nr.2934. Schalen-Durchmesser 388 mm M.2.50 1 ade Zune, | Stück Rollenkette, A, breit: Ar. ZUS Lek Nr.2935. Schalen-Durchmesser 39 mm M, 2,50 e — — — = Zähne- | Stück — 177 7 77 | Nr.2936. Schalen-Durchmesser 0 mm M.2.50 R 1136 | 15 |2.30 | zahl | Pk. 348 | 16 | 50 | Nr.2937. Schaten-Durchmesser 41 mm M. 2.50 N | 1137 16 12.30 967 14 50 350 18 55 Nr.2938. Schalen-Durchmesser 42 mm M.2.50 7 - Nr. 285 2622 17 2.40 r 5 351 20 60 Nr.2939. Schalen-Durchmesser 43mm M.2,50 Nr. 715. r. 2852. 966 | 15 5 . 2623| 18 1255 : 5 352 22 65 Nr.2940. Schalen-Durchmesser 44mm M.2.50 Lat hast LaternenhaltersürdielinkeVor- 1916 | 16 5 i ernenhajter ge scheide, extra starke Aus- | 597 | 17 60 354 24 70 Nr.2941. Schalen-Durchmesser 45 mm M. 2.50 für das Steuerrohr, besonders führ hochfein vernickelt. Ge- E 2 2832 18 60 für große und schwere Aze- | wicht 602 . . ... Stück 20 Pf. | Freilaufzahnkränze 2 tylengas- Laternen geeignet, 11402 it wie vor, jedoch für bj, 3736 19 | 69 Zahnkränze ( N) Gewicht 708. N a Dollh er wie | Rollenkette, 2), breit. 4222 20 10 wie vor, jedoch für 1/,” Nr. 231 Stück 20 Pr, die rechte Seite. . Stück 20 Pf. ZETT EN 6044 | 22 | 80 RO EN 1383 are N) Nr - : Ketten- E zahl M. a Zähne- | Stück 9 mm stark, = ——— Zahnkränze Nr. 5 kranz- i 5 Nr. 7767. Kettenradgarnitur, 1447 15 2.30 zumAufstecken, pass. zu Za ei: schraube, al besteht aus Kettenrad für Rollen- Renntorpedonaben für 359 16 50 verbindet F kette WAT 3 3490 | 16 |2.30 | 1/,“Rollenkette,1/;breit. Kettenrad| 15 Pf. Z kette ©/,%®/,, Zoll nebst Glocken- 3135 17 2.40 2 LIB 365 18 55 m.Kurbel ; kurbelundpassender Gegenkurbel. E Nr. |Zähne- 366 20 60 vernickelt, Nr. 247. & Bohrung für Kurbelachse 16 mm, 5188 in 2.55 nz 2 ‚zahl | Pt, 367 22 65 14mm | x b Ik il Bohrung für Kurbelkeil 9 mm. 6045 | 16 50 70 ie 7 lang, 3,5 on o e i Fein vernickelte Ausführung. ï 2 | 3 24 0 mm stark. mm stark, } Garnitur M. 6.50 Freilaufzahnkränze 6046 | 18 BE PeSantlck 2 Stück è n Pac wie vor, jedoch für !/,° 6047 | 20 60 Zahnkränze 15 Pf. 15 Pi. È Das Kettenrad ist nachWunsch mit | Rollenkette, 1/“ breit. 6048 | 22 65 n fi = Y 38, 40 oder 42 Zähnen lieferbar Gewindeloch-Durch- | —— | vie vor, jedoch für | Nr.7769. KettenradzuReparaturzwecken, > nu E messer 34 mm. Blockkette in1“Teilung. | für Rollenkette 5/,x3/,, Zoll. Mit verstärktem Doppel-Zahnkranz, Gewindeloch-Durch- i LAS e : Zähne- | stück zu Rennaben pass., für nasser MEETS von mm Durchmesser na 2 I Nr | 2 A u : Tate ZT $ x bohrtem Loch von mm, welches sich nac Nr. 7768. Kettenradgarnitur, Zahl M. 14“ Rollenkette,/' breit. | ————— | Belieben erweitern und auch mit Gewinde zum E in Ausführung wie Nr. 7767, je- Nr. |Zähne- [stück Nr, |Zähne- | Stück | Aufschrauben versehen läßt. Fein vernickelte n i doch für Rollenkette 1/,X1/; Zoll. | 10572 18 12.30 3 zahl M. a | zahl | PR Ausführung. Mit 38, Dig oder © stück M. 2.20 Garnitur M. 6.50 10574 | 20 12.30 6049 | 14/16 | 2.50 1962 8 50 | 42 Zähnen lieferbar. . . C C 4 : ,-1.10608| 2 12.55 6050 | 16/18 | 2.50 894 9 55 Nr. 7770. Kettenrad wie Nr. 7769, jedoch für è DasKettenrad ist nachWunsch mit 9 / . 1 3 der 1/,x1/; Zoll. Liefer- N s £ 10613 4 .|2.90 1903 10 60 /a%X®/ıs oder 1/ax!/s Zoll. Liefer È Nr. 7767 und 7768. 42 oder 48 Zähnen lieferbar. 1 6051 | 18/20 | 2.50 bar mit 42 oder 48 Zähnen . . Stück M. z 20 Die Qualität ist massgebend, nicht nur der Preis 30 o09009000000007rra7= a A As en EEE RR ee E S IE AUSGABE 1939 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK SEITE 7 ANERKANNT FÜHRENDE FIRMA DER GESAMTEN FAHRRADBRANCHE Vorhangschloß, in messing- vernickelter Aus- führung. Größe 35x 20 mm. Gewicht ca. 8g. Mit2 Schlüsseln. Stück 35 Pf. Nr.7119. Fahrradschloß in guter vernickelter Ausführung. Die Kettebesteht ausstar- ken Victorgliedern, wovon das eine En- de den Schließhaken bildet, der nurin den Schloßkörper einge- steckt zu werden braucht. Schlüssel ist nur. 2, Öffnen erfor- derlich. Gewicht 75g. | Angabe auf der Verpac Al Nr. 6312. Einfaches Vorhangschloß a. Stahlblech, mattgrün lackiert. Größe 35x 60 mm. Gewicht ca, 40 2. Mit 2 Schlüsseln. Stück 25 Pf. Nr. 11249. Sicherheits- schloß, für jedes Fahr- rad passend. Elegant und e , dabei doch stark ff gebaut. Fein ESS nWwarz lackiert N und teilweise Gli Das vernickelt. Schloß ist nur vom Besitzer des Rades zu öffnen, dem die richtige Zeigereinstel- lung bekannt ist. Gebrauchs- anweisung: Zeiger richtig einstellen nach kungstüte, dann Ziffer- Nr. 6388. Fahrradschloß, passend für Räder mit und ohne Schutzbleche. Einfache Beiestigung mittels Schrauben an den Hintergabelstreben. Die tadellose Bauart verhin- dert ein unbefugtes Öffnen, zumal dieses Schloß mit über 100 verschiedenen Schließungen geliefert wird. Gefällige Form und' saubere schwarz email- lierte Ausführung. Bequemes Schließen. Gewicht Stück M. 1.15 ca. 265g. Mit2Schlüsseln.. . Mit 2 Schlüsseln. Stück 35 Pf. blatt nach rechts drehen, woraui dıs Schloß sich öffnet. Bei anderer Zeigerstellung ist Öffnen nicht möglich Gewicht ca.2002. Stück M.1.50 Nr. 1420. Fahrradschloß mit E Benden Nr. 11251. Bügel, fein vernickelt 3 Dre PAL ang Sco : starke Ausführung schwarz lackiert Zuhaltungen. Grö 50x70 mm. Ge a.110g. Mit2Schli Stück 50 Pi. Mit 1 Schlüssel Stück 30 Pf. Nr.99. Ersatzschlüsse zu Nr. 1420 2 Stück 10 Pi. Nr. 7664. Fahrradschloß mit rotem, vorschriits- Pf mäßigem Rücklicht S9@ ‚ur die linke Seite der A E Hintergabelstrebe 9: Sichert das Rad unbe- dingt gegen Diebstahl Einfache Handhabung a \ Nr. 105. Fahrradschloß da der Riegel nur ein- 3edrückt wird. Das Rücklicht sichert den Fahrer, weil der Licht- schein von Autos usw, in dem geperlten Glase rot aufleuchtet. \ Fein vernickelt. Gewicht ca. 140 g Mit 2 Schlüsseln und Gebrauchs- anweisung Stück M.1.75 Nr.4928. 5 Vor- hang- schloß, sehr zuverlässig, da da ibe mit 6Zuhaltungen versehen ist.Starke schwarzlackierte Ausführung. Platten und Bügel vernickelt. Gutes zweitouriges Schloß mit sicherem Doppelbartschlüssel. Gewicht ca. Größe 80x50 mm. MIE . Stück M. 1.— S a 185 ge. Schlüsseln . Nr. 7325. Sicherheits-Vorhangschloß, stark gearbeitet, mit 4 Zuhaltungen und Springbügel. Durch einfaches Zudrücken des Bügels wird das Schloß verschlossen. Fein schwarz lackiert, Bügel, Rumpfverstärkung und 2 Schlüssel vernickelt. Größe 85x55 mm, Gewicht ca. 145g. Stück 50 Pf. mit Schloßöse und Schlaufe Nr. 1361. Tür-Schubriegel Stark ge Nr.14053. Buch- Nr. 3852. Fahrradschloß staben- in kräftiger Ausführung, schwarz lackiert, mit schloß aufspringendem vernickelten Bügel. Das Schloß 3 3 dient zum Festhalten der Kurbel am Rahmenrohr. | fein yer- Gewicht ca. 150g Mit 2Schlüsseln. Stück 50 Pf. nickelt. Man setzt die Buch- staben an der mit ® bezeich- zusammen, daß sie Nr. 13952. Überfalle Schloß steht, darauf ıür Türen usw. Praktisch und sehr stark. Die | rechte Seitenleiste leicht | Befestigungslöcher sind bei verschlossener Tür | ziehen. Es ist für jemand, ganz verdeckt, ein Abschrauben somit nicht | Stichwort nicht weiß, unn möglich. Fein schwarz lackiert. N LEONE: Er Danldicmllanga RE . Stück 35 Pf. das Schloß zu öffnen. G Der beste Schutz gegen Diebstahl ist ein gutes Schloß, . Meine Fahrrad- und Vorhangschlösser sind die besten Y 638 GÜ L Nr. 1348. Verschließbarer Türriegel mit Schlaufe und verdeckten Schrauben arbeitet, mit verdeckten Schrauben- Erzeugnisse ihrer löchern. Stark und praktisch. Platte schwarz löchern, Platte schwarz lackiert, Riegel R “ lackiert, Riegel blank. Plattenarößse 130 x blank. Plattengröße 100x45 mm. rt und anheginzt 55 mm. Mit 2 Schlüsseln Stück 50 Pf. ZUVELLLESIE: Stück M. 1.25 Nr. 3892. Türkette Diese erlaubt nur das spaltenweise Oeffnen der Tür, bietet Nr. 13950. Vorhangschloß, stark gearbeitet, fein schwarz lackiert mit Nickelbeschlag, welcher mit dem Schloßkasten vernietet ist. Größe 75x55 mm. Gewicht ca. 165 g Mit 2 Schlüsseln. nung ausgesetzt zu sein Stück 80 Pf. Stück 55 Pf, C aber Möglichkeit, Außenstehende zusehen mit ihnen zu sprechen und denselben N die | ff auch kleine Gegenstände verabreich. zu können, ohne der Gefahr des un- berechtigten Eindringens in die Woh- 25 cm lang, Nit 6 Befestigungsschrauben, Nr. 118. Kette mit 2 Endringen, ın Verbindung mit einem Vorhangschloß zum Festschließen eines Fahrrades zu verwenden. Sehr zuver- lässig gearbeitet und gut vernickelt, mit 2 Ringen Länge 38 cm. Gewicht ca. 60 g Stück 20 Pf. AS Ed W 0 3 De Nr.4229. Farasenen RN, IN == mit stazmæer vernickelter / Y H Sicherheitskette, wovon das \ eine Ende den Schließhaken bildet. Schöne flache Form mit festvernietetern N schwarz lackierten Körper. Schließt durch einfachen A Druck. Der Schlüssel ist nur zum Aufschließen er- / N forderlich. Gewicht ca. 145 g. E es nit 2 Schlüsseln. $tück M. 1.25 ca —— > — SS = => E: u — neten Stelle so in eine gerade Linie den ergeben, der auf dem Etik Namen Nr. 4877. Vorhangschloß, besonders starkes zweitouriges Schloß, m haitungen und Springverdeck Matt lackiert, mit blankem Bügel, blanken Ohrenplatten und Nieten. Größe 120x738 mm. Gewicht ca. 415 g. Mit 2 Schlüsseln Stück M. 1.75 Fahrradzubehörteile liefere ich bei M 30.— portofrei, bei M 50.— auch verpackungsfrei SEITE 74 „Teutonia‘“-Schmieröl Der leichte, geräuschlose Lauf eines Fahrrades wird durch das verwendete Schmieröl sehr begünstigt. Naben, Kurbellager usw. müssen stets gut geölt sein, FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK Schlechtes Öl greift die Eisenteile an. „Teutonia“- Schmieröl arantiert harz- und Schraubverschluß. mit Nr. 1388. „Teutonia‘- Nähmaschinen- Schmieröl, auch fürStrickmaschi- nen usw. vorzüglich SPEZIALITÄT: MODERNE UHREN UND WAFFEN Nr. 177. „Teutonia“- Schmieröl, wasserhell, ist ganz wasserklar und greift infolge seiner säure- freien Zusammensstzung das Metall nicht an. beste Qualität, tür Fahrräder und sonstige Fahrzeuge bestens bewährt. Garantiert harz- und säure- 5 ist mit den billigen Konkurrenzmarken überhaupt nicht zu vergleichen, sondern wird allgemein;als Nr. 176. „‚Teutonia‘- Brennöl. Bestgeeignete empfeh- lenswerte Qualität für Fahrradlaternen. Dieses Öl rußt und schwalcht nicht, sondern brennt ruhigmit helleuchtender weißer Flamme. Es hat außerdem den Vorzug, daß der Docht nicht ver- wenn er hochge- erstklassig aner- kannt. Jede Flasche ist in eine Wellpappehülse tadel- los verpackt, daher gute Ankunft gesichert. Nr. 1258. Torpedo-Ol, besonders für die Torpedonabe zu empfehlen. Es hat neben der großen Schmierfähigkeitdie Eigenschaft, eine gleichmäßig starke Bremsung zu „Teutonia“-Auto-Motorenöl ist ein vollständig reines Mineral- öl von höchster Schmierfähig- keit, garantiert harz- und säure- frei, ohne Talg, Seife, Teer usw., hinterläßt keine Rückstände, zer- setzt sich nicht und bleibt un- AUSGABE 1930 geeignet. Absolutharz- | frei. Glasflasche von Nr. 939. Kanne von| und säurefrei, verur- | 108 ....... 30 Pf. 250 g „2... 60 Pf. | sacht keine Schmutz- krusten, riecht nicht Nr. 1263 Teutonia‘- Nr. 1444 fannervo sreiftdieMas R Su Ey x z a NES Schmieröl, „Teutonia‘-Schmieröl, 500 g an Glastlasche von in gleicher vorzüglicherQua-| wasserhell, beste, besonders für > ER 27 Pf. | !itätwieNr.177,jedoch Fahrräder geeignete Qualität, Nr.513. Kanne en Nr. 1507 Glastlasche von 508 . 18Pf. | Glastlasche von 200g. . 45 Pf, SR { „Teutonia“- Nr. 1980. Kanne von Nähmaschinen- EEE 377 Schmieröl ie Nr. 1388 ch Nr. 1264. Kanne von wie NH jedoch, 5kg..... M.6.85| vonikg.. M.1.70 i Teutonla“'-Schmieröl Nr. 500. Konsistentes „Teutonia“-Kugellagerfett. Nr. 940. „seutonia”-5c ere BI } Bester Ersatz fürSchmieröl. Eine Füllung genügt für Monate. VRBSELTIQU E st un alit zs fe A en ech | Hält sich vortrefflich in den Kugellagern. Sehr sparsam. Kein gubtülle ne on oe 40 Pf. | Nachölen erforderllich. Tube mit 55 g Inhalt. . Stück 20. Pf. „Torpedo Dauer-Del” 5 I ——,Marke Teufoniar— R (= AUGUSTSSTUK STU JKENBROK: FEINBECK. kohlt, schraubt ist. Glastlasche von 200 g 50 Pf. Nr.512. „Teutonia‘- Brennöl, lenswerte recht schmal, zum bequemen Reinigen auch der verstecktesten Stellen, RER Stück 20 Pf. Nr. 6541. Torpedo-Daueröl, besonders am Urne TaBen und an den Kettenrädern züglich hnell in Aufnahme gekommenes Universal- | 3 cm lang ... . UI... 2... zittel lle Zwecke Dieses dickflüssige Öl wird es hält sich lange Stück 30 Pf. > Sp e in den Öler eingedrückt, Kugella n und ist sehr sparsam im Gebrauch, Tube mit 40 g Inhalt Reinigungsbürste für Motorräder und Automobile finden Sie in diesem Ka- talog beim Krafitfahrzeug-Zubehör. Enthält Speichenbürste, Rahmenbürste, 35 cm lang, Nr. 5106. Größe 3AXTI2 cn Fa ee a ER Ölkännchen, flache ovale. Form, ff. Messing, vernickelt mit Überschraubhülse 10cm "och. Stück 35 Pf. ‚Nr. 180. Olkännchen mit gebogenem Rohr, aus Weißblech, 5 cm Durchmesser, 14 cm hoch. Stück 15 Pf. Nr. 179. Olkännchen nit geradem Rohr aus Weißblech, 5 cm Durchmesser, 10 cm hoch. Stück 10 Pf. Nr. 228. Putzleder, feinste und weicheWare Nr. 640. | Fahrradbürste, Zum Abreiben der Nik- | weiche es ermöglicht, auch die kelteile am Rade, auch | verstecktesten Teile bequem und zum Nachpolieren der | schnell reinigen zu können. Die Emaille verwendbar. Hinterläßt keine Schrammen Größe ca, 30x32 cm. Stück M. 1.65 Nr. 1878. Universalkitt. kleine Bürste dient zur Säube- rung der Kette. Praktische Form, daher beliebte und gern gekaufte Bürste. 35 cm lang. Stück 45 Pf. Diese zähe, lange Fäden spinnende Masse ist unbegrenzt haltbar und kittet alle zerbrochenen Gegenstände, sung Gebrauchsanwei- Tube 75X 15 mm, Tube 15 Pi. liegt bei, Nichtgefallende Ware wird umgetauscht Nr. 968. Bürstengarnitur und Putztuch. Kettenbürste, 23 cm lang, sowie ein weiches Putztuch. Praktisch gewählte Zusammenstellung, bei deren Benutzung die Reinigung des Rades flott vonstatten geht, in solidem BAbpBesIEn: 16,5 cm- lang, . . Stück M. 1.25 Paaeyne Pape a N Nr. 7468. Silber-Poliertuch zum Putzen und Rei- nigen von Gold, Silber und allen anderen blanken Metallen. Die Anwendung eines be- besonderen Putzmittels erübrigt sich bei Ver- wendung diesesTuches. Es wird nur empfohlen, mit einem sauberen Wolltuch nachzureiben. Das Tuch darf nichtge- waschen werden, wenn es schwarz geworden ist, denn die Putzkraft bleibt ständig erhalten. Gr. 25x29 cm. $t,60 Pf. oder zurückgenemmen garantieren. verändert. 6 h BE. Nr. 4870. NS i Kanne von 1 kg... M. 1.50 r. 1241. Torpedo-Öl. set M. 2.80 wie Nr. 1258, jedoch Kanne von gg. .- » Glasflasche von 175 g Nr. 2091. 50 Pf. Kanne von 5 kg M. 6.30 hervorragende empfeh- Qualität, Blechkannen mit Schraubverschluß Kanne von 1 kg M. 1.80 in Automobilfett finden Sie in diesem Katalog beim Kraftfahrzeug-Zubehör. Nr. 1370. „Teutonia“-Freilaufnabeniett. Ein unentbehrliches Schmiermittel. Dünnflüs- siges Öl ist für manche Freilaufnabe weniger geeignet, zumial hauptsächlich der Bremskonus gut unter Fett sein muß. Tube mit 50'g Inhalt . . Stück 30 Pf. Nr. 1745. wie Nr. 1370, jedoch in Blechbüchse Von L-kg- 5 oin nr a e UC EE Aehtéiti rt EN Büchse M. 1.40 Nr. 446, Putztuch, Nr. 4096. weich, vorzüglich Ölkanne, en 24771. zum Putzen ver- Ikännchen für Werkstätten und landwirt- schaftliche Be- triebe, ausWeiß- blech. Behälter- für Nähmaschinen, aus starkem Weiß- blech. Durchmesser 5 cm, 9 cm hoch. nickelter und fein lackierter Gegen- stände. Größe 34x36 cm. größe9,5x7,5cm. Ganze Höhe Stück 25 Pf. en Stück 10 Pf. Stück 40 Pf. Fg ——— Nr. 1107. Pinsel für Emaillelacke, aus prima weichen Borsten, 20cm lang LE IE EL LSE SIA ETA Stück 20 Pi, Nr. 3035. Pinsel für Emaillelacke, aus weichen Borsten, in Blech gefaßt, flache Form, 2l cm lang. . . ‚Stück 20 PF. [5 & = 0 1, er NT e ad y [ FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK ERSTE SPEZIALFIRMA FÜR FAHRRÄDER, PNEUMATIKS UND SPORTARTIKEL Ünerzoo vorzüsLich WIRKENDE BE ETA iM Nr. 1322. Stahl. blaue Emaille, N/S ae Blitzblank. Nr. 3573. Hochglanz er- . | Sicher wirkende | besonders geeignet Reini lit zeugende Neu- | Rostpolitur, be-- | zumEmäillieren von einigungspoiltur. | politurf.glanz- seitigt leicht Speichen, die hier- Dieses Präparat reinigt | los gewordene | jeden Rost auf |durch wie neue, blau und erzeugt gleichzeitig" Fahrrad- Nickel u. Stahl, | angelassen erschei- rahmen sowie sonstige email- lierte Gegen- stände,Entfernt Schmutz und macht einen den schönsten Hoch- glanz. Besonders emp- fehlenswert für Möbe! aller Art, die nach Ab- reiben mit dieser Poli- tur vollständig neu er- ohne das Metall anzugreifen, schrammt und schmiert nicht, trocknet sofort und erzeugt nenu.wieder elegant aussehen. Diese Emaille trocknet in- nerhalb 10 Minuten und kann der Ein- fachheit halber mit scheinen. Auch bei lak- | Lacküberstrich | einen wunder- }einem Wattebäusch- kierten Gegenständen unnötig, völlen Hoch- chen aufgetragen verwendbar. Flasche von glanz. werden. Glasflasche Glasflasche von 75 g. 85 g. Flaschevon 852. von 50 g. Flasche 40 Pf. Flasche 25 Pf. | Flasche 25Pf. | Flasche 30 Pf. EI EN jetalle blitzblank. 7 A y Sondern entfernt Y 7, an lagen BR VA Metall e jede Teutonia Gummi- Mattsilber-Lack- farbe. farbe. Nr. 700. Putzcreme. In hohem Maße wetter- | Ein beliebtes Auffrisch- fest, auch sehr wider- ungsmittel ‚für Lnan- | Wirksamstes Putz- und Po- sehnlich gewordene Fahrradreifen. In Dosen standsfähig gegen stän- liermittel für alle Metalle; dige Hitze, daher auch macht nicht nur blitzblank, als Anstrich für Öfen, von 125 g. sondern entfernt auch jeden Heizkörper, Maschinen Rostfleck, greift Nickel usw. u, Automobilteile sowie Nr.7762 “Doro 85 Pf nicht an. Saubere u. leichte Kinderwagengestelle zu Nr.7764 grau "Handhabung. Erfolg über- empfehlen. Sehr schnell x Dose 85 Pi. | raschend. Dose von ca. 40 g. trocknend. Inh.ca. 1008 | Nr. 7766 rot Dose 85 Pi. = Dose M.1.15 Dose 10 Pi. D Nr. 1252. Gelbe Vaseline zum Einfetten vernickelter Teile. Nr. 392. Abziehbilder- Verzierungen für Fahrräder. Das Sortiment enthält 18 Stück zweifar- bige Abziehbilder, und zwar 6 Stück große A-für Rahmenrohr, 8 Stück C für hintere und untere Rohre, sowie 2 Stück B für Vordergabel unten und 2 Stück Dfür Vor- dergabel oben. Preis 55 Pf. Als Überzugslack für Abziehbilder empfehle ich meine Nr. 2240 (s. oben aut dieser Seite). Nr. 1440. Flüssi- ges Putzmittel. Hervorragend be- währt für alle blan- ken, vernickelten Teile von Fahrrä- dern, Motorrädern, Automobilen usw. Dieses Mittel schmiert und schrammt nicht, sondern gibt einen andauernden schö- nen Hochglanz, Blechflasche mit + Schraubver- schluß. Inhalt 125 g. Dose 30 Pi. Wird mit Vorliebe bei Rädern an- gewandt, die zum Überwintern weg- gestellt werden. DieVaseline verhütet das Rosten und erhält dem Rade somitlange das gute Aussehen. Auch ein vorzügliches Einfettungsmittel für jedes Leder. Dose von ca. 50 g Dose 10 Pi. Nr. 1253. Gelbe Vaseline wie Nr. 1252, Blechdose von ca. 1 kgInhalt: für Werkstätten geeignet Dose M. 1.35 Nr. 13562. Weiße Vaseline zum Einfetten feinerer polierter Metalle, um solche gegen Witte- rungseinflüsse zu schützen. Auch zur Hautpflege bestens geeignet. Dose von ca.50g Dose 15 Pf. Nr. 3410. Handwaschseife entternt jeden Schmutz, Oel, Fett usw. Unentbehrl. tür Küche, Fab- rik oder Werkstatt. 3 Stücke A ca. 100g im Karton. Karton 40 Pf. 1 vs I ra am ids vac eh abe T1 rue Nr. 63. Feiner schwarzer Emaille- lack Marke „Teutonia‘. Mit diesem Emaillelack biete ich meinen werten Kunden trotz des mäßigen Preises etwas wirklich Gutes. DieserLack, Marke, Teu- tonia‘“, ist nicht nur Reparatur- werkstätten, sondern auch jedem Privatmann zu empfehlen, da sich hiermit Beschädigungen der Emaille an Rädern bequem und leicht beseitigen lassen, Die Fül- lung und der Versand erfolgt in Steinkruken, wodurch ein Bruch auf dem Transpori fast ausge- schlossen. ist. Am Korke befin- det ‚sich ein kleiner Pinsel und an jeder Kruke angeklebt eine genaue Gebrauchsanweisung. inhalt ca 80 g. Kruke 25 Pf. erding, schnellste ‚Macken a hoher Glanz! ho, FD ns RL Sas Ul D ELAC Ea Teutonia-Emaillefarben für alle Zwecke (nicht die gewöhnliche Handels- ware, sondern eine extra feine Marke) in Patentdosen von 100g (mit Gebrauchsanweisung): Nr.1226schwarz . . $t.25 Pf. Nr.1228 taubengrau .$t.35 Pf. Nr. 1229 dunkelbraun St.35 Pf. Nr. 1231 bordeauxrot St.35 Pf. Nr.1233 hellgrün . . St.35 Pf. Nr.1234eichenfarbig $t.35Pf. N EISE ZS PE Nr.11253 dunkelgrün St. 35Pf. FAHRRAD-FABRIK August STUKERBRoKE} EINBECK SEITE 75 Nr.62. | Nr. 2240. Nr. 1893. Hochglanz- |Überzugslack | Serpentina. Uberzug- für Gutes Mittel zum - i Putzen, Ausb Senne Abziehbilder. sern und Versilbern Ser Da en Derselbe ist fast ech ABA Be Nr. 2215. i itur 1 t | wordener Lenk- ï wird auf emaill EEE io stangen usw. Auch Benzinoleum, Fahrradteile, wie Rahmen usw. dünn auf- getragen u. ver- leiht denselben dadurch einen gleichm. schön. und bildet einen ausgezeichneten Schutzf.Abzieh- bilder, damit dieselben lange ihr gutes Aus- sehen behalten. TA g. | Flaschevon50g Flasche 45 Pf. |Flasche 50 Pf, Leder- Polier- Creme iür Lederwaren, wie Sättel, Taschen usw.; ein ausgezeichn. Mittel, um diesen Gegenständen die verlorene Farbe Glanz und ein neues Aussehen wiederzuge- Das zum Putzen ech Silbergegenstände zu verwenden, da das Mitte Niederschlag von reinem Feinsilber erzeugt. webean. Be Flasche brennt von 100 g. nicht. Flasche Flasche 60 Pf. > welche für Holzleim besondersempföhlen wird. Anrühren mit kaltem Was beigegebener cken- ungefährlich. Fl IE Oe , Teer einen weder Farb Flasche 30 Pf. Nr. 17288 Kalt- leim- herstel- lung ei- ner ta- dellosen geschieht r nach rauchs- anwei g. ben. Dose von 40 g Dose von ca. 100 g. Nr. 6993. Dose 20 Pi. Dose 45 Pf. Bronze-Lackiarben. Da sict angerührte Br: en nicht halte rn Zers dd flüs Bronze Dose, w ist in die geba Man br Bronze anzurühr soll. Zum Au Kuns pen us geeignet. Ir t ca. 100 g Nr. 6993. Goldbronze. Dose M.1.10 Nr. 312. Kautschuk-Heftpflasterband für Radfahrer. Wanderer, Turner usw. Es ist ein auf Schirtingband gestric nes Kautschukpflaster von großerK krait und wird sowohl zum Vert Nr. 12751. Kupterbronze Dose M.1.10 Nr. 6994. Messingbronze Dose M. 1.10 Nr. 3163. Rostvertilger. Hervorragendes ! tel, um Rost und schne Nr. 4866 felgengelb . St. 35 Pf. Nr. 4867 postgelb . . St. 35 Pf. Nr. 4868 marineblau St. 35 Pf. Nr. 4869 weis . ..St.35Pf. braucht 3 m lang und 1 cm'breit Stück 40 Pf. den von Wunden als auch zum Dicht- EEE E machen von Luftschläuchen usw. ge- TA Stahlte Auf Blechrollen gewickelt. entfernen. verschwinde von den G den, wenn sie l mit diesem Mittel ab- Nr. 2241. eibt. Dose von Teutonia-Emaillefarben Flüssiges Heft- “ ca. 40g in Patentdosen von 250 g pilaster N Dose 10 Pf. Nr. 3168. Nr.1214schwarz.. . St. 75 Pf. ER = Flüssiges : ei Verletzungen jeder JHeftpf Nr.1215 weiß . . .St.M.1.- Art anzuwenden. Glas- Nr. 349. Nr. 1220 postgelb . St. M.1.- | flasche 61/, cm hoch. Mit Taschen- Nr. 1223 marineblau St. M.1.— | Gebrauchsanweisung. apotheke Nr. 871. Insektenstichstift. Besonders für Radfahrer, Wanderer usw. hergestelltl Bequemes und Sicheres Mittel, um Stiche von giftigen Insekten, wie Mücken, Fliegen, Bienen, Schnaken, Wespen, Ameisen ‚usw., sofort un- schädlich und schmerzloszu machen. Die gestochene Steile wird angefeuch- tet und alsdann mit dem Stifte ein- gerieben. 6 cm lang, 13 mm Quadrat Stück 10 Pi. Stück M. 1.25 ECKEN SEI Nr. 947. Benzinol (Hartbenzin-Fleckenstift). Besonders für Radfahrer und Wan- derer hergestellt, bestes Fleckenrei- nigungsmittel, beseitigt Öl, Ölfarben, Teer, Harz, Säuren, Wagenschmiere usw. aus Stoffen, Kleidern, Unifor- men und dergleichen. 6 cm lang, 9 - - Stück 10 Pi. 1,5 cm breit .. Ansichtssendungen stehen gegen. Nachnahme gern zur Verfügung zur schnellen Hilfe bei Unfällen usw Inhalt: Salmiak- geist, Hofimanns- tropfen, Baldrian- tropfen, Arnika- binde, E pflast., Läppchen mit Stecknadeln sowie Sicherheitsnadeln. Gebrauchsanwei- sung liegt bei. Stück M. 1.45 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK PREISWERTE QUALITÄTS-MARKXENRÄDER „DEUTSCHLAND“ UND „TEUTONIA“ Nr. 1821. Pedalschlüssel FL E. mit langem Griff, um die Pedale leicht an- und abschrauben Œ- E ; \ Nr. 1373. Fahrradschlüssel. zu können, Sauber und sehr kräftig gearbeitet. In DE Alk BES CRE E n SS er S € S Ausführung. 20cm lang. Gewicht 135g... ück 30 Pf. | zum bequemen Einschrauben von Lagerschalen in das-Kurbel- I en E = R Stück gehäuse, auch als Schraubenzieher zu benutzen, blau. "Länge Stück 10 Pf. a Tee TEN NE Stück 30 Pf. Schraubenschlüssel Nr. 2899. 9 in guter Qualität, für alle Sorten. Muttern passend. In blauer Nr. 546. Schraubenschlüssel ü | Ausführung. Länge 10 cm geschlossen. Ge- A s / Achtlochschraubenschlüssel, wicht 125 g Stück 55 Pf. | mit Pneumatikheber, elegant und handlich, dabei sehr stark sehr handlich und stabil gebaut, brauchbar für Schrauben von Gewinderolle genau gearbeitet und geschnitten. Bestes Material 9-18 mm Größe. Kalibriett und sauber vernickelt Länge Der Handgriff ist zugleich Reifenhebel. Fein ver- “1 11/5,cm: Gewicht Big. Sun STER Stück 25 Pf. AR E nickelt. 14cm lang: Gewicht 125 g Stück 70 Pf. Nr. 10070. Zehnlochschraubenschlüssel. Ausführung wie Nr. 2899. Länge 12,5 cm. Gewicht 120g “= Stück 35 Pf, Nr. 13911. Schraubenschlüssel, ganz aus A r S Stahl geschmiedet, verbessertes Modell von her- I vorragender Qualität. Fein präzise gearbeitet . dj dal und gut gehärtet. Ein unbedingt zuverlässiger Schlüssel. In | Nr. 6587. Schraubenschlüssel, ganz aus Stahl, in Lt .. blanker Ausführung. Länge 10cm. Gewicht ts Ausführung, fein englisch grau gehärtet. Die beweglichen Teile Nr. 3255. Schraubenschlüssel 180 g e Stück M. 1.35 sind tadellos gefräst -und- sauber E Sehr empfehlens- ii 7 werter Schlüssel für- alle Zwecke. 20 cm lang. O Sad MetórchI E Nr. 385. Schraubenschlüssel, wie Nr. 13911, jedoch Länge | Gewicht 300g ® Stück M. 1.90 1 lang. Gewicht 225g . . . ..... Stück M. 1.40 | 15cm, Gewicht 300 g Stück M. 2.10 Schraubenschlüssel in größerer Ausführung finden Sie in diesem Katalog beim Kraitiahrzeug-Zubehör. Nr. 2947. Rohrschraubenschlüssel, Pr: ri ZZ 9 RS, 2 sehr kräftig gearbeitet, aus Temperstahlguß her- = Nr. 7668. Fahrradschlüssel, vielseitig Z S x gestellt, mit Holzhandgriff und extra langer Gewinderolle, die dem wendbar und schnell zu handhaben, da ohne Schraub- Bis £ Maulteil einen besonders festen Halt gibt. Durch die Kombination ewinde, Bis 26 mm Weite verstellbar Durch Hebeldruck 15) hi y als Schraubenschlüssel und Rohrzange ein praktisches.Werkzeug. rd jeder Gegenstand unbedingt festgehalten. SUNG, Sau e .258. /, A - Länge geschlossen 2l cm. Gewicht 550g. ... Stück M. 3.35 —— graue Ausiun- “ x - rung, m. poliert. Kopf. Iöcmlang. Gewicht 165 8. | | | | Nr. 196. Schraubenzieher Stück M. 3.15 Nr. 258. Bandmaß aus Stahl, in Messingkapsel, gut : ee vernickelt. Knopf seitwärts verschiebbar, wodurch das Nr. 508. Schraubenzieher 2 Stück 15 Pf. Maß selbsttätig einrollt. Das Stahimaß ist sehr haltbar, mit Holzgriff, für Werkstätten usw., 24 cm lang. Nr. 1299. 1,5 m lang und hat Zentimetereinteilung. Stück M.4.75 Stück 20 Pf Zirkel Nr. 260. Bandmaß in Lederkapsel, beste Qualität. Das < bet Bandmaß besteht aus Leinenstoff und ist mit Messing- A ee draht durchwirkt, daher sehrstark.. IÜ m lang, mit Kurbel : Ze r dar Bo: zum Aufdrehen, mit Zentimetereintei- —,.. EEE SOA lung. Durchmesser 10 cm . . ..... Stück M. 10.75 a = Nr.1299. wie Nr.260, je- ur Stück 95 Pf. Nr 10071, Banemal an Stück M. 16.35 I)mlany. Pe arzem Holz- fr. 509. Schraubenzieher, canz aus Nr. 9942, Schraubenzieher, starke Ausführung, für Mecha- ) . 2 Stück 10 Pf. =——| niker. Klinge und Griff aus einem Stück Stahl geschmiedet, mit = Nr. 3666. Schrauben- aufgenieteten Holzschalen. 22,5 cm lang Stück 55 Pf SET) zieher in bester Qualität, Nr. 9943. Schraubenzieher zum Umstecken eingerichtet. rie Nr. 9942,. jedoch 30. cm la FA Der Einsatz wird im Innern |“ Nr..9942,: jedoch’ 80 cm. lang Stück 80 Pi. Nr. 697. Reifenhebel. Einfach. Werk- Mit poliertem Holzheft 23cm lang . . Stück 50 Pf. zum bequemen Aufziehen von . Leicht in der Satteltasche Sauber lang. Stück 17 Pf. t N : teilig, tei ange lackiert, fast unzerbrechlich, mit imeter- Nr. 3667. Schraubenzieher mit lackiertem Holzgriff, einteliung lS eZ Bre AI Eg Se "Stück 40 Pi zum Umstecken eingerichtet. 42 cm lang. Stück 65 Pf. . 2 I/O pz 2/0 15. Nr. 1077. Taschenschieblehre. 5 972. Maßstab Ganz aus Stahl, mit 2 mm angesetzten gehärteten Schnä- Nr. 10069. Stahlglieder-Maßstab . Mabsta bein und gehärteten Greifzirkelenden, mit zwei Maßen mit geätzter Teilung, Zoll und Mill- mit Feder, ‘welche es ermöglicht, Messungen nach oben vorzu- Millimeter und Zoll, sehr präzise gearbeitet, zur Vor- \ g i nat Stück M.1.85 nehmen, ohne’ daß der Maßstab in sich zusammenfällt. 6teilig, nahme genauester Messungen, mitNonius, daher?/,.mm- | meter, In) lang ur CIDE ze mit zwei Maßen, Zentimeter und Zoll. 15 mm Messungen möglich, Meßbereich E breite Glieder. Im lang... Stück 55 Pf. 12 cm, Tiefenmaß bis 10,5 cm .. Stück M. 1.80 —-——-— - m nr Nr. 3711. Maßstab mit Feder wie Nr. 972, jedoch 2 m lang . . . Stück M. 1.15 ol era 3 Al EI + ; | 4 p z = E E = Tem NOS I N Nea es Nr. 547. Wasserwage I aa Zub éubs ; 7 6, 9, 109,11 12 uiludoilnahnlnulalulal lnea. Y î / 3 mit Zentimeter und Zoll und durchgehender Messing- Br dt platte mit einer Libelle. Sehr praktisch für Mechaniker Merz e Ww Nr. 5683. Schieblehre Nr. 4292. Schieblehre usw. 15 cm lang Stück M. 1.50 Pi 3 mit zwei Maßen, Zoll und Millimeter, ganz aus aus bestem Stahl, fein blank poliert, mit glasharten (Se NE EN BASS lt Spitzen für Innen-, Außen- und Tiefenmessung, mit Zoll- LS j ZUBES A Schnäbel’aus einem Se letztere und Millimetermaß, Ein genau messendes Instrument PR Re R ER een Von?simmYansteseiSerien® mit Handrad zur Feineinstellung, Hebel zur Festhaltung Sämtliche Werkzeuge Ten ege EI a RBeinrochen® Präzisionsarbeit des abgenommenen Maßes und Gewindeumrechnungs- x a E , tabelle auf der Rückseite. Meßbereich 12 cm, Tiefen- Sind von guter Qualität. wie man sie besser nicht herstellen kann. Meß- maß bis 11,5 cm Stück M. 3.50 bereich i2cm. e Stück M. 5.25 BE REN Ba Der Name Stukenbrok hat Weltruf -— der Stukenbrok-Katalog hilfl sparen —. C LIN 4 (Xii ' FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK ‚ EINBECK SPEZIALHAUS FÜR MUSIKWAREN UND PHOTOAPPARATE SEITE 1 Nr. 369. Universalzange mit Draht- schneider, blanke Ausführung, 14 cm lang. Nr. 361. Drahtzange, einfache, flache Aus- führung. Schenkel schwarz mit blankem Nr. 2675. Universalzange, feinste Qualität. Als Flach- zange, Mutternzange, Schrau- benzieher usw. zu gebrauch Nr. 484. Nr. 7514. Drahtzange, n Nr. 485. Kopf. 14,5 cm lang. Stück 45 Pt. Stück 60 Pf. besonders gute Qua- lität, fein schwarz, mit poliertem Kopf, Y Nr. 1230. |} Beißzange, Mutternzange, verbesserte Ausführung, extra gute Qualität, Flachzange, besonders gute Qua- Auch mit seitlichem Draht- schneider u. Brennerloch aus- gestattet. Ausführung schwarz schwarz, mit poliertem Kopf. Für alle Muttern von 6—22 mm passend. 17 cm lang. Stück M. 1.45 lität, fein schwarz, mit poliertem Kopf 14,5 cm lang. Stück 75 Pf. 14,5 cm lang. Stück 75 Pf. beste Qualität, mit offenem. Gewerbe. Fein schwarz, mit geschliffenem und poliertem Kopf und Kanten. Sehr hand- licheZange.1l8cm lang. Stück 85 Pf. Nr. 1227. Beißzange, in Ausführung wie Nr. 1230, jedoch größer u. stärker. 24cm lang. | Stück M. 1.30 mit poliertem Kopf. l6cmlang Stück 90 Pf. Nr. 388. Universalzange, wie Nr. 2675, jedoch größer und stärker. 18 cm lang. Stück M. 1.15 Nr.335. * Beißzange, fein schwarz, vorzüg- liche Qualität, mit ge- schlossenem Gewerbe und poliertem Kopf. Unter Garantie kein Ausbrechen oder Um- legen der Schneiden. cm lang. Stück M. 1.40 Nr. 14076. Hebelvorschneider mit eingesetzten Stahl- backen, die sich aus- wechseln lassen. Die verlängerten Hebelarme gestatten besonders leichte Handhabung. Dieser Vorschneider schneidet Stahldraht glatt durch. Länge ca. 16 cm. Stück M. 2.35 Nr. 14077. Reserve- schneidbacken zum Hebelvorschneider Nr. 14076 passend, Paar 95 Pf. Nr. 1296. Durchschläger (Tiefnagel) aus Stahl, unten gelb Prima Qualität. 1U cm lang. Stück 25 Pf. Nr. 487. Vorschneider zum Abschneiden von Speichen, Draht usw. Gutes u. kräftiges Werk- zeug in vorzügl. Qualität. Unter Garantie kein Ausbrechen, Fein schwarz, mit poliertem Kopf. 16,5 cm lang. Stück M. 1.10 Nr. 10104. Kom- binationszange, teinste Qualität. Viel- seitig zu gebrauch., besonders für Elek- triker geeignet, da mit isolierten Schen- keln (mit 5000 Volt geprüft) versehen. 21 cm lang. Stück M. 1.90 Nr. 265. Konuszange, aus prima Stahl ge- schmiedet, schwarze Ausführung mit polier- tem Kopf. Bestes Fabri- kat, daher auch für Reparaturwerkstätten usw. zu empfehlen. 19 cm lang. Stück 75 Pf. Nr. 362. Telegraphenzange, ganz aus Stahl ge- schmiedet, mit Draht- schneider. Auch als Flachzange zu ver- wenden. 21 cm lang Stück M. 1.40 Nr. 1120. Universalwerkzeug. Dieses handliche Werk- zeug eignet sich vorzüg- lich zum Mitführen auf Fahrten, da die Werk- zeuge im Heft unter- gebracht werden. Der untere Knopf des Heftes ist abschraubbar, das be- nötigte Werkzeug wird herausgenom- men, in die obere Klemme eingeführt und festgeschraubt. Die 11 Werkzeuge sind von guter Qualität, der Holzgriff ist sauber poliert. 19cm lang. Stück 80 Pf. Nr. 3017. Konuszange mit Drahtschneid pr tisch, da di kel ein Nr. 1296. Nr. 1293. Meißel, auch als Kistenöffner (Brecheisen) zu gebrauchen. 22 cm lang. Gewicht ca. 4 De Stück M. 1.1C Nr. 584. Universalwerkzeug wie Nr. 1120, jedoch größer und mit Werkzeugen bester Qualität. 22 cm lang Stück M. 2.25 Se — Eee Nr. 7034. Universal- werkzeug für i den Haus- gebrauch. Neben seiner Nr. 5836. Hammer aus Stahl geschmie- det, fein blank mit Befestigungsfedern Nr. 1302. Nr. 1301. Schlosser- hammer mit weißem Stiel, prima Stahl, sehr solide befestigt. 31 cm lang, Gewicht ca. 300 g. Stück 95 Pf. Hammer, klein und zierlich, für Mechaniker, mit fein poliertem Stiel, vernickelt und verstählt. 22 cm lang. Gewicht ca. 80 g. Stück 55 Pf. 26 cm lang. Gewicht ca. 460 g Nr. 488. Konuszange, besonders groß und kräftig, mit Draht- schneider, für Automobile, Motorräder usw. Dieses Werkzeug ist außerordentlich praktisch, sowohl für Reparaturwerkstätten als auch zum Mitführen auf Fahrten. Ganz geschliffen und poliert Sun... 0. Stück M. 1.60 Eigenschaft als Türheber, | zwecks Ölung | der Angeln, läßt sich dasselbe als Hammer, Kistenöffner, Beil und Nagel- zieher verwen- À den. Aus Stahl geschmiedet Griff mit Holzschalen versehen. Zirka 32 cm lang. Gewicht ca. 750 g. Stück M. 2.85 und poliertem Stiel. Auch für den Haus- gebrauch geeignet. 22 cm lang, Gewicht ca. 130 g. Stück 70 Pf. aus Stahl, beste Qualität, mit Befe- stigungsbacken und Gabel zum Nagel- Nr. 1324. Universalwerkzeug, bestes Fabrikat in fein vernickelter Ausführung. Als Hammer, Zange, Beil, Drahtschneider, Nagel- | heber, Schraubenschlüssel, Schraubenzieher, Ko- " nuszange und Kistenöffner zu gebrauchen. 14 cm Stück M. 1.75 ziehen. Empfeh- lenswerter Hammer für den Haus- gebrauch. 29 cm lang. Gewicht ca. 370 g. Stück M. 1.70 Auf Fahrräder, Nähmaschinen und andere Gegenstände im höheren Werte auf Wunsch Zahlungserleichterung i - — iz Nr. 386. Doppelzange mit umdrehbaren Schen Brauchbar als Kon Flachzange, Roh ge, Zwickzange, Drahtschneider. In blanker Ausführung und prima Qualität. 18 cm lang. Stück M. 3.— pI seiTe 7G FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK , EINBECK ERSTES FAHRRADHAUS DEUTSCHLANDS Nr. 6187. Nähahle REN > mit 3 Nadeln = tu und Gebrauchs- 2 j anweisung Zur Reparatur von Lederzeug, Stiefeln usw. Stück 85 Pi. Nr. 4934 U i N. S [ER Nr. 6145. Dreifuß Ersatznadel- RESP E oh 6 Sortiment 3 n aus Gußeisen, E NSESRIZENE 2 Nr. 3737. sehr praktisch beim 6187, enthält 2 Nr. 6187. Werkzeugschrank Selbstbesohlen von. gerade Nadeln in aus Eichenholz, mattiert. Dieses Schränkchen | Schuhen. Brauchbar für verschiedenen Stärken und | enthält Werkzeuge laut Abbildung in bester alle Schuhgrößen. eine mit gebogener Spitze. | Qualität und eignet sich zum vielseitigen prak- Gewicht 3,5 kg. tischen Gebrauch für. Kna- Sortiment 30 Pf}. ben, 38 cm hoch, 31 crù breit. Stück M. 16.75 L Stück M. 2.15 Nr. 395. Schuhmacher-Werkzeugkasten. / Inhalt: 1 Hammer, I Zänge, | Matadorheft, Be MerKzeueKaSten, à 4 A = E l Raspel, 1 Leistenhaken, 1 Putzholz, 1 zwei- che Zusammenstellung für den \ / ) E teiliges Nähheft, 1 Messer, 1 Örterfeile, 10 Örter, mit feinen" Gußstahl- | 5 3 Ahlen. Gern gekaufte Zusammenstellung, da F z 5 Sa I A 3 die Werkzeuge bester Qualität sind, Holzkasten beitel, 5 ; ie le Y 1 Schr en | 5 Nr. 11537. 34 cm lang, 22 cm breit, 41/, cm hech. St, M. 5.95 zieher, D e Karton 38 cm lang, 28 cm breit, 4 cm hoch CI ; ) | Schuhmachermesser, Stück M. 6.15 x Nr. 11515. Schuhmacher- ECL CAL SRG hammer, schwarze Ausführung 25 cm lang. mit blankem Kopf, 15 cm lang mit I weißem Stiel, 2 Stück 45 Pf. Gewicht ca. 470g. Stück M.1.— 3 Nr. 11544. Schuhmacherraspel mit polierten Kanten, bzide Seiten oval, 25cm lang, 2,3 cm breit, I cm stark‘. . Stück M. 1.25 Nr. 4939. Durchschläger- = ; ; Nr. 400. Reibahle : Sortiment ale Dima GUEN ee Nr. 13553. Nageikasten in ‚praktischer Zusammenstel- X ee 5 lung mit 4auswechselbaren Ein- | Mit fein BE Flick 55 pf x mit 8 verschieden großen Fächern, die ein Sätzen und 1 Körner. Die Aus- | Holzheft. 17cm lang: StU 5 praktisches Sortiment Nägel und auch Draht- wechselung erfolgt durch Druck 7 haken enthalten, welche im Hausgebrauch öfter ARESE a EILE Z EEE nötig sind. Schöne übersichtliche Sortierung. Destehfausistaniiiige saubere: Guter Holzkasten mit Deckel und Klappver- arbeitet und blank geschliffen. Nr. 10073. Dreikantige Sägefeile. SCHU SSE EE Sn re RE RCC, Länge 10,5 cm. Sortiment M. 1.25 | Beste Qualität: 1/, S-Hieb. Hieblänge 11,5cm. Ganze Länge 16cm Stück 40 Pf, Stück M. 1.75 Nr. 1405. Halbrunde Feile. Nr. 1403. Dreikantige Feile. este Qualität. B-Hieb. Hieblänge 26cm. Ganze Länge 33,5cm - - Stück M. 1.10 |fgima Qualität. / S-Hieb. Hieblänge 26 cm. Ganze Stuck m. 110 benzie I Han sowie eh (+: 7 2 Schrauben E ang, & EEE n zu EEO fe, / x FE [ E Dr CLS Nr. 1402. Runde Feile. b i è Re Vorzügliche Qualität. B-Hieb. Hieblänge 38,5 cm 3 Nr. 1404, Flachspitze Feile. Ganze Länge 26,5 cm Stück M. 1.35, | Extra Qualität. 1, S-Hieb. Hieblänge 21,5cm. Ganze Länge 27,5cm. Stück M. 1.05 Ds yy Nr.389. Spachtel, /\ > Nr. 4937. © Stück M. 1.35 sortiment = A A4 00 5 74 recht praktisch für den E Nr. 6323 as ‚Giasschtieldogee AN Hausgebrauch, zum N x ? . 3 in fein verr elter Aus £ Y schabe Wänd 4 Feilenheit aus Holz, :| mit 6 verstellbaren Schneidräd- \ 4 CADEL ON LEN x Nr. 4782. Winke! A fir. 11769. Glaserdiamant, 1 enthaltend 6 Stück sogenannte 'Schlüsselfeilen in verschiedenen Profilen praktische Form. Zwinge und y laut obiger Zeichnung. Sehr praktische Zusammenstellung, für die ver- und Zimmerdecken, 5 Hammer fein vernickelt, schiedensten Zwecke zu gebrauchen. Garantiert bestes Fabrikat. ‚Länge A LS zwinge, 11 cm lang Stück 75 Pf. f wendbar. Mit weißem Messingbeschlag. Sehr ZE C _ senau gearbeitet. ö Stück 10 Pi. H Holzheft. Spachtelbreite TE EST Be | Tcm, ganze Länge 22cm. BR re \ = RE Stück M. 1.10 E) 8 Stück 50 Pf. 5 = Nr. 6328. Glaserdiamant, 27 Nr. 4937. Glasermesser Nr. 6461. Feilenheft sauber gearbeitet, mit vernickeiter "adas % aus Hartpapier Zwinge und Holzheft 13 cm lang Pr Verkitten von Fenstern usw. Re = von unbegrenzter Haltbar- Stück M. 3.25 2 gebräuehlich ist. Mitweißem Nr. 10098. Putzkelle, keit. Die Hefte springen una 4 Holzheft, Ganze Länge ca. De 2 4 spalten nicht u. überdauern BL } 19,5 cm. = gehärtet. Mit rotpoliertem Holz- ir — wie solches allgemein zum Hamburger Form, fein poliert und Nr. 6336. die Holzhefte um das 3- bis Afache. 13,5 cm lang. ai Stück 15 Pf. == — EN 2X1: 9 Stück 45 Pf m heft. Kellengröße 16 cm. Feilen- zu obenstenend. Feilen pas- chen und Holzheft. Besonders für auch zu sonstigen Reini- ZA] Sal ai Potere send, festes Heft mit Metall- | Starkes Glas geeignet. 14 cm lang. \ M gungszwecken gut ver- BIZSCHETIRE N BERE LET Holzheft poliert. 13 cm lang. RS | 14 cm. Sortiment einschließlich abnehmbarem Heft .. ... Stück M. 6.90 Nr. 5839. Steinbohrer Nr. 1866. Maurerkelle, aus Rundstahl, mit umlegbarem m E a Griff, sehr g re A Bean BErInEt KO, Dan ESC en, = £ Nr.10102. Fugenkelle, prima % Einschlagen von 8mm großen mit GUFCHBCHENdEL Angel, DEMIA : Qualität, blank geschliffen. Blatt E . Löchern in .‘teinwände. Prak- Qualität, nid: gebeiztem . Holz- Ti 17cm lang, 14 mm breit, mit Nr: 11872 Maurerwinkel, tisch für jeden Haushalt heft. KSelLENEFOBE 21 cm. weißem Holzheft Á fein blank, aus Eisen genau gearbeitet 11,5cmlang . Stück90Pf. Stück M. 1.70 Stück 75 Pf. @| und mit gleichstärken Schenkeln; 7 ge 4 Schenkel von 60 und’33 cm Länge bei = Nr. 570. Maurerhammer | | | 4mm stärke. .. . . Stück M. 2.90 Nr. 4821. Wasserwaage für Bau- aus Gußstahl, m.Nagelzieher 7 handwerker in Ausführung wieNr.4111 | À und a 7 jedoch aus echtem Teakholz, welches in- a. weißern | 18 Nr. 11673. Maurerwinkel Nr. 4111. Wasserwaage für Bauhandwerker folge seiner Härte außerordentlich haltbar . gedreh- r wie vorstehend, jedoch mit 2 gleich- Y und it ngseinflüssen nicht unter- S i i : aus Eichenholz, mit 2 Meßröhren, um horizontal und ver- NE ten Eschenstiel, Gewicht ca langen Schenkeln von je 25 cm Länge tıkal messen zu können. 60 cm lang... Stück M. 3.60 cm breit, 2,5 cm stark . Stück M. 5.25 800 SIE Stück M. 1.90 9) bei mm Stärke. . Stück M. 1.75° Waren von gleicher Güte kauten Sie nirgends billiger 2 i FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK , EINBECK BILLIGSTE BEZUGSQUELLE, DA DIREKTE LIEFERUNG AN VERBRAUCHER Nr. 3482. Benzinlötkolben | ¡ z j E A Y mit Pumpe, Nr. 2245. Normallötkolben a TAB = ae unerzelcht ın Leistung und Ay- ve. ZA uhrung. ie ¿Elammertorm);KüpferKolBen Ze Stück M. 1.75 fi ' MITI Benziniötkof- schwer, mit polierrem Hert . Nr. An Hauslötapparat, 7 S hu Eye en Bas “Nr. 5319. Lötkolben mit-welchem es jedem Laien möglich ist, alle vorkommenden Löt- 2 > sich bei jeder (Hammerform) mit poliertem Heit und sauber arbeiten ohne Lötwasser und Salmiak "selbst" auszuführen. Der | Witterung, auch bei größter Kälte, gı ut verwe Kupferkölben. Kolben 85 g schwer. . . Stück M. 1.— | Apparat wird mit Benzin gefüllt und ‚damit erhitzt. Explosions- | Betrieb ist durch den spars: y (i ZE gefahr ist ausgeschlossen. Gebrauchsanweisung liegt jedem Apparat | auch hat der Kolben immer gleict Nr. 5320. Lötkolben bei. Ganze Länge ca, 35 cm. Gewicht cà 450 g . - Stück M. 6.10 | lichen Kolben nicht der Fall ist. Die ie Nr. 53 edoch Kolben 120 g schwer. 7 u gulieren. Explosionen sind ausgeschlosse WIEN DB edoch Kôlb & Stück M. 1.30 einem Sicherheitsventil versehen ist, ‘In Messing RL 300.8 schwerem Kupfer-Hammerk« n. Ge- wicht 1,4 kg Nr. 3845. Lötkolben . ( 5 ik Zn k er er Nr. 3710. Spitzkolben, wie vorstehend abgebildet, zu Nr. 3482 ; passend. Kupfer-Gewicht 30 yz Stück M. 2.10 (spitze Form) mit poliertem Heft. Kupfer- D Kolben 225 Ptschwer Stück M. 1.85 ; Nr. 1491. Löt- kasten ın solider, Nr. 9626. Lötlampe + SE jein naturpolierter aus Weißblech. Die Lampe wird mit Spi- | Nr. 5834. Lochzange aus Stahlblech I Ausführung, mit ritus gefüllt und am Docht angezündet, gestauzt, sauber gearbeitet, Präzisions-Erzeugnis in blanker Ausfüh- Hakenverschluß. nach kurzer Zeit bildet sich eine ca, |.JUNg. 6 verschiedene Lochstempel von 2 bis5 mm Durchmesser sind | Derselbe enthält 2 10 cm lange Stich- auf drehbarem Rad befestigt, daher leicht verstell- Lötkolben, 1 Feile, flamme. Es kann | bar, 22cm lang . Stück M.1.40 | i Schaber, 1 Spiritus- in Verbindung mit lampe zum Erhitzen dem besonders prä- — x n des Kolbens, 1 S ick parierten Lötmetall N Lötzinn, 1 Stück lede Lötarbeit. vor- C TUE RRE 3 Salmiak. 1 Pinsel s0- genommen werden, ji 3 wie 1 Flasche Löt- ohne daß ein Kol- N wasser. Gebrauchs- ben, Lötwasser und x 2 Z 4 anweisung zum Lö- n Salmiak ertorder- - er, DR EEG ten wird jedem Ka lich ist. 2 5 sten beigelügt. 8cn Stück M. 1.10 y Nr. 673. Blechschere, lang, 15,5 cm ‚breit, BG beste Qualität, in solidester schwarzer Ausführung, zum Schneiden ROC. von Blech aller Art geeignet. 24 cm lang Stück M. 2.55 Stück M. 7.95 Nr. 9572. Weichlötmasse, / x Nr. 4933. besteherıd’aus eirier Mischung a | ( U, u Benzinlötlampe. von Lötmetallstaub mit Löt- | pasta. Lötzinn und Flußmittel > eS D y nr sind also miteinander vereinigt : 14 N OE SE und daher sofort-gebrauchs- ds WARE (Pag aut, vollig explos fertig. In Dosen a 70g X > D TRE ECH sicher und kann b D 85 Pf a i a Y £ N = stärksten Winde g 0Se Sl i IR SS ur braucht werden, o N 1:3 ( S zu erlöschen. Brer 17 Nr. 4935. Salmiak 647 Br T und Düsenröhrchen für Lötzwecke in Stücken von ca. 2 Y Dr N sind sehr leicht aus- in Stück 20 Pf. i N ; E \ Ya wechselbar. Die vollent- z N A u ( wickelte Flamme Nr. 4936. Lötwasser, 3 INN = == schmilzt Kupferd Flasche ca. 15 g Inhalt ....... Flasche 35 Pf. | 22000 = von 4 S Dieselbe ist außer- 4 mm Stärk a“ ee M ca. 38 Sekunden. Nr. 9578. Lötzinn, W j il; | Behälterinhalt 0,33 Liter gebrauchsfert.,also ohne 2 in-Lö Stück M. 16.60 ESCA Seen Nr. 11315. Benzin-Lötlampe, größeres Modell, mit Pumpe. Tadellose > Ausführung, Sturm- und explosionssicher. Leicht zu reinigen, ohne die von’? mm Durchmesser. Lampe zerlegen zu müssen. Größte Leistungsfähigkeit. Ganz aus Messing Nr. 9578. Meter 30 Pf. hergestellt. Behälterinhalt °/, Liter. Gewicht ca. 1700 g. Stück M. 25.50 is Ss i Nr. e nelz e, Nr. 5674. Metallsäge Nr. 1326. Sägeblatt, iter E ganz aus Schmiedeeisen gez doppeliseitig eezahnt, auch zu Metallsäge Nr. 13965 | Metall verwendbar. Mit 3 d. 31 EOLO eG BLZ A schraub d doppelseit 1 rücken, 20 cm Blattlänge Stück.M.1.10..| passend.” 31,5'cn lang Stück 20 Pf. | Qualität. Blattlänge 31.5 cn aus bestem Stahı, mit Ban verstärkten. Eisen- Laubsägen, lieferbar in den Größen 0-6, prima Qualität, aubsägen, Blitz Original Eberle, lieferbar in den -Rücken. Packung enthaltend 12 Stück. Lau se Größen 0-6. Packungenthaltend 12Stück Nr. zes 403 | 404 | 405 | 407 | 408 | 410 || CAR IE KR N Nr. [12757 | 411 | 412 |/413 | 414 | 419 | 420_ Größe 0 | 2 3 4 RR Arad? EES akt et. 10 10 10 IN AAA o E | Paket Pr. Größe Nr. 5132. Laubsägewerkzeugschrank aus Hartholz, fein’ mattiert. Der Schrank Nr. 12747. enthält eine gute Auswahl bester Laubsäge- Laubsägebogen werkzeuge; außerdem Vorlage, Pauspapier m it bl Federback d und ein vorgearbeitetes Brettchen. Wer ——— - Eiügelmukätverächrashung Anspruch auf eine besonders eu Aus- Nr. 12746. n 2 cd rüstung erhebt, dem ist dieser Schrank in EEE FEELS und gute | erster Linie zu empfehlen. Schrank 38 cm Kronenlaubsägebogen Y : hoch, 32 cm breit... .. .egir mit Hebelbefestigung für Säge- lang Stück 65 Pf. Stück M. 14.90 blätter. Ein wirklich guter Bogen. 31 cmlang. Nr. 3679. Nr. 11663. Laub- SZ 5, | Nr. 11664. Laub- Stück 95 Pf. — Zn) Laubsägewerk- sägevorlagen ||: = sägevorlagen am Il I “ _Zzeu in schönen Mustern | FRS II} in schönen Mustern - A - 2 und reichhaltiger ; n und reichhaltiger Nr. 4172 reichhaltig ausge- } Auswahl, zu einem || N ; R Auswahl, zu einem 5 stattet, enthaltend Bügel, Drillbohrer, Hammer, Zange, | Heft vereinigt. Das | [4/7 EK || Heft vereinigt. Das | Laubsägewerkzeug, reichhaltige Ausstattung laut Ab- Ahle, Schraubstock, Sägebock, Feilen, ‚Sägeblätter, Stift Sortiment enthält |f) A Sortiment enthält bildung, enthaltend Bügel, Drillbohrer, Hammer, Zange, zum Durchpausen, außerdem eine Vorlage auf Holz ge- „12 Blatt. 1 2 Y | 25 Blau. Ahle, Schraubstock, Sägebock, Feilen, Sägeblätter, Vorlagen. zeichnet. Karton 38,5 cm lang, 31 cm Größe 35x45 cm. A LEER Pe Gute solide Werkzeuge. Pappkarton, 39 cm “2.2... Stück.M. 3.75 Stück 55 Pf. - — y Stück M. 1.05 lang, 34,5 cm breit ' Stück M. 4.90 Der Weltruf meiner Firma verbürgt reelle Bedienung hr s FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK , EINBECK FABRIKATION VON FAHRRÄDERN UND FAHRRADTEILEN Nr. 5172. Nr. 1139 S rillbohrer, i Bohrwinde - D a Bohrwinde, mit Kugellager für feinere Bohrarbeiten | feinste Qualität, ndKuare DE geeignet. Aus gutem amerikanische Bohrfutterist'so Material sorgfältig gear- Art, solide und eingerichtet,daß beitet, mit 6 Bohrern in sauber gearbei- - A { verschiedenen Größen. | tet, dunkelpoliertesHolz, Nr. 14068. Bohrwinde, SE en) een Nr. 592. Drillbohrer | ASC RCH, e ACHSE alle, amerikanischeArt,saubervernickelt, | gleich ob mit rundem, mit Universalspann- Y | Stück 65 Pf. en Kolben mit10Stückfeinen Bohrern verschie- | kantigem oder flachem | KOPf, Sa BERTDENEN ——— passend. Schwung9“, in | dener Art. PraktischesWerkzeug für | Schaft, paßt. Tadellos ar- | 10 kra Men h U a ass Fa Handwerker, auch für den Hausge- | beitend, Holzteile fein po- | TUng, mi DITE | polierter Ausführung p hiedenen Größ Gewicht 750g. | brauch. Schwung 10“. Gewicht 1,5kg. S liert. Schwung 10“, Ane 38/2 TOPES 1 i Stück M. 2.30 Stück M. 9.60 11202 Stück M. 5.35 | Stück M. 1.70 5 E i Nr. 333. Nr. 5322. Nagelbohrer. anal mp Nr. 11317. q Handbohrapparat Beste Qualität, 2,5cm gewun- Aa N WM A Nr. 2292. Bohrer Schnell- Y a ES den, 3 mm stark. 1] 1 | für Metall und Holz, zum Drillbohrer Nr. 592 bohrapparat & IT rei n . .. ! Y : | f 1 passend, in guter Qualität. Metall, t I: ZAHLE der: Dealer Sn SHICKDET. { N Sortiment von 6 Stück in 2 bis 3,5 mm sineflen, Bean. en lackieren Nr. 5323. Nagelbohrer Sortiment 20 Pi. ders für Reparatur. een =, z 2 ) werkstätten geeignet. a AED. Hlolzerifte wie Nr. 5322, 4 mm stark. ) Nr. 684, Bohrer, Kräftige, größere und 5 H usgebr uch zu emp Stück 10 Pf N zu demDrillbohrer Nr.5172pass,,inguterQualität | bessere Ausführung | y fe hlen, sehr hand- x | Sortiment von 6 Stück in 1,5 bis 2 mm RL SS iche Gr Das B i keiten, reibacken- | Y cuties pano BIE OE / Nr. 5324. Nagelbohrer Orme Pr: bohrfutter, spannt bis : Mit 8 Bohrern von 1®,, Nr. wie Nr. 5322, 5 mm stark. a bis 4 mm 5322. ü 7 5 Y Ganze Länge 32,5 cm. Stück 12 Pf. ee) E ti Gewicht 850 g. un üc 8: 5 Stück M. 3.85 5 ti | Nr. 823. Nagelbohrer, S N Bear = sogenannte Schweizerschuttenbohrer, C H 5 5 P zu meinen sämtlichen Bohrwinden = á Nr. BE ange englische ATN UE hf passend, allererste Qualität in feinster d en rum ohrer a gelber Ausführung. Mit 4kantigem zu meinen etlichen Bohrw/nden pas- Nr. 2313. Spiralbohrer- Kolben, fein poliert Ü BEN E C Eee Te s & Diese Spiralbohrer mit zylindrischem Schaft werden A i j Die Bohrer haben 4 kantigen Kolben | jm Sorfiment von 26 Stück geliefert, und zwar von de NELLA MIO und werden in Echarzer Ausführung | | mm um 0,2 mm steigend bis 6 mm. Der Übersicht mm TRE. NBERLERELE, halber werden die Bohrer ge- 2 i Sortiment M. 3.50 steckt geliefert. ....... Sortiment M. 8.50 Sortiment M. 1.85 Y | R | SSS SS —— E : B È Schlangenbohrer n ji Spiralbohrer in allerbester Qualität mit 4kantigem Kolben, bi u in allerbester Qualität mit zylindrischem Schaft, Feine blanke Ausführung. | feine blanke Austührung, einzein in den Milli- 1 Einzeln in den Millimeterstärken laut nachstehender Tabelle. meterstärken laut nachstehender Tabelle. Für sí Für den Bohrapparat Nr. 11317 und Bohrmaschine Nr. 6525 passend meine sämtlichen Bohrwinden passend. le u 6 2 Nr. | 3004 | 3005 | 3006 | 3007 | 3008 Nr. | 2976 | 2977“ | 2981“ 3 mm | 1 | 1,5 | 2 | 2,5 | 3 mm [LE 6 | 8 | 10 —— | f | 2 ISEE ZIT E ENO EE Nr. 1305. Bohrmaschine, 20 | 20 | 20 | 20 | 25 % Stück PR 80 | 80222177280 zum schnellen Bot kleine r Ge- = genstände. An jeder Werkbankoder| Nr. | 3020 |: 3021 | 3025 7] 730267730277 Nr. | 2982 -| 2986 | 2990 a je Tische anzuschrauben, Das G ve E E r I > Niederdrücken desBohrers geschieht | ___ mm re 35 | Ar AU 45. | 2 5,9 mm | 12 |S 2 16 Nr. 6525. Bohrmaschine urch dasiobere kleine Rad: DIEMSTIIESLUCKSPT | PREZDE An 2207 25 30 30 oo | 8 90 für Tisch oder Werkbank, prima schine arbeitet gut und genau. Spannt Qualität, schwarz emalllierte bis 6 mm. Mit 6 Bohrern von 3,5 bis [ I 2 6 mm Stärke. Ganze Höhe 3 cm.| Nr. | 11375 | 11376 | 11377 | 11378 | 11379" | Nr. | 2091 | 2996 | 2887 > |Ausführung mit staubdicht ge, = Gewicht ca. 3 kg. Stück M. 14.200 mm | € a 6,5 7 7,5 8 mm 18 | 20 2 Übersetzungen, selbsttätiger nz a —| | jet — | | Vorschub und Rücklauf, Drei- StüCcK PE 35 210.235 2440 45 50 StückM.| 1— | 1 100 1.25 backenfutter bis 13 mm span- D - nend. Ganze Höhe 64 cm. Ge- Nr. 11380 | 11381 | 11382 | 11383 | 11384 Nr. | 2998 | E | 3000 [wicht ca. 17,5kg St. M. 39,80 | Nr. 82. Bohrer À : ae, | — für Metall und Holz, zu .der Bohr- mm | 8,5 [it 9 | 9,5 10 | 10,5 tl E [Fr 285 maschine Nr. 1305 passend. N | ü _ Sortiment von 6 Stück, 3 bis 6 mm | Stück Pf. | 55 | 60 : 65 | 75 | M. 1.20 | Stück M. 1 r 1.1 m 1.75 è EEE Sortiment M. 1.16 | nr. | 11385 | 11386 | 11387 |" 11388 [11389 Nr. | 3000. | | E mm Te RE A mm nn F | fb 1,20 | 1.40 140 | 175 | 175 |stükM.| 2— = Nr. 6528. | y Schraubstock 6 WeitereOlkannensowie | zur Befestigung auf der Grundplatte der Bohrmaschine Nr. 6525. h Schmieröl finden Sie in Derselbe E: zum AE gen zu bohrenden Gegenstände, £ = 5 ; Spannweite mm, Backenbreite u m $ Eu E - - alesom Katalog auf Gewicht ca. 2,5 kg TER 5 . Stück M. 10.25 bı h . ite /4. fi Mr. FO, OPER LE Nr. 340. Abziehstein, - Zi % sogenannter gelber Brocken, vor- k E LEE TEN = 5 z züglich zum Abziehen von Messern | für Werkzeuge und Messer, mit Nr. 459, Schleifstein —— FR n i und Werkzeugen aller Art. Wegen | Wasser zu benutzen. Der Stein 1us bester weißen Sandstein, N « BTL. in: Es seiner handlichen Form sehr beliebt, | greift sehr gut an und erzeugt fertig z. Gebrauch. Mit eiser- n ÿ Da jedes Stück ın der Form anders | schnell eine feine en nem, blau lackierten Trog. Schmierkanne E ausfällt, lassen sich bestimmte HATS EE gr DurchmesserdesSchleifsteines | yon größter Haltbarkeit, (È Größen nicht festlegen, nu . E 2, 19 cm, Breite 5 cm, ganze Höhe 5 / US eten Vem rel me NEE, | E Stück M. 1.20 Stück 50 Pf. Nr. 459. Stück M. 9.10 zinnt. Mit verstärkten Griff, Inhalt ca. 0,5 Liter. Stück M. 1. 85 3 Jeder Bestellung, auch der kleinsten, wird aufmerksamste Bodionung zuteil Si — ENTE NEAR A CST Uf ION LUA ” —_ © Nr. 3032. Präzisions-Schneidzeug. Dasselbe besteht aus Werkzeugen bester Qualität, und zwar: 1 Schneidkluppe 21 cm lang, I Wind. eisen 10,5 cm lang, 5 Stück Schneldbäcken und 5 Sa NEDEeT, DREIER =, Ba, Ya“, Sıe“- und »/a“-Gewinde schneiden. Sehr emp- fehlenswerte Ausführung . . - Stück M. 10.50 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK ANERKANNT FÜHRENDE FIRMA DER GESAMTEN FAHRRADBRANCHE Gewindebohrer-Satz, bestehend aus Vor-, Mittel- und Nachschneider, mit genauem Whitworth-Gewinde, beste Qualität für Schlosser und Schmiede. Jeder Satzin Holzkästchen mit Schiebedeckel. Lieferbar in nachstehenden Größen. Nr. | Zoi |Satz M. Nr. | Zol |satzM.| Nr. | Zoll | Satz M. 5875 | 1, | 1.70 5885 | % | 2.45 5889 |, | 4.20 5882 | u | 1.75 5886 is | 2.80 5893 | % 5.70 5883 UA 1.85 5887 1, 3.15 5899 | 7h 1.— 5884 | >). | 2.10 5888 | 7. | 3.60 I 5900 | ı | 9.10 Nr. 242. Fahrrad-Ringkluppe zum Anschneiden von Gewinden an Speichen usw. Prima Quali tät. Mit 6 Paar Schneidbacken und 6Gewindebohrern von 1,5 bis 3mm. Diese kleine INuppe wird außerordentlich viel gekault und sollte in keiner Reparaturwerk- A statt rehlen. 16,5 cm lang Stück M. 5.10 in allerbester Qualität, tür BSA-Gewinde., Bedürtnissen der Fahrradmechaniker angepaßt. Schneidkluppen, Gewindebacken, schneiden, 24 Stück Vorschneider, Nr. 10108. Große Schneidkiuppe Die Zusammenstellung dieser Kluppe ist den Das Schneidzeug enthält zwei schräge welche untenstehende 24 verschiedene Gewinde 24 Stück Nachschneider, und zwar: mit Ss fal 4, D De LS 24 | 32 | 20 |'25 | 26 | 30 | ı8 | 24 | | 26 | 20.]'16 Gang auf ı Zolı englisch ln 3a] Enel 3%4-Zoil englisch, rechts schneidend 3h | mit a ‚el? hl? “hal ¡us| a/a 12/2 2/2 | 2/16 Zoll englisch, 20 | 24 | 26 | 14 | 19 Ferner noch ein Bohrer für Tretkurbellager, 13/, Zoll englisch, mit 24 Gang, 2 Windeiser und 2 Stifte zum Andrehen der Stellschrauben. In poliert. Holzkasten. Stück M. 55.— rechts schneidend 19 | 20:| 24 | 20 Gang auf I Zoll englisch 1 Zoll englisch ‚ links schnei 20 Gang auf I Zoll englisch SEITE 81 Nr. 694. RER: für BSA-Rechts- und Linksgewinde, in hervorragen- der Qualität. Die Kluppebefindet sich ineinem braun- lackierten Holzkasten mit Verschlußhaken und be- steht aus einer schrägen Schneidkluppe, 9 Paar Gewindebacken, 9 Stück Vors 9 Stück Nachschnei at 32 sowie 1 Zo . Stück M. 21.50 | _20 Gang aut Garantie für allerbeste Arbeit U liert, mi hoch. . Nr. 271. Schraubstock mit Ambößchen, Nr. 3448. Schraubkloben oder Handschraube Nr. 5840. mut blanken Schraubstock Backen, sonst fein 5 - Bear enall mit t Flügelschraube, 13 cm Ambößch SE Stück M. 1.70 ei kleine Aus- tür kleinere Reparaturen zu empfehle. Spannweite 2 cm, Backenbreite 4,5 cm Gewicht 800g . Stück M. 2.10 u Schraub- = Nr. 357. Ambößchen stock SEE tür kleinere Reparaturen, auch als zum Fest- 2 Nr: en Briefbeschwerer zu verwenden. schrauben an Parallel- 11,5 cm lang, 4,5 cm hoch der Werkbank. Schraubstock 400 8 schwer. Kräftige Aus- mit guten, ge- härteten Stahl- backen, für den Hausgebrauch sehr zu empfeh- len. Spannweite 3,5 cm, Backenbreite Schwer, 6cm. Gewicht ca.1400g. Stück M. 2.80 Stück M. 1.10 Nr. 10106. Ambößchen, Ausführung wie Nr. 357, jedoch 890 g 15 cm lang, 5cm Stück M. 1.85 führung, aus Temperguß sauber herge- stellt. Für Laub- sägearbeiten usw. geeignet. Spannweite 15 mm, Backen- breite 25 mm. Gewicht 175 g. Nr. 391. führung, aus schmiedbaremGuß, miteingesetztenStahlbacken und blanker schmiedeeiserner für Werks Spindel. Spannbreite 120 mm, Holzgriff, zum Einspannen klei- SEIS Backenbreite 8,5 cm. nerer Gegenstände. Ganze Länge backen und ganz: v hoch. Gewicht ca. 7 kg. 22 cm. Spannweite Il cm, Ba 3 Stück M. 17.75 Stück M. 1.25 Zirka 155 kg schwer. Stück M. 32.50 * ä Nr. 1300. Nr. 1300. Handschraube oder Schraubkloben mit blanken, gehärteten Backen und poliertem QD Nr. 3096. Parallel-Schraubstock mit ans unzerbrechlich, Temperstahlguß Gußstahlbacken Backenbreite 8 cm. G Stück M. 12.75 GDR MALEN ALZATA Nr. 9231. Parallel- EES Nr. 6083. Zugmesser, gerade Form, mit guter Stahlklinge, 4 cm Schneidlänge 25,5 cm, mit schwarzen Heften . ... ... & Nr. 121. Zugmesser, teinste Qualität, ech messer, halbbreite Form —ca.3cm breit. Scl 23 cm, mit Naturholzgriffen . . . , Nr. 399. Schabeisen mit zwei gebopehen Griffen, ganz aus Metall hergestellt und mit5cm breiterSchneid zu empfehlen inge versehen. Für den Hausgebrauch Stück M. - Stück M. 4.50 am, TA breit 1.85 Nr. 2949. RONN durch Schraubbolzen 4fach verstellbar bis zu einer Spannweite von ca. 60mm. Starke Ausführung, ganz aus Stahlguß, fein schwarz lackiert. Ein Schenkel istalsSchraubenzieher verwendbar. 22,5cm lang, Stück M.1.15 Nr. 534. Beil hi. Weißer St und Zirka "Stück! M. 1.85 Gewicht 90 g tes Fuchs- hneidlänge Nr.11569. Axtstiel, aus zähem Eschenhoiz hergesteilt. 70 cmlang. Stück 70 Pi. I Stück M. 1.— Nr. 10103. Sägensetzer, einfache, aber gute Ausführung, mit poliertem Holzheft und 6Einschnitten für Sägeblätter ver- schiedener Stärke . . . .» . ... Stück 40 Pf. Sägen, Hobel USW. finden Sie auf Seite 82 “Nr. 6073. Holz- Nr. 5675. Beil aus Stanı, mit poliertem Stiel und Met, manschette, welche ein Abspri hütet. Zirka 39cm lang. Schnittlängelic Gewicht ca. 1150 g Stück M. 2. 75 axt. Berliner Form, garant. gute Qualität Nr. 7379. ae Schränkzange Beil. Harzer Form, 2 Au Stahl ES SA Bee Nr. 3098. für Sägen, ganz aus Stahl ge- S iedet, lank seschlitten. < 1t- i chmiedet und sauber gear- sehr gute länge 12cm. 1500 g schwer Leimkochtopf IER Schenkel brüniert. mit Einsatz, aus einem Stück Eisen gezogen Qualität. Ohne Stiel Stück M. 2.50 1200 g schwer, Ganze Länge 18 cm Nr. 3101. a e CREES = = Stück M. 2.10 Nr. 11512. Holzaxt wie Nr. 6073, jedoch 2250 g und verzinkt. Inhalt ‚ Liter. Schnittl. II cm. Ohne Stiel 10 cm Durchmesser. . .. Stück M.2.45' schwer . Stück M. 3.45 Ich garantiere zufriedenstellende Lieferung oder zahle Ihr Geld zurück dns Mantel und Einsatz ZUG Henkel und Pinselabstreicher. 9 cm hoch, SR ne ae Stück M. 2.90 m seıre 82 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK/ EINBECK SPEZIALITÄT: MODERNE UHREN UND WAFFEN Nr. 4515. Stichsäge, besonders feine Qualität mit dünnem Rücken und sauberster doppel- ter Zaähnung (siehe besondere Abbildung). Blattlänge —,.- Nr. 4938. Bügelsäge 30 cm, mit Handsägeheft Stück M. 1.10 aus ovalem, schwarz emailliertem Stahlrohr, mit prima N Eee Sägeblatt, Flüge mutierverschraubung und poliertem mit kräftigen buchenen Armen und Knöpfen, sowie Steg aus Tannen- Holzheft. Für jeden Haushalt sehr zu empfehlen, da es“ holz, starke Spannleine und prima Sägeblatt von 70 cm Länge, mit die beste Qualitätiit, welche in diesen mittlerer Zahnung. Für den Hz brauch besonders gut geeignete Sägen hergestelltwird. B.attlänge80cm. Stück M. 3.85 Säge. Der Versand erfolgt in ımmengelegtem Zustande Stück M. 2.70 “Nr. 5640. Sä eblatt, e zu Spannsäge Nr S 3) passend. Stück 80 Pi. n Nr. 402. Sägensortiment, Nr. 11518. Beitelheft, Nr. 6681. Feine Mandsäge, bestehend aus Holzheft mit Flügelschraube nebst 4 verschiedenen rund, mit 5 mm eingelassener eiserner beste Qualität Sägeblättern, und zwar 3 Stichsägen von 170, 250 und 320 mm Länge, > , mit ‘geölten Heft. Sehr geeignet zum 3 a JE i inge und: Drahtspira) ON OR Bé sowie 1 Gärtnersäge 400 mm lang. Sehr praktische ,„.. Zwinge ur a Hausgebrauch. Buattlänge &cm . . Stück M.1.35 | und dauerhafte Befestigung Stück M. 3.20 Siechbeitel extra Qualität aus feinstem Gußstahl hergestellt, mit schrägen Kanten = = AL, ZE und abgeflachtem Holzheft, sowie Schutzring gegen Auf- 8 Nr. 397. Hobel spalten. Aus nachstehender Tabelle sind die verschiedenen y in Taschenformat,ganzaus Metallhergestellt.Gute Schnittbreiten zu ersehen. Y Ausführung, schwarz lackiert. Ganze Länge nur nke Aus- Hi _ h P 12 cm. mit 23 mm breitem E 4 cm brei- N 3 Nr. | | 5 He Gußstahleisen Stück 85 Pf, Hobel für 4 E EEE Stück M. 1.40 5 | Breite in mm Stück M. Nr. Breite in mm Stück M. | 170 | 1,85 Nr. 432. Lochbeitel, Nr. 1593. Hohlbeitel, y SE sun = aus bestem Gußstahl herge- aus bestem Gußstahl herge- h ) Nr. 3105. Simshobel Nr. 1457. Dilettantenhobe) 1 stellt. Prima Qualität. 17cm stellt. Prima Qualität. 13,5cm aus Weißbuche mit geradem, 30 mm breitem z mit 33mm breitem prim: ä lang, I cm breit. Ohne Heft. larıg, 2 cm breit. Ohne Heft. prima Gußstahleisen. 24 cm DAN r empfehlenswert. 18 cm Ï Stuck Wi. 1.20 Stuck M. 1.30 2 lang, 3 cm breit Stück M. 2.65 Stück M. 2.15 Nr. 1281. Kantenbeitel Nr. aus bestem. Gußstahl. Prima a, 1593. Nr. Nr. 8 cm lang, 2 cm breit. Ohne Hett .…. . Stück M. 1.65 432. 867, Nr. 1867. Holzraspel, halbrund, mit grobem Hieb. Hieblänge 20 cm, ganze Länge 27cm. Prima Qua- lität. Ohne Heft Stück 95 Pf. Nr. 1459. Schlichthobel EES Nr. 11501. Doppelhobel olz.sa uber gearbe itet, mit4,5cm aus Weißbuche, 24 cm lang, mit prima Guß- Für den Hausge- stahldoppeleisen von 5 cm nich besten Bee ZEN SE EK ME SE i Stück M. 5.25 Nr. 11500. Rauhbankhobei, Nr. 11502. Schrupphobel 2 Z r D aus Weißbuche, 24 cm lang, mit einfachem aus Weißbuche gearbeitet, 60 cm-lang, mit extra gutem 5,8 cm I RLS: : sauber z N y 3,4 cm breiten prima Guß- 08, (mE beate SE QUEN Stück M. 9.95 | Zhleiten e Stück M. 3.60 Nr. 618. Baumsäge, amerikanisches System, zweiseitig gezahnt, geschrä ıkt und gefeilt, aus gutem gehärteten Stahl hergestellt, mit geöltem Holz- griff. Blattlänge ca. 31 cm - . Stück M. 1.40 Nr. 6896. Baumsäge, B E spitze Form, fein blank, mit poliertem Drehheft undStellschraube, Nr. 12563. Baumsäge um das Blatt fest zu stellen. Blattlänge mit Sägeblatt, Spannschraube und Bon eem 3 Stück M. 1.60 | Griff, spitze Form. Blattlänge 31 cm . 59 Stück M. 1.8, THUN NED HH ULA UT PHHAT 1 191 Nr. 3502. Gärtnermesser E mit großer : Nr. 1877. Gartenschere mit angenieteter gebogener Schneide, Schenkel geschwärzt, mit blauer net Rollfeder. Gute Qualität. 4 inge, 4 y 22 cm lang Stück M. 1.10 | braunen auf- a - eS genieteten ji Nr.3499. Gartenschere, ganz aus Stahl. Prima Qualität, blank mit Schalen und Messingbeschlag, „;:: Schalen um ne Bes Ei 5 5 Stück M. 2.20 | karierten Schenkeln und blauer Rollfeder. 23 cm lang . Stück M. 2.10 Nr. 7186. I Okulier- % Nr. 2701. Heckenschere messe, zz te Y : TER u. , feineQualität, ee ' Nr. 3216. Blumenspritze aus Messingrohr.. Mit auswechselbarem mit Astbrecher. Tadellos arbeitend, kräftig schwarze RR h ” | Zerstäuber- und Brausemundstück, weıcı es bei Nichtgebrauch in den gebaut. Länge der Schneide 21 cm. Ganze 2 E A Holzschalen mit Messingeinlage _,.. Handgriff eingeschraubt wird SanzE Lane: 2 cm, Länge $ cm... . Stück M. 4.25 und Messingnieten. 10.cm lang. Stück M.1.85 | Rohrdurchmesser 4mm .... et E Stück M. 2. u az Lautende Nachbestellungen zufriedener. Kunden Sind meine beste E mpfehlung 3 ; FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK | seır 83 ERSTE SPEZIALFIRMA FÜR FAHRRÄDER. PNEUMATIKS UND SPORTARTIKEL Nr. 6632. Pilanzer. dr. Kräftiger ER Holzgriff mit Eisen- spitze zum bequemen Ein- drücken derLöcher in den Erdboden. 30 cm lang. Stück 40 Pi. Nr. 6060. Nr. 6063. Nr. 4963. Gießkanne, ovale Form, mit run- dem Traghenkel. Gut verzinkte Ausführung. Größe 26% 21 cm, Höhe Nr. 4963. 28 cm, ca. 10 Liter fassend. Stück M. 5.60 | Ah Nr. 515. Obstpflücker. Oberer Kranz lackiert, mit Aufsteck- hülle und angenähtem Leinenbeutel. Kranz-Durchmesser y, ca. 14 cm Stück 75 Pf. Armaturen für Gartenschläuche, aus Messing hergestellt und sauber bearbeitet. Nr.6062. Strahlrohr mit Abstellhahn. | Nr. 6068. Schlauchverschraubung SeuaucHanschlus 19 mm Durchmesser, | mit 3l-mm-Gewinde für die Wasser- undstück sowie Anschlußstück ab- | leitung und 19 mm für e Stück M. 1.40 schraubbar Stück M. 4.75 | den Schlauch . r. . i Nr. 6066. Strahlrohr wie Nr. 6062, | Nr, 6069. ES wie Nr.6068, jedoch mit 16-mm-Schlauch- jedoch Schlauchanschluß 16 mm Durch- anschluß Stück M. 1.15 messer Stück M. 4.60 Nr. 6060. Strahlrohr mit Strahlver- Nr. 6059. Schlauchanschluß ohne Gewinde, teiler, Schlauchanschluß 19mm Durch- zum Aufstecken an PASSES IIS messer Stück M. 2.40 Nr. 6061. Strahlrohr wie Nr. 6060, Ka San DEE Stück M: 2410 Nr. 6682. Nr. 14069. Jätekralle, praktisches Werkzeug für den Garten. In verzinnter Ausführung, mit polierten 25 cm lang - Stück 50 Pf. Nr. 826. Harke, bewährtes Modell, aus einem Stück geschmie- det, mit 14 gebogenen Zinken. 38 cm breit. Ohne Stiel . Stück 95 Pf. Nr. 11559. Harke wie Nı.826, je- doch mit 8 Zin- ken. 19 cm breit. Ohne Stiel Stück 55 Pf. Nr. 1503. Eaunıkraizen zum Reinigen der Rinde usw., auch für viele Andere? nutzen. Fein gehärtetes, a Gußstahlmesser. 3 cm lang Heft. jedoch Schlauchanschluß i6 mm Durch- messer Stück M. 2.50 Zu dieser Schere wird ei zwei Schrauben befestigt v mitgeliefert. 26 cm lang Ersatzmesser zu Nr. 3439. Nr. 1044. Oberes Messer . Stück 30 Pf. Nr. 1063. Unteres Messer... . Stück 95 Pf. Jauchetrichter aus Eisenblech, stark verzinkt, beste Ausführung. Durchmesser 28 cm. Stück M. 2.80 Jaucheschöpfer aus Eisenblech, verzinkt in starker Ausführung Durchmesser 22 cm. Stück M. 1.75 Prima Gartenschläuche, « erstklassiges Fa- brikat, vorzügliche Qualität. Rundgeklöppelte bestbewährte Einlage mit starkem roten Gummibezug. Für hohe Druckleistungen ausreichend. Nr. | 3110 Lichte Weite in mm 16° Wandstärke in mm 3 Preis für lid. m 1.60 Garten- und Hecken- scheren finden Sie auf Seite 82 Nr. 3695. Wegschaber aus Stahlblech, praktisch zur Reinigung der Gart Sued breit. 7 Ohne tie et Stück 90 Pf. "Nr. 7044. Pferdeschere, vorzüglich geeigne Ss werte gute ‘Ausführun Stahl und werden di Sauber polierte Holzh nehmen und Zusamnı Viehglocken. Chüringer Form, gut verkupfert, mit melodisch schönem Klang. Nr. 746. so mm hoch, Durch- messer 55 mm. Stück 50 Pf. Nr. 751. 100mm hoch, Durch- inesser 65 mm. Stück 70 Pf. Nr.752. 120 mm hoch, Durch- messer 75 mm. Stück M. 1.10 Nr. 2702. Schafschere, gekröpft, aus prima Stahl geschmiedet. Tadel- losschneidend und handlich beim Gebrauch. Auch als Grasschere zu benutzen, 32 cm lang. Stück M. 1.75 Stück M. 4.10 Ersatzmesser zu Nr. 7044. Nr. 7810. Oberes Messer . . . Stück M. 1.15 Nr. 7812. Unteres Messer . . Stück M. 1.15 Nr. 9620. Sichel, beste Qualität, hand- geschmiedet und scharf ge- schliffen. Mit weißem Heft und Eisen- band. Von Spitze bis Rücken, 1 Heft cemes- sen, 22 cm lang. Stück M. 1.— Nr. 13928. Dünger- haken, obererTeil blau lackiert, sonst blank, mit geradem Hals u.3 gebogenen, ca. 23 cm langen Zinken 16 cm breit. Ohne Stiel Stück M. 1.10 E ca EL zum Auflegen auf kleine Hand- Verzinkte Jauchefässer wagen. Starke, gute Ausführung, mit Ablaßhahn und Verteiler. Für Gartenbesitzer sehr zu empfehlen. 5939 | Sehr gute Qualität, Schneider S stell. Mit rot polierten Hc en ur zwingen. Leicht auseinanderzunehmen und Zusammenzusetzen. 27 cm lang. Stück M. 4.10 Ersatzmesser zu Nr. 3438. Nr. 2699. Oberes Messer Stück M. 1.15 Nr. 1053. Unteres Messer Stück M. 1.15 3113 120 40 150 32.75 Nr. | Länge cm Durchmesser cm Inhalt Liter Stück M. 5940 | Nr. 5832. 26.75 29.50 Nr. 1881. Stampfeisen in S-Form, geschmiedet. Gewicht ca. 535 g Stück M. 1.05 Nr. 5832. Doppelhacke. Blatt 10 cm hoch, Tcm breit und 3 Zinken von 9,5 cm Länge. Praktisches Gartengerät in guter Gußstahlausführung. Ohne Stiel. Stück M. 1.15 Nr. 11563. Heugane, aus bestem Guß- stahl, mit 2 Zinken cm lang. Ohne Stiel . . . Stück 75 Pi. Nr. 5833. Ziehhacke zur bequemen, nach- haltigen Lockerung des Bodens und wirksamen Bekämpfung des Un- krautes. Eiu empfeh- lenswertes Gartengerät, da leichteres Arbeiten als mit der Schlag- hacke, Blatt 15cm hoch, 13cm breit. Ohne Stiel. Stück M. 2.20 Nr.11563. Nr. 11564. Heugabel wie Nr. 11563, je- doch init 3 Zinken. Ohne Stiel. Stück 95Pf. Nr. 13926. Düngergabel aus Stahl, mit drei runden Zinken, halb blank. Oberteil blau lackiert. Länge der Zinken 32cm, untere’Breite der Gabel ER cd. 23 cm. Ohne Stiel . Stück 95 Pf. Nr. 13927. Düngergabel aus * Stahl, instarker- Ausführung. mit vier runden, ca. 33 cm langen Zin- ken. Die Gabel ist halb Dlank u. das Oberteil blau lackiert. Untere Breite der Gabel ca. 24 cm. Ohne Stiel... . . . Stück M. 1.20 Nr. 13927. fen, Nr. 13735. Feldhacke in starker geschmiedeter Ausführung, angeschlif- mit ovalem Loch. Blatt 16 cm ‚hoch, breit. Ohne Stiel. Stück M. 1.75 Nr. 4864. Tierschere. Doppelkammersystem, leicht auseina nehmen. Diese Schermaschine ist bes für wollhaärige Hunde bestimmt. Sie eig sich auch zum Scheren der Fesseln be Pferd und durchschneidet ebenfalls starke Schweifhaare glatt. Stück M. 5.65 15 cm Bei Fahrrädern und Nähmaschinen auf Wunsch Zahlungserleichterung FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK PREISWERTE QUALITÄTS-MARKENRÄDER „DEUTSCHLAND“ UND „TEUTONIA“ Nr. 3684. Randschaufel aus Stahlblech, kräftig gebaut. Blattlänge3lcm, 7 4 y 24,5 cm breit. D y i Nr. 3685. Schaufel. Í Gewicht 1325 g. Ohne Stiel. . . . . Stück M. 1.05 ¿ : Nr. 7381. Steinschaufel. Frankturter Form, aus Stahlblech, mıı NE N / Sand Blank halbgehobener Tülle. Blattlänge 28 cm, ß ea } geschliffen, mit halbgehobener Tülie. 25 E breit. "Gewicht = S 1 ee e Nr. 6497.Garben- Blattlänge 27 cm, 23,5 cm breit. Gewicht 925 g. Ohne Stiel .. Stück 75 Pf. a / Aufschneide- r | 1200 g. Ohne Stiel. . . Stick M.1.65 5 u messer N mitLedermanschette zumAnschnallen an die rechte Hand. > 2 Re Kein Verlieren des Nr. 6630. Spaten. IN: FEDER Messers bei der Ar- Nr. 6629. Spaten. Berliner spıtze Form. Aus 3 at beit, somit auch Magdeburger Form. Halb Stahl geschmiedet, beste x I / keine Gefahr, daß | rund,ausStahlgeschmiedet, ET re N Qualität. Blattlänge 2Tcm, dasselbe in die beste Qualität. Blattlänge| - [i | Nr.12570. oben24cm, unten ca.22,5cm BR“ Dreschmaschine |} 24 cm, oben 22cm, unten | | breit. Gewicht ca. 1150 g. 2 hineinfällt und Schaden verursacht. Die | 18 cm breit. -Gewicht ca Hi Dengel- Ohne Stiel. : Klinge ist haarscharf geschliffen und 1000 g. Ohne Stiel. ö er hamme Stück M. 1.75 z Tele Stück M. 3.25 Stück M. 1.75 | | r Au Al y beliebte Nr. 7307. Ae RE Form, Wetzsteinbecher <a. 500 g > _ FE R aus Holz, wasserdicht, Y j schwer. z Mn — nase A mit Haken zum An- 2 F Nr. 9623. - hängen an den Leib- i; LAS Sensenamboß Nr. 3884. Gärtnerspaten a td nie: Stück ae ta cm ng, age Sn aus Gußstahl, lange, flache Form, wie solcher von Berufsgärtnern allgemein gebraucht wird. 7 cm Durchmesser. | j M. 1.40 CM 2.65 Mit aufgenieteten blanken Federn und stumpfem Tritt. Stiellänge 85 cm. uc “2. x Nr.12570. Nr. 11565 Spatenblatt 29 cm lang, 20 cm breit Stück M. 3.55 Stück 45 Pf. Nr. 7307. Nr. 11565. Sensenring aus Eisen, dient zum bequemen Verbinden der nse mit dem Sensenbaum. Mit Schlüssel Stück 25 Pf. Nr. 11567. Spatenstiel aus Eschenholz, mit Krücke, 9 cm lang Nr. 4984. Wetzstein für Sensen und Sicheln, Dieser Stein hat sich als sehr brauchbar À erwiesen und dürfte wohl der beste existierende E Nr. 6746. Sensenstreicher Naturwetzstein sein, ca. 23,5 cm lang Stück 40 Pi. Stück 25 Pf. nholz mit Schmirgelauf- Nr. 1446. Sense, 2 Reichsform. Aus bestem Sensenstahl geschmiedet, weiß geschliffen, vor- 8 gedengelt. 73 cm lang, von dér Spitze bis zur Ferse gemessen. Gangbar - E in Bayern, Baden, Württemberg und in der Pfalz sowie a = auch im Rheinland... . Stück M. 3.95 rs Nr. 5957. Sense wie Nr. 1446, jedoch 84 cm lang. . Stück M. 4.65 Geflügelfußringe aus farbigem Zelluloid, innerer Durchmesser 20 mm. Dieselben sind dreimal spiralförmig gewunden, da- a her sehr leicht anzulegen, Bei Landwirten beliebt zur Nr. 2441. Maulwurisfalle. Nr. 12273. Sense, y Kennzeichnung der Lege- | Bekanntes, erfolgreich fangendes hühner. Lieferbar in den Modell, aus sta raht herge- Hochrücksform. Aus bestem Sensenstahl geschmiedet und vorgedengelt. | Farben rot, gelb, blau, grün, stellt. Die Abbild lat die EE 94 cm lang, von der Spitze bis zur Ferse gemessen. Gangbar in den Pro- | und zwar in Paketen von 7 1 vinzen Westfalen, Hannover, Dan entres SCHIESS TIOS, Mecklen- 50 Stück. Fang a Falle. burg, Pommern, Ost- und Westpreußen, Sachsen, auch in A . Nr.5853, rot Pak.M.1 a Schlesien und im Rheinland sowie in Thüringen. . . . Stück M.'4.85 . „rot, .M.1.- 2 = Nr.5855, gelb, Pak. M. Nr. 12274. Sense wie Nr. 12273, jedoch 105 cm lang. . Stück M. 5.45 Nr.5856, blau, Pak. M. Nr.5857, grün, Pak. M. Nr. 5988. Kaninchenraufe, te, starke Ausführung, mit Band- A nd verzinkten Draht- 5 cm lang StückM.1.05 SRESRENNERe= 1 1.- 1.- Nr. 9603. À Striegel, blau ge- stähli, mit polier- Q i tem Holzheft. Kein Rosten, bester Nr. 4342. Nr. 7047. Sensenschützer, Striegel. 10x12,5 cm groß. Handfeder- | nach polizeilicher Vorschrift, aus Zinkblech mit Holzeinlage und Feder Stück 70 Pf zum Festhalten. Für jede Sense passend. Vollkommener Schutz gegen x waage, Verletzung, daher von Landwirtschaftskammern anerkannt e bis 25 kg und bestens empfohlen Stück 55 Pf. wiegend. Messingskala TZE Nr. 12517. Kuhkette mit Kilo- und Pfundein- A, mit Patent-Kettengliedern, ee | AOE a egen, mit doppelten Hals- Wiegen von Paketen usw. | / 3 enden. Zirka 1000 g schwer. Länge des Trogendes ca. Bequem in der Tasche zu 5 Lä der Ha A 55 ‚ tragen. Gesamtlänge25cm. bem, Länge Isenden ca 55 cm. Stück M. 1.45 = à i EI Automatische Mausefalle Stück 80 Pf. 2 Bi ( E 2 bekanntes allerbestes Fabrikat, in Im n m a hl E H Y ZL jederBeziehung vollkommensteFalle, 4 — 4 N die stets selbsttätig arbeitet. Aus Holz 14 E E und Blech hergestellt. 20,5 cm lang, Nr. 10595. Kardätsche, 7 cm breit, 23cm u. Bürste aus kräftiger DIA me Melt Nr. 2421. Mausefalle hoch. ....... Stück M. 2.70 A Z . ang, x EN DLZ ENEN A cm g in guter Ausführung mit j 3 Stück M. 1.65 bester Feder. 9,5cmlang, | @eeichte Gewichte 5 cm breit. Stick 10 pf. | aus Eisen. (Geschwärzt.) Nr. 2440. Rattenfalle, a = mit extra starker Feder. 4 ER 17,5 cm lang, 8 cm breit. - Dezimalwaagen, GE \ = = Nr. 5859. Stück 30 Pi. vurschriitsmäßig geeicht, besonders starke Ausführung mit > \ N Maulwurfs- ıesten Eisenbeschlägen und Unterzug, der das Ausheben der und Erd- Brücke verhindert. Holzteile grün, Eisenbeschläge schwarz > ini i N f lackiert. Durchaus zuverlässiges bestbewährtes Fabrikat. 2 OL ee \ Kaltentallz Ss - ; j g \ aus starkem Nr. 571. Tragkraft 150 kg Stück M. 30.90 WU ABA Ur ikenplechfrrit a . Tragkraft 2( ü . 39. ze kräftiger Feder, = NPD TREUE Stück M. 39.80 | Nr. 10596. Kardätsche, aus reinen | nach 2 Seiten | Nr. | 2430 | 2431 | 2432 Nr. 5701. Tragkraft 300 kg Stück M. 48.75 | steifen schwarzen Borsten hergestellt. | fangend.DieAb- In 200 € Da alwaare 570 5701 si itHi iebe- | Ovale Borstenfläche mit vorstehendem | bildung zeigt die g Kg Die Dezimalv/aagen Nr; SIDO dnd 570 und mul sche | E Der ſel poete RAlen 23A VAI a kotgemachtiwerdenikönneri lang, 12 cm breit. . . Stück M, 2.40 | Stück 35 Pf, | Stück M.| —.70 | —.75 | 1.-— 2 Prozent können Sie vom Preise abziehen, wenn Sie den Betrag mit der Bestellung einsenaen E —— —— —— — Per r m Ne Et are ee Fer Too rcnr BE BE a SE FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK u nn ee en SPEZIALHAUS FÜR MUSIKWAREN UND PHOTOAPPARATE SEITE 85 1k Le. ht 55 0. E 5 Nr. 6430. Wirtschaftswaage, u u - waage T, Nr.'6329. Wirtschaftswaage, | 51. 0 xg genau wiegend. Sehr Nr. 6437. Wirtschaftswaage, ee bis 10 kg genau wiegend. Moderne | modernes Muster in kräftiger Aus- bis 10 kg genau wiegend. Hoch- Bauart, feine weiße Ausführung | führung, fein weiß emailleartig Deren moderne, stabile Ausführung, in mit weiß lackiertem Zifferblatt | lackiert, mit weißem Emaille- EHEN} sehr feiner emailleartiger Weiß- 3 und Regulierschraube zum Ein- en en lackierung mit echtem, weißem 2 Sn gers = Emaillezifferblatt. D h eine Re- stellen des Zeigers auf Null, Ganze | ‚chraube vorhanden. Ganze Höhe eulferschraube läßt a Re b Höhe 29 cm, Tellerbreite 21 cm, | 29,5 cm, Tellerbreite 21,5 cm, Ge- CENES CTE ENCE IAS Nea Sewicht 1,320 kg. wicht 1,750 kg. Ganze Höhe 31 cm, Tellerbreite ) Stück M. 2.75 Stück M. 3.85 21,5 cm, Gewicht 1,780 kg. CEE Stück M. 4.25 D 2030 k Nr. 5537. - Fe, Lauigewichtswaage, Nr. 13779. Wirtschaftswaage, Nr. 7361. 1 ekraft. Ast bis 10 kg genau wiegend. Zuverlässig und schön aus- Tafelwaage GES Ed AIS AECE geführt. Vorderseite genämmertes Muster, fein weiß rei & = Paket- und Haushaltswaage be 7 : : zs in weißlackier sonders zu empfehlen. Mit ele- lackiert mit Goldbronzeyerzierung. Zifferblatt echt tem Gußge- ant dekorierter Eisenplatte, 20% wen emailliert. Empfehlenswertes, preiswürdiges häuse,miteiner rn = ae" cmgroß. Die mittels Präzisions- Modell. Zeiger läßt sich durch Regulierschraube ge- Messingschale. Für a IE Teilmaschine gravierten Laufge- PS A CSE Banze Höhe 34 cm. Teller- jeden Haushalt zu Ze u Se Í WICH sStangen ermöEllchendas Ab. reite 23 cm, Gewicht 8. . .Stück Mk. 4.10 empfehlen. Trag- £ ar lesen eines Gewichtes von 10 zu IO g. Da die Pfannen und Messer i kraft 5 kg. Größe y | aus bestem Stahl hergestellt sind, wiegt die Waage dauernd genau. > N a Wirtschaftswaage 40x13xX22cm. Ge- /j 1: 30,5 cm lang, 20 cm breit, 16 cm hoch, Gewicht „,.. LERNT 9, jedoch 15 kg Tragkraft wicht 3,5 = 6,5 k : ER BL ESG ZAStUCK: M. 29:25 Stück M. 4.60 kg. Stück M. 7.65 ä . ï 5 5 I Die Gestelle bestehen au Tafelwaagen , System Beranger, in erstklassiger, einwandfreier Ausführung. Simson Lezter 4 R z N h haft lackiert und entsprechen-durch ihre Aufmachung und einfache Linienführung in jeder Hinsicht der heutigen modernen Ge richtung, Die sonstigen Bestandteile sind aus erstklassigem Material angefertigt, ebenfalls ist der übrige Mechanismus derart ausgeführt, daß ein einwandfreies Wiegen ohne weiteres ist, wie auch die Waagen selbst den heutigen verschärften Eichvorschriften in jeder Beziehung gerecht werden. » es e- m Geeichte Gewichte Mersings is cs gewichte aus Messing. Be) Zr \ ee Holzkasten. Nr. [1101 2423| 2424 | 2425 | 2426 | 2427 | 2428 [10358] 2429 |10359 | Gesamteewicnt 6 = 200g. Di eE Se | 108 208 | 508 | 1008 | 1258 | 200g | 250g enthält je 1 Stlick von 1,5. 20, 50 und 200 g, sowie je 2 Stücke aaa Ta ga CET ES —— [von 2, 10 008. Gewichte si 22 Stück M. | —.20 | —.25 | —.25 |-.30 | 35 | 45 | 85 | -.eo| 1.30| 1.40 |*nrisismagie eci e Sn VO Stück M. 5.95 s rl Schoß- und Wandkaffeemühlen I un en + bester Konstruktion mit zuverlässig arbeitenden Mahlwerken. Wand- ee katfee- n und bequem, mühle, 2, da die Maschine zum Zz auch Mahlen i; zur Aufbe- von : de wahrung Bohnen- D A des Kaffees und Maız- _ dient, Mit geschmiedetem, fein kaffee 4 Nr. 6627. Tafelwaage mit Metallplatte für die Gewichte und Messingpl. mit Gitter. Tragkr. 10 kg. 47,5 cmlang, 17,5 cm breit, ‚ 24 cm hoch, Gew. 6,2 kg Stück M. 16.80 hoch, Nr. 6628. Tafelwaage mit Metallplatte für die Gewichte und Marmorplatte. Tragkraft 10 kg. 49 cm lang, 18 cm breit, 16 cm Stück M. 17.— Gewicht 8 kg Nr, 6626. Tafelwaage m einer tiefen, abnehmbaren 10 kg. 54 cm lang, 15,5 cm b Gewicht ca. 6,3 kg it Metallplatte für d Emaille-Aus Tragkraft reit, 23 cm hoch, Stück M. 17.75 und grob einstellbarem Mahlwerk, Mahlring und Mahlstein aus dem vollen Material gefräst, Vollstän- dig geräuschlos laufend undtadellos arbeitend.BohnenbehälterausStein- gut, fein blau gemustert, ca. !/, Pfd. Kaffee fassend u. mit vernickeliem Deckel versehen. Glas mit Maßein- richtung leicht abnehmbar. 40 cm hoch, 14 cm breit. Stück M. 6.75 Nr. 10357. Ersatzglas, zu Kaffee. mühleNr.1385passend.Stück 25.Pf. Nr. 4953. Wandkaffeemühle ähnlich Nr. 1385, in guter Qualität, jedoch einfacher ausgeführt. 36,5 3 am och, 18,5 cM Stück M. 3.90 Nr.5858,. Ersatzglas, zu Kafteeinunie Nr.10097. Kaffeemühle mit geschmiedetem gefrästen, ver- stellbaren Mahlwerk. Blechgehäuse und Bohnenkuppel schön lackiert. 20 cm hoch, 13 cm breit. Nr. 4953 passend. . Stück 25 Pf. Stück M. 2.40 Nr. 3118. Kaffeemühle mit geschmiedetem verstellbaren Mahl werk. Fein lackiertes Gehäuse aus Buchenholz. Vernickelte Bohnenkuppel mit Schiebedeckel. 25 cm hoch, 16 cm Stück M. 3.65 # Nr. 6081. Kaffeemühle mit geschmiedetem Mahlwerk, vollstän- dig geräuschlos laufend. hellpoliertem Buchenholz, Bohnen- kuppel aus Messing, fein vernickelt mit weißer Emailleeinlage. Herausfallen durch 2 Federn geschützt. 2] cm hoch, 15 cm breit Stück M. 5.10 Gehäuse aus Kasten gegen RT Alle Waren 5 Fage zur Ansicht laut Lieferungsbedingungen einge- rféchtet, 2 geschmie- ke, die bei Drehung der Kur- echts Kaffee, und bei Dre- hung nach links Maiz mahlen. tein mit blauem Delftmuster deko- rierte Steingutbehälter ist innen geteilt und dieñt zur Aufbewahrung der heiden Kaffeesorten. Der luftdicht Abschluß des Behälters S durch einen fein vernickelten Deckel. Glas mit Maßeinrichtung versehen jeder Behälter faßt ca.Y, Pfund Kaffee. Eine Zierde ,.. S tür jede Küche . . Stück M. 13.75 Nr. 441. Ersatzglas, zu Kaffeemühle Nr. 11675 passend . . . Stück 50 Pt. sıre86 | FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK EINBECK | _auscaee 10% ERSTES FAHRRADHAUS DEUTSCHLANDS z E E Für Meine Fleischhackmáschinen Hausschlachter. liefere ich sämtlich in der allgemein i beliebten silberweiß verzinnten Aus- führung. Jede Maschine wird mit einer 4,5-mm-Loch- scheibe geliefert Reibemaschine. Gestell aus lackiertem Guß- 5 eınd Trichter zblech weiß Golddekor ıel aus verzinn- a ch,Durchmesser en 85 mm, Länge nm. Gewicht ca 1.4 kg Stück M. 3.35 Nr. 5199. ’ Reibemaschine für den Haushalt, äußerst Kräitig gebaut, außen feın rotlackiert; Gehäuse und Trichter innen fein weiß emailliert. Das Ge- häuse istsamt Fußund Trichter aus einem Stück Gußeisen angefertigt. Starke u. widerstandsfähige Reibe- trommel aus verzinntem. Stahl- blech, Stopfer aus Buchenholz in sauberster Ausführung. Durch- messer der Reibetrommel 90 mm, Länge derselben 88 mm. Gewicht der Maschine Stück M. 5,25 Za KE le ne IPY ii ı 5 Diese aus bestem. Material Fleisch- und Gemüsehackmaschinen für den Haushalt. I S-wanter Konstruktion hergestellten Maschinen lassen sich zu den verschiedensten Zwecken im Haushalt verwenden. Sie dienen zum Hacken und Zerkleinern: von rohem und gekochtem Fleisch, Leber, Talg, Fisch, Geflügel, Wildbret, Schinken, Kartoffeln, Kohl, Pilzen, Zwiebeln, Rüben, Obst, Käse, Eiern, Brot usw. Bei ‚Be- nutzung von entsprechenden Mundstücken, die an Stelle der Messer, und Lochscheiben einzusetzen sind, dienen die Maschinen auch als Wurstfüller, Teigpressen und Teigmaschinen. Infolge ihrer vielseitigen Verwendungsmöglichkeit unentbehrlich für den Haushalt. Leistung ın der Minute etwa I Pfund. Durchmesser der Lochscheibe 53 mm, in verzinnter Ausfüh- rung. Gewicht etwa 2,250 kg Leistung in der Minute etwa 2 Pfund. Durchmesser der Lochscheibe 70 mm, in verzinnter Ausfüh- rung. Gewicht etwa 4,250 kg Leistung in der Minute etwa 3 Pfund. Durchmesser der Lochscheibe 88 mm in verzinnter Ausführung Fleischhackmaschine bester Konstruktion, mit Schwungrad, Leistung in der Minute etwa 3,5 Pfund Durchmesser der Lochscheibe 88 mm. Gewicht etwa 13 kg, in-verzinnter Ausführung Fleischhackmaschine in \erzinnter Ausführung, mit Schwungrad. Leistung ın der Minute etwa 4,5 Pfund. Durchmesser der Lochscheibe 19,5 kg. Für Hausschlachter be- Nr. 3114. Nr. 3115. Nr. 3116. Nr. 3117. Nr.11165. Fruchtpressen r reitung von d zur Stück M. 5.20 Stück M. 8.25 Stück M.18.25 Stück M.23.75 rlich Gewicht etwa 8,550 kg, . Stück M.32.— ten “En 1den “der AT, A Fruchtpresse sfähigkeit und vorzüglicher : Abfälle treten an ent- st deshalb aus sonders zu empfehlen 100 mm. Gewicht etwa Es p: neben- passen stehende Teile zu den Maschinen Lochgr. Messer: 3116 u. 3117 Maschine aus, eine hlossen.. Sehr innt. Gewicht 2 mm » mm 3 mm 4,5 mm I mm | 4,5 mm n | Nr. 2274. Frucht- und Schmalzpresse, 4,5 mm 6 mm | 8mm | in ganz verzinnter Ausführung. Die Ma- schine preist aile Materialien, denen der Saft genommen werden soll, bis auf den letzten Tropfen aus und wirft den Abfall Nr. 2766. Einsatzsieb für Fruchtpressen 6, 8, Lochscheiben mit 10 und 12 mm runden Löchern liefere ich auf Wunsch ebenfalls zu niedrigen Preisen Die 2-mm-Lochscheibe eignet sich besonders für Gemüse, Leber usw. Die 4,5-mm-Lochscheibe eignet sich besond. für Fleisch, Fisch, Brot usw. — Jede Lochscheibe ist exakt ge- schliffen, daher ein tadelloses Arbeiten der Maschine garantiert. selbsttätig in ein besonderes Gefäß, Äußerst sauberes und rationelles Arbeiten. Gewicht 5,5 kg. Genaue Gebrauchsanweisung wird jeder Maschine beige- “ geben Mit2-mm-Siebd Stück M. 15.25 Die Trichter sind aus einem Stück Weißblech angefertigt.1Satz besteht aus 3 Stück mit runden Unterteil von ®/,, 1, 1/j”. Tee 1 Nr. 13497. Reib- und Schneidemaschine, n von Kar- toffeln Meer- rettich, Ma Schoko- usw. Durch Auswech- eln der Reibplatte mit der lient zum Reıbi ıdein, Jade beige Schneid- u. el- Vorrichtung kanr Maschine zum Schneiden v. Rüben. Gur- ken, Kartoffeln, Äpfeln, Birnen, Reıtichen, Möhren usw verwendet werden Das Gestell ıst dauerhaft, Bandstahl fein ver- Füße grün lak- Handha Reinigen, Aus- gegebener Schnitz die der nickelt, die kiert. Einfache bung, leichte chönes gefällige sehen Stück M. 5,35 Nr. 375. Bohnenschneide- maschine. sehrsschneliu sauber arbeitend. Mit I Einführungstülle und 3 scharfen, auswechselbaren Messern aus bestem Stahl. Das Schutzgehäuse besteht aus Guß- eisen und ist ſein rot emailliert ee a Stick 36 1,05 kg Nr. 3132. Kartoffelschneider aus Weißblech. Durch einfachen Druck auf die gekochte Kartoffel zerfällt dieselbe in gleichmäßig starke Scheiben für Salat usw, Stück M. 1.05 Nr. 6576. Fleisch- und Gemüsehackmaschine in ganz = Ausführung. Jedes nur denkbare Material, welches zur Bereitung von Speisen verwendet wird, kann mittels dieser Maschine zerstückelt werden. Sie hackt Fleisch, Gemüse, Brot usw. in große, mittlere und feine Stücke, mahlt Pfeffer so fein wie Mehl und harte Brötchen in der Körnung wie grober Zucker, alles durch einfaches Auswechseln der hinteren Scheibe. Es werden mit der Maschine geliefert: 3 verschiedenartige Messerscheiben zum 4: Hacken ur d eine Mahlscheibs. Gewicht 2 kg, Stück M. 6.25 Ersatzscheiben zur MaschineNr. 6576 laut obig. Abbildungen. Nr. 6577. 3teilige Messerscheibe z. Grobhacken. Stück 55Pf. < 2, 12teilige Messerscheibe zum Mittel- .. Nr. 658 feinhacken . Stück 80 Pf. Nr. 6583, 20 teilige Messerscheibe z. Feirhacken® Stück 80Pi. Nr. 6584. Manlscheibe ........... . Stück 60Pf. Nr. 5790. Sieb für Fruchtpressen, mit I-mm-Löchern, auch zu meiner Nr. 2274 passend. Stück M.1.05 Nr. 464. Fruchtpresse ausWeißblech, mitfeuerverzinn- ten Beschlagteilen. Solide ge- arbeitet; Sehr gut geeignet, um kleinere Mengen Früchte auszu- pressen. Stets gebrauchsfertig u. bequem zu reinigen. Länge des Behälters - Stück M. 1.20 101, cm... Nr. 8043. Die Obst- und Beerenwein-Bereitung von A. Weber. Eine praktische Anleitung zur Herstellung aller Fruchtweine. Stück M. 1.50 Nr. 7061. Fruchtpresse in größerer Ausführung, zum Aus- pressen von Früchten aller Art. Eine empfehlenswerte, wirklich solide gebaute Presse mit schwerem, guß- eisernem Unterteil, schwenkbarem Druckbalken sowie starker Stalilspindel mit Holzgriff und eiserner Preßplatte. Der Zylinder, in welchem die Pressung der Früchte unter Verwendung eines Filtriertuches stattfindet, besteht aus Buchenholz. Er ist mit einem Weißblechmantel umgeben, der das Fortspritzen des Saftes während‘des Pressens verhindert, Leichte Handhabung und große Leistungsfähigkeit, da man ca. 4 Liter Früchte mit einem Male auspressen kann. Das gußeiserne Unterteil ist innen weiß emailliert, läßt sich also leicht reinigen, es kann überhaupt ein bequemes Zer- legen der Presse erfolgen. Zur Befestigung der Presse am Tisch dienen 2 Rannlsleiimen. Ebenso wird genaue Gebrauchsanweisung beige- geben. Schöne rotlackierte Ausführung. Gewicht E 13 kg: fe . Stück M. 28.30 Ein Versuch macht Sie zu meinem dauernden Kunden’ ne FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK ‚ EINBECK BILLIGSTE BEZUGSQUELLE. DA DIREKTE LIEFERUNG AN VERBRAUCHER SEITE 87 IE Nr. 6024. Pfeffermühle in poliertem Nußbaum- gehäuse mitgutem Mahl- } werk und Stellschraube, um grob und fein mah- len zu können. Metall- Nr. 5685. Brotschneider mit prima Stahl- messer. Bestbewährtes Modell, auch für ganz frische und weiche Brote geeignet. Sauber aus Buchenholz gearbeitet, fein naturfarbig lak- kiert. Für Brote bis 19cm breit und 14 cm hoch zu verwenden. Durch eine Einstellvorrichtnng lassen sich gleichmäßig starke Scheiben er- Nr. 6025. Pieifermühle Nr. 4170. Brotschneider ee mit rundem rotierenden Messer aus feinstem Star Man kann mit der Maschi Brot schneiden. Für Bro Messerputzmaschine a “= mit lederbezogenen Putz- scheiben. Praktische verbesserte Konstruktion mit besonderer Einrichtung um Gabeln zu putzen. teile gut vernickelt. i Y richt ca o a. Solide Ausführune Gehäuse 14 cm hoch mit Stell- 65cm Hoch BERGEN = Stück M. 6.25 | vorrichtune Sauber rot lackiert. fü zu gebrauchen. Das Messer ist in einem ne Stü = M Gewich! 2,45 kg Stück M. 9.50 gehäuse eingeschlossen, was Verletzun ück 80 Pf. Nr. 7825. Messerputzmaschine in Bauart wie Nr. | brauch vollständig ausschließt. Mit fe Bis D 5128, jedoch an Stelle der lederbezogenen Putzscheiben atte, fei liert. ‚Metallteile lackiert ı Bor un SZ = sind bei dieser Maschine Bürstenscheiben verwendet, auch De er PES ET N ir x M TES \ Nr. 10141. Nußbrecher für die Gabelputzvorrichtung Stück M. 11.80 a ewicht 4,5 kg. . . . . . Stüc . 9.85 Aus j A y % u as Ak $ ganz aus Metall, tein vernickelt. Für m - E Da a Sa: und kleine Nüsse zu gebrau- Putzschmirgel tür Messerputzmaschinen. hi- - chen. 14 cm lang . . Stück 50 Pf. Nr. 10701. Büchse von 200 PEE Stück 35 Pt. T FZ ; in I N Nr. 10702. Büchse von 500g... . Stück 55 Pf. VE Be ch | y ZOE Nr. 2717. Büchsenöffner cht N BER N fl ETT Tees TREES mit Holzgriff. Sehr praktisch. 15cm | S Et N Pe Stück 30 Pi. her, ganz aus Metall, sehr Stafk gearbeitet Nr. 12902. Menage. und fein vernickelt. Für große und ’| kleine Nüsse zu gebrauchen 14 cm rundes vernickeltes Ge- stell mit 3teiliger Ga1-} nitur aus Glas. Stabil und sauber gearbeitet. Höhe 15 cm, Durch- messer 11,5 cm Stück M. 1.80 Nr. 4756. Büchsenöffner mit Holzgriff und Kapselheber zum Öffnen von Bierflaschen. 15 cm lang Stück 60 Pf. Stück M. 1.15 Nr. 5744. Kartoitelsparschäler. Ein empfehlenswertes, praktisches In- strument für jeden Haushalt. Starke a Kiki rostfreie Ausführung. mit schwarzem | |! N M > } Holzgriff. Das Schneidmesser aus nicht | * H > rostendem Edelstahl ist haarscharf ge- schlitfen und eingenietet. Auch zum Bohnenschneiden usw. zu verwenden. Ganze Länge 18 cm. . Stück 60 Pf. N PROE Dia Nr. 1977. Wandschoner aus Wachstuch in schönen blauen Druckmustern. Sehr beliebter Küchenschmuck, auch als Wandbehang beim Waschtisch verwendbar. 90x60 cm Stück M. 1.20 tall, schwarz lackiert, Griff mit einlage. Sehr praktisches Instr welches tadellos arbeitet. Der Deckel Nr. 4623. wird vollständig glatt aus der Büchse BA Y s Eichenboner herausgeschnitten. Gebrauchsanwei- A | NY N Sul! / f aus haltbarem holz- | sung wird beigegeben. _,.. DEE U N SNN 1 freien . Kartonstar- ! 16cmlang 2 Stück M.1.05 len Þ 0 N LS UL UT To ken Papier fall Nr. 7058. (Stickerei-Nachahmung). Fein blau bedruckt, 7 cm Mar Wasserleitungs- Stück von 10 Meter 35 Pi. Ry cht S = ird hahn-Abdichtung Nr. 4931. 25 aus Gummi mit Mes- singfassung. Diese Art ist der veralteten Leder- dichtung vorzuziehen. Tüte enthält 6 Stück für 1/,“ Hähne und 4 = Stück für ?/,” Hähne passend. Tüte 50 Pf. Deckelhalter Ss I send Stück 20Pf. Nr. 1981. Wasserleitungsschoner aus Wachstuch. Weißer Grund mit Nr. 6644. hübschen blauen Druc. mustern . 40% e zu x ee > Er Wachstuch-Tischdecke, 40 cm groß Stück 60 Pf. | x 00A £ ima t äuß ner USCIRE Nr. 919. Unterlage 05 Nr.5990. Topfuntersatz | für Kaffee- u. Teekannen. Zn E Dieselbe ist aus ovalen 7 aus Draht geflochten verschiedenfarbigen Holz- schmackvoll vierfarbig mit Blumenm Praktischer Gegenstand perlen gearbeitet und eine zweifarbig verziert ist. Empfehlenswerte für jede Küche. 20x20 cm } Zierde für jeden Tisch. führung. Größe 100x 130 cm. Jede Decke v Nr. 4242. Gasanzünder groß . . - „Stück 30Pf.| 16 cm ©. Stück go pi. | Zelietert mit Cereisen, 6000 Zündungen mit ein und dem- a selben Stein. Geringste Abnutzung, da Funken \ nur beim Rückgang des Hebels a Nr. 7306. Aufrolibare erzeugt werden, 20 cm lang... Stück 50 Pf. Topiunterlage Nr. 10804. Ersatz-Cereisen, bestehend aus polierten /' PL ERTE cr E a hellen und dunkleren Holz- zu obigem Anzünder passend . . 2 Stück 10 Pî. STe lten Tae auf starke Nr. 4957. Stoffunter- 121 la fge- Spiritus-Gaskocher klebt siSd. Wi aus lackiertem Eisenblech. Bren- Größe ner und Behälter aus Messing, 28,5 x 21 cm letzterer für 1/, Liter Inhalt. Sehr zA Nr. 11662. bequem für die Reise CGS Stück endfahrten. Gewicht 6 8, irituc- 20cm hoch. Stück M. 4.85 M. 1.25 UNE Gaskocher Nr. 11680. aus Eisenblech Spiritus - Gas- Stark gearbeitet A kocher. und schwarz ter Solide Ausfüh- lackiert. 12. rung. Bassin Behälter aus 1e mitRegulierung Messing, mit ae Petroleum Gas Île aus Messing, Regulierung. SUSE ea = er Er er schwarz lackier- _ —— 14,5 cm lang, EL Hitz ty 2 tes Eisengestell 5 5 EEES en ca. 15 er breit, | Nr. 517. Tragbrett in starker Buchenholzausführung, fein gewichst. 14,5 cm breit, x ss NER ¡ert ge- 10,5 cm hoch Geschweifter und gezinkter Bannen mie Grifflöchern und T mm 10 cm hoch. erg COSETTE ht 2 n starke fgeschraubten Boden. cm lang, N e ‘FLOREZ ne A 30 Stück M. 1.05 | 31 om breit u u.. 5 Stück M. 2.55 |Stück M.2.55 | ca. 1kg, 22cm hoch Stück M. 8.50 EE Nr. 6742. Gemüsehobel, aus bestem trockenen Buchenholz, mit-einem tein geschliffenen Gußstahlmesser, mit Griff in der Mitte. 45 cm lang, 18cm breit. ..... Stück M. 1.80 Nr. 6822. Gemüsehobel wie vorstehend, jedoch mit 2 Messern. 48 cm lang 18" cmt breit HE REC Stück M. 2.80 Nr. 2074. fl 4 N a \ Hs mit poliertem Hand- griff und Oese zum Aufhängen. Sehr praktisch und hand- lich. Länge 12 cm. Stück 15 Pf. Nr. 458. Sandtopfhalter mit drei Behältern für Sand, Seife und Soda, alles aus Blech hergestellt, fein weiß lackiert und mit blauer Delft- terverzierung. 3/cm lang, Wcm SNE 2 Garnitur M. 2.10 Nr. 10947. Topflappenbehälter Nr. 4552. aus Blech. Féin weiß lak- kiert mit blauen Delftver- Zwiebelbehälter I aus Blech, in Ausführung wie Nr.-10947 18% 18x10 cr groß - Stück M. 1.1 Nr. 374. Kochbuch, Original Henriette Davidis, tür die ein- lache und feine Küche sehr übersicht- lich zusammengestellt. 576Seiten stark mit über 1500 Rezepten, Anleitungen, Speisezetteln usw. In sehr schönem dauerhaften Einband. $tück M. 2.10 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK ‚ EINBECK FABRIKATION VON FAHRRÄDERN UND FAHRRADTEILEN Korkzieher aus Metall, zusam menlegbar, vernik kelt. Längeca. Ilcm. Stück 40 Pf. allerbeste Qualität mit gezinktem Schubkasten und gekehl- ten Harthoizleisten, sowie drei sorgfältigst gedengelten Guß- stahlmessern. in derselben Ausführung wie Nr. 6951, jedoch mit 6 prima zedengeiten Gußstahlmessern. lang, 34 cm breit een Nr. 6951. Tiroler Krauthobel 76 cm lang, 27,5cm breit. Stück M. 12.6) Nr. 482. Tiroler Krauthobel, 100 cm . Stück M. 29.25 Nr. 4638. Nr. 3280. Flaschenreiniger mit verzinkter Kette zurbequemenReini- Nr. 3278. Korkzange aus Draht zur Entfernung von Korken „welehe in das Flasche ge- 27 cm lang. gung v. Flaschen, die | Innere der durch Spülen nicht | rutscht sind. saubergeword.sind = Stück 40 Pf. Stück 20 Die Behälter sind aus Steingut, IO cm hoch, 10 cm Durch- messer und mit Aufschrift, Sand, Seife, Soda versehen. 39 cm lang, 12 cm hoch = Sandtopfhalter aus Buchenholz, gewachst. ee Garnitur M. 3.15 Pf. Nr. 3278. Y Nr. 4588. Faßhahn aus fein poliertem Pflaumenbaum- holz, tadellos dicht haltend, da das Loch für den Abschlußzylinder mit Körkeinlage versehen ist. 18 cm lang . Stück 55 Pf. 5| Ar. 5901. . 4645. Fieischbrett sauber gearbei- IT angem Griff und Lo a zum Aufhängen. Mit Griff 40x20 cm groß ZL chen holz tca.7cm Eierbecher aus Steingut, glän- zend weiß und von schöner Form.6,5 cm hoch. Stück 20 Pf. und 16 mm stark. tück 65 Pf. Nr. 4647. Fleischbreit, in Ausführung wie Nr. 4645, je- do x23 c en Cn stück 80 Pf. groß Nr. 4649. Fleischbrett, in Austührung wie Nr. 4645, je- Nr. 4645. eroB De Stück 90 Pf. Nr. 3131. bestehend aus schönem gewichsten Buchenholzbört, 80 cm lang, mit 6 Vorratsbehältern in Größe 16x10x10 cm und 6 Gewürzdosen in Größe 8xX6x6 cm aus Weißblech, weiß lackiert mit blauer Delftverzierung, und Inschriften wie die Abbildung zeigt Küchendosen-Garnitur, fein Garnitur M. 8.40 Nr. 5485. Eieruhr im Gehäuse. Ahorn- holz, weiß poliert, mit Beliebte Vorratsbehälter Sandfüllung. 5 Minu- ten laufend, Stück 35 Pf. Nr. 4602. Zilrcncarese aus Glas, mit Saſtrand und Kern- sammler. Durchmesser 11,5 cm. Stück 35 Pf. Nr. 4644. Frühstücksbrett aus Ahornholz, fein gearbeitet, mit abge- Nr. 7513. Apfelsinenschäler aus Galalith. Die Schale der Apfel- sine wird durch den hakenförmigen Teil des Schälers geritzt und dann mit dem flachen Ende abgeschält. 14cm lang. Stück 50Pf. rundetem Rand und Loch. 22 cm lang, 12 cm breit, 7.mm stark. Stück 25 Pi. Mir. GET. Hackmesen E & aus bestem Stahl, fein geschliffen, mit Loch zum en Aufhängen. Brauner polierter Handgriff mit Nickel- zwinge u. durchgehender Angel, wodurch einLocker- | | | verden unmöglich ist. Länge ca. 30 cm. Schneid- ]] STETS länge 46 cm. Gewicht ca. 449 g . . Stück M. 2.30 | QU CIQES = dan RRC I : \Bulterbrot-Papier! Nr. 7068. | 4 Butter- }Praktischund sauber brot- 1 papier, zusammen- geheftet in ein Paket v. =< è Nr. 3281. Salatbesteck bestehend aus Löffel und löffelartiger Gabel. Sauber gearbeitet aus Natur- horn, ca. 20 cm lang. DE Besteck 90 Pi. 50 Blatt, ME SCHU hülle und Aufhänger. Jedes Blatt läßt sich einzeln abreißen. Größe aus Weißblech, sauber gearbeitet, fein weiß fi la:kıert mit blauer Delftverzierung. Die |} Büchsen sind mit aufklappbarem Deckel } und. entsprechender Inschrift versehen. Nr. 10708. Kaffeebüchse, 16x10x10 cm groß Nr. 9040. Zuckerbüchse, 16x10x10 cm groß tür die Küche . Stück 70 Pf. - Stück 70 Pf. Nr. 6501. Korkmaschine, aus einem Stück po- lierten Buchenholz hergestellt, ca. 24 cm hoch. Stück 70 Pf. Nr. 5173. Korkensortiment, enthaltend 25 Stück. verschiedene Spitzkorke, für den Hausgebrauch passend. Gute Nr. 7639. Zwiebelschneider Im abnehm- baren Metalldeckel befindet sich die Schneide- vorrichtung, die durch Niederdrücken undgleich- zeitiges Drehen die Zwiebel zerkleinert, Ein im liegender Hartholzklotz verhindert das Stumpfwerden des Messers. 28,5 cm hoch, 7,5 cm in sehr praktischer Ausführung. Glase Nr. 486. Butteriorm aus Ahornholz, innen mit Biu menverzlerung.: Für 1/, Pfund passend. Durch messer 10,5 cm. Stück 90 Pf. Nr. 4954. Butterform wie Nr. 486, jedoch für 1 Pfund passend, Durch- messer Ib cm. . Stück M. 1. 30 Nr. 4642, Löffelgarnitur aus Ahornholz, tadellos sauber gearbei- tet, bestehend aus 4 Löffeln, 1 Rühr- kelle, 2 Quirlen, 2 Butterstechern und $ Halter mit Löchern. 21 cm breit, 10 cm tief. Stück M. 2.75 “M aus Rein-Aluminium.' Der Bügel ist mit 10 dünnen Drähten bespannt, so daß durch CCR NN ENZ das hartgekochte; scha- lenlose Ei in 11 Scheiben zerlegt wird. 11,5 cm lang, 8,5 cm breit... . ... Stück 40 Pf. Nr. 7042. Tomatenmesser. Klinge aus rostfreiem Stahl mit schwarzpoliertem Heft, Tadelloses Schneiden der Tomaten ohne Saft- verlust durch Vorschieben des Mes- sers. 20,5 cm lang. Stück M. 1.10 Nr. 3129. Eierteiler 23x30cm . . . . Paket 20 Pf. | Qualität. . Sortiment 40 Pf. } Durchmesser .. . .,- - Stück M. 1.55 (a | Nr.6094. Tomaten- teilapparat, ein praktisches Gerät um ¡Tomaten ohne Saftverlust in gleich- mäßige saubere Schei- ben zu zerlegen. Für jede Tomatengröße einstellbarund einfach f zu handhaben. Matt vernickelte Ausfüh- rung. Fein- gezahntes Messer mit “ rostfreier Klinge. Stück M. 2.60 Nr. 4958. Küchengarnitur aus Buchenholz, fein hell ge- wichst. Die 10teilige Garnitur be- stehtaus1 Nudelrolle, 1 Stampfer, 4 Löffeln, 2 Quirlen, 1 Kotelett- hammer und 1 Rührholz. Alles tadellos aus Ahorn gearbeitet. 41x44 cm groß. Stück M. 8.75 | 1 ’ Br ru { 030 | AUSGABE 1930 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK seıre 89 ANERKANNT FÜHRENDE FIRMA DER GESAMTEN FAHRRADBRANCHE In-— Nr. 5987. Schaumschläger, bekannte Form, verzinnte Drahtspirale mit Holzgriff, ca. 29 cm lang . Stück 35 Pf. Nr. 6796. Kartoffelstampfer, vorzügliches Gerät, um gekochte Kartoffeln zu Brei zu verarbeiten. Starke verzinnte Ausführung mit lackiertem Holzgriff. n1- M ; ü ; ] Bu Ganze Länge ca. 386 cm ... Stück 45 Pf. Nr. 3269. Konfektspritze, ganz aus Weißblech hergestellt, H 60 mit abschraubbarer Spitze zum Einlegen der beigegebenen 3 6 verschiedenen Formscheiben. Ganze Länge A a 32 cm, Innendurchmesser 4,5 cm ..... Stück M. 1.— i Nr. 11581. Nr. 5972. Schaumschläger, na i aus Draht, sauber verzinnt, mit festem Nr. 3267. Litermaß Griff und Aufhängeöse, % > G i iz aus extra star- | ca. 32 cm lang .. Stück 45 Pf. Ä arnierspritze | kem Weißblech, Nr.1704. Kuchenrädchen mitschwarzpolier- > x P geeicht. tem TO E OS Sn Por- ‚aus WelEbiech, Inhalt 1 Liter. | er a : ee i iede- LZ zellanrädchen, ca cm lang. Stück 45 Pf. ETA STRIDE Stück M. 1.10 É = die durch A Schraubgewinde leicht aus- Nr. 11582. SE - Nr. 3130. Schaumschlagmaschine, gewechselt werden können. B Z 5 sehr praktisch zur leichten Herstellung von Schlag- Der FEIGE ns aut Bien, = : Nr. 5903. Eierkuchenwender, sahne und dergleichen. Glasbehälter 21 cm hoch,| sen en us Ir wie Nr.11581 her- Nr. 3128. Puddingform, auch bei der Bereitung von Kartoffelpuffern un- | 9 cm Durchmesser, mit Weißblech-Deckel. Der| nme uunze NE en | gestellt, jedoch | eine Traube darstellend, aus Weiß st. ertbehnlichunle 26 cm JADE UNES ist mit Holz-. | Schaumschläger besteht aus einer Stange mit dop PEUT e CESS ZD ICn E ET ternate arbeitet, ff. feuerverzinnt, mit ÄAufhär 1g griff und Aufhängeöse versehen. _,.. : e ; 55 E breit pe = == Us Ganze’ Länge car 39 em 2 Stück z0,pf. | Pelte’Drahtboden und’ Holzeriff. "stick. M. 1.95 Stück 65 Pf. Stück 80 Pf. | 18 cm lang, 10 cm breit. . Stück 55 Pf, 15 Ï einen Fisch darst Nr. 7813. Obsttortenform Nr. 4547. Backform Nr. 4083. Backform | Leine 30 c EA e : aus Weißblech, starke Ausführung, mit | (sogenannte Springform), starke (sogen. Springform), aus | j0 cm breit . . …. a Stück 85 Pf. geripptem Außenrand. Durch den ver- | Ausführung, aus bestem Weiß- > starkem Weißblech herge- 3 a tieften Boden wird ein fester, geschlossener | Blech hergestellt, mit Patentver- Nr. 4188. Backform stellt, sauber gearbeitet, Bo- Rand mitgebacken, der das Abfallen der | schluß. 27,5 cm Durchmesser, u a , den gerieft, mit Innenrohr aufgelegten Früchte verhin- ,,. Rand 7 cmhoch. Stück M.1.— | «us gutem Weißblech hergestellt, innen | und Patentbügelverschluß. dert. Durchmesser 26 cm . Stück M.1.05 N Backf 5 verzinnt, beste gefalzte Ausführung Durchmesser 28 cm. m ba LA E ackiorm wie vor- | mit Bar und Aufhängeöse. Durch- Ganze Höhe 7,5 cm. stehend, Jed. nur = esse Chase e: gr ic 94cmDürchmess. Stück 85 Pf. | " Stück M. 1.70 Stück M. 1.40 en - 10 Nr. 460. O Aus- : stech- . formen M} aus 4 Weiß- j E blech, Nr.5905. Katfeelot | verstär- 2 @ 77 we streudose, N SR Target r. 4095. Nr. 3274. Kakes- Nr. 11585. Ausstechformen, aus Weißblech, solide| kungs- \ en Puddingform Ausstechform Tierfiguren, aus gutem Weißblech mit Verstär- | Ausführg,, beiderseit. Steg, : tet, mitabnehm- ee en aus Weißblech, mit | kungssteg. hergestellt. Durchmesser ca. 8 cm, | ZU benutz.,f.1/,u.1Lot] Menschenfiguren darstellend barem Deckel aus Weißblech sa abnehmbarem Sortiment von 12 Stück im Karton. LEN en m noch: Sortiment von Beliebter Ge- » ne N = Deckel, viereckig, x ES brauchsgegen- DIE WEISE Nr. 11579 ca, 5,5 cm groß. Karton 75 Pf. 6cm. Stück 20 Pf. | Karton... . Karton 75 Pf. | „fänd für die | griff, Boden e a 2 Stück 30 Pf. R Küche, Ganze je lnnenruhrn Oberen Kaffeeflasche, Nr. 7059. Nr. 9328. Höhe 9 cm, messer 22 CU ENE aus prima Weiß- | Nr. 3270. Kakes- | Dampfkochtopf, Einkochapparat, Durchm 5,5cm ng blech hergestellt, mit Ausstechform stabile Ausführung, im Vollbad verzinkte erst- Stück 30 Pf. Stück M. 2.30 Patentverschluß wie Nr. 3274, jedoch | aus starkwandigem klassige Ausführung, Her- versehen. Inhalt rund, ca. 5,8 cm Rein-Aluminium. - ausnehm- Nr. 1312 1 Liter. Durchmesser. Schnellste und beste barer Ein- era Stück 65 Pf. Stück 30 Pf. Kach Satz für Waffeleisen, methode. inmache- r Enorme 4 gläser mit Ersparnisse daran be- Nr. 64. | an Zeit u. findlichen Feuerung. tedernden Brot- Die Her- Spangen zum Festhalten der Gläserdeckel Dasbeigegebene kasten stellung eines Mittags- aus star- „| mahles dauert y Gew 4 Kem Blech } (a.20Minuten. f. C Thermometer SE Au un Der Raum- ist mit genauer Stück M. 4.70 inhalt beträgt Ang Verarbeitung. Deckel aus einem Stück ge- SERE en a da d zogen, weiße Lackierung, stoß- oa kratz- | ca, 4 Liter für die verschie- Nr. 68. > fest, mit schöner Dekoration und messing- ie Speis denst Yah- Ge 0 plattiertem Griff, 48 cm lang, 25cm breit, BSD: N ensien Nah Brotkorb, N ee 15,5 cm hoch . ... . » Stück M. 4.95 | wendet werden al — ausgestattet. aus einem | können. Gebrauchsanweisung mit Koch- | Durchmesser 32 cm, Gewicht = Stück star- R E Kar ERBE: wird beigegeben. Durchmesser | 45kg ............ . Stück M. 6.10 | Lem Blech des Topfes cm. + gestanzt, O Gewicht 3,250 kg. . . . Stück M. 25.50) Nr.9540. Ersatzthermometer Haltbar mit Quecksilberfüllung für Einkochapparate in lackiert mit schöner farbiger Dekoration r 46 cm langer Weißblechfassung, mit Angabe der | 3 S1 Breite a Nr.5745 Konservenglasringe Einkochzeiten für die verschie- S er langen Drei SS SHICICME 45 - ” 5 18- 2. - - Ein- extraprima rote Qualitätsware. Die inneren densten Nahrungsmittel . . . ... Stück 80 Pf. u.äußeren Durchmesser koch- sind aus nachstehender Aufstellung ; 5 glasver- ersichtlich, auch die Glasfabrikate, zu, Nr- 8044. Einkochen und Ein- Schluß Nr. 6588 denen sie passen. machen von E. Weber. Unent- SHE: 2 N Gläser: Ring- behrliches Hilfsbuch für jede Haus- | Nr. 4213 ZINK Nr. 6593 r- | Fabrikat | Größe |@ St. Pf. fau... ... Stück M. 1.50 > | £ , Durch Be- S | KONST nel Utzune 6588 der 82x% | 25 Nr. 6795. N diesesVer- rogre E ;] | auslackiertemEisen | schlusses 6589 5 110x125 35 Topfreiniger, E EZ hergestellt. Verstell- | kann das 6590 | Bade | 84x98 30 aus Metall in bar für Gläser bis | Sterilisieren in jedem gewöhn- — —————— i — i : 12cm Außendurch- | lichen Kochtopf stattfinden. NEZGEDA 6591 | Duplex | 102x116 35 ee Vor N { Nr. 9325. : O aa EN eH nen und 19 6592 | ox (XB | 20 | züglich bewährt | A | Konservenglas- Br sich das Glas durch und für andere Gläser wieder Nr. 6605 6593 ex 91 106 | 30 da er eründlieh 4 Offner, 2 langsames Anziehen | benutzt. Er paßt auf Ein- roa | 0 lage | an} reinigtundlange } ohne verstellt zu werden y S der Flügelschraube kochgläser aller Art. 6594 Weck 64x83 30 haltbar ist. a für jedes Glas passend.“ ; öffnet. Stück 7OPF. Stück 30 Pt. 6605 97x118 | 55 | Größe 11x16 cm. . Stück 15 Pf. Stück 80 Pf. Fahrradzubehörteile liefere ich bei M 30.— portofrei, bei M 50.— auch verpackungsfrei FAHRRADFA Nr. 4315. Suppensieb in ganz verzinnter Ausfüh- ‘ rung ausfeinmaschigerGaze, mit Handgriff und 2 Auf- lagestützen. Durchmesser ca. 16 cm, Höhe 7 cm. Stück M. 1.10 Nr. 465. Milchsieb, aus Weißblech hergestellt, gute Qua- lität und stark gear- beitet. Sollte in jedem Haushalt vorhanden da es in gesundheitlicher Beziehung zweck- ist, die Milch vor dem Kochen durch das zu gießen und dadurch zu Oberer Durchr er 24cm. Stück M. 1.50 sein, mäßig Universal-Küchensieb uswechselbaren Gazeböden. h einfaches Eindrücken ain der Unterseite " Stück M. 1.35 = aus Weißblech, sehr stabil gearbeitet, Reibfläche 22 cm lang, 9 cm breit Stück 40 Pf. hochglanz Bügel, Holzgriff, schwere Ware. Durchmesser 20 cm. 3 Liter fassend. wie ‘Nr. 11619, Durchmesser und 4 Liter fassend. Nr. 11619. Wasserkessel aus Rein-Aluminium, poliert, mit Stück M. 4.35 Nr. 11620. Wasserkessel jedoch Stück M. 5.50 isoliertem mit 22-cm Nr. 4545. Reibei In runder Form Sind feines mittleres und grobes Sieb vereinigt. Praktisch für je- des Haus. Reibfläche 24cm lang, 10,5.cm st. 70 Pf. Durchmesser. Nr. 4093. Trichter, Nr.4326. Milchkanne Rein-Aluminium, g Ausführung, el abnehmbar, be- W cher Henkel mit Durchmesser 12,5 cm, Höhe ESEL Stück M. 2.40 Nr. 11572. Gewürzreibe, aus Weißblech hergestellt, gute Ausführung, Reibfläche ca. 12x5cm... Stück 15 Pf. a Y Nr. 436. Kaffeekanne aus Rein-Aluminium, mit schwarzem Griff. Fein hoch- glänzend polierte Ausführung Durchmesser 13 cm. 2 Liter fassend. . „Stück M. 4.15 Nr. 11616. Kochtöpfe aus Rein-Aluminium, mit iso lierten Griffen, fein geschliffen, bordiert, Satz von 5 Stück mit Deckeln. Für 12/,, 2,3, 4, 5 Liter berechnet. . Satz M. 10.95 Nr. 11617, Kochtöpfe aus Rein-Aluminium wie Nr. 11616, jedoch in schwererer Ausführung. Satz M. 14.25 BRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK. SPEZIALITÄT: MODERNE UHREN UND WAFFEN ee Nr. 11602. Bratpfanne. Ia handgeschmiedet, spiegelglatt gehämnucct, mit poliertem Holzheft. Durchmesser & cm ..... Stück M. 2.40 E Bratpfanne, aus starkem Stählblech hergestellt, fein- blank geschliffen und’ mit lackiertem Holzgriff ver- sehen. Die Vorzüge dieser Pfanne bestehen darin, daß sie niemals kippen kann, denn ein besonders angekrempter Eisenblechkranz ver- hindert dieses und hält gleichzeitig gute Wärme unter der Pfanne. Durch- M messer 26 cm Stück M. 2.65 Nr. 11622. Kasserolle aus Rein-Alumi- 5 nium, fein ge- schliffen, mit poliertem Holzstiel. Durchmesser 18cm, Höhe 10,5 cm. 2 Liter a Stück M. 1.85 fassend Nr. 11618. Milchkocher, bordiert, aus bestem Rein- Aluminium, innen und außen fein geschliffen, starke Ware, Überkochen der Milch durch besonders konstruieıten Dek- kel unmöglich. Durchmesser 16 cm. Höhe 16 cm 2,5 Liter fassend, Stück M. 3.85 Nr. 825. Kaffeebrenner in starker Ausführung - mit doppeltem Boden, durchgehendem Scharnier, Bandeisenstiel und senkrecht verschiebbarem Rührwerk, schwarz lackiert. Die Größe des Brenners ist für ca. 1/, Pfund berechnet Stück M. 1.75 In Aluminium-Geräten kochen die Speisen be- sonders schnell. Nr. 4313. Kafteesieb m m mit auswechselbarem Gaze- Durchmesser Stück 45 Pf. Ersatz-Gazebodensieb, ZO Hees 2 Stück 15 Pf. Nr. 4321. Durchmesser 5c eb Nr. 4313 y Nr. 5762. Schaum- kelle aus Rein- Aluminium gute Aus- führung,mit kräftigem, festgeniete- tem Stiel. Kellen- durchmesser 10 cm. Ganze Länge 32 cm. Stück 45 Pi. Nr. 5189. Maschine zur Bereitung von Speiseeis. Starker Kiefernholzeimer aus genieteten und Nr. 5763. Schöpf- löffel aus Rein- Aluminium, stabile Aus- führung, mit solidem, festge- nietetem Stiel. Kellen- durchmesser Nr. 5748. Tee-Ei mit Tropfenfänger, ganz aus Rein-Alu- minium hergestellt. Deckel mit Schraub- verschluß und Kette. Durchmesser 4 cm. Stück 35 Pf. Nr. 7072. Essenträger aus Rein-Aluminium. Gute stabile Ausfüh- rung. Vorzüglich ge- eignet um auswärts arbeitenden Personen 10 cm. Ganze Länge 35 cm. Stück | 65 Pf. die Mittagsmahlzeit hinzubringen.Mitfest- schließendem Deckel u. umlegbarem Trag- griff. Durchmesser 13cm, Höhe 16 cm, 1,5 Liter fassend. Stück M.1.70 gespundeten Faßdauben, mit Metallbüchse zur Aufnahme der Speiseeismasse, die durch eine Kurbel in Drehung versetzt wird. Das Rührwerk hat doppelte Bewegung, d. h, das Rührwerk und auch die Metallbüchse dreht sich. Inhalt der Büchse etwa 2 Liter, äußerer oberer Durchmesser des Holzeimers 22cm. Höhe des Holzeimers25cm. Gewicht der Maschine ca. 3,9 kg. Gebrauchsanweisung mit zahlreichen erprobten Rezepten liegt jeder Maschine bei Stück M. 14.75 Nr. 7322. Seifenbehälter aus einem Stück Aluminium hergestellt. Mit umgebördelter Kante, hochgehende Rückwand und Aufhänge- öse. Innengröße des Behälters 11x7,5 cm Stück 35 Pf. Nr. 11899 f Nr. 3310. Handkorb, besonders schöne Ausführung, aus tarken, hellbraun gesottenen Wei- den geflochten, fein lackiert und mit Blumenverzierung auf schwarzem Grunde. T enkel haltbar be- festigt. 35 cm lang, 25 cm breit, 32cm Stück M, 3,35 Nr. 11899. Einkaufsbeutel aus braunem krokodilge- narbten Mou- tonleder mit starker Schnur und Leder- quaste, Trag- riemen sind gesteppt, wo- durch die Halt- barkeit bedeu- tend erhöht wird. Größe 35x34 cm. StückM.7.85 - Nr.5906. Einkaufsnetz ° Nr. 5727. Einkaufsbeutel aus starkem, braunem Kunst- leder, durch Pressung schön Recht gemustert. haltbare saubere Verar- beitung, mit aufgesteppten und Trägern, genieteten sowie kräftiger Zug- schnur Größe 32x32 cm. Stück M. 3.— aus grüner Seide, 3fach gekordelt, mit angehäkelten, besonders verstärkten Tragüösen, 38 cm lang. In schönem Stoffetui. , . Stück 80 Pr, Nr. 5727. INS NE Nr. 3308. Handkorb für Einkaufszwecke, sehr schön und stark gearbeitet aus hell- braun gesottenem Weidenge- flecht und mit starkem, solide befestigtem Traghenkel ver- sehen, ca. 32 cm lang, 23 cm Noch. Stück M. 2.80 hoch... .- Nichtgefallende Ware wird umgetauscht oder zurückgenommen - nn FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK ERSTE SPEZIALFIRMA FÜR FAHRRÄDER. PNEUMATIKS UND SPORTARTIKEL STITÄESETEENT Ci FE" SIN TTE UTO ut ———. Nr. 11611. Piassavatesen achem Holz- „in REKEN A ee INN OUT EEE a : : REES y Holzlänge ste ‚rt, 1 D À À A iolzlänge 31 cm. a0 Nr. feger, OU UN Stück M. 1.20 N / in reiner Borste hergestellt, grau mit falbem Kranz. F 7 ee Se erg 4reihig. 300x45 mm groß. Gute „,.. 2 PEN 2 q Qualität : Stück M. 1.25 LI IS Nr. 11613. Fußmatte, Nr. 167. Fußmatte, naturfarbig, N Kokos geflochten, TCE zu benutzen, | aus ROBETBSEL geflochten. Sehr haltbar und MA Y naturfarbig mit roter Kante, _,.. leicht von Schmutz zu rei- MS Î ak Größe ca. 58%24 cm . . . Stück M.1.— | nigen.Größe ca.60%35cm.Stück M. 1.35 N | A 1 i en TANK Nr. 7637. Fußmatte 7 re Le ai wie Nr. 11613 jedoch aus natur- O E pr 11 603. Roßhaarbesen, 1 f ste Qualität, Treihig, m em Holzrücken er- „ 10581. Handfeger, farbiger Rohrfaser geflochten. Schöner voller Besen. 30 em M.3.2: aus feinstem Roßhaar gearbeitet. Ovaler, Solide Ausführung. Größe ca. Stück M. 3.25 sehr schön lackierteı Holzrücken. Treih. | 36x60 cm . . . Stück 85 Pf. Nr. 11609. Küchen- und Flurbesen 65 - 350x40 mm groß. Vor- Stück M. 2.05 recht haltbar aus prir 7 — -zügl. Qualität . . - uc Le 3l. clan EE, Nr. 3295. Scheuertuch \ 5 in guter Qualität. D re Größe 50x60 cm Nr. 10584. Scheuerbürste, Nr. 11615. Fußmatte, naturfarbig, Stück 30 Pf. aus DER Bias hergestellt. 5reihig. Holz- aus Kokosfaser. Das Unterteil ist fest gefloch- x größe 21X6,6 cm... . . Stück 40 Pf. ten und das Oberteil teppichartig geschoren. Nr. 3296. 15 EELS QUAAS besonders zu empfehlen. Scheuértuch ser aus Buchenholz, hell gewichst x3cm groß u. dcmstark. Stick M. 3,95 prima Ware, weiß 85 dE und Nr. 5902. mit verstärkter Nr. 3295. einer Rolle Klosettpapier mit ca. i - e — 320 Abreißblättchen. Größe 21 Kehrichtschaufel, Stück 45 Pf. Nr. 10582. Schrubbe aus weißer geglätteter, kräftiger Fibre Holzteil tein weiß geschliffen. Sreihig. Holzgröße ca. 220x70 mm. Stück 60 Pf. l6em... ...Stück 80. Pf}. Nr. 505. Klosettpapier in Rollentorm, 12 cm breit, zu Nr. 504 passend. Gewicht ca. 2308 Stück 20 Pf. aus starkem blech gearbeitet, mit Holzgriff und Ring- Stahl- aufhänger Größe 25x21,5 cm Stück 70 Pf. Nr. 4997. Schuh- creme, schwarz, -beste Terpentinölware. Blech- dose von 125g Stück 35 Pi. Nr. 4998. Schuh- creme, wie Nr. 4997, ie- ng 5 2 n, (RA z doch Blechdose von 250 g Stück 60 Pf. nd UTZ Nr. 3284. Bohnerbese i Ya in bestbewährter Ausführung, bestehend aus 1,8 mm starkem, dauerhaft verzinktem lüssiges 75 aus 3 starken nebeneinanderliegenden Stahldraht mit Doppelspiralen und lackier- B — Filzfalten, die sehr haltbar mit dem tem Eisenrahmen. Besonders haltbare Aus- Ohnerwachs N. Buchenholzrücken befestigt sind. Größe 26,5x8,5 cm Stück M. 2.35 Nr. 5871. Putzmaterial für Aluminiumgeschirr und auch für andere Metalle, Inhalt 6 Bäusche aus Stahlwolle und 1 Stück Reinigungsseife. Man befeuchtet den Stahlwollebausch, reibt denselben an der Seife schaumig und bearbeitet damit das zu reinigende Geschirr. Ausführliche Gebrauchsanwei- sung liegt jeder Packung bei. Packung 40 Pf. Nr. 13246. Fußbodenöl. Hygienisch wirkendes Mittel zur Erlangung staubfreier Räume, bewährt im Privathaushalt wie auch in Hotels und Restaurants. Mit diesem Öl erzielt man einen schönen, eleichmäßigen Glanz und ermöglicht eine bequeme Reinigung. Der Fußboden wird auch vor raschem Verschleiß ge- schützt. Es sollte als Universal- mittel in jedem Hause gebraucht führung. Größe 50x35 cm. Stück M. 2.10 Nr. 3291. Fußkratzeisen, gute Ausführung, aus verzinktem Band- eisen von 20 mm Breite und 2 mm Stärke hergestellt. Sehr haltbar. ER Größe 60x30 cm Stück M. 2.45 Fahrrad Fanr k AugusfStukenhrak Einbeck Nr.7757.Flüssiges Bohnerwachs. Vorzüglich bewährtes Auffrischungsmittel für Fußböden, Lino- leum und Möbel. Sehr ausgiebig und spar- sam im Gebrauch, Auch zur Verwendung im Bohnerwachszer- stäuber geeignet. Dose Nr. 11612. Auitragebürste. Gute Qualität. 5 reihig Er) D Sa 1 Nr. 11610. Glanzbürst aus rantiert r Buch olzrücken. ca. 19x55 cm... e reinem Ro ar, Sreihig Holzeröße Stück M.1. I° Stück 15 Pf. he werden, Blechdose von 1 kg. von ?/, kg. ts Stück M. 1.40 Stück M. 1.40 en 2 Pr STE Nr. 13249. Fußbodenöl t- l wie Nr. 13246, jedoch in Bleck- Nr. 4152. el » kanne von ir Aste- 3 Nr. 8239. Wollbesen Stück M. 5.85 Politur n, sogenannter Handmop zum staubfreien (Mopöl) ı Abpolieren der Möbel. Vorzüglich be- M zum Trän- M währt, ‚daher ein bei allen Hausfrauen ken von IM UN sehr beliebter Gebrauchsgegenstand. Wollbesen MANN 73 Stück M. 1.40 nel | TR | erforderlich. Nr. 6333. Großer Wollbesen N 122" MöberWichs Nr. 4600. Putzkasten In die Ble | Sogenannter Mo ; en 2 NN a A aus starkem Buchenholz, verzinkt, solide dose zu Selen Ren Ser Türschoner gearbeitet und hell lackiert, mit Aufschrift schütten. böden aller Art. DieFra f. Ba BET IN es „Putzzeug‘“ Boden 30 cm lang, 18 cm | Nr. 4152. Flasche von | Besens werden in der be aus Zelluloid, schöne Form mit abgerun- deten Ecken, Größe 30x6 cm. breit, Rückwand l4cm hoch. Stück M.1.60 | 100 8. Stück 60 Pf. nen Blechdose mit Oel g wodurch der S gebunden und Bboc HEISSES WASSER Fu Nr. 13234. x em e Bohnermasse R Wasser fällt fc ſür Fußböden, Linoleum ; E - - - Fransen. sind und Möbel. Erzeugt einen nehmen und tadellosen Hochglanz und Bedarf waschbar. ist dabei doch sparsam im BISCHÄNSONETDECKt, ohn 1el. Nr. 5930. Ausklopfer für le Nr. 4322, Kreideweiß Stück 25 Pf. Gebrauch, weil sie nur / E dünn aufgetragen zu wer- BOHNERWACHST Stück M. 2.80 Nr. 4323 den braucht. E Nr. 6334. Klei x Dose von Yukg. — r. » Kleiner Perlmutter- Stück M.1 = n 18 | e E > Nr.4671. Boh hs-Zerstäub 0 Si ia e 1 r. „Bohnerwachs-Zerstauber | Aus ru IE FRE? lad „Stück 30 Pf. Nr. 13237. >” Schrubberhalter | aus starkem Weißblech. Durch warmes 6333. Diese Gr e y Nr. 4324 NONNEN ages aus Qußeisen, feih schwarz lackiert, zur | Walneryache nüsa und laßt Sich in. | Haushaltungen. In Z i e N in Qualität wie Nr. 13234, Schnellensunds lallbareripVerbindunsnd=S folgedessen eleichmäßigundsparsam auf | Blechdose verpackt, N Ekel Eichenfarbig 0 Nr. 4322—4324. Stück 30 Pf. ohne Stiel. Stück M. 1.40 ıedoch Dose von I kg Stück M. 1.90 den Fußboden zerstäuben. Größe 36x10 cm. . » Stück M. 3.25 Schrubbers mitdemStiel.LeichteAnbringung » mittels Flügelschraube, laut LA | | Abbildung. Länge 12 cm. Stück 55 Pf. Ansichtssendungen stehen gegen Nachnahme gern zur Verfügung SEITE 92 Nr. 13216. Fußboden- Emaillelacktarbe, mittelbraun. Dose von 1 kg . M. 2.— Nr. 13215. Fußboden- Nr. 13236. Fußboden- Emaillelackfarbe, erstklassige Qualität, fertig zum Gebrauch, von jedermann so- fort zu verwenden, Diese Farbe klebt nicht, ist geruchlos und in bezug auf Dauerhaftigkeit, 5 Elastizität und hohen Glanz Emaillelackfarbe, unübertroffen. Gelbbraun. dunkelbraun. „=; Dose von I kg. M. 2.— Nr. 13221. Fußboden- Dose von Ikg.. .M. 2.— Nr. 13220. Fußboden- sans Se illelacktarbe i Nr. 9110. Web- und "Nr. 3277 Bürste ErnnillelACktar ; Emaliieläckfärbe, Stopfapparat. zum Weißen von Zimmer Don Rei M. 2.— EEE Dele ar Ro decken usw. Borsten 8 cm Jerselbe ist so einfach kon- Dee E: lang, sehr halt- struiert, -daß auch Schul- 3 kinder selbständig Strümp- bar befestigt. fe und Wäsche sauber und | _ Holzgröße halthar stopfen können. | 17XT cm. Grit Auch für mehrfarbige mit Messing- Stoffe zu gebrauchen, da gewinde einge mit dem Apparat jedes | Schraubt und gewünschte Muster gewebt innen hohl werden kann. Gebrauchs- zur beliebigen anweisung liegt bei. Verlängerung Stück M. 2.85 Stück M. 3.75 Nr. 7343. Nr. 1620. Nähkasten. Farbstifte und Maltarbkasten für Stoffmalerei. Giftfrei, licht- und waschecht. Unbegrenzt verwendbar. Reizvolle Wirkungen vom kleinsten Tellerdeckchen oder Blusenbändchen an bis zum elegantesten Gesellschaftskleid. Leichte Er- roße Fächer, sowie eine kleine Schere und | lernung. Ausführung ohne besondere Zeichentalente möglich. Dazu kommt noch, daß das Fingerhut. Deckel n it Scharnieren u. Schloß E Arbeitsmaterial so außerordentlich einfach und billig ist. S0 . Stück M. 4.35 Für das Verständnis und die Ausführung dieser entzückenden und leichten Heimarbeit ist die Benutzung des unten aufgeführten Handarbeitsheftes für Stoffmalerei jeder Art, mit vielen neuen Mustern und Vorlagebogen nebst Anleitungen, erforderlich. Nr. 7344. Farbstifte für Stoffmalerei. | Nr.7343.Malfarbkasten für Stoffmalerei. Leichtes und weiches Malen, Farben beim } Inhalt: 5 Tuben Relieffarben sortiert, 4 Fläsch- Bügeln nicht ineinanderfließend. Vorzüglich | chen flüssige Stoffarben, 4 Glasröhrchen mit Streumaterial, Pinsel, Spritztüten und Ge- brauchsanweisung. Karton- s braun lackiertem Hölz mit schöner Deckel- zierung.»Innen Spiegel, 2 Nadelkissen und für die Bemalung jeglicher Stoffe, aber auch zum Bemalen von Leder, Papier, Holz, Ton- größe AXx135 cm... . Stück M. 4.50 waren usw. geeignet. 25 Stück beste, ver- schiedenfarbige Malstifte nebst Halter und Nr. 7345. 5. Handarbeitsheit mit Anleitungen und Vorlage Stück M. 3.60 für Stoffmalerei jeder Art " Stück M.1.— Gebrauchsanweisung. Karton- Nr. 1621. Nähzeugkasten größe 10x11 cm Sts chön Ausführung, mittelbraun lackiert, 1f dem Deckel und Schloß nderer Einsatz mit drei 9 cm groß. Stück M. 2.90 ae Nr. 1889. Wärmflasche explosionssicherem Druck- u. Saugventil. ıwere Ausführung, imVollbad verzinkt TELE DE ER DERNE wie mit scharfgeschnittener | Nr.4210. Aussteuer-Schablone ee ng, 2, sem t Tragring ver- | „us Kupfer, Blattgröße ca.10x12 cm. reit : ‚Stück M. 2.75 ı Sehr aparte Ausführung. In allen Monogrammzusammenstellungen Nr. 2079. Wärntlaschste wieNr.1889, von AA bis WZ vorrätig. aus garantiert reinem Kupfer. 29cm lang, Bei Bestellung bitte die gewünschten Stück M. 6.25 | Buchstaben angeben. Stück M. 1.— Nr. 13314. Gummi-Wärmilasche aus bestem roten Gummi mit massiver ver- nickelter Verschraubung. Im Gebrauch vor- teilhafter ais eine Metallwärmflasche, weil Gummi sich jeder Körperlage genau anpaßt. Für kalte und warme Kompressen verwend- bar, auch für die Reise nützlich. Man fülle Nr. 5731. Garderobeleiste mit 4 Kleiderhaken, ganz aus Metall | die Wärmflasche mit heißem, aber nicht Nr.511. Pinsel, Gute Qualität haltbar gebun- den, mit Metall- ring und Stiel versehen. Durchmesser 4 cm. Borsten länge 8,5 cm Stück M. 1.90 Nr.4974.Pinsel wieNr.öll,jedoch Durchmesser 3 cm, Borsten- länge 7,5 cm Stück M. 1.05 Nr.4971.Pinsel wieNr,51l1, jedoch Durchmesser 2 cm, Borsten- länge 6,5 cm. Stück 45 Pf. FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK | auscae 1930 PREISWERTE QUALITÄTS-MARKENRÄDER „DEUTSCHLAND“ UND „TEUTONIA“ Nr. 7139. Kinderkörbchen, schöne Ausführung, aus farbigen Peddigrohrschienen mit star- kem gedrehten Henkel, 25 cm hoch, 16,5 cm Durchmesser. Stück 85 Pt. Nr. 2719. Handarbeitskörbchen, runde bauchige Form, aus sehr feinem Peddigrohr, sauber ge- arbeitet. Rand mit bunten Perlen eingefaßt, Zugbeutel aus buntem Stoff. Oberer Durchmesser 23cm, Höhe IOcm . . Stück M. 2.25 REN: E Nr. 1619, Nähzeugkasten ohne Inhalt, Sauber aus Holz gearbeitet und fein glanzlackiert in dunkelbraun mit bunter Blumendekoration. Deckel mit Scharnieren sowie Schloß ver- sehen. Größe 20X13xX8 cm Stück M. 3.— Nr. 13571. böibwärgier rein Messing, hochglanzpoliert Mit 2 Ringen und geschnittener Messingverschraubung, Ein Durchrosten ist unmöglich, da aus reinem Messing gefertigt. 28 cm lang . Stück M. 3.60 Nr. 13572. Leibwärmer wie Nr. 13571, jedoch in guter Weißblech-Ausführung, 30 cm lang R Stück M. 1.15 Nr. 3313. Heimkunst-Stickkasten zur Anfertigung geschmackvoller künst- lerischer Stickereien, Der Apparat läßt sich vielseitig verwenden und verarbeitet tadellos alle Garne und Stoffe, soweit diese für Bunt- und Teppichstickerei in Frage kommen. Inhalt: 1 Stickapparat, 1 Metallstickrahmen, aufgezeichnete und angefangene Stickarbeit und Stickmaterial. Größe 21,5x 21,5 cm. Leichte Handhabung. Gebrauchsanweisung wird beigefügt . . Stück M. 4.90 ner Altkupferfärbung. Mit erhabener Prägung verziert, a E ange Kle en lassen sich leicht herausnehmen. ES Kechonsen Er: Gan aElanige Nr. 7304. Handtuchhalter aus Buchenholz, hell é eg; 9 cmibrelt ae, ... Stück M. 2.60 | Ha bar 5. Bene 2a © Stück M. 4.40 À gewichst, mit 4 vernickelten Schraubhaken, Zug- Ar 5732. Garderobeleist 20x30 cm Liter fassend e eQ vorrichtung und 5 Metallklammern für das Über- r. ye ar: erobeleiste wienr. 5731 ‚jedoch nur mit 2 Kleider- handtuch. 63 cm lang, 13 cm breit, lichte Weite I 2 IT ang: a he sh Nr. 525. Handtuchhalter Nr. 3288. Kleiderleiste aus Buchenholz, mit Konsolbrett, beweglicher Stange und hell ttie ıB f x 2 A Porzellanschildern sowie Messing-Schraubhaken versehen. 1 mattiertem Buchenholz, mit 5 beweglichen, vernickelten Konsolbrett 60 cm lang, 10cm breit, lichte Ph SEE ie - Stück M. 1.30 3 zwischen den Konsolen 49cm ....... Stück M. 4.90 Nr. 481. Garderobeleiste aus hell poliertem Buchenholz mit: Rillenverzierung. Mit 4 prak- tischen Hut- und Mantelhaken in vernickelter Ausführung und ken, 50cm lang, 13cm breit... ..... . . Stück M. 1.05 | Weite zwischen den Konsolen 45 cm . . Stück M. 2.40 | 2Ösen zum Aufhängen. €4 cm lang, 7 cm breit. Stück M. 1. 95 Der Name Stukenbrok hat Weltrut — der Stukenbrok-Katalog hilft sparen 5 By f DZ [A n / [4 S5 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK seıre 93 SPEZIALHAUS FÜR MUSIKWAREN UND PHOTOAPPARATE Nr. 5843. Hosenhalter mitfein vernickel- terKlemmvorrich- tung u. Aufhänge- hakenzumzweck- mäßigen Aufbe- ä wahren einzelner Nr. 6531. C29 - Beinklei- Kleiderbügel u = > der. Die (& aus Buchenholz, saub Nr. 11800. Kleiderbügel geschweif- tet und fein mattiert ten Klemmhölzer sind sauber bearbei- tet, hell lackiert und an der inneren Seite mit Filz versehen. Stück 55 Pf. nickeltem Haken undpra Aufhängevorrichtungf.dasBein- kleid Stück 40 Pf. mit Hosenspanner in sehr guter Ausführung, Mittel= teil aus poliertem Holz, Schulter- träger mit Umspinnung. Der Hosen- 1 1 halter ist abnehmbar und die ä r fü i ü j l Nr. 758. Armelglätfer. BEE ee Rn Nr. 7308. Wäschetrockner für die Küche. Nr. 491. der Innenseite mit Praktisches und sehr beliebtes Hausgerät. An einer Gard b ı Ein praktischer, bewährter Eilziversene mi " Stück M.1.— verzinkten Eisengußrückwand hängen 10 Stück 68 cm arderobe- Gegenstand für jedermann. ar lange Buchenholzstäbe, die sich einzeln, je nach Bedarf, zur Auf- haken nal, us a sblldung hängung kleiner Wäschestücke strahlenförmig einschieben lassen. Stück M. 2.90 see x r Pr ute CK. federndem Drahthergestellte Nr. 3551. Nr. 7120. Nr. 7407. Wäschetrockner in ähnlicher Ausführung wie Nr. 7308, jedoch ganz ng, bew Ärmelglätter während des i i ü a aus verzinktem Eisen hergestellt. Die 7 runden Trockenstäbe sind 60 cm lang und |; Form fü Nichtgebrauchs des Klei- Sarnllun Kleiderbügel Wasch zum Festhaken eingerichtet, sie lassen sich nach Bedarf einzeln E F 0: Schraubehbefesti- dungsstückes in den Ärmel | u.1PaarHosenglätter. | Kompres- Durzbart machen SEE ROE Sr nn Er Stück M. 1.45 | 2 >) gung 18cm hoch eingeschoben, wodurch der- Praktisch für jed sor. Y, Stü x 5 U jedermann. ück 30 Pf. EE lten, Viet 40 | Der Hoengater enpart | Dieser eine en behä in a das Aufbügeln der Hose, Apparat er- indem man ihn abends in die Hosenbeine einschiebt und das Beinkleid am Bügel aufhängt. Dadurch, daß der Hosenglätter straff im Hosenbein steckt, gibt er dem Kleidungsstück die leichtert der Hausfrau die Arbeit, schont die Wäsche und schafftbedeu- tend mehrals Garnitur = 1 Paar 75 Pf. Nr. 5307. . Wäscheleine, aus Aloehanf gefertigt, beste weiße hand- gesponnene Ware, lohfrei, elegante Form und Bügel- | andereHand. Bfädig, 2 mlang. .. .- -. Stück M. 1.50 falte wieder. Aus Stahl her- wäscherei = 3 gestellt, für jede Weite | Kein Wasch- Nr. 5308. Wäscheleine wie Nr. 5307, je- verstellbar. brett er- doch 30 mlang....... Stück M. 2.20 Garnitur M. 1.85 forder- È n i z, dreifach lich. Der Nr. 12671. Wäscheleine wie Nr. 5307, je- | Seunlsitze aus Holz, dreifach Apparat doch 12fädig und 50 m lang. Stück M. 4.40 | naturfarbig lackiert. Diese Sitze besteht aus einer ver- zinkten Glocke mit federndem Saugbeutel und ist sehr haltbar. Gebrauchs- sind sehr zu empfehlen, um de- fekte Rohrsitze auszuwechseln. Nr. 802. ae cm f en "50 Pi. T liefert. ee | = ee Ellen. Nr.810. Brennen. u | NM N IAT mit Stiel 80 cm. Stück M. 12.25 Nr. 811. S3 ons ren Nr. 3305. Wäscheleine, POB 60 Pf. W I | | geflochten aus bestem weißen Sisalmaterial, | Nr. 813. ek IRB Gr Pi. vw lohfrei und sehr haltbar, TZmm _,.. M. 1.45 | Nr. 814. Dr E Nr. 4292. Wäsche-Wringapparat, \ stark, Omlang ... . .. Stück M. 1. a _70 Pf. verzinkt mit vernickeltem Wringhaken. Eine Person ist in der Lage, auch große Wäsche- Nr. 3306. Wäscheleine wie Nr. 3305, je- stücke ohne Hilfe und) ohne Anstrengung doch Omlang....... Stück M. 2.10 auszuwringen. Beschmutzen u. Beschädigen » y der Wäsche ist ausgeschlossen, auch Werden Nr. 3307. Wäscheleine wie Nr.3305, jedoch innen rot gemennigt. keine Knöpfe zerdrückt. An jedem Wasch- SOOmlang. Stück M. 3.50 stabile Ausführung, H gefäß anzubringen. Gewicht Hol ff. 48 cm_hoct CANSO E E Stück M. 2.20 Stück M. 2. 15 ph Nr. 6798. rittielter Kohlenlöftel mit 7 Stufen, ganz Nr. 12860. Nr. 1303. N aus allerbestem ast- Waschbrett Nr. 5752. Wäscheleine, Aufwickler freien Holzsorgfältig | „us starkem, sauber gearbeitetem | geflochten, aus feinstem mechanischen Bind- tur-Wäsche- gearbeitet und gelb aus schwarz la gebeizt. Einfach, leicht und sicher zu Buchenholzrahmen mit extrastar- ker Zinkeinlage und Stützzapfen hinten am Kopfstück, welche das faden. Äußerst haltbar, dreht sich nicht auf. 7 mm stark, 20 m lang... Stück M. 2.80 "Nr. 11322. Badewanne, aus Stahlblech, im Vollbad verzinkt. Sehr haltbare, praktische, wassersparende Wanne mit ca. 3cm starkem runden Wulst und 2 Füßen versehen. Oben leinen, aus Buchenholz herge- stellt, praktisch für jeden Haus- nal EL Stück 55 Pf. Nr. 1246. Plätteisen, m E Pille nieht Rutschen en Waschbrettes ver- | Nr. 5753. Wäscheleine wie Nr. 5752, jedoch E hindern adellose Ausführung, } 30 TEES NES ü A 1 vergl, Ganze | ca.55 cm hoch, 31,Scmbreit. Zink: DE Stück M. 4.20 —__—- Nr. 7816. plätteisen-t Untersetzer Stück M. 8.95 einlage ca. ‘34x21 cm groß. Nr. 2447. Wäscheleine wie Nr. 5752, jedoch mit Asbestunte u ei Stück M. 1.90 Soim lang arme Stück M. 7,— | = für Södles EE 4 ca. 168 cm lang, innere Tiefe ca. 40 cm, für Körpergröße bis _,.. deH F „ geschlif- 33 > Nr:1280. Nr.1286:. [ca LOmpassend i a e Seared as Stück M. 21.25 + 6 cm lang. ca. L5 = TI =S Nr. 1280 END een EI E . . = PR . = . ” r Nr. 1249. Plätteisen, Wäscheklammern Elektrische Plätteisen finden Sie auf Seite 125. Nr. 1247. Plätteisen, aus Rem gerade Harzer Form, 16 cm lang, ca. fen, schwer Elle Stück M. 1.48 „ ſener Beliebte schöne Plätte in sauberer, blank geschlif- Ausführung mit seitlicher Luftzufuhr. A De lang,9,5cm breit, en Stück M. 4.40 aus Buchenholz m. ab- gerundetenKanten,ca. \Ocmlang. 60Stück im Karton verpackt. Karton 45 Pf. Nr. 1285. Wäscheklammern aus Buchenholz, fein gedreht, mit Knopf, ca. 1 Untersetzer. Der Untersatz ist 4 r das dritte 15x09 cm Kompletter Satz M. 6.50 wie Nr. 1246, Stück M. 1.95 Nr.12540.Plätteisen, spitze Form. Aus Stahl, fein vernickelt, mit iso- i 12,5 cm lang. 60 St. im Nr. 1245. liertem hohen Holzgriff, | Karton, Kart. 65 Pf. Plätteisen-Satz, ohne Bolzen. %0 cm | ¡ lang,8cm breit, Gewicht Nr. 4066. regen una 1,9 kg. Kohlen-Plätteisen. polierten Eisen, 1 ab- Stück M. 5.50 nehmbaren Griff und Das Erhitzen kann auf jeder Herd- oder Ofenplatte, auch auf Gas- oder Spiritusbrennern erfolgen. Ein\ Eisen ist 14,5x7,5 cm groß, 1,8 kg schwer, das zweite 14,5x8 cm groß, 2 kg schwer, groß, 2,3 kg schwer. 5x11 cm groß; 0,4 kg: schwer Nr. 14067. Bolzen, zu Plätteisen Nr. 12540 passend. Gewicht 2 kg. Stück 85 Pi. Auf Fahrräder, Nähmaschinen und andere Gegenstände im höheren Werte auf Wunsch Zahlungserleichterung jedoch 2 cm lang, ca. 2,2 kg schwer. ZurWa. ser 94 | FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK Fası geräuschloser Gang. m Eisenguß hergestellt und geschmack- a polierten Hartholzwalzen sind stattet, so daß ein hlossen ist. Mit Anschiebebretter sind ERSTES FAHRRADHAUS DEUTSCHLANDS Nr. 3977. Wringmasch vereinigt alle Vorteile in sich. Sie hat gleichmäßig stark durchlaufende Eisen- walzen von 2,8 cm Stärke und 9 mm Gummiüberzug. Durch Verwendung aller- besten Rohmaterials widerstehen die Wal- zen heißer Seifenlauge von 50-60° Celsius ohne Schaden zu nehmen. Alle Eisen- und Stahlteile sind besonders stark und gleichmäßig verzinnt. Jede Maschine hat zwei seitliche, senkrechte Führungswal- zen, die ein Beschmutzen oder Zerreißen der Wäsche verhindern. Walzenlänge 42 cm. Gewicht der ke Maschine ca. 10,8 kg. Stück M. 19,50 Nr. 3976. Wringmaschine wie Nr. 3977, Jedoch nur 39cm Walzenlänge, so daß solche an jede Waschmaschine paßt. Nr. 769 E Y Wringmaschine. Solide, schöne Ausführung. Starkes Gestell aus Buchenholz mit festen Ver- schraubungen und fein naturlackiert. Alle Metallteile, außer der Druckfeder, sind gut verzinkt, also gegen Verrostung geschützt. Die 33 cm langen Heiß- wringerwalzen besitzen 9 mm starken Gummiüberzug und sind mit Doppel- zahnrädern versehen, wodurch ein gleichmäßiges Arbeiten erreicht wird. Paßt für jede Waschwanne, weil die Nr. 5191. Waschmaschine, aus Eichenholz ge- fertigt. Dieeinzelnen Dauben sind 'in Nut und Feder zusammen- gefügt, daher große Haltbarkeit des Bottichs gewähr- leistet. Die innere Ein- richtung ist von bester Konstruk- tion und die Wäsche "erfährt schonendste Behandlung. Oberer Bottich- durchmesser 55 cm. Innere Bottichhöhe 40 cm. Bottich ca! 80 Liter fassend. Äußere Gesamthöhe 75 cm. Gewicht ca. 51 kg * - Stück M. 69.25 Befestigungsklammern drehbar sind. Gewicht ca. 10 kg. Stück M. 21.80 nlänge ca.55 cm. Walzenstärke 40 kg . . . . Stück M. 61.75 Gewicht der Maschine Stück M. 19.— Nr. 6321. Wäsche- mangel. Fahrbare Gestell- mangel in eleganter Ausstat- tung. Das Gestell ist aus bestem Eisenguß hergestellt, hochfein lackiert und bron- ziert. Die prima po- lierten Hartholzwalzen sind mit durcl.- gehenden D-Eisenkernen versehen, die ein Lockerwerden völlig aus- schließen. Die Anschiebebretter sind sauber lackiert. Das praktisch kon- struierte doppelte Getriebe ermöglicht selbst bei größter Belastung ein leichtes Mangeln. Die Stahlbogenfeder ist aus bestem Federstahl. Walzen änge ca. 60 cm, Walzenstärke 12 cm. Gewicht ca. 63 kg. Stück M. 79.— Nr. 6691. Moderner Klappsportwagen in feiner neublauer Lackierung, als .Sitz- und Liegewagen zu benutzen. Beliebte, tiefe Bauart, vollständig geschlossen, sehr geräumig und mit doppeltem Leder- tuch ausgeschlagen, so daß derselbe vollen Ersatz für einen großen Kinderwagen bietet. Sitz und Rückenlehne sind gut gepolstert, letztere: läßt sich beliebig verstellen. Verschiebbares Stahlbügelverdeck mit vernickelten Sturmstangen. Gebogener Stahlrohrschieber mit emailliertem Griff. ‚Das Wagengestell ruht auf starken Längs- und Hochfedern, wodurch Jar Erschütterung vermieden | wird. Die Räder sind 28cm hoch, ‘besitzen vernickelte Naben, fs Tangentspeichen und starke Gummireifen Stück M. 58.40 Nr. 3861. Eleganter Klappsportwagen, egeu Moderne, niedrige Form. Vollständig mit Ledertuch ausgeschiagen und genügend tief ge- . menklappbar. Sitz und Lehne sind gepolstert und E Nr. 7126. Wäschemangel r bar, daß das Kind sitzen oder liegen kann. Das ‚|wie Nr. 6321, jedoch Walzenlänge nur em abuehmbar und. besitzt vernickelte Sturm- ca. 55cm. Gewicht ca. 56 kg. vernickeit. Untergestell ganz aus Eisen, fein Stück M. 65.50 kelten Achsen und abnehmbaren, 30cm hohen schwarzen Stück M. 48.85 n zu benutzen Nr. 574. Halbstores für Kinder- wagen und Klappsportwagen. Aus bestem Voll-Voile gearbeitet, gut waschbar und leicht . zu plätten. Paßt für alle Verdeck- größen Garnitur M. 2.75 Auf Wunsch auch in anderer Auf Wunsch auch in anderer Farbe lieferbar. Farbe lieferbar. A Nr. 7829. Gummireifenschnur 13,5 mm Durchmesser mit innenliegender Drahtspirale, passend für Kinderwagen, Straßenrenner, Roller usw. Praktisch, haltbar und leicht aufzulegen, ohne Reifenkitt benutzen zu müssen. Bei Bestellung ist die Länge in Zentimetern anzugeben, welche durch Ein- legen eines Bindfadens in die Felgennute ermittelt wird. Genaue Anleitung zum Auf- legen . wird beige- 5 Meter 60 Pi. geben Nr. 5036. Sehr eleganter Kinderwagen. Moderne tiefe Form, seegrün lackiert mit weißem Ledertuch- ausschlag, Stahlbügelverdeck farbig gefüttert, mit verhickelten Sturmstangen, Untergestell seegrün lackiert mit langen; Stahl- federn, welche mit dem Kasten durch Lederschlaufen verbunden und air besonderen Halterriemen versehen sind. Räderdurch- messer 35 cm, mit Gummireifen. ‘Schieber hi vernickelt, mit hellem Griff. ....... Stück M. 76.80 Nr. 6690. Kinderwagen in der gleichen Bauart und Ausstattung wie Nr. 5036 jedoch in hochfeiner fliederfarbiger Lackierung. . Stück M. 76.80 Nr. 5039. Schoßdecke (Regenschutzdecke)aus WachstuchmitFutterin —;:. x Farbe zu obigem Wagen passend . ..... .. ‚Stück M. 3.80 Nr. 5035. Extra feiner Kinderwagen ehr eleganter Ausführung, Kästen ftuchblau. lackiert mit sem Ledertuchausschlag. Stahlbügelverdeck farbig gefüttert, ff. vernickelten. Sturmstangen. Untergestell mit durch- Stahlfedern in Lederschlaufen hängend und mit Extra-Leder-Halterriemen, Räder 50 cm Durchmesser mit Gummireifen, Schieber vernickelt, mit E .. Stück M. 74.— weißem Griff . Nr. 7124. Klappsportwagen, hochfeine Ausführung, in neuer, moderner, niedriger Form. Der Wagen ist mit doppeltem weißen Ledertuch ausgeschlagen und mit Schutzgurt ausgestattet. Rückenlehne und Trittfläche sind verstellbar. Das flach zusammenlegbare eiserne Untergestell nebst Achsen, Naben und Speichen, ist höchfein weiß lackiert. Die Schieberstangen besitzen vernickelten Bügel mit weißem Holz- griff. Die 26 cm hohen Räder sind mit Gummi- reifen versehen Se Stlick M. 24:75 Nr. 5038. Schoßdecke (Regenschutzdecke) aus Wachstuch mit Futter _,.. in der Farbe zu obigem Wagen passend . . . Stück M. 3.80 Waren von gleicher Güte kaufen Sie nirgends billiger YA | uscnse 1:0 | FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK , EINBECK seıre 95 BILLIGSTE BEZUGSQUELLE, DA DIREKTE LIEFERUNG AN VERBRAUCHER Nr. 13012. Nr. 13008. Nr. 6693. Puppenwagen 5 Puppenwagen, Nr. 6694. Puppenwagen Nr. 3317. in einfacher Ausfüt Korb Puppenwagen, PEIN GURKE al GZ laCkKlert moderne tiefgebaute For = ısführung. Korb aus N i 2 Da Puppen-Klappsportwagen, hellackiertem Weidengeflecht mit unbe en er E I ele Kick ne sehr hübsche Ausführung, aus | farbigem Stoffausschlag, Leder- |» Ledertuchverdeck und Gar- | aus Ledertuch mit Satin- | linien abgesetzt. Ledertuch naturfarbig lackierten runden nt SONDER een. Een Ba DAR Gardinen. Gestell ‘schwarz SER me Halbstores und = A chieber mitHolzgriff und Unter- ‚ Schieber illi Schi ‚er- | Mickelten Sturmstangen. Ge Buchentolzstäben gefertigt und gestell schwarz lackiert, Eisen- und Sturmstangen sind ver- SE en nn schwarz lackiert, 24 ED mitschwarzen Eisenrädern von | räder 17cm hoch mit Holznabe, | Mickelt. Eisenräder 25 cm a A nr aa Gummiräder und vernickelter 16 und 22cm Höhe ausgestaltet. “| hoch, mit Holznabe. Korb | u.mitsummir iien.Kasten | Schieber mit Holzgriff. Kasten BE Korb 48 cm lang. 51 cm lang Sl cm lang. 51 cm lang. 5: n60 Stück M. 6.80 Stück M. 11.50 Stück M. 16.75 Stück M. 24.60 Stück M. 25.— Stück M. 37.50 STP / : Nr. 6695. Puppenwagen, i IR ER ganz moderne tiefgebaute Form, be- PM WL sonders feine geschmackvolle Aus- Il ur YUV VRR) N : t 7 u > 11A | i führung.Kasten außen ET: in fliederfarbiger Lak- ( + 2 ¿ kierung mit Zierlinie 3 Hi > abgesetzt, innen weißer Ledertuchausschlag. Stahlbügelverdeck mit weißen Halbstores und ver- nickelten Sturmstangen. Hochfein weißlackiertes Un- tergestell mit Längsfederung und Mittelriemen an beiden hj ; A \' Krach \ 2 fe Van Die Räder sind 24cm =: a Er a B C e - 1 r E N 2 N i ASH O hoch und mit Gummireifen DER N | x L Er gg } Aw, 7 ausgestattet. Schieberstange Be BE ze Nr. 1351. Nr. 5375. I 72 Y vernickelt mit weißlackier- Nr.5378. Peddigrohrtisch Peddigrohrsessel Peddigrohrtisch ar | „N7492. Peddigrohrsessel, | Deconders schöne aus naturfarbigem Rohr, a ee E : SIUCK MIA | 1a Qualität, aus weißgebleichtem | weißgebleichtem Ia Rohr <- mit breiter Rücken- und 5 A CATO LUIS N 3 Rohr, mit breiter Rücken- und en Sitzwulst, gute Qualität in mit schön gewachster runder 72 = Sitzwulst, sehr sauber ge starker Flechtarbeit. Holzplatte. Stabil gebaut, Rücken- und Seitenlet Rückenteil nochmals | be- Beine mit NS ESE en Ver- durch einen breiten er sonders durchflochten. strebung. rößte Haltbarkeit 7 „ er E Flechtstreifen beson Vorn mit 2 schwarzpolier- | istmit schöner Form vereinigt. Ein auserwählt schönes Sortiment Puppen und vorn mit zwei s ten Endknöpfen versehen. Tischplatte55cm Durchmesser, FS 2 n d ten Endknöpfen ve 1 Sitzhöhe 45 cm, ganze Höhe Tischöhe 75 cm. finden Sie bei den Spielwaren. höhe 45 cm, ganze Höhe 87 cm. 87 cm. Stück M. 13.50 | Stück M. 13.30 Stück M. 17.75 besonders schöne Form, aus Nr. 3324. Kinderklappstuhl, gut ‘gearbeitet und fein hell lackiert. Der Stuhl läßt sich so umklappen, daß der untere Teil zum Spieltisch und fahrbar wird. Beim Wiederaufrichten des Stuh- les schnappt selbsttätig der Sicherheitsverschluß ein. Unter dem Sitz befindet sich ein Emailletöpfchen, ferner ist eine Schutzleiste gegen Herausfallen des Kindes, so- Nr. 3316. Feldstuhl Nr. 3324. wie ein verstellbares Fuß- x 2 brett vor- Nr. 3325. Kl tuhl aus Rundhotz, leicht und zier- handen . Stück M. 12.50 Nr. 3210. Feldstuh! % Er Be u ER i ES LEE eis aus starkem Rundholz,naturfarbig aus uchenholz, he gebeizt, mi auf Spaziergängen; naturfarbig e: 5 4 lackiert mit bun Jute buntem Jutestoffbezug, trotz.einfacher | lackiert, mit buntem Jutestoff- Nr. 7828. Roller für Kinder. ei) N g. Sitzhöhe 50 cm, Sitzfläche DESC el galt, bezug. Sitzhöhe48cm,Sitzfläche | Schöne starke Holzausführung, | 35x40 cm. rist durch Holzrasten für jede Körper- 1/ i leicht zusammenlegbar, sauber Gewicht ca. 1,8 kg. lage verstellbar, brauchbar und bequem. 251/2x37 ur Gewicht ca. 1,5 kg. gearbeitet und a er Stück M 2.30 Nr. 6339. Triump Stück M. 4.90 Stück M. 1.85 Beschläge schwarz emailliert. 1 in solider Buch Rotlackierte Metallscheibenräder Verarbeitung NUBE farbi TUT E à @ ung. Nubbaumifa g lac . Nr. 14038. von 15 cm Durchmesser auf nieren versehen die den Stut Triumphstuhl Rollenlagern leicht laufend und klassige Stoffbezug wird allen al p 5 mit'Gummireifen versehen. \ sprüchen gerecht. "Es ist ein beg! in solider Ausführung. | Länge 86 cm, Gewicht 2,7 kg. 2 Hause fehlen sollte. Auch für E AS SEN Stück 5 E Stück M. 22.1 Y —m gebeizt. Mit haltbarem M. 6.75 SF Nr. 7828. ( ) Bezug. Armlehne und => Zusammenlegbare Stühle für Jäger, Angler usw. Beinstütze. ZE 2 Stück M. 10.75 Nr. 7827. - Roller für Kinder, finden Sie in diesem Kataloge bei den Jaedgeräten. beste Ausführung. Sehr beliebtes Sportgerät für 2 ; Knaben und Mädchen. Stabiles hellblaues Eisen- gestell und Lenkstange mit Glocke. Fußbrett . a Nr. 5040. fein naturlackiert, Speichen- 2 Nr. 6093. Kinderdreirad Dreirad für kleine Kinder. räder von 30. cm Durch- TS in sehr schöner solider Ausführung. Ein schönes, durchaus ungefähr- DE en Ta Ag HI Leen A lachie ten 3 an Bon > liches Spiel- ‘und Sportgerät. Leicht spielend leicht auf Rollen- SAATCAQAIE Vader SiR SE m lenkbar und vor allen Dingen dau- lagern laufend. Länge gabelaus Flacheisen erhaft gearbellen DaS Hahrgesiell 110 cm, Gewicht 4,7 kg. hergestelltist. Leicht ist aus Eisen, schwarz lackiert. ri zu fa a E Die Laufräder sind rot nd mit Stück M. 12.75 ee ehrälcch. Kein Gummireifen versehen. Die ver- tenräder und Fahr- nickelten Kurbeln sind mit Klotz- radkette erfolgt. pedalen ausgestattet, der Sitz aus Schöner heller Le- Sy hellackiertem Holz ist mit bunten / dersattel. Lenk- Nr. 6093. Zierlinien abgesetzt. Die ver- / / stange, Glocke, Ket- PEE SNLE hal Schwarze AS) NER tenräder und Speichen sind vernic und die olz e e. a IN ei a attet. Ganze Lö Fahrzeug S Länge des Dreirades ca. 70 cm, Sitzhöhe cr 41 C Es er a E | en ne em En 7 E bis - = J Radhöhe 30 und 35 cm. Gewicht ca.6 kg ... .Stück M. 14.25 Nr. 7827. 56 cm. Radhöhe 26 cm. Gewicht ca. ö kg. . . Stück M. 26.75 ai Der Weltruf meiner Firma verbürgt reelle Bedienung 7 C BR E nn ih ; ser 96 | FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK | _auscnae 1x0] FABRIKATION VON FAHRRÄDERN UND FAHRRADTEILEN Nr. 4685. Mädchenrad, schöne Ausführung, einem Damenrad nachgebildet, Rahmen 35 cm hoch aus Stahlrohr, schwarz emailliert mit Goldlinien ab- gesetzt. Die Sattelstütze ist verstellbar für eine innere Beinlänge von 54—56 cm. Kurbeln sind vernickelt, Das vernickelte Ketten- rad hat 27 Zähne für Y,“ Rollenkette, Lenkstange sowie Bremse sind vernickelt. Ferner ist das Rad mit Ledersattel und Schutz- blechen ausgestattet. Als Bereifung dienen Laufmäntel und Luftschläuche. Größe 20x 17/,. Nur ohne Brems-Freilaufnabe lieferbar. Stück M. 40.— Nr. 4684. Knabenrad, Rahmengröße 37cm, verstellbar für eine innere Beinlänge von 54-56 cm, in der gleichen Aus- führung wie beim Mädchenrad Nr. 4685 beschrieben. Nur ohne Brems-Freilaufnabe lieferbar. Stück M. 38.40 Jugend-Fahrräder mitBrems-Freilaufnabe finden Sie auf Seite 9 dieses Kataloges. Jeder Stellmacher oder Schmied ist imstande, die Räder zu reparieren und nachzubinden. Gutes Material und starke Beschläge. Nr. 1329. Gymnastisches Kinder-Auto zum Rudern ünd Rennen. Dieses in höchstem Grade die Gesundheit fördernde Fahrzeug für Kinder wird mit Leichtigkeit vermittels eines Antriebshebels durch ein- faches Anziehen und Ausstoßen der Arme in Bewegung gesetzt. Sehr solide Konstruktion. Die breite Radspur ver- hindert ein Umkippen, so daß die Kinder mit jeder Ge- schwindigkeit vorwärts und rückwärts fahren können Schöne gelbe Lackierung, starke Räder mit Eisenreifen. Ganze Länge 105 cm. Radhöhen 304-40 cm. Stück M. 18.— Extra starke Gebirgsleiterwagen. 3 N Kastenwagen Unerreicht in Qualität und Haltbarkeit, / in besonders starker Ausführung. Das Untergestell. ist ganz aus hartem trockenen Buchenholz gearbeitet und mit starken Achsen und Eisenbeschlägen versehen. Der Kasten ist aus bestgeeigneten Tannenholz sehr kräftig gearbeitet und mit Latten versteift, so daß sich der Wagen für größere Lasten eignet. Alle Wagen besitzen Spann- kette, Räder mit Gußbüchsen, starke flache Speichen und sehr starke Eisenbereifung, sind aber ungestrichen. (Nr. 3125 ist ohne Spannkette.) ı besitzen kräftige Achsen und besonders stabile eiften Teilfelgen, flachen Speichen und extra Leiterbäume und Sprossen sind. stark und as ganz aus bestem Buchenholz angefertigte für schwerste Lasten geeignet. Die Wagen sind trichen, (Nr. 9058 besitzt Rundspeichen.) Komplette Gebirgsleiterwagen, y \ i j 2 u; Komplette Kastenwagen. ES F SERE TOTO t 3 | | FE, cn | Tragkraft Ti . Länge | Breite |Radhöhe| Gewicht ISK Breite |Radhöhe | Gewicht |Tragkraft| Nr. 10531. Straßenrenner, : | | : bis zu | bis zu | - | ca. cm | ca. cm | ca. cm cm = verbesserte Konstruktion, mit Zahnradübersetzung en I oe ae =; em wodurch ein gleichmäßiges, ruhiges Fahren ermöglicht 80 | 45 45 | 18 25430 Ya 17.— wird. Sehr stabil gebaut, Räder sind mit Eisenbereifung 50) 28 404-45 5 225 31.75 ausgestattet. Geschmackvoll hell lackiert und bunt ab- | 55 38 45-50 36 | 300 37.25 gesetzt. Ganze Länge 100 cm. Radhöhen 30--45 cm. | 5 A 44 50+60 | | 350 43.25 Stück M. 25.35 | ca. kg | Nr. 9180. Kinderschlitten | — _— — - Eisen-Gestell mit Lehne, ro! 2% D Nr. 12871. x lackiert. Brett eichenfarbig Z 2 Kinder- & - —- Sitzhöhe ca. 23 cm. Ganze | € B i schaukel À 4 Nr. 518. Kombinierter Höhe ca. 40 cm, Gewicht Turnapparat, = ca.5 Kg. en Y Y A mit Sicher ca.5 Ka. - Stück M.6.95| HY Trapez und \ heitsriemen | x besteht aus Trapez, % Sm — Schweberingen und ® Schweberinge. # und Quer- 7 ZZ ze stange. Fein #8 t Dieser Turnapparat (#} 1% poliertes Schaukel. Träpez È Nr. sengebirgsrodel RANES Die y in besonders haltbarer Ausführung. Elegantes Aus- SAAL Aus sehen und glatter Lauf. Aus Rotbuchenholz, geölt. gestattet verschie- Sitzbrett denartige Benut- solide Aus- Buchenholz, 40 cm Fi y Ls Er 2 5 % mit besten Kufenbeschlägen und ei lang und 17cm breit. Eisenstützen, 100 cm lang . Stück M. 7.50 zung. Entweder a ü Een die Ringe nt Länge d.Seile200cm. u D Stück M. 8.50 Nr. 4208. Riesengebirgsrodel, wie“Nr. 4217, jedoch 120 cm lang und mit 3 starken oder das polierte 1 N Holzbügel M Böcken und Eisenstützen versehen. Stück M. 11.75 Trapez in die | und Aloe- Karabinerhaken N hanfseile eingehängt.Die Seile von o sind ca, 160 cm lang, 135 cm a MH derDurchmesserder N A Nr. 1511. Hängematte, Schweberinge ist 15 \ ENT > cm. Trapez 62cm Ig Stück aus stärkstem Ia hellen Bindfaden geknüpft, Leicht je und bequem mitzuführen. Tragkraft ca, 290 kg. Mit Stück M. 6.90 2 omit dieHängematte zwischen Bäumen usw. erden kann. Jede Hängematte wird in einer ften Wachstuchtasche verpackt geliefert. Ganze Länge 300 cm Mit Tasche Stück M. 5.25 Nr. 61. Hängematte - Nr. 9130. Davoser Schlitten, in Ausführung wie Nr. 1511, jedoch sind am Kopf- E AUBEEUchenhalz, Hell ECOS mit und Fußende je ein zusammenklappbarer Holzbügel schlägen, ca. 85 cm lang .. .. - Stück M. 7.40 st, vodurch dem Tragnetz eine breite Form Nr. 4751. Schraubhaken Nr. 9127. Rodelschlitten a ÉE e E A zu obenstehenden Turnapparaten, doppelt gewunden, damit die P 35 wie Nr. 9130, jedoch 115 cm lang, also für 2 Personen Länge 300 cm 2 Mit Taschen E Ringe nicht herausrutschen können aar Pi. passend, mit drei starken Böcken è PSE © Stück M. 9.65 und Eisenstützen . Stück M. 9.90 FER (BZ ZZ ZZ I I I I TIED rr | | Jeder Bestellung, auch der kleinsten, wird aufmerksamste Bedienung zuteil N EEE FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK EINBECK seıre 97 ANERKANNT FÜHRENDE FIRMA DER GESAMTEN FAHRRADBRANCHE Der Schneeschunsport ist eine der gesündesten Sportarten, er hat auch in Deazchland einen riesenhaften Auischwung genom die deutsche Ski-Erzeugung in bezug auf Qualität und Preiswürdigkeit mit an erste Stell Ski-Ausrüstungsstücke sind erstklassig und vom Deutschen Ski-Verband als „sportlich geeignet“ anerkannt. Skistöcke mit Schneeschuhe „Telemark-Form‘. Aus zähester Bergesche, Handschlaufe hochfein lackiert, mit Zierlinien und Loch für die Führungsbacke, jedoch ohne Bindung. Nr. 12413. m —,— => Í Haselnußstöcke : AN 16 cm großem zu ohr - Schneetelleı E i und langer, ge- \ - Nr. 637 schmiedeter Zwinge 7 anerkannt gut und empfehlenswert. Paar M350. Nr. | 7833 | 7834 | 7835 | 7836 | 7837 | 7844: | 7848 | Zuverlässig und einfach. Beste Sattlerarbeit. Prima dop . = = eltes Lederzeug, halbfettga Iblohgar, iseiti 2- Et area 160 170 180 190 20 | 210 | 220 FERNE Komplett end an. = er I... | mit’starken Führungsbacken aar M. 8. Paar M... | 13. ? 2 75 | 20. ! 2 : 5 13.60 | 14.50 | 17.25 | 18.75 | 20.50 | 22.25 | 23.85 | Nr, 6615. Huitfeld-Bindung vic : jedoch ti Zu obigen Nummern passen die Bindungen | Zu obigen Nummern passen die Bindungen Paar M. 5.90 Nr. 6615 und Nr. 7576 Nr. 6374 und Nr. 7573 Nr. 7573. Huitfeld-Bindung einfachere Ausführung m aber doch gut gearbeitet. Lederriemen nur Auf Wunsch liefere ich sämtliche Schneeschuhe fertig montiert. EC AGC R Es - „ Paar M. 6.25 a 5 ) Für Anbringung der Bindungen und Aluminium-Fußplatten I . Huitfeld-Bindung wie Nr. 7573, jedoch für x TR erfolgt eine Extraberechnung von M.1.— uni Paar M. 4.90 Nr. 12412. PEA umlnlum x ußplalfen f ne he ; . röße 33x6,5 cm Aufspannvorrichtung- für Skler. Nr. 7830. Gleitwachs, | Nr. 7831. | Nr. 7832. faits Unentbehrlich% kmäßigen Aufbe- | In runder Papphülse mit Schutz- | Gleit- und Steigwachs, | Gleit- und Steigwachs x i inden Si f Sei é Wahrung der Skier außer Gebreneh, dan | deckel und großem Kork auf der | fürPulverschnee,inSchiebe- | für Firnschnee, in Tube. SSC ZoNe n Nan Ie au Seite 6s die Hölzer ihre Formbe- anderen Seite. Größe 83x42 mm. | dose. Größe 55x35 mm. Größe 125x25 mm. Schutzanzüge bitte bei dem Kraftfahrzeug-Zubehör halten Stück M. 1.20 Stück 60 Pf. | Dose 80 Pi. Tube 80 Pf. sesmsmmmereerem ersehen zu wollen. | | Schlittschuh e sämtlich mittels Kurbelschlüssel an- und abzuschrauben. Nr. 6288. Schrauben-Schlittschuh Nr. 3647. Herren-Schlittschuh Nr. 8079. Nr. 8078. für Knaben und Mädchen, beliebt und gern | in guter Qualität, fein vernickelte Ausführung. | beste Qualität, in tein vernickelter Ausführung. | Nr. 8079. Eierbehälter gekauft. Vorrätigin den Größen von 20-30 cm Paar M.3.75 | Vorrätig in den Größen 4—32cm, PaarM.8.— | Vorrätigin den Größen 26—32cm. Paar M. 11,50 ln, dis Trinkbecher zu benut fein matt geBeizt. 6,5 cm hoch, 5 cm Durchmesser Nr.11719. Kurbelschlüssel, für Schlittschuhe passend, in blanker Ausführung Stück 15 Pf. Bei Bestellung von Schlittschuhen Stück 25 Pi. Nr.11720. Vorderriemen, aus gutem Leder gefertigt, ca. 30 cm lang .... Paar 45 Pi. bitte ich, stets die Fußlänge in Zentimetern 2 ! 5 5 anzugeben, damit genau passende Schlittschuhe Nr. 8073. Salz Nr.11721. Hinterriemen, aus gutem Leder gefertigt, ca. 40 cm lang. .... Paar 60 Pi. geliefert werden können. und Piefferstreuer ausAluminium, auf beider Seiten mit Schraubde Aste-Isolierflaschen m NE haben den großen Vorteil, heiße Getränke bei der größten Kälte uw sehr lange warm, ebenso kalt eingefüllte Getränke tagelang E 7 kalt zu halten. Leichte Auswechselung.der Glasgefäße. Nr. 3371. „Aste‘-Stabilglastlasche. Für Y, Liter Inhalt. Körper aus Metall, ‚fein farbig email- lıert. Das Oberteil nebst Becher sind aus Aluminium mit Schraubgewinde. Die Isolierglasflasche besteht aus stark- wandigem Glas, sie bietet daher größtmögliche Widerstands- tähigkeit gegen Stoß oder Fall. Der Flaschenhals wird durch einen Gummiring abgedichtet, so.daß beim Einfüllen keine Flüssigkeit zwischen Glasflasche und Me- v2 tallkörper gelangen kann Stück M. 2.35 | a Nr. 3372. „Aste“-Isolierflasche * für %, Liter Inhalt, ähnliche wie Nr. 337 3371, a Nr. 8070. Feldkocher jedoch einfache Ausführung . . . . . Stück M.1.20 tür Wanderer, aus Rein-Aluminium. Vielseitig ver- Nr. 7195. „Aste‘-Isolierflasche, wendbar und im ‚Gebrauch durchaus feuersicher SE 7 ie, i : . Mit 2 Töpfen für je ca. I Liter Inhalt. Deckel al: dieselbe wie Nr. 3372, jedoch für I Liter Inhalt Stück M. 2.85 Pfanne und N NE Nr. 7194. „Aste“-Isolierflasche mit Porzellantrinkbecher. ferner doppelter Windschirm, Griff und Riemen | Eur ı/, Liter Inhalt, Körper aus Metall, farbig lackiert, Oberteil und Kappe aus Stück M. 5.40 Aluminium. Letztere mit dem auswechselbaren Porzellaneinsatz dient als Trinkbecher Stück M.3.15 Nr. 8071. Feldkocher ze) Aufgestellt Zusammengelegt mit Riemen. 7 cm hoch, 3 cm Durch- Nr. 4662, Stic. 35 PF: Fahrten- messer Nr. 5041. Taschentrinkbecher EE aus Aluminium, 6 cm hoch, vierteilig, zusam- menklappbar.In flachem Karton, ca, 1/, Liter ‚assend. Stick 35 Pf. wie Nr. 8070, jedoch mit Töpfen für je ca. 11/, Lite: pa Stück M. 6.10 Nr. 4804. Expander (Muskelstärker). Derselbe besteht aus 6 Drahtspiralen von 50 cm Länge, die einzeln an den Hand- griffen beiestigt sind. Als Muskelstärker vorzüglich bewährt und bekannt. Anfänger beginnen mit 1 oder 2 Strängen und verstärken nach Bedarf bis zu 6 Strängen. Zugkraft ca. 108 kg 5 GS Übungstabelle wird beigefügt. Stück M. 6.50 Nr. 342. Expander (Muskelstärker) in gleicher Ausführung A,.. wie Nr. 4804, jedoch mit 7 Stahldrahtspiralen. Zugkraft ca. 126 kg. Stück M. 7.70 Nr. 343. Stahldrahtspirale, 50cm lang, passend zu den Expandern _,.. Nr..4804 und 32. 2.2.2... FR Stück 85 Pr. Nr. 5381. Nr. 4204. 5 Wanderbeutel Touristentlasche aus Aluminium mit Schraubverschluß,brau- = nenı abknöpfbaren Filz- | ir zwi überzug, sowie Riemen 25x30 i mit Karabinerhaken /anderungen Wanderzelt aus la feldgrauem imprägnierten Zeltbahnstoff. Es ist mit 2 Giebeln gearbeitet, eirfer davon ist als Ein- = gang geteilt und kann sowohl von innen als auch Nr. 4268. Expander (Muskelstärker) von außen verschlossen werden. Das Zelt ist mit } mit 6 einzeln abnehmbaren Gummisträngen von je 60 cm Länge. Allgemein beliebte erstklassigen Zutaten verarbeitet und ‚wird mit 2 | Ausführung, die beiden Bügel halten jede Beanspruchung aus, sind fein vernickelt und reltalligen Zelt tangen 8 Holghermgen ung Einen mt Hole veraehen. Zugkraft ca. 1 ke Stück m.7.5 1,3 m hoch. Ein Packsack aus Na " INr. 4269. Gummistrang, 60cm lang, passend zum Expander Stück M. 1.20 gleichem Stoff wird mitgeliefert. Stück M, 44.— Ir. 4268 Ich garantiere zufriedenstellende Lieferung oder zahle Ihr Geld. zurück Für %, Liter Inhalt für die Jagd Stück M. 4.65 Stück M. 3.40 Runde Aiuminium - Dosen mit Gtaseinsa;z und Schraubdeckel, fein silbermatt gebeizt. Nr. | 7033 | 7031 Durchmesser . .- - 85 110mm Höhe mit Deckel 45 50 mm 55 Pf.| 75 Pf. Nr. 7033 u, 7031. Bambusruten, hell, mit einfachen soliden Messingzwingen und Messing-Endring. Nr. 4689. Angelrute, 3teilig, ca. 3,5 mlang... .. . .... ...un... Nr. 4690. A Irute, 4 „:ca:74,60 manga TC RICE A Nr. 4691. Angelrute, 5teilig, ca. 5,75 m lang. IE A ES RES Nr. 6130. Bambusrute für die Grundangelei, mit Messing-Doppelhülsen und Rollenhalter, 3teilig, 3,5 m lang - Stück M. 1.90 Fi ee 3teilig, 2,90 m lang, G Nr. 6134. Gespließt a ——— = EI e Grund- und Spinnrute mit Naturkork-Handgriff und einer Spitze. ewicht ca. 235g. In abgeteiltem Stoffutteral verpackt. Stück M. 12.60 . Stück M. 3.10 - Stück M. 5.10 Stück M. 6.50 km SB In H, m En — LA nz A 5 = Br - == = er nn > A El NT —————— Nr. 6132. Gespließte Flugrute mit einer Spitze, Schlangenringen. und Haspeleinrichtung hinter dem Korkhandg; futteral verpackt riff. 3teilig, 2,90 m lang. Gewicht ca. 220 g. In Stoff- Stück M. 10.50 Nr. 6131. Hecht- und Spinnangelrute aus starkem gelben Bambusrohr, mit nahtlos ge- zZ E nghülsen, Holzzapfen, Ringen und Rollenhalter. 3 teilig, 4 m lang. zo n Mess Stück M. 8.75 Nr. 6139. Rollenhalter zum Aufschrauben oder Festwickeln auf jede A Zirka 15 cm lang, 2,5 c ngelrute. Messing brüniert. m breit. . Stück 65 Pf. Nr. 6161. Legangel mit Holzpflock zum Einsteckèn in* den Boden, mit 10 m 9fach gedrehter Hanfschnur, 6 Haken und Walzenblei, für Aale, ER RE URZ Stück 80 Pi. T Korkschwimmer, ingliche Form, fein lackiert, mit Durchsteckpose, in verschiedenen Korklängen lieferbar. Nr. 11725. Schwimmer, Korklänge 7 mm ....... Stück 10 Pf. Nr. 11728. Schwimmer, Korklänge 560 mm ....... Stück 15 Pf. in mit Nr. 6136. Nr. 6137. Nr. 6136. Messingrolle Nr. 6137. Al der Ro polierter Ausführung Scheibendurchmesser52mm. Stück M.1.30 ausschaltbarer Knarre, Scheiben und Metallstege, die rasches Auf- winden bewirken und das Austrocknen der Schnur auf durchmesser 65 mm ohne Hemmung. uminiumrolle durchbrochene lle fördern. Scheiben- - - - Stück M. 4.40 Nr. 6158, 13x9 nm Angel mit gedrehter Hanfschnur, Birnkorkfloß unbemalt, 3roß, auf farbigem Holzbrettchen Stück 10 P}. Nr. 6159. Angel mit Seidenschnur, Birnkorkfloß, Haken an Seiden- wurmdarm, 35x22 mm groß, auf Buchenholzbrettchen. Stück 35 Pf. = Z — => e7 E Nr. 6160, Hechtangel mit geklöppelter Seidenvollschnur, wasser- dicht imprägniert, Birnkorkfloß 50x35 mm groß, und 2 kleinen, zwei- farbig bemälten Nebenflößen, Wirbel, Blei- und Schluckdoppelhaken S Nr. 10361 > an Galvanodraht, montiert an Holzbrettchen. ... . Stück M. 1.65 B 3 H Gebohrte runde Kugeln als Senkblei. (12-Stück-Packung ) Nr. 10361. Spanischer Seidenwurmdarm E 1 ‘lhakens. Es empfiehlt sich, vor Gebrauch den — FE | Nr. 9095 | Nr. 9096 | Nr. 10403 ZUE CEE a ah: Starke Sorte Bündel M. 2.60 Durchmesser, .| 6 mm | 8 mm | 10 mm g Paket e OPL | 20 PRA 25Pi. Nr. 6163. Vorfach aus prima Seidenwurmdarm für die Grund- und Nr. 11733. Wickelblei, dünn in Röllchen gewickelt. Packung ent- S nf € Länge ca. 90: cm A tnt A LEE SR Stück 20 Pf. haält2]27Rölichen?. NL LAO EI ENC RE Paket 65 Pf. Nr. 6164. Voriach prima Seidenwurmdarm für die Fliegenfischerei. Nr. 7154. Lange ‚ca. 160 Cm E E IEE Stück 60 Pf. | Nr.7151. Aluminium- | Sortiment Nr. 6165. Galvanodraht-Vorfach zur Hechtangelei, dunkel galvani- ! rolle mit ausschaltbarem bestehend aus Nr. 6269. A siert, mit Einhangwirbel an einem und Schleife am anderen Stück 60 Pf Scheck, großem Zahnrad 12 Schnurlauf- Hakenbüchse, g WICMT ‘> et dts (ois eie ie Spre PAPE uc * | und kräftiger Knarrfeder. ringen aus Mes- r sachgemäßen Aufbe- Genaue Lore sing und einem IND SAUF S ON etwa 12Stück BEE Seidenfiber, der beste Ersatz für Seidenwurmdarm. Länge ca. 5 Meter. VOILA EAN Messingendring. AV mittleren Rueslläken ge- Rn ern) a eignet. Praktisch für jeden Nr. 6167 6168 6169 | 6170 len lareheralt Sortiment Angler. Beschädigung der Haken = 2 2 mn beat  99 mm. Stück M. 6.75 55 Pi. sowie auch Verletzungen des rke 1.0 2 4 6 ds Anglers, wenn er die Büchse in x RE LER TR RSE E der Tasche trägt, sind ausge- Stück Pf. 10 15 15 20 Nr. 6142. schlossen, — Wurmbüchse Nr. 6269, Ohne Angelhaken. Stück 35 Pf. Nr. 11757. Fisch- | aus Eisenblech, braun ds 3 7 ib. BL Bu ER 35 Br lackiert, mit Scharnier- Nr. 6271. Hakenbüchse, WIHSTUNg: EZE ke 8 10 12 | EEE ALLEN RE De wie Nr. 6269, jedoch größer, für ca. 24 | aus weiter Ferne u. großer Er z wert en Deolnee geeignet. BO- | mittlere und große Angelhaken passend. Tiefe herbeizulocken. Stück Pi. 30 40 60 9cm . . StückM.1.05 Ohne Angelhaken. Stück 45 Pf. Flasche 80 Pi. Geklöppelte und wasserdicht präparierte Seidenvoll- „Plesenerirbel, schwarz Om BQ) ü raubla asserfarbig, ca. 20 lang. an beiden Enden mit schnüre, graublau wasserfarbig, ca AR Rıng, vorteilhaft tür jede Angel, A | | | besonders für Spinn- und Nachtangeln, weil durch diese Wirbe Nr. | 6144 | 6146 6147 | 6148 | 6149 | 6150 | 6151 das Verdrehen der Schnur verhindert wird. Lieferbar in den Stärke 172123 3754 54 | 5 NE Längen von 18. 21, 25 und 28 mm. Päckchen mit I Dutzend. Tragkraft 2 | AK RTLA | (totes Gew.) 75 19. ito ETTA 20 | 30 Nr. I 11735 | 701°] 703 704 Pfund | | | | | | 9 Länge ın mm | 18 21 = 25 28 ji Stück M. | 1.40 | 1.50 | 1.60 | 2.— | 2.45 |3.15 |3.95 | Nr.11329. | Pag enhän st 12 12 1ERER ER = n EIE ER EA Künstliche Paket M. | 1.— L= T= (= Geklöppelte und wasserdicht präparierte Hanivoll- x usw. schnüre, ca. 20 m lang. Fliegen Nr. 6182. (Oehrfliegen ittel 6152 6153 6155 | 6156 y Le UQILLEIStarKO 5 ae DEDUR: — — | für Forellen, -| Messingkette. Nr. 7153 zZ 4 Aa a [Na 7 Äschen usw, Diese Ketten eig- t N 3 Ir tote Z 2 | E 2 Stü 1 nen sich beson- Unterfanenetz. Ge ht) Pfund 15 18 er. | ES a AR ders zum Einhängen derDoppelhaken mit offenem Ring Büpellans Bar. Stück M. —.75 —,95 1.— 1.10 Jahreszeiten. SCENE EN HAnESSLREN, GARCE Glanzrohr, mitHanfnetzu. | I VZSTUCKE N RN N RR ae ‘> „ polierter Messingzwinge Ar-p1 BT ‚Gedrehte BanistrÄngeNan, HELNTEIIETAU,EBESTE Qualität, als Leg- Sortiment Nr. 6181. Angellöser, vernickelt, zum Umklappen ce) 35 cm Durchmesser. Na "Schnüre vorzüglic seeignet, Länge . Packung a 5 2 a je .. enthält 12 Stück ; - „or 3 ER Mara a © Paket M. 4.60 M. 2.40 | Länge aufgeklappt 9,5 cm , . . -. Stück 40 PF. Nr. 6181: Stück M. 2.90 Laufende Nachbestellungen zufriedener Kunden.sind meine beste Empfehlun a / g 1 g FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK serre 99 ERSTE SPEZIALFIRMA FÜR FAHRRÄDER, PNEUMATIKS UND SPORTARTIKEL Nr. 6180. Silberblinker, vielbewährt nach Dr. Heintz mit Originalmontierung, für Hechte, Lachse, Huchen usw. Sowohl in Form als auch’ in Nr. 7152. Wobbler, Devon-Spinner, Ge nenn nach den gemachten Eriahrun- | die größte Sensation in der Spinnangelei mit künstlichem Köder- | lieferbar vergoldet, versilbert oder bunt bemalt. Bester Spinner auf J 4 ee ER en Es en werden. | fisch. Wo der Metallblinker versagt, wird der Wobbler noch mit | Forellen, Bärsche, Hechte usw. Jeder Haken- Drilling sofort aus- Stark vernic u 8. ge9mm. Stück M. 1.55 Erfolg benutzt. Durch die Zickzackbewegungen des Wobblers und wechselbar. dessen feine Lackierung wird der Fisch im Nr. 6166. Länge des Fischchens % höchsten Maße zum Anbiß gereizt. Länge 55 mm. Stück M. 2.10 | Nr.11753, Länge des Fischchens 40 rr Nr.11754. Länge des Fischchens 52 1... „Stück M. 1.30 n... „Stück M. 1.50 Stück M. 1.75 FeinergebräunterLimerick-Haken Seid d it Schlaut = . RN Lieferbar in Grögen 8 i A bbildune ca. 34 natürlicher Größe, | Nf- 6443. Länge des Fischchens 78mm . . . „Stück M. 2.50 -Stück-Packung. g Nr. | 6183 6184 Einhang-Drilling ) N - — sehr starkdrähtig, allererste Qualität, mit hohlgeschlif- [ Paket mit 12St. Gr. 1 | Gr. 2 fenen Spitzen. Lieferbar in den Größen I ‚Paket Pi. 6078, 12.2360 Nr. 16241/6243|6244|6245|6246|6247 Pr d 3 N | 6185 |- 6186 1 E SS Fran 156 ZE | 8 DE [10 | 11 “| 12 a Blase Eee | 17 y Paket mitI2st | Gr. 3 | Gra | ee. ala ln a 2 [1 7 [1613| 13 1 2 Jmm | paket M. [1.10 [1.10 [1.10 1.10 n 1.10 | || Paket Pi. 605 [460 Kirby-Angelhaken mit Platte, gebräunt, { i] beste Qualität ‘mit Speerspitzen. Lieferbar in den Größen 1—12. Nr. 6248/6249 6251 j ? Nr | 6188 | 6189 | 6190 | 6191 Nur in Originalpackung yon 100 Stück. AE CTE E E [32,2 1,50 ! | Prem ea or or Nr. | 6221 | 6222 | 6223 | 6224 | 6225 | 6227 — 41 h | 7 EL EN TR 1 | SCEE Paket M. 11.10 1.10|1.10 j Paket Pi. 60 | 60 | 60 60 Paket mit 100 St. ar GE Gr:2 | -Gr.3 | Gr.4 | Gr.5 | Gr.6 1 ba Paket Pî. | 40 | 40 | 40 | 40 | 20 | NT 6254162556255 A é E Ear KUG Haken MS Nr Br | 6228 | 6229 | 6230 | 6231 | 6 232 6233 | Fake mit 12 St Gr.10 Gr.11/Gr.12 | AY C2 Stdel-Packun) TE Paket aket mit 100St.| For ore | Gr.9 | Gr.10 | Gr. 11 | Gr. 12 Paket M. 1.10) 1.10) 1.10 | Nr. T 196 | 6197 | 6198 | 6199 PaketPi. | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 > Paker mit 12St. | Gr.ı. | Gr.2 | Gr3 | Gr.4 Aalhaken mit Ring er a zen er Messing k U Fr See starkdrähtig, mit liegenden R ; a Qualität. Lieferbar in d mi ! ee — Paket Pi. 60 60 60 BO anne Nur I Drietagackune von?100 Stck beste Qualität mit Hohlschliffspitzen. Hr. 6259 Nr. | 6200 | 6201 | 6202 | 6203 SR Nr 6234 | 6235 | $236 6237 1.6238 | 6239 Nr. 6259 6260 6261 6263 Paket mit12st Gr. 5 | Gr.6 | Gr.7 | Gr.8 | Paketmit1008t. | Gr.i | Gr.2 | Gr.3 | Gra | Or.5 | or.6 | Pa ee Gr21 Paket Pf. | 60 | 60 | 60 | 60 PaketPi. | 65 | 65 | 65 | 65 | 65 | 65 EE | o E Allerfeinster Nr. 2508 | Nr. 13511. gebräunter Flachstahlhaken, Hosenstulpen Wickel- kurzschenklig aus handgehämmertem Vier- s x kantstahl, it schräger S enstellung, BS gamasche, | Hohlschliffspitzen, Am Seidenwürmdarni ASST EA CLE eiastisch und mit Schlaufe. Ele Al wasserdicht, ein Lieferbar in den Größen 1—12 Zerselt Rutschen ‚ .voll- auert kommen ausge- - Zirka 16,5 cm h schlossen, viel- Nr. 1.6208. 6209 | 6210 | 6211 16212 | 6213 Paar M. 1. 30 fach prämiiert,in olivgrün. Länge Paket mit 12 St.| Gr.1 | Gr.2 | Gr.3 Gr.4 { Gr.5 | Gr.d | EEES IE = Nr. 9067. Gamaschen, | EN Als Nr. 20. Gamaschen PaketPf. | —.95 | —.95 | —.95 | —.95 | —.95 | —.85 | enr beliebte Form aus wasserdichtem 7 7 kräftigem glatten - Paar M. 2.10 imprägnierten Schilf- Nr. | 6214 | 6215 | 6216 | 6217 | 6219 | 6220 Anzieiien auch Einstecktede der unten und Ve RR i C SE FRE C Da Bor TFE EED NE 52: TD schlu emen oben irka 33 cr Nr. 13511 En SLES Paket mit 12 St. | Gr.7 Gr.8 | Gr.9 | Gr. 10 | Gr. 11 |Gr.12 hoch +: Ete el de LA fs a ee M. 10.50 D ” > aar m. 6. es li Paket Pi. | —.85 | —.95 | —.95 | —.85 | —.95 | —.95 Nr. 11818. Gamaschen, AT DCE T F d Qualität wie Nr. 9067, NEIBSIB Velckülgamasche ERSeraE NR ZR, N ..Paar M.10.50 Ich bin in der Lage, auch sämtliche anderen Angelgeräte zu liefern, in etwas besserer Qualität als Nr. 13511, in olivgrün. Länge = Q A & e insbesondere Netze aller Art, Hamen, Reusen usw. Im Bedarfsfalle a. 2,30 m, ausgedehnt ca. 3m. Ledergamaschen sind lieferbar in den W bitte ich unter Angabe näherer Bezeichnung des Artikels, Angabe ird gebet: b stellung die gewünschte d a Paar M. 2.80 von Maßen usw. Spezialofferte einzufordern. en ne 2 aS r = Nr. 320. Aegirinmantel ‚Nr2322. aus feinstem, mit Öl Unabhängigkeit von der Witterung een präpariertem Baum- wollstoff. Der Mantel ist sehr weit gehalten und mit einerRücken- falte versehen, damit einRucksack darunter getragen werden kann. Einreihig, ohne Taschen und ohne Kapuze. Länge 120cm. In3 Weiten, für kleine, mittlere und große Personen. Gewicht des Mantels ca. 500 g. Nr. 10059. Stück M. 26.75 i Bekleidung A an jedem Sport! durch zweckmäßige erhöht die Freude ISC sehen, Ganze Lä 110 cm. Beson gerngekaufteRegen- pelerine. Unentbehr- liches Bekleid S stück bei län Touren. Bester Schutz gegen Erkältung. Gewicht ca. 450 g. m - Windjacke Stück M. 21.20 Nr. 6658. für KIERTENL Aus Nr. 3385. modefarbigem im- e ge Lestellt-Schönekleid- en Nr. 6658. Wasserdichte Schutzjacke für Eh gestellt.Schönekleid- in gleicher Machart Gummierte Wetterpelerine, same Form. Offener wie Nr. 10059, jedoch | wasserdicht, aus modefarbigem Kragen, der auch aus prima impräg- |'Stoff, innen gummiert, unentbehr- hochgeknöpft wer- niertem Cover- liches Bekleidungsstück bei länge- den kann. Ärmel- coatstoff. ren Fahrten. Dieselbe läßt sich schluß sowie 2 Muff- i leicht zusammenrollen und an dem und 2 Seitentaschen. Stück M. 22,50 Rade befestigen. Ohne Kapuze. Für Motorradfahrer 5 fs äh unentbehrliches Bei Bestellung bitte | Nr. 1608. 100cm lang... .. 2... 22cm enenenn stück M. 18.25 (Ersatz für Lederkleidung), zweiseitig zu benutz r form und prima Verarbeitung, alle N klebt. Bei Regen kommt die mit brauner Seite nach außen, durch Umziehen de wendete Kleidungsstück das Aussehen einer andere Seite aus festem modefarbigen impräg Mit Rückengurt, Ärmelschluß und zwei ar Kleldungsstück Rrmellange anzu | NF- 1723. 110 cm lang E a i EAS Stück M. 19.50 Stück M. 29.75 Stück M.15.85 geben. Nr. 6410. 120 emslangı ya ten en ee en ee Stück M. 21.20 | Bei Bestellung bitte Brustumfang und Ärmellänge anzugeben. | BE Bei Fahrrädern und Nähmaschinen auf Wunsch Zahlungserleichterung seıre 1OO FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK PREISWERTE QUALITÄTS-MARKENRÄDER „DEUTSCHLAND“ UND „TEUTONIA“ f 2 Y 1 \ Prima Material N Trees N; Beste Ver- arbei- tung 2. aa U SS Nr. 4980. Fußball. 7 Nr. 3213. Es Bestes Rindleder, aus 12glei- Fußball für Knaben Fußball-Creme chen Teilen bestehend, wo- Stiefel für Fußballspiel ubba 5 zur Konservierung von Nr. 4871 A 2 liete! tur Fußballspieler. Durchmesser 16 cm = ‚Fußbällen und Fußball- a 3 durch der Ball nie unrund | Haltbare saubere Ausführung aus leichtem Größe 2. stiefeln. Erzeugt tadel- Schien- werden kann. Durchmes- schwarzen Rindbox. Tadelloses Aussehen und Mit Gummiblase. losen Hochglanz. Nach- - u ser O2 cm = Größe 5. gute Paßform. Dieser Stiefel hat sich bestens "er 0 Nr. 9359. dem das Lederzeug vom Nr. 10280. beinschützer x : bewährt und ist in Fußballspielerkreisen überall Stück M. 7.5 Fußballöffner, | Schmutz gereinigt ist, u - E aingcnanten Mit Gummiblass. gut eingeführt. bekanntes prak- | Yerteiltmanmittelseines Kuleschützer Roi rstäben, Watte- Stück M. 18.25 Nr. 6085 : P M.16.90 tisches Instrument | Läppchenseinwenigvon aus starkem grauen 3 En IK Aneva Ne 2 « Größe 39 aar M.16.9 Nr. 3484. für Fußballspieler. A SE SIEG und reibt itteru < as- ta A E niit SE ALEA r. . Nr. 6086. Größe Paar M.16.90 | Ersatz-Gummiblase | Stück 15 Pt. | Tuch nach. Dose80Pf. Gi 7 chnallen- Ersatz-Gummiblase Nr. 6087. Größe 41 Paar M. 16.90 zußball Nr. 3213 Schn zu Fußball Nr. 32 äußerst dehnbar befestigung zu Fußball Nr. 4980 passend Nr. 6088. Größe 42 . .. .. Paar M. 16.90 passend. Paar M. 4.20 Paar M. 1.60 Stück M. 1.60 Nr. 6089. Größe Paar M. 16.90 Stück M. 1.15 Ve Nr. 9357. Schnürahle, zum bequemen Einziehen des Lederriemens bei Fußbällen Stück 15 Pf. Nr. 4880. Fußballpumpe, Hauspantoffeln gat vernickelt, zum Aufpumpen von Fuß- und Faustbällen, mit besonders Ausführung mit Plüschober- | nierzu konstruiertem langen Mundstück mit Rückschlagventil. Rohrdurch- Nr.9355.Schlagball Sa ohle undgepolst. Brandsohle | messer 25 mm, Rohrlänge 225 mm Stück 90 Pi. | aus prima Rindleder, vierteilig, e 38 Paar M. 1.80 mit Haarfüllung E 1.80 Nr. 4881. Pumpenanschluß E E = 65 chmesser BAUT, 1.80 | mit Rückschlagventil, für Fußballuftpumpe Nr. 4880°und Teleskoppumpen SoanmaDucchmiess Baar Me 1-50 | passend, vernickelt . . . Stück 15 Pt. Stück M. 1.15 M. M. Hoizpantoffeln. m 80 Langes braunes Rindlederblatt mit 4 Baar M. 2:10 s grüner Randeinfassung und Buchen- Paar M. 2.10 = > A BY holzsöhlen. « 7107. Größe 38... . Paar M. 1. . 7108. Größe 39... . Eaar M. 1. « 7109. Größe 40. . . „Paar M. 1. M. 1. M. 1. « 7110. Größe 41. . . . Paar . 7111. Größe 42. . . . Paar De Schlüpfer ausschwarz.Segeltuch Hausschuhe SCE Tor echuhe ir mit Gummiband u. dünner Leder- |aus imprägniertem schwarzen Segel- Poren u Hausschuhe, ohle. Beliebt als BASSE und En mit Riegel, durchgenähter Leder- jaus grauem Segeltuch mitstarkerdurch- rur t hochklappbarerr u E 7 sohle, Lederabsatz und Lederspitze. | gen; 5 è haltbare rar e Badeschuh Innen mit dunklem Futter. LEUN E MSS SO E ECR ET Nr. 4777. Größe 37. Paar M. 3.80 re Nr. 4778. Größe 38. Paar M. 3.80 | Nr. 13450. Größe 36. Paar M. 3.10 Nr. 4780. Größe 39. Paar M. 3.80 |Nr. 13451. Größe 37. Paar M. 3.10 Holzpantoifeln Nr. 4781. Größe 40. Paar M. 3,80 |Nr. 13452. Größe 38. Paar M. 3.10 | it gerade geschnittenem Rindleder- Nr. 4786. Größe 41. Paar M. 3.80 | Nr. 13453. Größe 39. Paar M. 3.10 | nıatt und starken Erlenholzsohlen. Be- Nr. 4788. Größe 42. Paar M. 3,80 |Nr. 13454. Größe 40. Paar M. 3.10 | sonders geeignet für Schmiede und Nr. 13455. Größe 41. Paar M. 3.10 sonstige Handwerker. Nr. 13456. Größe 42. Paar M. 3.10 | Nr. 7112. Größe 42... . . Paar M. 2.60 N.13457. Größe 43. Pan M»3. O |N O ES EARE MESSEN « « Größe 44. . . . Paar M. 2.60 Nr. 13458. Größe 44. Paar M. 3.70 | nr. 7115. Größe 45. . . . Paar M. 2.80 Nr. . Größe 46. ... . Paar M. 2.60 Verarbeitung. Nr. 6659. Größe 36. Paar M. Nr. 6660. Größe 37. Paar M. Nr. 6661. Größe 38. Paar M. Nr. 6662. Größe 39. Paar M. Nr. 6663. Größe 40. Paar M. Nr. 6664. Größe 41. Paar M. Nr. 6665. Größe 42. Paar M. Nr. 6666. Größe 43. Paar M. Nr. 6667. Größe 44. Paar M. uch uch uch uch dh ch uch ch aml oeomanaanananan III TI DT DANONE SOOO009°05950000 = Lederhausschuhe - SQ ¿ =» : Schnürsenkel Kamelhaar-Hausschuhe für Damen. € eg NDE prima Qualität, schwarz Mako mit (Niedertreter), gute Qualität, aus Feine Ausführung aus weichem X I, Metallendhülsen. Ze Wolle malen N SEHWALZEL EBEN al Han Nekem oe = ñ Ir u: rem lang 5 > Best 2 ER = Eeersohle m. verdeckter Naht Rand mit HIEZU Rear Sehr gute ’ ne aN Nr. 7077. 120 en IE: 73 Paar 30 Pr. ( r „edereinfassung, er 2j JZ ür Dan inc en, Gute Qualitä Pe meIhAAIC HAUSE LTE Schuh für Kane ER ae Nr. 7615 ME M.6.50 Jaus Feen Wolle E ENTE sa besonders gute Qualität in besterAus- . 4128. Größe40. Paar M. 4.75 | Nr. 7616 Größe 37. Paar M. 6.50 ae un cele Bus ung; wie Fi ade IE oe Sa . 4129. Größe41. Paar M. 4.75 | Nr. 7617 Größe 38. Paar M. 6.50 |und Ledersohle. In schönen Farben. Dark Kragen nA eroBe SPORS - 4130. Größe 42. Paar M. 4.75 | Nr. 7618 Größe 39. Paar M.6.50 |Nr. 5050. Größe38. Paar M. 5.85 af Nr. 2448. Größe 36. Paar M. 4.95 . 4131. Größe43. Paar M. 5.55 | Nr. 7619 Größe 40. Paar M. 6.50 |Nr. 5063. Größe39. Paar M. Nr. 7117. Schuhanzieher Nr. 2449, Größe 37. Paar M. 4.95 . 4132. Größe44. Paar M. 5.55 | Nr. 7625 Größe 41. Paar M. 6.50 Nr. 5064. Größe40. Paar aus Metall, schwarz lackiert und mit Nr. 2450. Größe 38. Paar M. 4.95 . 4133. Größe45. Paar M, 5.55 | Nr. 7626 Größe 42. Paar M. 6.50 |Nr. 5068. Größe41. Paar Aufhängeöse versehen. 16 cm lang. Nr. 2451. Größe 39. Paar M. 4.95 N Nr. 5069. Größe42. Paar Stück 15 Pf. Nr. 2452. Größe 40. Paar M. 4.95 FEY X EEDp Nr. 5071. Größe43. Paar Nr. 2455. Größe 41. Paar M. 4.95 ae --- > Nr. 5072. Größe44. Paar Nr. 5269. ße 42. Paar M. 4.95 St ¿ 3 Gummi- BE A Luffa-Einlegesohlen, Absätze, Er > ur sauber und hygienisch, eine Wohltat e jeder selbst be- a <Q für jeden, der an kalten Füßen leidet. tigen kann, da A 5 die beigege- ih 7 \Nr.11855. Größe 35—42 . Paar 50Pf. Nägel durch n 7 ( 4 e angebrachten (e 2uh - Nr.11856. 43—47 A Nez H Löcher eingeschla- (CHE PAAR GE PI. s pr 5 Gummi-Sohlen gen zu werden . SNA werden näch ründlicher Reinigung rauchen chuhspanner 7 aer Ledersohle mit Gummilösung 5 E P i j e Einlegesohlen Ber aufgeklebt und mitden beigegebenen N Größe in mm P mit hohlem Holzvorderteil. Spiralfeder aus Fil it Stroh Nägeln befestigt r. aar und Spannkugel. Praktisch zur Pflege AHS ZN OIS Schuhformer 8 BA 7 der Schuhe, unterlage, chuniormer, Der gewölbte Rand preßt sich fest 42%33 30 Pi. verstellbar, für jeden Schuh passend. | an die Ledersohle, daher guter Sitz 4846 35 Pf. Für Damenschuhe Nr. 3846. Größe 36—42. Ganz aus Metall, ſein schwarz emailliert. und sauberes Aussehen 50 47 35 Pi. Nr. 1876. Größe35—38. Paar M. 1.30 Paar 30 Pt. Für Damenschuhe Nr. | Größe in mm | Paar 57% 56 Í Zröß . 3434. Größe36—38. Paar 80 Pf. | = | ei 45 Pf. |Nr.1880. Oröse30-42. PaarM.1.30 | Nr.3860. oroneasa. [Nr aaan One ee BI SOE 6663 55 Pi. 4 67x65 60 Pf. Für Herrenschuhe AAS: Für Herrenschuhe 9756 | ca. 13090 | 80 Pf. 70x66 70 Pf. Nr. 1873. Größe39—42. Paar M. 1.30 Bei Bestellung von Einlege- |Nr. 3437. Größe40—43. Paar 80 Pf. 9749 . 14090 85 Pf. 18x75 75Pf. |Nr.1875. Größe43—45. Paar M.1.30 |sohlen bitte Größe anzugeben. |Nr. 3440. Größe43-46. Paar 80 Pf. | 9744 . 150x100 | M.1.— . 2 Prozent können Sie vom Preise abziehen, wenn Sie den Betrag mit der Bestellung einsenden M rare LL u "FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK ‚, EINBECK SPEZIALHAUS FÜR MUSIKWAREN UND PHOTOAPPARATE SEITE 101 “e a AUSGABE 1930 „Aste‘-Dauerwäsche, Stärke-Wäsche, erstklassiges Fabrikat, afach, ganz vorzüglich im Tragen. MitWasser u,Seife leicht abwaschbar. bestes Fabrikat in feinster Ausführung, 3 vorzüglich in der Wäsche. EN Weiche Kragen > D a in weiß, aus bestem Rips D > I => nebst Kragenhalter mit 2 er Ar Stehkragen, Stehumlegekragen, Perlmutterknöpfen, 45mm x E weiß, mit umgelegten Ecken, weiß, IOC IEEE jeichE FES a Stehkragen, un ESERUNIPEBRGEUG, l- ca. 48 mm hoch. ca. 40 mm hoch. (HEIT ZUE SCT: DES NL LLUBeIegIen Becken; ca. 40 m 1 Nr. 2874. Gr.37. St.75 Pf. | Nr.4136: Gr. 37. St. 85 Pf. Nr. 721. Gr.37. St. EOPf.| Nr.3414. 0:31. St. 90Pf. | Nr. 4346. Gr. o Nr. 2875. Gr.38. St.75 Pf. | Nr.4137. Gr. 38. St. 85 Pi. Nr. 722. Gr.38. St. 60Pf. E N i ta t, Nr.3415. Gr.3. St. 90Pf.| Nr. 4347, g Nr. 3140. Vorhemd, | Nr.287%. Gr.39. St.75 Pf.| Nr.4138. Gr.39. St.85 Pf. Nr.723. Gr.39. St. 60Pf.| Nr.3416. Gr.29.St. 90Pf. | Nr.4348. Gr.39. St.95Pf. n weiß, mit schöner | Nr.2890. Gr.40. St.75 Pf.| Nr.4139. Gr. 40. St.85 Pi. Nr. 724. Gr. 40. St. 60Pf.| Nr.3419. Gr.40. St. 90 Pf sr. 40) zt Faltenpressung, Nr.289 i Nr 725 {. 60 5 „ Gr.40. St. 90 Pf. | Nr. 4349. Gr. 40. St, 95 Pf, | E20 Za CETO E NL ZE O AL SEEZS EEE NE ALSDEGLALBESBIE, È r. 725. Gr.41. St. 60Pf. | Nr. 3420. Gr.41. St. 90Pf. | Nr.4350. Gr. 41. St.95 Pf. - Stück M.1.— Nr.2912, Gr. 42. $t.75 Pf.| Nr.4141. Gr. 42. St. 85 Pt. Sportvorhemd, Nr.728. Gr. 42. St. 60Pf. | Nr. 3421. Gr.42. St. 90Pf. | Nr.4351. Gr. 2. St.95Pf. = bequem und schnell anzu- FFLS legen, weich gearbeitet aus i > > = i Dem eseifen Perkal, = Oberteil = E m A as auf der Rückseite weiß ab- | löstsich nach ar a) m ECS Fertig mit ange- Ausziehen D F e 2 nähtem Umlegekragen, der d klein | N Nr.606. Nr.387. | hinten knöpfbar ist, und ECONO | I Stehumlegekragen, Stehumlegekragen, | ur.606.Kragenknopt. außerdem mit abrehrfbarer Kugel. a rt Oz = weiß, modernste Form, weiß mit farbig. Streifen. Be-j Vergoldeter Knopf Krawatte versehen. ES > == 7 ca. % mm hocn. quemeForm,ca.40mm hoch.} mit weißem Horn- GES SS EL > Ba nan Nr. 7289. Gr.37. St. 90 Pi, | Nr.4142. Gr.37. St. M.1.— fuß. Nr.7685.0r.37. St. M-1.35 5 Nr. 7290 Gr 38. SE 90 PF | Nr.4143. Gr 38. St MI | Stück 15 pt. | Nr.7686.Gr.38. St.M.1.35 Nr. 11797. Kragenknopf Nr. 192. Kragenhalter Nr. 7291. Gr 39. St.90 Pf | Nr.4144. Gr.39. St. M.1.—| Nr- 387. NBCKENKNOBE: Nr.7687.Gr.39. St.M.1.35 | mit ausziehbarem Oberteil. Besonders für Dauer- | „ir weiche = numiggekrazert, Nr.7292. Gr.40, St. 90 PF | Nr.4145. Gr 40. St. M.1.— Doppelniechänik Nr.7688.Gr.40. St.M.1.35 | wäsche verwendbar, da Beschädigung derselber | Nr. 7293. Gr. 41. St.90 Pi. | Nr.4146. 07.41. St.M.1.— | fein vergoldet. | Nr.7689.0r.41. St.M.1.35 Mae ame It: ! Nr. 7297. Gr. 42. St. 90 Pf. | Nr.4147. Gr 42. St. M.1.—| Stück 15 Pt. Nr.7690. Gr.42. St.M.1.35 Stück 30 Pf. 5 5 5 5 5 Ei Nr. 7275. Diplomatenschleife für Stehumlegekragen, aus Seidenstoff in schönen Farben. . Stück 85 Pf. Ö Trikot-Hemden mit’Einsatz Unterbeinkleid, Nr. 3336. BA EO SITE E SCEE — aus feinfädigem Trikot her- Nr. 639 . | einfädige Qualität in tadelloser gestellt. Sehr gute Qualität r. 1. - Mr Krawatte Verarbeitung. I Nr. 3273. Krawatte und beste TER EHT Nr. 776. | für Stehumleg- Nr. 3264. Nr. 3173. | Nr. 6075. Klein. St. M. 3.95 | für Stehkragen, aus gutem schwarzen | Nr, 6078. Klein. St.M.3.60 Sei bstbinder L kragen Nr. 3264. Krawatte | Nr. 6076. mitci St. M. 4.25 | Scneips schöne kleitsame Schleife. | Ne, 6079. Mittel. St.M.3.85 Eu ner ) AUBIUUNKENATDL. für Stehkragen Nr. 6077. Groß. St. M. 4.60 uc - Nr. 6080. Groß. St. M. 4.10 a 2 Seidenstoff, “ S 2 . » « OL M. 4. ; Sn EROE aus mittelfarbigem, schön ) Mustern. gemustertem Seidenstoff. Monogramme für Mäntel. ) Stück M. 1.30 Stück M. 1.30 Schöne, moderne AUS LÜNEN: net Buchstabrnzu- ® N Krawatten für Stehumlegekragen SE E E besonders für „Aste“-Dauerwäsche. Fein ge Nr. 501. Monogramm flochtene kunstseidene Bänder fertig auf Kra- aus hochaufliegender Stickerei; ein Buchstabe hell-, der wattenhalter gebunden. Sehr praktisch! andere dunkelgold, auf schwarzem Es A - Nr. 3173. Bunt kariert... . . Stück 35 Pf. Atlas. Ca. 10,5xilemgroß. . ... . . Stück M. 1.10 5 Nr. 3174. Seegrün ....- Stück 35 Pi. Nr. 514. Monogramm 5 Nr. 3175. Rotsrun gemustert Stück 35 Pl a u en q es ¿ y 1n uxr r , re in ge ſl Sel e- Nr. 3176. Dunkelblau mulaDraUm/gemustert: stick. Hochfeine Ausführung, für TE Tönen ce. Stück 35 Pf. schmack geeignet. Ca, 11x13 cm groß. Stück M. 2.15 i 1 Nr. 945. ER F Nr. 5166. Herrensocken SA er 2 Sport- ausreinerWolle, ERIA A i strümpfe grau, 2x2 ge- RS Es ıs reiner Wolle # strickt, Hacken F > in sortierten As and Spitze NE RX RER . n sortierte Hi verstärkt. DÀ N IX N | Paar m. 1.80 ER ARE EA E ES , E Nr. 12677. E UZS Nr. 5941. Nr. 5166. Sportstutzen, Nr. 12677. — Kamr 1 plat- Phantasie-Herren-Socken t, in sortiert. Fa Ar: 18827 Hörrendocken AR Strickweste SE eh Baumwolle beste Qualität, neueste Dessins. an En SEN 2 Bere in grauer Farbe, feine Halbwolle, vollständig Aus feiner Wolle. Elegante glatte Nr. Sehr haltbar. Paar M. einen Rändern, gute Q t nahtlos gearbeitet, Sn und Hacken ver | Form ohne Kragen, in solider | 9935. Größe 10 =Schuhgr. 39 u. 40 1.40 Nr. 11799. Sportstutzen SLATE NEN nE SC veE Ent can IZENA Modefarbe mit braun 5936. Größe 10% = Schuhgr. 41 u. 42 1.40 Nr. 78187820 s C garn, in sortier und laufen nicht ein und Nr. 78217824 aus Ia Kammgarn, in sortierter Y “+ Paar M.1.30| xr. abgesetzt. StückM.| 5937. Größe ll =Schuhgr. 43u. 44 1.40 . a Farben, mit Jacquardkante . . 7208. Größe 6 (klein) 13.75 Phantasie-Herren-Socken, Pullover . Grö itte 5.40| prima Seidenflor, mit extra verstärkter | aus allerbester Zephirwolle gestri Neue Nr.7320 Turner- 7209 Seöhs anten F Sohle und Spitze, geschmackvoll erau- und beigefarbiges d er, seh 5 5 abzeichen 7210 GrOßE BEO 17.20 Karomuster in Sone Färben: ‘Paar M. ONS re ESS E Zen, UA 5941. Größe 10 = Schuhgr. 39 u.40 1.95 Größe 42 (kle ü ab- [ ae STER 5942. Größe 10%= Schuhgr. 41 u. 42 1.95 N: E Größe 4 SN Stes E 1720 zeichen = . . = D > der bekleidung. 5943. ra = Schuhgr. 43 u. 44 1.95 Nr. 7820. Größe 46 (groß) . Stück M. 17.30 | deutschen Rote Stickerei Reinwollene Herren-Socken Sportstrümpfe urner- auf weißem x mit extra. verstärkter Ferse und Spitze, SAR por strü p . Nr. 3411. Grund. Nr. 3413. Nr. 4090. Ärmelhalter neueste aparte Dessins. Paar M. | Nr. Zu vorstehenden Pullovern passend. paar © aus Gummiband, schön ge- | 5993. Größe 10 = Schuhgr. 39 u, 40 2.50 | 7821. Größe 10 —Schuhgröße 39 u.40 M. 6.50 En ch Nr.3411. 5,5x7,5 cm groß. Stück 20 Pf.|' mustert, verstellbar durch | 5994. Größe 10% Schuhgr. 41 u.42 2.50 | 7822. Größe 101/,— Schuhgröße 41 u.42M. 6.50 | Sonn Gröden N Nr.3413. 5,5x7 cm groß . Stück 20 Pf. Klappverschluß. Paar 60 Pf.| 5995. Größe 11 = Schuhgr. 43u. 442,50 | 7824. Größe 11 =-Schuhgröße 43 u. 44 M. 6.50 | 26x37 mn. St. 55 Pt. Alle Waren 5 Tage zur Ansicht laut Lieferungsbedingungen A sem 102 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK ERSTES FAHRRADHAUS DEUTSCHLANDS Nr. 4514. Turnergürtel, en Turnerschaft, zen Gummigurt Pens; 3,9 cm breit Nr. 1075. Radtahrerzürtel mit starkem Gummizuginschönen farbigen Streifenmustern. Mit zwei aufgenähten Ledertaschen, die durch Druckknopf verschließbar sind. Schloß zum Einhaken, mit Radler verziert. 90 cm lang, 6cm Stück M.1.80 Sportmütze Form Jachtklub. Beliebte blaue Stoff- mütze mit Stoffschirm, sowie breitem schwarzen Band und blauer dicker Seidenkordel. Nr. 3513.. Kopfweite 54cm. St. M.3.85 Nr.3514. Kopfweite 55cm. St. M.3.85 Nr.3515. Kopfweite 56cm. St. M.3.85 Nr. 3516. Kopfweite 57cm. St. M.3.85 Nr. 3517. Kopfweite 58cm. St. M. 3.85 Ledermütze aus weichem hellbraunen Leder mit verstellbaremWindschutzriemen. Gute Verarbeitung und schöne Form. Nr. 6102. Größe 54. Stück M. 7.90 Nr. 6103. Größe 55. Stück M. 7.90 Nr. 6104. Größe 56. Stück M. 7.90 Nr. 6105. Größe57. Stück M. 7.90 Nr. 6106. Größe 58. Stück M. 7.90 Sportmütze aus gemustertem modernen Stoff. beliebte und kleidsame Form. St. M. 2.30 St. M. 2.30 St. M. 2.30 St. M. 2.30 St. M. 2.30 Sehr Nr. 4892. Koptweite 54 cm. Nr. 4893. Kopfweite 55 cm. Nr. 4894. Kopfweite 56 cm. Nr.4895. Kopfweite 57 cm. Nr.4896. Kopfweite 58 cm. Nr. 2311. Radfahrergürtei mitstarkem Gummizuginschönen jarbigen Streiienmustern. Dieser Gürte! wird durch Druckknöpfe ge- schlossen, ist leicht versteilbar und mit aufgenähter Ledertasche sowie mit Kette für Geldbörse oder Uhr ausgestattet. Zirka 95 cm lang, 7,5 cm breit, Stück M. 2.15 Nr. 5766. Leibriemen für Sportsleute und Wanderer. Bestes graues Leder, mit moderner fein vernickelter Schnalle. 117cm lang, 2,5 cm Stück M. 2.50 Nr. 390. Leibriemen für Sportsleute und Wanderer aus prima dunkelbraunem Rindleder mit fein vernickelter Schnalle Ziıka I m lang, 3 cnı breit. Stück M. 1.70 EEE mu, ZZ Nr. 11808. Turnerhosenstege, 23 mm breiter weißer Gummizug mit Chromlederlaschen. 22cm lang. Paar 30. Pt. Nr. 7207. Birkhahn- feder- Imitation, auch als Schützenhut- feder zu tragen. Stück 70 Pt. Nr. 548. Schlüsselkette in starker, blankpolierter Ausführung, mit großem kräftigen Karabinerhaken und Lederschlaufe. Zum Tragen von Schlüsseln, Portemonnaies usw. geeignet. Ganze Länge 58 cm. Stück 15 Pf. Nr. 11801. SOCKEN oT N/A IN I\ INN Nr. 11809. Hosenträger aus extra starken, 47 mm breiten Nr. 11807. Turnerhosenträger mm breiten weißen gurt mit aufgenähten flochlaschen aus Chrom- leder u.vernickelten Schnallen anze Länge 1 Paar M. 1.05 senträger Nr. 10751. Hosenträger aus starkem grauen Gummi- gurt mit feinen Streifen. Beste haltbare Lederstrippengarni- tur und goldfarbige Schnalle Ganze Länge 80 cm Paar M. 1.65 Nr. 1362. Hosenträger aus sehr starkem elastischen dunkelfarbigen Gummigurt mit zart buntem breiten Mittelstreifen. Ganze Länge 80 cm. Paar M. 1.95 N 0 Nr. 11810. Ro Nr. 14042. Hosenträger aus bestem elastischen Gummi- gurt, chamoisfarbig mit feinen Streifen. Starke Strippen aus bestem Chromleder und gute Nickelschnallen. Ganze Länge 85cm .... Paar M. 2.60 Nr. 760. Nr. 760. Damen- schirm, Bezug aus gutem dichten Baumwoll-Kö- perm. Futteral, Stahlstock mit feinem polier- ten Naturgriff. Stück M.5.50 Gummigurt, grau mit Streifen. Ledergarnitur und Nickel- schnallen. Besonders fürArbeiter geeignet. Ganze Länge 85 cm. Paar 90 Pi. Paar M. 1.90 Nr. 7037. Hosenträger für Kinder. Beliebt und sehr kleidsam. Verstell- bare Tragriemen aus grünem Schafleder mit Filzunterlage u. bunt be- sticktem Filzmittelstück. Paar M. 1.65 Nr. 2333. Hosenträger ausallerbestem Gummigurt mit Seide, modefarbig mit dunklem Mittelstreifen, abknöpfbaren seidenen Gummistrippen und feinen Messingschnallen. Sehr feine Ausführung. Ganze Länge 85 cm. Paar M 3.40 Nr. 2334. Ersatzstrippe aus Seide mit Gummizug, zu Nr. 2333 passend Stück 20 Pi. Nr. 7398. Hosenträger aus bestem einfarbig mittel- grauen Gummigurt mit Strip- pen aus einem Stück Chrom- leder, daher ein Ausreißen unmöglich. Schöne goldfar- bige Schnallengarnitur. Ganze Länge 85 cm Paar M. 2.80 Nr. 4089. Hosenträger-, Ärmel- und Sockenhalter-Garnitur. mit Kunst- ariert, abknöpfbare ppen und vernik l- und Socken- r ‚erstellbar und in Farbe zu den Hosenträgern passend. Ganze Länge der Hosenträger 80 cm. Schöne Geschenk packung Garnitur M. 4.25 St. M. 5.70 Nr. 766. Herren- Senn ehr Nr. 4794. Damen- schirm, elegante, mo- derne Ausfüh- rung, 12-teilig, mit Stangen- spitzen. Halb- seidener brauner Bezug mit mehrfarbigen, rund herum- laufenden Streifen. Feiner heller Rundhakengriff” mit Seiden- uaste. Ohne f . Stück M. 12.40 Futteral Aus prima Gummigurt seide, fein farbig Kavalier- $t.M.10, 25 108. Nr. 3526. Ohrenschützer Modell mit verstell- n sitzend, da Bügel über dem Kopf oderauch am Hinterkopf zu tragen. Stück 45 Pf. Nr. 3158. Spazierstock, kräftiger, dunkler Eichenstock in mittlerer Stärke, mit Spitzzwinge, besonders für Wanderer, Land- wirte usw geeignet. Stück M. 1.45 Nr. 770. Spazierstock, hübscher, leich- ter Holzstock, rohrartig poiiert, mit Verzierung am Griff, Stück M. 1.90 A | , or ı Qualitä e \ N Tücher Nr. 7885. Spazierstock aus einem Stück echten Manilla- rohr, leicht und dabei kräftig, m. Rundzwinge. Naturpoliert, sehr feine Aus- führung. Stück M. 1.60, aus feinster Crepe-de-chine- Seide, mit seide- nerKurbelkante und gemuster- tem Rand. Größe 18x 18 cm. ee Futteral Nr.5334. Nr. 5933. Silberweiß, mit buntfarbiger Kante. Stück 70 Pf, Nr. 5934. Silberweiß mit schwarz-grau ge- musterter Kante - Stück 70 Pf. Nr. 7586. Damenschirm, in Form und Ausführung wie Nr. 4794, jedoch mit gutem schlicht schwarzen Bezug. Gu- ter vorteilhafter Gebrauchsschirm,. Ohne Stück M. 7.25 Nr. 6175. Damenschirm, moderne, kurze Form, 12-teiliger, sehr guter schwarzer Taftseiden-Bezug mit Ripskante und Stangenspitzen. Griff gebogen oder gerade. Ohne Futteral. Stück M. 10.25 Ein Versuch macht Sie zu meinem dauernden Kunden LT =] ORLA pci dr Leit A 4 Nr. 7654. Taschentücher für Kinder, weiß, mit far- biger Streifenkante, fertig- gesäumt, 26x26 cm groß. 1/, Dutzend 65 Pf. FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK sere103 BILLIGSTE BEZUGSQUELLE, DA DIREKTE LIEFERUNG AN VERBRAUCHER Nr. 7648. Nr. 7649. Nr.7648. Taschentücher tür Damen, weiß, mit festoniertem Rand in ver- schiedenen Farben. 20x20 cm groß 1/, Dutzend 55 Pf. Nr.7649. Taschentücher rür Damen, weiß, fertig gesäumt u. mit verschieden- farbigen Häkelzäckchen verziert. 24% 24 cm groß für Damen, weiß, rT Nr. 7647. Taschentücher farbiger Karomusterung u. Kante, gebrauchsfertig ge- säumt, 32x32 cm groß. 1/, Dutzend M. 1.15 Nr.7644. Taschentücher für Damen, weiß, mit Flachstichstickerei und aus- gebogtem, umkurbelten Rand, 19x 19cm groß. .*/, Dutzend im Karton 90 Pf. Nr.7646. Taschentücher tür Damen, weiß, mit schöner, hellblauer Zier- stickerei und ausgebogtem, umkurbel- ten Rand, ca. 23523 cm groß. 1/, Dutzend im Karton M. 1.20 nit feiner Nr. 7655. für Herren, 36x36 cm grc für Herren, kante, geb « 1/, Dutzend M, 1.05 groß Nr. 7778. Nr. 7772 u. 7773. Nr. 7787. Nr. 7783. Nr.7772. Handtuch. Graues Gebildemuster mit blau- roter Streifenborde, gesäumt und mit 2 Aufhänger versehen. 37x10 cm groß. Stück 35 Pf. Nr.7773. Handtuch, wie Nr. 7772, jedoch grauweißes Gebildemuster und schwere Qualität. Gesaumt und mit Aufhänger versehen. 40x 100 cm groß. Stück 45 Pf. Nr.7787. Handtuch in Waffelmusterung mit farbiger Borde, gesäumt und mit Aufhänger ver- = Stück 55 Pf. sehen. 45x95 cm groß Nr. 7778. Gerstenkorn-Handtuch, weiß mit roter Streifen-Borde, gesäumt und mit Auf- po hänger versehen. 453x100 cm groß. . . Stück 55 Pf. Nr. 7780. Handtuch, gutes Halbleinen, grauweiß, mit grauen Gebildleisten, roten Linien und Ts roter Streifenborde. 45x100 cm groß . Stück 70 Pf. Nr.7781. Handtuch, Reinleinen, grauweiß gemustert, mit breiten weißen Streifen, die durch rote und blaue Laien abgesetzt sind. Gesäumt und mit Aufhänger ver- sehén. Sehr empfehlenswert. 45x 100 cm ut groß Stück 95 Pf. Nr.7782. Gerstenkorn-Handtuch, Haibleinen, rein- weiß, mit roter Streifenborde, solide Ware, gesäumt und mit Aufhänger versehen. 45x 100 cm groß Stück M. 1.— Nr. 7783. Handtuch, reinweißes Halbleinen im sehr schöner Jaquardmusterung, prima Qualität. Gesäumt u. mit Anhänger versehen. 48% 100 cm > groß Stück M. 1.10 1 E IAINERTS ATENTO Nr. 7393. ; Frottier-Badelaken. AU. Weißer Zwirnkräuselstoff, farbig kariert, mit hübscher Querborde und Fransen. 100x150 cm groß. Stück M. 4.15 sen. Seifenlappen aus weißem Zwirn- kräuselstoff, nes Blockmuster Eifekten und Fran- Stück 20 Pf. fertig ge für Herren Nr. 7659. Nr. 7661. Nr. 7655. Taschentücher En re ci ‘Dutzend M. 1.20 Nr. 7659. Taschentücher bunt ge chsf - « 1/, Dutzen 661. Taschentücher 2x 42cm groß. 2/, Dutzend M. 1.90 42 cr Nr. 7743. Frottier- schö- a = Nr. 7391. Frottier-Badelaken. Prima weißer Jaquard-Zwirn- kräuselstoff, schön mustert und mit mehrfarbigen Längs-u. Querborden. 125x160 cm groß. Stück M. 6.50 zweifarbigen 24x24cm groß. Nr. 7744. Wischtuch- Sortiment, bestehend aus 3 St. weißen, einfarbig- karierten Tüchern von44x44cmGröße, die aneinanderhän- gen, also noch ge- säumtwerd.müssen. 3 Stück 50 Pf. Nr. 7791. Wischtuch, weiß, mit blauen Karos und Streifen- borde, gebrauchs- fertig gesäumt und mit Aufhänger versehen. 50 Nr. 7788. Wischtuch, Haibleinen. weiß, mit roten Karos und Streifenborde, ge- brauchsfertig gesäumt und mit Aufhänger versehen. 55x55 cm groß. Stück 55 Pf. Nr. 7792. Wischtuch, prima H Streifenborde, sehen. 56x56 cm groß gebrauchsfertig ge und S groß sehr versehen Nr. 7791 u. 7788. 50cm groß... - Stück 40 Pi. albleinen, weiß, mit schönen lila Karos und breiter säumt und mit Aufhänger ver- al Stück 65 Pf. guter weil zweifarbig I sehen. 100 schöner Z fein zweifarbig ka ıdr Ar. 7390 Nr. 7386. Frottierhanatuch, = Stück 45 Pi. rog uster Stück M. Nr. Frottierhandtuch, 418x100 em groß . . . . . „Stück M. 1.30 Nr. 7389. Frottierhandtuch, Dc Stück M. 1.85 Nr. 7390. Frottier-Badelaken, er Z au stoff ın t t TI nit Frans 100 cn “ Stück M. 2.50 Schlupfbeinkleid für Damen, farbige Kunstseide mit angeweb- tem, warmhaltendem Futter. Nr. 7129. Nr. 5383. Promenaden-Gamaschen für Herren. Aus haltbarern grauen Filztuch, sauber verarbeitet und innen mit Lederborde eingefaßt. Die Stege bestehen aus Gummi, Nr. 7188. Schlafdecke Größe 40, für Backfische, Stück M. 3.10 Nr. 7130. Größe 42, klein. Stück M. 3.40 Nr. 7131. Größe 44, mittel. Stück M. 3.75 Nr. 7132. Größe 46, groß. Stück M. 4.05 Nr. 7133. Größe 48, für starke Damen. auch wird dadurch, daß die 4 Druckknöpfe jeder an einem starken Gummiband befestigt sind, ein tadelloser Sitz erzielt. Lieferbar für Schuhgröße 40 bis ‚45. Bei Bestellung bitte Schuh- nummer angeben. Paar M. 4.50 Nr. 5394. Promenaden-Gamaschen, wie Nr. 5383, jedoch dunkel mode- farbig . . . . . Paar M.4.50 aus reiner Wolle, prima Quali- tät, weich und mollig. Grund- arbe „mittelbraun - meliert, Stück M. 4.40 nr.71 Schlupfbeinkleid | für Damen, echt ägyptisch Mako, in schönen Farben. Beson- ders haltbare Qualität. Nr. 7134. Größe 40, für Backfische. Stück M. 2.30 Nr. 7135. Größe 42, klein. Stück M. 2.55 Nr. 7136. Größe 44, mittel. Stück M. 2.80 Nr. 7137. Größe 46, groß. Stück M. 3.10 Nr. 7138. Größe 48, für \ starke Damen. 29-7138. Stück M. 3.35 Nr. 7187. Pierdedecke aus reiner Wolle, Qualität. sehr bordüre Stück M. 10.50 gute Grund dunkelgrau- meliert, mit farbiger Streifen- Größe 130x180 cm. Trikot- Gamasche für Damen, an Lieferbar in der Farben mittel- oder hell-beige. Paar M.5.35 Nr. 6668 für Schuhgröße 38 und 39 Paar N. 5.35 ET LTE Paar M: 5:45 Kante mit dunkelbrauner und farbiger Streifenverzierung. Größe 140% 2 190 cm . . . Stück M. 13.85 Ungeziefer. Auch ei Damenstrümpfe in verschiedenen Qualitäten und Farben finden Sie auf Seite 104 dieses Kataloges. Kugeln Haus und Stallungen. Beutel 7x11 cm groß Nr. 7873. Mcttenschutzmittel in Kugelform, mit gleichen Eigenschaften wie Nr. 7872. Nr. 7872. Mottenschutzpulver zum Konservieren von Kleidungsstücken, Pelzwaren usw. gegen Motten und n vorzügliches Desinfektionsmittel für Stück 30 Pf. Tüte enthält 12 Packung 20Pi. Gamaschen für Damen aus reiner Zephirwolle gestrickt, elastisch und weich, nur in Farbe beige vorrätig. Nr. 7064 für Scı s6—31 Nr. 7065 ug I Nr. 7066 Is Paar M. 2.95 Paar M. 3.10 Paar M. 3.35 A = Unzählige freiwillige Anerkennungen bezeugen die Leistungsfähigkeit meiner Firma ti N 1 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK FABRIKATION VON FAHRRÄDERN UND FAHRRADTEILEN | j LH AUSGABE 1930 | | Damenstrümpfe, nur tadellose, haltbare Qualitäten Mako-Damen-Strümpfe Nr. 7056. Seidenflor-Damen-Strümpfe, aus feinem ägyptischen Makogarn, beste Qualität beste Qualität, Hochferse und Doppelsohle sowie mit Hochferse und Doppelsohle. Damen- Fersen und Spitzen 4fach verstärkt. Nr. Farbe mittel- oder ou belgs- Paar M. strumpfhalter ‘ 5082 a en N Es Se rt E = Se I“ aus Ja einfar- 5953. Größe 9% = Schuhgröße 38 u. 39 2,50 ; ee SEE NEO bigem Seiden- | 5954. Größe 10 = Schuhgröße 39 u.-40 2.50 5947. Größe 10 = Schuhgröße 39 u. 40 1.90 Gummiband, ver- Farbe mittels CI Farbe mittel- oder hell-grau. ie 5955. Größe 9 = Schuhgröße 37 u. 38 2.50 5949. Größe 9 = Schuhgröße 37 u. 38 1.90 Verschluß und | 5956. ‘Größe 9% = Schuhgröße 38 u. 39 - 2,50 5950. Größe 9% = Schuhgröße 38 u. 39 1.90 oben mit Schnalle | 5958. Größe 10 = Schuhgröße 39 u. 40 2.50 5951.“Größe 10 = Schuhgröße 39 u. 40 1.90 versehen. Damenstrümpie , garantiert reine Wolle, 2 fach gearbeitet, prima Paar 70 Pi. Qualität, verstärkte Hochferse, Doppelsohle und verstärkte Spitze. Farbe mittel-beige. Paar M. Nr. 5952 usw. Seidene-Damen-Strümpfe, prima Bemberg-Seide I. Wahl, mit Goldstempel, verstärkte Florferse, Sohle und Spitze sowie Nr. J ı mit Seide verstärkter Hochferse, sehr haltbar 7164. Größe 9 = Schuhgröße 37 u. 38 3.55 | / : SES HS 7165. Größe 9/, = Schuhgröße 38 u. 39 3,55 l Nr. Farbe mittel- oder hell-beige. PaarM. 7166. Größe 10 — Schuhgröße 39 u. 40 3.55 5959. Größe 9 = Schuhgröße 37 u.38 4.10 5960. Größe 9% = Schuhgröße 38 u.39 4.10 5961. Größe 10 = Schuhgröße 39 u. 40 4,10 Farbe mittel- oder hell-grau. Farbe mittelgrau. 7167. Größe 9 = Schuhgröße 37 u. 38 3.55 7168. Größe 9), = Schuhgröße 38 u. 39 3.55 7169. Größe 10 = Schuhgröße 39 u. 40 3,55 5962. Größe 9 = Schuhgröße 37 u. 38 4,10 Farbe schwarz. — : 5963. Größe 9% — Schuhgröße 38 u. 39 4.10 Nr. 7069 7171. Größe 9 = Schuhgröße 37 u. 38 3.55 Nr. 4849. Schultornister. 5964. Größe I = Schuhgröße 39 u. 40 4,10 r. a 7175. Größe 9/, = Schuhgröße 38 u. 39 3.55 K n i Deckel aus guten Schultasche 7176. Größe 10 = Schuhgröße 39 u. 40 3.55 N >, Kunstleder, mit Nr. 7184. Strumpfmaschen-Heilmittel. aus braunem, genarbten e-Nöh Nr. 4854 g und Köper- 5 Rindleder, auch alsTornister se rzey, x $ ne L Ledertragriemen. D Sehr bequeme und ne Bu zu verwenden, da außer | pj BG 2018: TUM rdoktor > 2 Mädchen-Schultasche DATEN e. vr | wenn bei feinfädigen Strümpfen ; ee in praktischer Gegenstand für die R 4x2cmgroß. Stück M.4.45 ver li sich plötzlich ‚Maschen gelöst! dem SE Damenhandtasche. In einer schönen abe al 5 J } haben. Damit die Reißstelle sich riemen angebracht sind. Metallhülse befindet sich ein viel- 7 T Nr. 4851. Schultornister = nicht erweitert, genügt ein Be-| Mit verschließbarem Zug- | farbiges Geflecht aus feinem Garn, BIEHELEE N nen Nr.4849, jedoch aus brau- tupfen der defekten Stelle mit schloß und zwei Wirbel- Oasen Einzelne ILIACA Be groß... - Stück . 4.35 led itDrellinnen- diesem Heilmittel. Gebrauchs- /erschlüssen versehen. ziehen lassen. Außerdem enthält A ührung anweisung liegt bei. Gläschen in ans ann die Hülse Nadeln und je ein Röll- 4 Nr. 12580. 3 Metallhülse. 6 cm hoch. Da En chen weißen und schwarzen Zwirn. Mädchen-Schultasche wie Nr. 4854, jedoch aus brau- nem chagrinierten Rindleder, 33x23 cm groß. St. M, 10.50 I cm ß. j “> a =: 7 = | Stück M. 11.10 Stück 40 Pf. Stück M. 11.25 | Fin e E dte E18 m | E Stück 55 Pf. se AM a zs a he N 1 AT IM ya lieg L .. IE ch helfe Dir! | £ Due Nr. 7079. Näh-Etui für Haus und Reise, aus farbigem Kunst- leder mit Druckknopfverschluß. Inhalt: 10 Karten Stopfgarn je 10 m in den ge- bräuchlichsten Strumpffarben, 1 Schere, 2 Sicherheitsnadeln, 1 Zugnadel, 1 Stopf- nadel, I Nadelbrief und 6 Stecknadeln, 8,5 cm hoch, 6,5 cm breit. Stück M. 1.55 Nr. 3108. Aktentasche aus prima dunkelbraunem genarbten Vollrindleder. Mit Traggriff, 2 Schlössern und 4 Druckknöpfen versehen, ca. 41x29 cm groß, 5/, cm breit - . . Stück M. 11.60 Nr. 3379. Aktentasche TITOLI GTA (I TIES o ——_0 z ( N 4 Adressen- = E ee ——— E aus braunem krokodilgenarbten Vollrindleder. Mit Trag- —— - a ó halter, 55 en griff, 2 Schlössern und 4 Druckknöpfen. 40x24 cm groß, "Nr. 5798. Büchertasche, während des Ve Nr. 4207. | 5‘ cm breit are Stück M. 9.35 Bahntranspor- roße besonders für Schüler und Musiker geeignet, | tes an Fahrrä- Adressen- Nr. 3381. Aktentasche wie Nr. 3379, au yraunen |} ‚dilgenarbten Rindleder. Mit i fee E - ï mM. 4.7 Ts Schloß und 2 Verschlüssen, 5 en IS halter, jedoch einfachere Ausführung ... . . Stück M. 4.75 . A Il cm groß, 8 cm breit... . . Stück M. 10.50 zu befestigen. aus braun. kro- *) Aus braunem kodilgenarbten „ Rindleder, > = Zus Leder. Derselbe 6,5x10,5cmgr Nr. 9183 und Nr. 2954. hat eine beson- Stück 50 Pf. | Nr.9183. Reisekorb. Sehr leichterReise- | dere Klappe mit 1 korb, schlicht geflochten, mit 2 Griffen, Druckknopf- 2 eisernen Verschlüssen und eiserner Schließstange. Deckel ! verschluß, wei- 70 cm lang, Boden 60 cm lang, 45cm hoch, Stück M.15.25 | che die darun- . 2 ter befindliche Nr. 2954. Reisekorb, genau wie Nr.9183, jedoch in fol- | aan ehe “lei SL Adresse ver- gender Größe: Deckel 80 cm lang, Boden decktins 70°cm lang, 48 cm Hoch u. u Stück M.19.80| _ deckt hält. È 2 | 6,5x 11cm groß. 2 Stück 65 Pf. | Praktischer Handkoffer aus echtem Lehna-Vulkan, braun mit schönem Naturlederglanz, verstärkten Ecken und genähtem Rindledergriff, Die Einfaßschienen, Schar- niere, Deckelhalter und 2 Springschlösser sind vernickelt. Innen mit leinen- artig gestreiftem Papierfutter. (Nr. 5047 und 5048 sind innen mit 2 Pack- gurten ausgestattet.) Nr. 5044. 40 cm lang, 27 cm breit, 11 cm hoch... . Stück M. 7.50 Nr. 5045. 50 cm lang, 32 cm breit, 13 cm hoch ..... . Stück M. 9.— Nr. 5047. 60 cm lang, 37 cm breit, 16 cm hoch . ... . Stück M.11.— Nr. 5048. 70 cm lang, 42 cm breit, 18 cm hoch .'. . . Stück M.12.75 Flacher, solider Handkoffer n (Lederimitation), braun lackiert und be- erungseinflüsse präpariert, gute ver- ser, Metallscharniere und verstärkte Deckeleinfassung. Nr. 376. 40 cm lang, 26cm breit, Il’cmhoch. Stück M.4.10 Nr. 377. 50cm lang, 34cm breit, 13cmhoch. Stück M.4.95 Nr.2031. 60 cmlang, 36 cm breit, 15cmhoch. Stück M. 6.— Nr. 378. 70cm lang,4öcmbreit 17cemhoch Stück M.7.— ï Besonders hoch- | gearbeitete Handkoffer mit rings- & um lau- fend. Holz- bügel WEI Bahnkoffer schutzbrin- von besonders großer Haltbarkeit aus besten astfreien Hartholzplatten gend den gearbeitet und mit wasserdichtem Stoffüberzug versehen. Lederbrauner Koffer - Ölfarbenanstrich, mit feiner Strichschablone, 2 gute vermessingte Sicher- 2 heitsschlösser, seitl. angebrachte Griffe aus prima Kernrindleder. Innen Deckelrand durch eine Metall- Kl, mit leirmenartig gestreiftem Papierfutter. Jeder Koffer ist ringsherum mit einfassung verstärkt. Innen ausgelegt mit Holzbügeln versehen, wodurch die’Widerstandsfähigkeit sehr groß wird « leinenartig gestreiftem Papierfutter, ferner mit besonderem'/ Nr. 382. Herrenkoffer, mit 3 Holzbügeln, 109 cm $ Einsatz und Packgurten, ; 2 pa. Sicherheitsschlösser, aus schokoladebraunem genarbten Vollrindleder, mit ver- nickelten Messingschlössern und prima Traggriff. Innen gutes Moirefutter und Faltentasche unter dem Deckel. L Nr. 380. Aus prima Hartplatte, 65 cm lang, lang, 54 cm breit, 3? cm hoch... . - . . Stück M. 37.25 Nr. 6672 45 cm lang, 27cm br., 11cm hoch Stück M. 24.50 7 37 cm breit, 2 cmhoch .... . . . St. M.13.20 | Nr.383. Herrenkoffer, mit 4 Holzbügeln, für längere 73 5 Stück M A Nr.6129. echt.braun.Lehna-Vulkan, dem Reisen passend, 9% cm lang, 5l cm breit, „5. Nr. 6673 50cm lang, 30cm br., 12cm hoch C 27. a cmbreit, 24cm hoch . . , , St. M.21.95 43cmihoch A «aA SERE „ Stück M. 35,85 | Nr. 6674 55cm lang, 32cm br., 12cm hoch Stück M. 29.35 Wi EN Die Qualität ist massgebend, nicht nur der Preis BEER in. | T 7 O | ES = : an en | me y: M o “ff fuscare 1930 | FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK |_seıre105 ANERKANNT FÜHRENDE FIRMA DER GESAMTEN FAHRRADBRANCHE Garantiert beste Ware. Vorzüglich und preiswert. Nr. 3383. Rucksack aus gutem graugrünen Jagdleinen mit Kordel zum Zubinden, 2 Schutzklappe, aufgenähter Außentasche, Ledereinfassung und E angenähten Rindledertragriemen, 45x48 cm Stück M Nr. 3441. Rucksack für Radfahrer und Wanderer, auch für | &0®, Gewicht ca. 08... .:- ne ¿282 Nr. 965. Ruck Schüler. Aus prima graugrünem Jagdleinen mit Kordeſschnur zum r. . Rucksack sür r Zubinden, Schutzklappe und aufgenähter Faltentasche. Beide Ver- Schilfleinen. Schutzklapr schlußklappen sind mit Ledereinfassung versehen. Starke Rind- und Rindledertragriemen, am Ri ledertragriemen am Ring befestigt, mit aufgenähter Lederkappe. 55x47 cm groß. Gewicht 400 g 50x45 cm groß. i 2 Ee ES ü m gro gericht ca. 35) g Stück M. 4.60 Nr. 551. Rucksack im Aussehen Nr.,3382. Rucksack tür Damen, wie Nr..3441, jedoch mit breiten 7 | Schilfleinen mit angenähten ert Stotfträgern ausgestattet. Gewicht 308..... Stück M. 4.10 45x39 cm groß. Gewicht 3U8g ...... Nr. 6535. Rucksack für Kinde genieteten Ledertragriemen, 3 Gewicht 10 SEE 7 Ze a, Nr. 755. Reise-Necessaire aus dunkelbraunem echten Leder mit Nickelzug- schloß. Innen mit Moirestoffutter. Die Einrichtung enthält: Kamm, Kopfbürste, Kleiderbürste, Spiegel, Glasbehälter für Zahnbürste, Seife und Zahnpulver mit vernickelten Verschlußdeckeln. = Geschlossen 19,5x14x4,5 cm Stück M.12.50 Nr. 754. Wichs- garnitur für die Reise in eichenfarbig lak- kiertem Blechkasten. In- halt: 1 Schmutzbürste, 1 Auftragbürste, 1 Glanz- 3 El FR: bürste, 1 Dose A 7 A > Nr. 1161. Wasserdicht imprägnierter Rucksack TS EL A aus prima grünem Schilfleinen. 2 Außentaschen mit Falten und Kastengröße Schutzklappen, welche mit Leder eingefaßtsind. Die Riemengarni- 14X75x5 ch tur, aus Kernleder gefertigt, ist besonders breit gearbeitet, am Ring HER x befestigt und, zum Schutz gegen Schulterdruck schön geschweift. Stück M. 2.60 60x50 cm groß. Gewicht ca. 5l08....... Stück M. 7.30 Nr. 1148. Wasserdicht imprägnierter Rucksack mit Gummieinlage, in’ besond rung. Aus bestem, wasserdich : feiner genähter Rindlederga s e mit einer Gummieihlage ve = sonders geeignet. Der Ruck Nr. 7277. 5 = r tasche sowie zwei Außent 4 mit Ledereinfassung. -Mit RE aus bestem Kernrindleder herg die Reise. breit gehalten, daher sehr beque ca. 750 g. Größe 60x50 cm Stück M. 10.50 m Schöne preiswerte Ausführun { 2 Als per Bi D "0 kodillederar- T; = aM | tigem Bezug, pin ASChenSpiegel, | Nr. 5703. Bubikopi-Kammetui | "ihnen mit A orm, mit farbigem SE y lee: Stoffutter Nr. 5029. Taschenkamm lederartigen Antikpapier be- ET Eee a ausgepolstert. Handspiegel mit Facetteglas, Kopf- } > y e zogen. Zum Zusammen- | schliffener Spiegel und breiter, weißer | bürste und Frisierkamm, alles aus weißem Zellu- | gute Qualität, in Kaliko - Etui legen eingerichtet. Galalithkamm. 10,5cmhoch,5cmbreit. |, loid hergestellt. Kastengröße Stück M. 5.60 10 cm lang. 5 cm Durchmesser, 2 Sz 20/013 DANONE » Ys Äs x Stück M. 1.80 Stück 35 Pf. Stück 20 Pf. Nr. 2528. Were à Y Taschen- _ Sc : A} klappsplegel Nr. 698. Nr.712. Taschentoilette 5 Nr. 2527. Taschentoilette | Nr. , achten GIT Taschentoilette aus stoffartigem roten Box- | Nr. 5698. Taschentoilette ausschwarzemLederm.Saffian- | 2522. N 7 1 | mit geschliffenem Spiegel | papier, Inhalt: geschliffener | aus.zweifarbig genarbtem Leder, arbung, mit Druckknopfver- | Y 5 IS = viereckiger Form, mit farbi- | nd Gaialıthkamm. In Buch- Spiegel,Kamm, Zahnstocher | schöne Ausführung. Inhalt: ge- En E DAS Sie : Inn SR Taschentoilette aus genarbtem gem lederartigen Ecrasee- | form gearbeitet ausfarbigem | aus weißem Galalith, Ohr- | schliffener Spiegel, weißer Gala- 5 De a Ca li = ne ssur echten Ringleder au „Lederfutter. Papier bezogen. lederartigen Ecrasee-Papier, | jöffel und Nagelreiniger. 9,5 | lithkamm und Nagelreiniger mit artDürste, Galalltikamm, ge- ng EN eißer 6,5 cm hoch, 6 cm breit 10 cm noch, dcm breit. |‘ "= | Feile. 9cm hoch, 5,5cm breit. | schliffener Spiegel. 8,5cm hoch, | Zelluloidkamm, Nagelreiniger mit cm hoch, 6,5cm Feile. 9,5 cm hoch, Stück 30 Pf. Stück 55 Pf. breite RET: St. 70 Pf. Stück 90 Pf. Sembreit. . . Stück M.1.75 | 55cm breit . . . Stück M. 2,30. Fahrradzubehörteile liefere ich bei M 30.— portofrei, bei M 50.— auch verpackungsfrei Re Bun Ba en KR DERT RES FREE x Ge r {s | { } pO ee 106 Nr. 5081. Damenhandtasche, glänzend schwarz, imitiertem Lackleder. Vorderseitegemustertund g. Mit Haltenboden em Innenfutter. 18x11 cm aus mit Goldpress und TarD Gr FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK SPEZIALITÄT: MODERNE UHREN UND WAFFEN: Nr. 7893. Damenhandtasche aus braunem imitierten Leder mit goldfarbigem Schloß. Innen Moire- futter sowie Extratasche mit Spiegel. Rückseite mit Klemmtasche u. Griff. Größe 22x14 cm . Stück M. 2.60 Stück M. 1.10 Nr. 6673. Damenhandtasche, us batik- iorm, A moderne FH mit breitem > Nr. 7889. Damenhandtasche aus modebraunem Nappa-Mouton- leder, Bügel lederbezogen mit gutem Schnepperschloß. Innen großes Fach mit. Moirefutter und hängendem Re . Stück M. 6.40 Größe 21x14 cm nem Bügel. Nr. 7896. Damenhandtas ı echter Größe 24x16cm Stück M. 10.85 < Nr. 6680. Damenhandtasche, vornehmes Muster, aus rehbraunem feingenarbten Leder. Bügel mit gold- farbigem Verschluß und andersfar- bigem Lederüberzug an der Vorder- seite. Innen Moiréfutter mit Tasche und Spiegel. Nr. 7901. Damenhandtasche, schöne flache Kuvertform mit Rückengriff. Gutes hellbraunes Leder mit moderner Verzierung der Vorderseite, Innen Moirefutter mit Extratasche und Spiegel. Größe 20x12 cm. Stück M. 3.85 aus braunem, imitiertem Leder mit gepreßter Streifenverzierung und Faltenboden. Bügel mit vernickeltem Zugschloß. Tasche mit Spiegel. 24x16 E e DAL EE R 1 M 8 IS] Ï DI RE ul Nr. 5975. Damenhandtasche Größe Ce Innen Stoffutter und Stück M. 3.85 feines dunkelbraunes, krokodilgenarbtes Mou- tonleder mit prima Moirefutter und dunklem - - Stück M. 6.50 Bügel. ZE Nr. 9664. Größe 24x18 cm . Nr. 7887. Kindertäschchen fe r t Schafleder mit; Bügel, innen ange- buntem Stoff- Größe 13,5 Stück M. 1.70 10,5 cm. Nr. 11859. Damenhandtasche aus braunem oder schwarzem echten Saffian- vernickeltem Schieberverschluß.InnenMoir&futter und Spiegel Stück M. 12.25 leder, Größe lederbezogener Bügel mit 24x16 cm Nr. 7888. Damenhandtasche mit Reißverschluß. Aus gutem grauen Leder mit Ueberschlag aus Saffian- leder. Vorderseite mit eingepreßter andersfarbiger Verzierung. Innen Seidenfutter und 2 Fächer, davon eins mit Reißverschluß sowie Extra- Moir£futter, Spiegel. Größe 16x8,5 cm. . Nr. 4176. Damenhandtasche aus feinem schwarzen Leder mit farbigem Ein- satz und Klemmtasche an der Rückseite, Innen Extratasche und . Stück M. 3.95 tasche mit Sp l. Größe 19x I2 cm. Stück M. 8.50 Nr. 3598. Brieftasche aus braunem feingenarbten Leder. ite mit Faltentasche, Klemm- ‚ Billett- und Markentasche, Andere Seite mit Klemmtasche und durchgehender Geheimtasche mit Zungenverschluß. Größe 17x 10,5cm. stück M. 2.75 Nr. 7897. Damenhandtasche, sehr aparte Ausführung, aus feinem braunen Volleder mit Walroß- narben. Vorderseite geschmackvoll verziert. Zwei große Innentaschen mit Moirefutter sowie Extratasche mit Spiegel. Auf der Rückseite große Klemmtasche und Griff.Größe24x16cm Stück M. 8.75 Nr. aus schwarzem imitierten Leder, innen 2Klemm- taschen, ca. 18x11,5 cm groß . Stück M. 1.10 DETERN] Nr. 11891. D amenhandtasche, glänzend schwarz, aus imitiertem Lackleder, mit Faltenboden und rotem Kunstlederfutter. Größe 23,5Xx12,5 cm . . . Stück M. 1.80 of Nr. 5914. Damenhandtasche aus modebraunem Nappa-Mouton- leder, Vorderseite mit Einsatz (Schlangenhaut-Imitation). Bügel mit Leder bezogen. Innen Moiré- futter und Spiegel, Stück M. 7.50 Größe 20x17 cm . Nr. 6677. Damenhandtasche, aus feingenarbtem dunkelbraunen Saffianleder mit eingesetztem Boden. Bügel lederbezogen mit andersfar- biger Zierkante und goldfarbigem Verschluß. Innen Moirefutter mit Tasche u, Spiegel. Stück M. 11.25 Größe 22x16 cm . Nr. 4169. Damen- hand- tasche aus braun. saffianartig. Leder. Dek- kel m.feiher mit Klemm- Rückseite tasche, Innen Moirefutter mit Tasche und Spiegel. Größe 16D SECS Stück M. 5.75 Pressung. Nr. 7892. Damenhandtasche aus echtem ostindischen Saffian- leder, in hochfeiner brauner Farbe. Elegant und modern. Innen 2 große Fächer, Extratasche mit Spiegel und feinem Seidenfutter, Rückseite mit Klemmtasche,. Größe 20x12 cm. Stück M. 10.75 H M D "N Y \ \ IN Nr. 7890. Damenhandtasche mit Reißverschluß. Sehr elegant aus braunem Leder mit Walroßnarben. Vorderseite mit gleichfarbigem glat- ten Ledereinsatz. Rückseite mit Griff. Innen ein. großes Fach mit Spiegel sowieExträtaschemitReißverschluß. Größe 24x16 cm. Stück M. 12.50 in M Nr. 7891. Damenhandtasche aus braunem, imitiertem Leder mit goldfarbigem Bügel. Vorderseite mit andersfarbigem Einsatz. Innen große Tasche mit Stoffutter, Spiegel sowie Extratasche mit Bügelverschluß. Größe 20x17 cm. Stück M. 3.80 Nr. 5913. Damenhandtasche aus modebraunem weichen Nappa- Moutonleder gearbeitet u. mit büffel- hornfarbigem Zelfuloidbügel sowie Ledertraghenkel versehen. Innen Moirefutter und Tasche mit Spiegel. Größe 21x17 cm. Stück M. 8.10 Nr. 6683. Damenhandtasche, sehr feine Ausführung, aus tabak- farbigem Saffianleder. Bügelvorder- seite mit andersfarbigem Leder be- zogen und mit goldfarbigem Ver- schluß ausgestattet. Innen Moire- Tutter und Spiegel. Größe 23x16 cm. Stück M. 13.90 Nr. 7899. Damenhandtasche aus dunkelblauem echten Saffian- leder mit Rindlederbesatz und mo- derner Stepperei verziert. 2 große Innentaschen, außerdem Klemm- tasche und Griff auf der Rückseite, Innen Moirefutter sowie Extratasche mit Spiegel. Größe 20x 14,5 cm. Stück M. 8.50 Nr. 6676. Brieftasche aus echtem dunkelbraunen Saffian- leder. Eine Seite mit Faltentasche, Klemmtasche und Billettasche, an- dere Seite mit Klemmtasche und durchgehender Geheimtasche mit Zungenverschluß. Größe 17X11 cm. Stück M. 5.60 Nichtgefallende Ware wird umgetauscht oder zurückgenommen M rn e nit mit Ne wie pa- fel- wie nen gel. e, ak- ler- be- /er- ire- cm. IN- ne, n- nd nit m. TAUSGABE 1930 | Nr. 3555. Schüttel-Portemonnaie aus echtem braunen Saffian- leder, in Hufeisenform, mit einer Tasche für Hartgeld | und einer Klemmtasche. Durch Herunterklappen des Deckels ist das Portemonnaie fest geschlossen. Größe 8x8 cm. FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK ERSTE SPEZIALFIRMA FÜR FAHRRÄDER, PNEUMATIKS UND SPORTARTIKEL Nr. 3565. Portemonnaie aus braungenarbtem Rindleder. Ein- richtung für Banknoten mit Druck- knopfverschluß, Hartgeldbehälter mit Extratasche und Nickelzugschloß. Jeder Geldbehälter ist unabhängig von den anderen zu öffnen. Nr. 2963. Brieftasche aus prima schwarzem Volleder, eine Seite mit Falten- tasche und Klemmtasche sowie Markentasche, andere Seite mit Klemmtasche und 2 durchgehenden Geheim- taschen mit Zungenverschluß, 17X11,5 cm groß. Stück M. 5.85 Nr. 9787. Brieftasche wie Nr. 2963, jedoch aus krokodilgenarbtem braunen seıre 107 Nr. 5726. Geldtasche aus feinem braunen Rindleder mit Lederfutter. Elegant und flach mit 3 Fächern für Scheine, Auf-der Rückseite große Zahl- tasche mit Extrafach. Bank- noten- u. Hartgeldbehälter sind durch einen Schacht verbunden, so daß Münzen selbsttätig in den Hartgeldbehälter fallen. Zahl- taschebraucht nur zum Heraus- nehmen von Geldstücken geöff- netzu werden. Größe11,5%X8cm. Nr. 5724. Portemonnaie mit dreiteiligem Stufenbügel, wo- durch jeder Behälter getrennt und unabhängig vom anderen geöffnet werden Ver- wechslung der Geldsorten wird vermieden. Großer Behälter mit Lederfutter u. Fahrkartentasche an derRückseite.Größe9,5x8cm. kann Stück M. 1.70 Größe 10xX7,5 cm. Nr. 1062. Portemonnaie, aus weichem braunen Leder gearbeitet, mit einfachem ver- nickelten Bügel und Kugel- knopfverschluß, Größe7x6cm. Stück 65 Pf, aus einem Stück glattem brau- nen Leder, mit zwei großen Faltentaschen. Innen Druck- knopf, außen Nickelzugschloß. Größe 10X6,5 cm. Stück M. 1.50 Nr. 5077. Zigarettenetui aus Metall, außen ver- nickelt, mit Streifengravie- rung, innen goldfarbig, mit 2 Gummibändern. 9 cm hoch, 8 cm breit. Stück 55 Pf. | MTR Nr. 4283, Streichholz- dose, vernickelte Aus- führung, oben mit Reibfläche. Wie Abbildung zeigt, sihhd Ausführung, mit Rädchenzündung. Größe 12x32x6mm . Stück 50 Pf. leicht greifbar. Größe57x42 mm. Rückseite Stück M. 4.25 Glanzleder. . . Stück M. 6.55 Stück M. 7.65 Stück M. 5.25 Nr. 3554. Nr. 1065. Nr. 1061. Nr. 6642. Portemonnaie Damen-Portemonnaie Damen-Portemonnaie Damen-Portemonnaie aus dunkelbraunemgenarbten Leder, mit zwei Faltentaschen, Druckknopf und Zugschloß. Größe 8x5,5 cm. Stück 85 Pf. en beitet, mit 3großen Fächern, davon eins mit Druckknopf- verschluß. Außen vernicke!- tes Zugschloß. Größe 10,5x7,5 cm. Stück M. 2.85 Nr. 5976. Zigarettenetui aus Metall, mit leder- bezogenerVorder-und und ver- nickelten Rändern, innen vergoldet. 6,7 cm hoch, 9 cm breit. Stück M. 1.95 Nr. 5600. Taschen- feuerzeug in schöner, flach. ovaler, handlicher tein vernickelt, Nr. 10. Ersatzcereisen zu Nr. 5600 passend. 5 Stück 10 Pf. die Hölzer durch Hochschieben des Knopfes StückM.1.30 außen. Größe 9,5x 7,5 cm. Stück M. 2.85 Nr. 5686. Zigarettenetui aus starkem Zelluloid, in schö- ner, gelbroter Quarzfarbe. Vorderseite aufklappbar. Schutz gegen Herausfallen der Zigaretten. 8 cm lang, 7 cm breit. Stück 70 Pf. AW Y Nr. 453. Taschenfeuerzeug mit Schaufelstift und einer Cer- eisenfläche von langer Dauer. Ganz flache Form in fein ver- nickelter Ausführung. Größe 36x25x8mm. . Stück 95 Pf. Nr. 12598. Ersatzcereisen zu Nr. 453 passend. Stück 15 Pf. Nr.11897. Zigarettenspitze, kurze Form, weiß mit Verzierung und bernsteinfarbigem Mund- stück. 5,5 cm lang. Stück 45 Pf. aus einem Stück schwarzem Leder, mitgroßer und kleiner Faltentasche. Druckknopfinnen,Nickelzugschloß Größe 9xX5,5 cm. Stück M. 1.10 nem echten Saffianleder. Große Zahltasche und ein großes Fach mit Klemrn- tasche und Druckknopt. Außen Nickelzugschloß. Mit Nr.1022. Rindleder, mit2 großen und einer.kleinen Tasche. Innen Druckknopfverschluß, außen Nickelzugschloß Größe 11X7 cm. Stück M. 2.95 der. tasche, Nr. 1021. Taschen- feuerzeug in Stäbchen- form, feine ge- riefte Nickel- ausführung, mit Schaufe:- stift. Größe 66x8xX7 mm Stück 60Pf. Nr. 1022. N Ersatz- cereisen ‚Nr. 3537. NOA Zigarrenetui Nr. 3991. „PA SS a E I ; ie- = . Nr.1021. Stück 10 Pi. Sen AE ER Zigarrenetui braunen genarbten ausgschwarzem> Moutor- i ‚gene Stück Nr. 4286. Zigarren-Fräsbohrer um ein Loch von ca, 3 mm Durchmesser und 8 mm Tiefe in die Zigarre ein- zufräsen, damit dieselbe tadellos zieht. Besser als Abschneiden der Zigarre, da jede Beschädigung derselben aus- geschlossen ist. Bequem in der Wes- tentasche zu tragen und stets ge- brauchstertig. Fein vernickelte Ausfüh- rung. Zirka 4 cm lang Stück 55 Pf. Zigarren-und Zigarettenspitzen, - aus einem bernsteinartigen Kunst- produkt hergestellt. Schöne Form, gutes Aussehen. und unverbrennbar Nr. 11884. zigarren- _,.. spitze, 6,5 cm lang . . Stück 35 Pf. Nr.11885. zigaretten- _,.. spitze, T7 cm lang . . . Stück 35 Pf. y aus einemStück dunkelbraunem Saffianleder, mit zwei großen |Größe 10x5,5cm. St. M. 2.20 nem echten Saffianle- Zahltasche mit Extrafach u. Klemm- taschem.Druckknopj. Größe 9,5x7,5 cm. Stück M, 3,— Leder. 14,5 cm hoch, 10,5 cm breit. und einer kleinen Tasche. | mit schöner Pressung. Innen Druckknopfverschluß innen Lederfutter, 3 Fächer, 3 Klemm- und Nickelzugschloß außen. | taschen und außen Billettasche. Größe 11X5,5 cm. vorn. Falten- Größe 10xX7 cm. Stück M. 3.35 lederbezogenem Bügel M. 2.45 Stück M. 5.10 Nr. 12542. Taschen- feuerzeug mit Druckknopf u. Sprungdeckel in gediegener Ausführung, fein vernickelt: Zünd- stein leicht aus- wechselbar.Größe 57x32x9 mm. St. M. 1.30 Nr. 10802. Ersatzcereisen zu Nr. 12542 passend . 5 St.10 Pf. Nr.11895. Zigarrenspitze aus Weichselholz mit Bernstein- mundstück. 7,5 cm lang. Stück 45 Pf. Ansichtssendungen stehen gegen Nachnahme gern zur Verfügung aus dunkelbraun. echt. Saffian- leder, moderne Form, Vorderseite St. M. 3.50 dunkelroten Juchtenleder, mit2großen Faltentaschen und Klemmtasche. Druck- knopf innen und Nickel- zugschloß außen. leder mit Lederfutter und 15 cm hoch, Il cm breit Nr. 3556. Portemonnaie aus braunem genarbten Le- der mit drei Faltentaschen, Nickelklappschloß innen und Zugschloß außen Größe 10xX6,5 cm Stück Mk. 1.60 ee —en 52 Nr. 5742 Nr. 1060. Nr. 4369. Y r 2 7 Portemonnaie Nr. 3568 Nr.11887. Portemonnaie Portemonnaie E die: ee Portemonnaie tadellos weich arbeitet ea ein aus einem Stück Ia rot- i 7 al S {0- rer Stun x auseinemStückbraunem Portemonnaie en Saftianlederiecar: aus einem Stück hellbrau- |adenbraunem genarbten | auseinem Stück brau- | 295 einem Stück echtem Be N -2 kalf-Leder, ohne talleinlage, hmieg undunverwüstlich.G Zahltasche, Innen mit Extrafach u. Dr y T “A Nr. 1085. Zigarrenetui, elegant, aus krokodilgenarb- tem Glanzleder, mit lederbe- zogenemBügel. Innen 2große Taschen, Kartentasche und Lederfutter, fein vernickelter Verschluß. I4cm hoch, 11cm breit... Stück M. 6.60 | Nr. 3527. Sturm- Taschenfeuerzeug mit Rädchenzündung u.Schütz- haube um den Brenner. Fein ver- nickelt. Größe 50x35x11 mm. Stück 80 Pf. Nr. 10. Ersatzcereisen zu Nr. 3527 passend. 5 Stück 10 Pf. 2.2106 Nr. 5081. Damenhandtasche, glänzend schwarz, imitiertem Lackleder. Vorderseitegemustertund mit Goldpressung. Mit Haltenboden und farbigem Innenfutter. Größe 18x11 cm aus FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK EINBECK SPEZIALITÄT: MODERNE UHREN UND WAFFEN EI SRERE = Nr. 7893. Damenhandtasche aus braunem imitierten Leder mit goldfarbigem Schloß. Innen Moire- futter sowie Extratasche mit Spiegel. Rückseite mit Klemmtasche u. Griff. Größe 22x14 cm . Stück M. 2.60 Stück M. 1.10 Nr. 6678. Damenhandtasche, batik- moderne. Beutelform, aus Nr. 7889. Damenhandtasche aus modebraunem Nappa-Mouton- leder, Bügel lederbezogen mit gutem Schnepperschloß. Innen großes Fach mit Moirefutter und hängendem _ Stück M. 6.40 Größe 21x14 cm farbigem Moutonleder mit breiten B und lederbezogenem Bügel. Innen abg tert und mit Spiegel. Größe 15x12 cm. Stück M. 2.60 Nr. 7896. Damenhandtasche kelbl echten Saff dur L leder n ogenem goldfar- 15 cm Stück M. 10.25 Nr. 7887. Kindertäschchen Schafleder mit; feingenarbtem innen buntem Stoff- ange- Größe 24x16cm Stück M. 10.85 Sir Nr. 6680. Damenhandtasche, vornehmes Muster, aus rehbraunem feingenarbten Leder. Bügel mit gold- farbigem Verschluß und andersfar- bigem Lederüberzug an der Vorder- seite. Innen Moirefutter mit Tasche und Spiegel. Nr. 7901. Dame schöne flache Kuvertform mit Rückengriff. Gutes hellbraunes Leder mit moderner Verzierung der Vorderseite. Innen Moirefutter mit Extratasche und Spiegel. Größe 20x12 cm. Stück M. 3.85 e aus braunem, imitiertem Leder mit gepreßter Streifenverzierung und Faltenboden. Bügel mit vernickeltem Zugschloß. Innen Stoffutter und Tasche mit Spiegel. Größe ZE 24x16 cm NEE Stück M. 3.85 2 ER asche, feines dunkelbraunes, krokodilgenarbtes Mou- tonleder mit prima Moirefutter und dunklem Bügel. Größe 24x18 cm ... . Stück M. 6.50 Nr. 11859. Damenhandtasche aus braunem oder schwarzem echten Saffian- leder, lederbezogener Bügel mit vernickeltem Schieberverschluß.InnenMoir&futter und Spiegel Größe 24x16 cm - + Stück M. 12.25 Nr. 7888. Damenhandtasche mit Reißverschluß. Aus gutem grauen Leder mit Ueberschlag aus Saffian- leder. Vorderseite mit eingepreßter andersfarbiger Verzierung. Innen Seidenfutter und 2 Fächer, davon eins mit Reißverschluß sowie Extra- Nr. 4176. Damenhandtasche aus feinem schwarzen Leder mit farbigem Ein- satz und Klemmtasche an der Rückseite, Innen Moir£futter, Extratasche und 1: Spiegel, Größe 16x85 cm... Stück M. 3.95 Nr. 11891. Damenhandtasche, glänzend schwarz, aus imitiertem Lackleder, mit Faltenboden und rotem Kunstlederfutter. Größe 23,5x12,5 cm . . . Stück M. 1.80 Nr. 5914. Damenhandtasche aus modebraunem Nappa-Mouton- leder, Vorderseite mit Einsatz (Schlangenhaut-Imitation). Bügel mit Leder bezogen. Innen Moire- futter und Spiegel. A Größe20x17cm. Stück M. 7.50 Nr. 6677. Damenhandtasche, aus feingenarbtem dunkelbraunen Saffianleder mit eingesetztem Boden. Bügel lederbezogen mit andersfar- biger Zierkante und goldfarbigem Verschluß, Innen Moirefutter mit Tasche u, Spiegel. Größe 2x16 cm. Stück M. 11.25 Nr. 4169. Damen- hand- tasche aus braun. saffianartig. Leder. Dek- kel m.feiher mit Klemm- Rückseite Pressung. tasche. Innen Moirefutter mit Tasche und Spiegel. Größe 16x10,5 cm... . Stück M. 5.75) Nr. 7892. Damenhandtasche aus echtem ostindischen Saffian- leder, in hochfeiner brauner Farbe. tasche mit Spiegel. Größe 19x 12 cm. Stück M. 8.50 Nr. 3598. Brieftasche braunem feingenarbten Leder. Eine Seite mit Faltentasche, Klemm- tasche, Billett- und Markentasche. Andere Seite mit Klemmtasche und durchgehender Geheimtasche mit Zungenverschluß. Größe 17X 10,5cm. Stück M. 2.75 aus Nr. 7897. Damenhandtasche, sehr aparte Ausführung, aus feinem braunen Volleder mit Walroß- narben. Vorderseite geschmackvoll verziert. Zwei große Innentaschen mit Moirefutter sowie Extratasche mit Spiegel. Auf der Rückseite große Klemmtasche und Griff.Größe24x16cm.Stück M. 8.75 Brieftasche aus schwarzem imitierten Leder, innen 2Klemm- taschen, ca. 18x11,5 cm groß . Stück M. 1.10 Nr. 1071. Fächer, Extratasche mit Spiegel und feinem Seidenfutter, Rückseite mit Klemmtasche, ps Größe 2012 cm. Stück M. 10.75 au Nun Y Damenhandtasche mit Reißverschluß. Sehr elegant aus braunem Leder mit Walroßnarben, Vorderseite mit gleichfarbigem glat- ten Ledereinsatz, Rückseite mit Griff. Innen ein, großes Fach mit Spiegel sowieExträtaschemitReißverschluß. M M M Elegant und modern. Innen 2 große!. Größe 24% 16 cm. Stück M. 12.50 Nr. 7891. Damenhandtasche aus braunem, imitiertem Leder mit goldfarbigem Bügel. Vorderseite mit andersfarbigem Einsatz. Innen große Tasche mit Stoffutter, Spiegel sowie Extratasche mit Bügelverschluß. Größe 20x17 cm. Stück M. 3.80 Nr. 5913. Damenhandtasche aus modebraunem weichen Nappa- Moutonleder gearbeitet u. mit büffel- hornfarbigem Zelfuloidbügel sowie Ledertraghenkel versehen. Innen Moirefutter und Tasche mit Spiegel. Größe 21x17 cm. Stück M. 8.10 Nr. 6683. Damenhandtasche, sehr feine Ausführung, aus tabak- farbigem Saffianleder. Bügelvorder- seite mit andersfarbigem Leder be- zogen und mit goldfarbigem Ver- schluß ausgestattet. Innen Moire- futter und Spiegel. Größe 23x 16 cm. Stück M. 13.90 Nr. 7899. Damenhandtasche aus dunkelblauem echten Saffian- leder mit Rindlederbesatz und mo- derner Stepperei verziert. 2 große Innentaschen, außerdem Klemm- tasche und Griff auf der Rückseite, Innen Moirefutter sowie Extratasche mit Spiegel. Größe 20x 14,5 cm. Stück M. 8.50 Nr. 6676. Brieftasche aus echtem dunkelbraunen Saffian- leder. Eine Seite mit Faltentasche, Klemmtasche und Billettasche, an- dere Seite mit Klemmtasche und durchgehender Geheimtasche mit Zungenverschluß. Größe 17X11 cm. Stück M. 5.60 Nichtgefallende Ware wird umgetauscht oder zurückgenommen mit mit roße WIe 16. he ppa- iffel- owie 1nen egel. he, bak- rder- “ be- Ver- oire- cm. he lan- mo- roße nm- eite, sche m. an- he, an- und mit cm. AUSGABE 1930 Nr. 3555. Schüttel-Portemonnaie aus echtem braunen Saffian- leder, in Hufeisenform, mit einer Tasche für Hartgeld und einer Klemmtasche. Durch Herunterklappen des Deckelsistdas Portemonnaie fest geschlossen. Größe 8x8 cm. Stück M. 1.70 Nr. 1062. Portemonnaie, aus weichem braunen Leder gearbeitet, mit einfachem ver- Kugel- knopfverschluß. Größe7x6 cm. nickelten Bügel und Stück 65 Pf, Nr. 3565. Portemonnaie aus braungenarbtem Rindleder. Ein- richtung für Banknoten mit Druck- knopfverschluß, Hartgeldbehälter mit Extratasche und Nickelzugschloß. Jeder Geldbehälter ist Größe 10x7,5 cm. Nr. 3554. Portemonnaie Größe 8x5,5 cm. Stück 85 Pf. unabhängig von den anderen zu öffnen. Stück M. 4.25 aus dunkelbraunemgenarbten Leder, mit zwei Faltentaschen, Druckknopf und Zugschloß. Nr. 1065. Damen-Portemonnaie aus einem Stück schwarzem Leder, mitgroßer undkleiner Faltentasche. Druckknopfinnen,Nickelzugschloß Größe 9x5,5 cm. Stück M. 1.10 außen. N Nr. 2963. Brieftasche aus prima schwarzem Volleder, eine Seite mit Falten- tasche und Klemmtasche sowie Markentasche, andere Seite mit Klemmtasche und 2 durchgehenden Geheim- taschen mit Zungenverschluß, 17X11,5 cm groß. Glanzleder. ... . / Stück M. 5.85 : Nr. 9787. Brieftasche wie Nr. 2963, iedoch aus krokodilgenarbtem braunen BETTEN Stück M. 6.55 und einer Damen-Portemonnaie auseinemStückdunkelbraunem Saffianleder, mit zwei großen kleinen Druckknopfverschluß innen und Nickelzugschloß FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK ERSTE SPEZIALFIRMA FÜR FAHRRÄDER, PNEUMATIKS UND SPORTARTIKEL iR Nr. 5726. Geldtasche aus feinem braunen Rindleder mit Lederfutter. Elegant und flach mit 3 Fächern für Scheine, Auf-der Rückseite große Zahl- tasche mit Extrafach. Bank- noten- u. Hartgeldbehälter sind durch einen Schacht verbunden, so daß Münzen selbsttätig in den Hartgeldbehälter fallen. Zahl- taschebraucht nur zum Heraus- nehmen von Geldstücken geöff- netzu werden. Größe 11,5%X8cm. Stück M. 7.65 un? ? E E TT 77 Nr. 6642. Damen-Portemonnaie aus dunkelbraun. echt. Sa leder, moderne Form, Vorderseite mit schöner Pressung. Innen Lederfutter, 3 Fà r, 3 Klemm- taschen und 1 Billettasche. Tasche. 0 außen. Nr. 5724. Portemonnaie mit dreiteiligem Stufenbügel, wo- durch und unabhängig vom ter getrennt anderen werden kann. Ver- ung der Geldsorten wird jeder Behäl vermieden. Großer Behälter mit Lederfutter u. Fahrkartentasche anderRücl eite.Größe9,5x8cm. Stück M. 5.25 Nr. 3568. Portemonnaie aus einem Stück glattem brau- nen Leder, mit zwei großen Faltentaschen. Innen Druck- knopf, außen Nickelzugschloß. Größe 10xX6,5 cm. Stück M. 1.50 Nr.118387. Portemonnaie aus einem Stück Ia rot- braunem Saffianleder gear- beitet, mit 3großen Fächern, davon eins mit Druckknopf- verschluß. Außen vernickel- tes Zugschloß. Größe 10,5X7,5 cm. Stück M. 2.85 RO. Nr. 5742. Portemonnaie aus einem Stück hellbrau- nem echten Saffianleder. Große Zahltasche und ein großes Fach mit Klemm- tasche und Druckknopt. Außen Nickelzugschloß. Größe 9,5xT,5 cm. Stück M. 2.85 Nr. 1060. Portemonnaie aus einem Stück schoko- ladenbraunem genarbten Rindleder, mit2 großen und einer kleinen Tasche. Innen Druckknopfverschluß, außen Nickelzugschloß Größe IIX7 cm. Stück M. 2.95 Nr. 7163. Portemonnaie Nr. 4165. Portemonnaie aus einem Stück brau- nem echten Saffianle- der. -Zahltasche mit Extrafach u. Klemm- tasche, vorn. Falten- taschem. Druckknopj. Größe 9,5x7,5 cm. Stück N. 3,— Nr. 5077. Zigarettenetui aus Metall, außen ver- nickelt, mit Streifengravie- rung, innen goldfarbig, mit 2 Gummibändern. 9 cm hoch, 8 cm breit, Stück 55 Pf. aus Metall, mit leder- bezogenerVorder-und Rückseite nickelten Rändern, . 6,7 cm hoch, 9 cm Nr. 5976. Zigarettenetui und ver- Nr. 5686. Zigarettenetui aus starkem Zelluloid, in schö- ner, gelbroter Quarzfarbe. Vorderseite aufklappbar. Schutz gegen Herausfallen der 8 cm lang, 7 cm breit, ES Mit Zigaretten. Stück 70 Pf. Nr.1022. Nr. 1021. Taschen- feuerzeug in Stäbchen form, feine g —=S riefte Nickel- ausführung, mit Schaufeı- stift. Größe 66x8x 7 mm Stück 60Pi. innen vergoldet, breit. Stück M. 1.95 Nr. 5600. Taschenfeuerzeug mit Schaufelstift und einer Cer- eisenfläche von langer Dauer. Ganz flache Form in fein ver- 36x25x8mm. . Stück 95 Pf. Nr. 12598. Ersatzcereisen Ausführung. Größe und 8 mm Tiefe rung. Nr. 1022. Ersatz- 7 cereisen Nr. 3537. SS EL Zigarrenetui Nr. 3991. Nr.1021. Stück 10 Pi. nn Zigarrenetui Den sn aus schwarzem Mouton- N een leder mit Lederfutter und III Leder. 14,5 cm hoch, lederbezogenem Bügel 10,5 cm breit. Stück M. 2.45 15 cm hoch, 11 cm breit Stück M.5.10 Nr. 1085. Zigarrenetui, elegant, aus krokodilge tem Glanzleder, mit | 0 emBügel. In Taschen, Kartent Lederfutter, fein vern er Verschluß. 14cm hoch, Il cm breit... Stück M. 6.60 Nr. 4286. Zigarren-Fräsbohrer um einLoch von ca, 3mm Durchmesser in die Zigarre ein- zufräsen, damit dieselbe tadellos zieht. | Besser als Abschneiden der Zigarre, da jede Beschädigung derselben aus- geschlossen ist. Bequem in der Wes- tentasche zu brauchsfertig. Fein vernickelte Ausfüh- Zirka 4 cm lang Stück 55 Pf. tragen und stets ge- Nr. 12542. \|]/ Taschen- D VL feuerzeug M — mit Druckknopf CTS DD u. Sprungdeckel in gediegener Ausführung, fein vernickelt. Zünd- stein leicht aus- wechselbar,Größe 57x32x9 mm. St. M. 1.39 Y Nr. 10802. Ersatzcereisen Zigarren-und Zigarettenspitzen, Taschen- feuerzeug Nr. 4283. nachövaler, | mickelter i a 2 handlicher Streichholz Ausführung, tein vernickelt, dose, mit ENER ZEN Grölße vernickelte Aus- 72x32xômm . Stück 50 Pf. führung, oben mit Reibfläche. Wie Abbildung zeigt, sihd Nr.10. Ersatzcereisen zu Nr. 5600 passend, 5 Stück 10 Pf. die Hölzer durch Hochschieben des Knopfes i . Grö 42 GS leicht greifbar. Größe57x42 mm StückM.1.30 zu Nr. 453 passend. Stück 15 Pf. VB TED Nr.11897. Zigarettenspitze, kurze Form, weiß mit Verzierung und bernsteinfarbigem Mund- stück. 5, 5 cm lang. Stück 45 Pf. aus produkt einem hergestellt, bernsteinartigen Kunst- Schöne Form, gutes Aussehen. und unverbrennbar. Nr. 11884. zigarren- spitze, 6,5 cm lang . . Nr.11885. zigaretten- spitze, 7 cm lang Stück 35 Pi. NR stück 35 Pi. zu Nr. 12542 passend . 5 St.10 Pf. Nr.11895. Zigarrenspitze aus Weichselholz mit Bernstein- mundstück. 7,5 cm lang. Stück 45 Pf. Ansichtssendungen stehen gegen Nachnahme gern zur Verfügung Nr. 3527. * Sturm- 7 Taschenfeuerzeug mit Rädchenzündung u.Schutz- haube um den Brenner. Fein ver- nickelt. Größe 50x35x11 mm. Stück 80 Pf. Nr. 10. Ersatzcereisen zu Nr. 3527 passend. 5 Stück 10 Pf. U IRRE sere108 | FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK | Auscaee 190 PREISWERTE QUALITÄTS-MARKENRÄDER „DEUTSCHLAND“ UND „TEUTONIA“ Um meine Kunden auch bei Bezug von Rauchwaren zufriedenzustellen, habe ich von der Aufnahme billiger, dabei minderwertiger Dn u. m Qualitätszigarren. Zigarren ganz abgesehen, biete dafür aber nachstehend solche Qualitäten, die zu dauernden Nachbestellungen Anlaß geben werden. Die Preise sind für diese gute Qualität sehr ‘niedr’g. m T4 — _—— N Sen N Nr. 13910. Zigarren, Nr. 3729. Zigarren, Nr. 3492. Zigarren, angenehm und mild, mit Sumatra- Le UnS Sumatra=-Sandblatt- L Nr. en IAS Sumatra-Decke mit Felix-Brasil- Nr. 1019. Zigarren, | Deckbl tt, guter Brand. Zirka 10 cm Decke, BIS Aroma. Zirka 9 cm a ae Einlage. Schönes volles Format und Sumatra-Sandblatt-Decke, würzige | re lang. Kiste mit 50 Stück N & g Brasil-Havanna-Einlage. Hochfeine EEE SEN 7, z r2 f sehr bekömmlich. Zirka 10 cm lang. y E lang. Kiste mit 50 Stück Inhalt M, 5.- Formate rauchen, sehr zu empfehlen. g Qualität. Zirka 10 cm lang. Inhalt EA M. 6.- 7 e ; A ee Zirka 9cm lang. Kiste mit mM. Kiste mit 50 Stück Inhalt M, 7.50 Kiste mit 50 Stück Inhalt M. 10.- a 50 Stück Inhalt ...... Ra Nr. 11879. Zigarren i A A RE E LE Nr. ne Zigarren Nr. 11878. Zigarillos t Nr-11881: Zigarren Nr. 1020. Zigarren vie N , jedoch r wie Nr. 13910, jedoch wie Nr. 3848, jedoch Kiste WIe Nr. 8729 Jedoch Kiste wie Nr. 1019, jedoch Kiste mit 25 Stück“Inhalt .. .... M. 2.50 | Kiste mit 25 St. Inhaıt M. 3.— | mit 20 Stück Inhalt... . M. 1.60 | mit 25 Stück Inhalt . . . M.'3.75 55 Stuck TELA Rs mi Cream AT ST LEZ a) Y GNS Va Nr. 11883. en — 2 E E Nr. 11882. Zigaretten Nr. 13375. Zigaretten mit Goldmundstück, aus edelstem Tabak Nr. 3544. Zigarette Nr. 5983. Zigarettenmaschine mit Goldmundstück, aus gutem | mitGoldmundstück,ausfeinstem ori- hergestellt. Qualitätsmarke, die den ver- : is mit Tabakbehälter. Zuverlässig funktionierend | orientalischen Tabak hergestellt, | entalischen Tabak hergestellt. Großes wöhntesten Ansprüchen genügt. Extra] mit Goldmundstück, aus gu-} und nach beigegebener Gebrauchsanweisung | dickes, flaches Format. Karton | volles Format, Karen mit 50 Stück starkes Format. Karton mit tem orientalischen Tabak her-| leicht zu handhaben. Fein vernickelt. Größe | mit 25Stück Inhalt. „ Inhalt Neger 5 Stück Inhalt... ... M. 1.50| gestellt. Gewöhnliches Format.|: 9x8x2 cm... ... Stück M. 1.70 M.1.— > M. 2.50 Nr. 4284. Zigaretten Karton mit 50 Stück a Nr. 13373. Zigaretten | wie Nr. 11883, jedoch Karton Inhalt’. 2. 0er, .1. wie Nr. 13375, jedoch Karton mit | nit 10 Stück Inhalt . ... 60 Pf. Nr. 7020. Shagtabak 25 Stück Inhalt... . M. 1. | gute Qualität, besonders für Zigaretten geeignet. Feiner milder Geschmack. Nr. 4817. Paket S0jga a ee Paket M. 1.50 Porzellanpfeite mit bunt bemaltem Kopt, Weichselrohr und Horn- garnituren 23 cm lang. Nr. 7314. Zigarettenpapier, feine Qualität, mit gummierter Kante. Päckchen & IESO DIA LIES ee Päckchen 50 Pf Nr. 5312. Pfeifenreiniger ER Stück M. 1.50 Nr. 14099. Tabakbeutel, aus Metall, ein zweckmäßiges unent- a) 5 elegante Rosettenform,ausgutem behrliches Werkzeug für jeden Pfei- 2h Nr. 4823. Leder gefertigt. Nicht auftra- TEHFAUCHER 8,5 cm Stück 10 Pf ); . gend und-ohne Schloß. Schließt | “Aang -- x A FONT e ANpielA, Y Nr. 1505. durch einfachesZusammenlegen. | = großes kräftiges Gestec i & dG mit bunter Jagamalerei, Zigarrenschere (FF Weichselrohr und Horn- für Keilschnitt, garnituren. 29 cm lang. aus Stahl, vernik- kelt, 5 cm lang Stück M. 2.15 I ORAL RUE 10 cm Durchmesser — | Stück M. 2.75 W Nr.3529. Shagpfeife | aus echtem Bruyereholz mit Hart gummispitze, sowie Reinigungs- und Rauchkühlerspirale versehen. I6cm lang. Stück M.1.10 AL naznız SOMIAAEUNTLrte Nr. 10999. Tabakpfeife, echtes Bruytreholz, aus einem Stück gearbeitet und mit 1 Hornkugel zum Auffangen des Nr.3520.Shagtabak, | Nr. 2868. Shagtabak, reinim Geschmack und gute Qualität, für Pfeife Nr. 3541. Nikotins versehen, daher ange- gut im Aroma. und Zigarette, feiner Shagpfeife 7 nehmes Rauchen. 175 cm lang. Paket 50 g milder Geschmack aus echtem Bruyereholz, mit Nr. 3533. Stück M. 3.50 40 Pf. Paket 50g . . 50 Pi. Hornspitze und Bodenspirale Shagpfeife (Trockenraucher). 11 cm lang. aus echt. Bru Nr. 4815 Nr. 6287. Shagtabak Stück M. 1.30 yereholz mit Hornspitze. Kop durch Stecherei verziert. 11cm lang. Stück M.T.60 Echte Bruyörepfeife wie Nr. 3520, jedoch: Paket mit 100g. . 80 Pf; mit glattem Kopf und Metall- zapfen, Weichseirohr und Horngarnituren. 23cm lang. Nr. 10993 Stück M. 3.50 Nr. 4815. E 2 = ; | EA | Nr. 3067. H Nr. 3540. Shagpfeif RE ZA, | Tabakbeutel ES aus echtem Bruy&reholz, mit SU ESE TA aus verschie- EN Hornspitze und Bodenspirale Nr. 3531. Shagpfeife denfarbigen 85 (Trockenraucher). Zirka 12 cm aus echtem Bruyereholz mit Horn Lederstreifen 3 lang a Stück M. 1.40 | Spitze. Kopf durch Stecherei verziert | zusammenge- 2 13,5 cm lang. . . Stück M. 1.60 | Nr. 1023. Shagpfeife ähnlich wie Nr. 3540, jedoch ein- tache Ausführung, aus Bıuyere- holz mit Hartgummispitze. Zirka Nr. 2686. Pastoren- Nr. 2705. Jäger- 13 cm Jang - . Stück 50 Pf. setzt, mit Zug- schnur und Lederzug- lappen, 13 cm lang, Nr. 6564. LS ü tabak, leicht bekömmlich, tabak, bekannte Nr. 3067. Stück 85 Pf. von gutem Aroma, Mittel- Marke in Krüllschnitt, . schnitt, daher fürlange und | für kurze Jagdpfeifen Gesundheits-Shagpfeife auch halblange Pfeifen ge- ] geeignet. Dieser Tabak aus echtem Bruyereholz, mit Nr. 4827. eignet. Paket 100g. ZOPf. | steht gut im Brande. Hartgummispitze. Durch öfteres Echte halblangs Weichselpfeife Nr. 2668. Feiner alter | Paket 1008. . 80 Pf. MECS LEIN E EIfenrohrBe: findlichen Papierpatrone wird ein mit verzierten Horngarnituren, Porzel- ; itä Nr. 1009. tadelloses Trocke lankopf mit bunter Jagdmalerei und Por- Nr. 4826. NE REN Jägertabak, Nr. 12557. 3 Dutzend DIESSEN weit sa zellanabguß, 56cm lang Stück M. 4.35 „hen mir langer Fele Paket 200g. M.2.— Shagpfeite TREUE 15 cm Stück M. 3.— f aket 100 81.7, Be i aus echtem Bruyereholz, mit | “ as Be Nr. 4926. Langs Weichselpfeife, verzierte Horn- | Nr. 1018. Pfeifentabak, Nr. 1017. Pfeifen- Harteummimundstück und ver- Nr. 6565. Papierpatronen garnitur, echte Hirschkrone, Porzellankopf mit Jagd- Grobschnitt, Paket tabak, Krüllschnitt. | nickeltem Deckel. 12,5 cm lang. | für vorstehende Shagpfeife passend. Nr. aan, Malerei Böcmlang..... . .. » gtück'M. 5.95 | 1008 70 Pt. | Paket 100g. . 50 Pf. Stück M. 1.40 Paket enthält 3 Dutz. Paket 55 Pf. Der Name Stukenbrok hat Weltrut — der Stukenbrok-Katalog hilft sparen ro) 2 gry PE [Y Sr > 930 | AUSGABE 1930 FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK SPEZIALHAUS FÜR MUSIKWAREN UND PHOTOAPPARATE SEITE 109 Lil UNI I Nr. 5114. Kleiderbürste aus Kirschbaumholz, Rücken gewölbt, naturpoliert,8reihig, mitreinenschwar- zen Borsten. 18cm “Stück M. 1.60 lang, 5cm breit. . MOL THS Nr. 1712. Kleiderbürste. Birkenholz mit schwarzer Zwischenlage, natur- poliert, 10reihig, reine, steife Borsten, schwarz, mit zwei weißen Rändern. Rücken geschweift. Länge 19,5 cm, Breite 6 cm. Stück M. 2.45 Nr. 4206. Kleiderbürste, fein geschweifter hellackierter Holzrücken mit 7 Reihen Borsten. Äußerer Rand weiß, die inneren 5 Reihen schwarz. x 17,5 cm lang, 5 cm breit Stück M.1.— | > Nr. 10194. | Nr. 5746. DEE a Bürstengarnitur, | A a E aT TE / | Bürstengarnitur, Nr. 1119. Handspiegel in einfacher Aus- infeinerQualität.Schönes sch eb R a führung, aus weißem Zelluloid, mit ungeschlit- e a E i klares Glas mit Facette in sauber gearbeitetem AAS en en fenem "Glas. Mit Handgriff PR Nr 2025 Tale Etui weißen Zelluloidranmen. Mit Handgriff 265 cm er und lacklerter Nückwand, | 19 cm lang, 7 cm breit . . . . Stück 40 Pf. ur Damen. lang, 10,5 cm breit N Stück M. 2.70 mit Facettespiegel nebst an- gehängter Hut- und Kleider- bürste aus reinen Borsten. 31 cm hoch, 21 cm breit. ' Stück M. 4.20 und angehängter Hu Kleider- und Kopfbürste in guter Qualität. 3) cm hoch, 19 cm breit Stück M. 5.25 Schönes mattgoldfarbiges Etui mit Druckknopf. Inhalt: Spiegel und Kamm mit Handgriff aus weißem Zelluloid. Größe 14x6 cm. Stück M. 1.25 641. Kopfbürste Nr. 3472. Kopfbürste Nr. 13 | mit hellackiertem Holzgriff und guten Borsten. Nr. 7875. | 21,5 cm lang, 5.cm breit . . . Stück 70 Pf. mit dunkelbraun poliertem Holzgriff und Flecken- tadellosen schwarzen Borsten. 22,5 cm lang, tf Tic breit Stück M. 2.50} €ntierner Nr. 13632. Kopfbürste Eine gute Kc bination Reinigungs- mittel, Läpp- mit guten gemischten Borsten und Holz- griff, ff. heilpoliert. 23cm 1 Nr. 13628. Staubkamm, x lang, 7 cm breit ... . Stück M.1.25 schwarz, handliche Form, aus Nr. 769. Kamm für Friseure, x N chen und Hartgummi, mit engen und gerade schmale Form, aus schwarzem Hart- Zir weiten Zinken, 10 cm lang,| gummi, mit engen und weiten Zähnen. Zirka ri- 5,5 cm breit. Stick 65 Pi, mm Rückenbreite. 17,5 cm „;.. jes y a LEE a el a Ces Stück 65 Pf. en ; . 2 \ Nr. 13625. Damenkamm 50 mars Nr. 785. Kamm für Friseure as schwarzem ee nut, SUB te ans | Son wie oben, jedoch nur ca. 2mm Rückenbreite. > ualität, mit weiten Zähnen. Mit Griff | fa 17,5 cm lang, mit fein aus- Stück 55 Pf Nr. 4198. Kopfbürste, 22cm e Ui EM Fr Rücken. nit | gearbeiteten Zähnen . . . . Suc 2! hellackierter Holzgriff, mit kissenartiger uck M. 1. 25 | Gummieinlage u. Aluminiumstiften. Beliebte Bürste zur Kopfmassage. 23,5 cm lang, | TECNIADTE es Stück M. 1.35 | Nr. 6529. Kopfbürste tlege-Necessaire wie Nr. 4198, jedoch mit Stahlstiften, die | ae durch weißen SUA Ste ns | i i a sind, Hochfeine Ausführ. Stüc RI | FES AE E 1t- für Nagelpflege, Polierstein in ei- Hülse und Polierkissen. 6 cm . hoch, 7cmbreit. St, M. 1.85 Nr. 1896. Nähzedg | : E für die Reise. | — en \ n Ibe enthält i Y m i Nr. 5333. Nagelfeile aus Nr. 13622. Frisierkamm = vernickeltem Stahl, mit gebo- aus schwarzem Hartgummi, mit ca.6 mm gener Spitze. e breitem Rücken, mit engen und weiten E | 8 cm lang . . Stück 30 Pf. Zähnen. 20 cm lang . . Stück M.1.— = 3 1 è; D ; SG Nr. 4333. Nagelpfilege-Garnitur, 10 Nr. 4334. Nagelpilege-Garnitur n feine Aufmachung für Geschenkzwecke in schönem Geschenkkarton, außen kroko- N ei Schön geschweifter Karton mit Sammet- er = zs dillederartiger Bezug, innen Sammetpolste- : ETAT DS eS Sen ECAC OV er Eacette: Stä rung und großer Spiegel im Deckel. Inhalt: 5 5 Spiegel. - Inhalt: Nagelschere, Nagelwurzel-| sind. Aus Holz | Nr. 5121. Nagelknipser, Napelscherei Nagelwurzelschere, Nagelfeile, Nr. 13953. Sicherheitsnadel. schere, Nagelfeile, Nagelreiniger, Nagelpolier- A Doliert. Ts E E fein vernickelt, mit Nagelfeile | Nagelreiniger, Nagelpolierkissen, 2 Behälter | Doppelseitig schließend, hochfein ver-| kissen, 2Behälter f. Poliersteine, sowie Haut- TE CoE DurchmeSSe: N in ge iersteinesowie Hautschieb it Reinig nickelt, 12 Stück în vier verschiedenen | schieber mit Reiniger CES age | und Nagelreiniger: 6,5cm lang f. Poliersteine sowie Hautschieber mi iniger. S N nig \ = 2 j à 2 x3,5cm Größen... een Pf. | Kartongr.22x14x3,5cm. Garnitur M. 7.25 Stück 70 Pf. Stück M. 1.45 Kartongröße23x 16x3,5cm Garnitur M. 5.25 Kartong i u 1 Pp rei 50 - Ze E == Nr. E a | mu AE 3475. Nr. 5704. Näh-Necessaire | ei: Nr. 3479. Zahn aus Seidenmoire mit Ziereinf g | - Io u. Perlmuttdr Knopf. Inhalt: S 0 | Nr. 4099, Nagelpflege Garnitur i Nr. 3476. Haar- schmerzstiller. Fingerhut, 2 Sicherheitsnadeln, 1 B | für die Damen-Handtasche. Zierliche Ausfüh- | Hühneraugen-| entferner, | Ein Wattebäusch- Nengadaın und 6 Vera enD! y n | rung, fein vernickelt mit Galalithheften. In ADAM tinktur bewährtesMit-| chen mit einigen arnröllchen. 6 cm hoch, 8 cm bre rt | schönem flachen Zelluloidetui mit Klappver- ala en beseitigt radika) | tel z. Entfern.| Tropfen in den StückM. 2.45 ;0 - . lz gie ied.Hühnerauge. | !ästigerHaare.| hohlen Zahn ge- schluß. Größe 7x3x1 cm . . Stück 95 Pf. —— Glasfl, 65 cm| Glas 5,5 cm | steckt, beseitigt | "Mit Pi hoch. Mit die heftigsten Nr. 2564 Haarfarbe kli a I enranchsana ke Behmerzen. Glas: 5 . use echt und a a a: weisung. | flasche6,5cm hoch Nr. 5134. Nagelwurzelschere währt. Absolut un- ick / „| Stück 60 Pf.) Stück 40 Pf. 2 ; Cues Nr. 157. schädlich. In beque- si lat NagelnHege Ne mer Weise anzuwen- in reichhaltiger Ausstattung BETTER 2 oA Y 2 Warzenstif den. Karton mit 2 SE zusammenlegbar, daher be- Au Seh SE ER zur sicheren Entfernung aller Arten | Fjäschchen von 9,5cm Ser sonders für die Reise geeig- MSre lan St M. 1 0 Warzen: Leicht und bequem zu hand- } öhe und genauer Ri net. Schöne Kunstlederaus- cm lang. St. M. 1.05 ie haben, In umsteckbarem Holzhalter. | Gebrauchsanweisung. Nr. 2661. Hühneraugenhobel führung mit Moirestoffutter = | GIE R Stück 20 Pf. Nr. 4076. Haarfarbe, um harte Haut oder Hühneraugen zu entfernen. | und 2 Druckknöpfen. us in schwarz, Kart: M. 1.95 Einfache Handhabung. Schwarzer Holzgriff, Me- | halt: Nagelschere, ae it | Nr. 150 En > tallteile fein vernickelt. Verletzung absolut aus- | Wurzelschere, Nage! en 5 PEE Nr. 4077, geschlossen, da gesunde Haut ,.. kissen, BASE, ar Inhalator mit Migränestift Haarfarbe, blond. dicht gefaßtwird. B,öcmlang. Stück M. 1.75] _ reiniger, Hautschieber, Er Nag Nag a Zr gegen Kopfschmerzen. Die Folzhülse ist] Karton M.1.95 Metallteile vernickelt, Griffe Zn unhallarenkduren Mund une Des Nr. 4080. Nr. 2531. Nagelschere aus Stahl, ver- | aus schildpattartigem Gala-| Nr.5336. Nagel- d. een und Heiserkeit lindernd} Haarfarbe, braun. nickelt, mit gebogenenSchneiden. 9 cm lang. } lith. Geschlossen 14x8,5cm } zange, vernickelt, einfache Ausfüh- f. und heilend. 6 cm lang. Stück 35 Pf.| KartonM.1.95 Stück M. 1.45 Stück M. 3.90 rung. 10,5 cm lang . - - St. M_ 1.60 Auf Fahrräder, Nähmaschinen und andere Gegenstände im höheren Werte aus Wunsch Zahlungserleichterung Nr. 6789. Lockenbrenn- eisen, 7 mm ‚Brennerstärke, mit braunen Griffen. Ganze Länge DIENEN See Stück 50 Pf. 8 mm Brennerstärke. En SEIEN Nr. 7286. Onduliereisen, aus Metall und fein vernickelt. Ganze Länge 28 cm Gute Ausführung, ganz . Stück 60 Pi. FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK ERSTES FAHRRADHAUS DEUTSCHLANDS Nr. 6791. den Brennern, gestanzten Schenkeln und braunen Griffen. Ganze Länge 25 cm. .. Wellenbrenneisen mit 2 halbrun- - Stück 40 Pf. Nr. 7287. Gnduliereisen mit 2 konkav geformten Brennern, die eine tiefe weichfallende, kleidsame und dauerhafte Welle erzeugen. Fein ver- 26,5 cm lang. 2. 2. nickelt, mit braunen Holzgriffen. . Stück 95 Pf. Nr. 5792. „Aste“-Zahnpasta e“ vorzüglichen Eig swerten Zahnpfleger ideren bekannten Marken ittels lang, 2cm stark. . enschaften eines | durchsichtig und von Sie istin | schöner Form. Größe unbedingt 8x6,5 cm. Weil mit stellen, im Preise aber viel vorteilhafter. - Tube 40 Pf. > | ! | | Für die Bubikopf-Pilege. Nr. 3488. Wellenbrenneisen Nr. 7246. Onduliereisen, praktische Form, welche zwangsläufig die vielbegehrte ondulierende Pressung der Haare bewirkt. Fein vernickelt, mit braunen Griffen. Länge 26 cm. . Stück 65 Pf. mit 2 halbrunden Brennern und Holzgriffen. Ganze Länge 26 cm. Stück 80 Pf. Fahrrad- PKE | Stuke nbrok Fehrräaisas tech”) Nr. 4121. Mundspülglas, meiner Firma versehen Stück nur 25 Pi. Nr. 6794. Frisierlampe aus Weißblech. Da die Auflagen für die Brenn- schere herunterzuklappen sind, sehr bequem für die Reise. 12,5 cm lang . Stück 55 Pf. Nr. 818. Brillantine e = in fester Form, gute Quali- Nr. 3183. Zahnbürste, schmaı, y tät. In Blechdose mit nach- daher Kun u der passend. Mit drei Nr. 5786. Zahnbürstenbehälter schiebbarem Boden BEES ff ee GSi mE Ben aus weißem Zelluloid, mit Luftlöchern Größe 9xX2,5 cm. Zelluloidgriff. Zirka 12,5 cm £ ın den Stirnseiten. Paßt für I Zahnbürste Stück 35 Pf. Stück 25 Pf. bis zu 17 cm Länge - Stück 40 Pi. ee & . Nr. 4088. e D Nr.818. Haarpomade. © Nr. 4068. GUUZEU E Nr. 6533. Zahnbürste er Borstenanordnung Zelluloidgriff. Ca mit praktisch und gebogen 17 cm lang. Stück 50 Pf. Nr EB. Zahnbürste, vestbe- mit 4 Reihen pr hfeiner zweifarb uloidg ) cm lang Stück 60 Pi. Nr. 4067. Lockenhaar- wasser, vorzüglich be- Nr. 11336. aus währt und durch- unschädlich fahrrad Fab At ' Stikenbrok®% Tadhaus Deu Nr. 5049. Trinkglas, konische Form, 13,5 cm hoch, Geeicht für 5/% Liter Inhalt. Weil mit meiner Firma versehen Stück nur 25 Pf. „A851 SHER EBE | Nr. 6090. Aste-Hauterema (fetttrei) ist ein Hautpflegemittel ersten Ranges zur Er- langung und Erhaltung eines zarten, weißen Teints. Aste-Creme dringt leicht in die Haut ein, macht sie glatt und geschmeidig und verleiht ihr eingesundes, frisches Aussehen. Tube 9,5 cm lang, 2,5 cm stark . "Tube 45Pi. Hervorragendes Mittel gegen Schuppenbil- dung.Fein parfümiert. In Blechdose mitnach schiebbarem Boden. Größe = ß . . .„ Stück 40 Pi. 9x2,8cm.. Nr. 8047. Kölnisch - Wasser -Seife, 3 Stücke je ca. 200 g. Besonders vorteilhaftes Birkenwasser, Die erzielten bekanntes und sehr beliebtes Haar- Nr. 5340. Handwaschbürste, 5reihig, mitgekehltem Holzgriff und Stück 35 Pf. 10 cm breit Nagelpürste, lang, 4 cm pflegemittel Reinigt die Kopft- hautvonSchuppen, tördert den Haar- Locken halten auch bei feuchtem Wetter lange Zeit an. Glasflasche 9,5 cm hoch stück 70 Pf. Sortiment. Die Seife ist von bester Qualität, sie schäumt vorzüglich und besitzt hoch- feinen Wohlgeruch. . - Karton M. 1.50 stärkt die Haare, reinigt Nr. 4586. Bay-Rum, bekanntes Kopf- waschmittel von besonderer Güte, Nr. 13383. Kernseife, prima Quali- tät, mit ENTER hohem Fett- Nr. 5741. gehalt. Stück Seifenpulver von 250 g. mit Kernseifen- 1 schnitzel, Prima a Stück Qualität. 25 Pf. Pfund 30 Pf. die Kopfhaut wuchs und erzeugt angenehmen mit Spritzkork hoch Wohlgeruch 15,5 cm Glasflasche . „Stück M. 1.15 u. verhindert beseitigt und iördert den Schuppen Nr. 5784. dieSchuppen- |- Haarwuchs. Glas- unübertroffenes Seifendose bildurf®. Glas- | flasche mit Spritz- | Waschmittelmit y aus weißem Zelluloid. | flasche 10 cm kork. 23,5 cm 33%. Fettsäure- Größe 90x 65x45 mm. hoch. hoch. BenaltRERet en ” 250 ‘. Stück 45 Pi. Stück 40Pf.| Stück M. 1.30 Paket 25 Pi. Da FRE FT” 5 Nr. 13388, Seifenpulver, Nr. 4537. Eis-Kopfwasser, TIE TEE UTA FE IE Hochfeine Lavendelseife Nr. 11919. ee Lanolin-Toilette- | Nr. 7315. Lavendelseite, 3 Stücke je ca. I( 2g, in 3 Stücke je ca. 135 g, vorzüglicher Qualität. | elfenbeinfarbig, gut parfü- Sehr milde und gut- | miert. Sehr empfehlenswerte schäumende Seife. Karton 85 Pf. Qualität. Karton M. 1.10 angenehm kühlend und erfrischend, Stärkt die Kopf- nerven,ist auch ein vorzügliches Mittel gegen Kopf- schmerzen und Migräne. In Glas- flasche mit Spritz- kork. 15,5cm hoch. Stück M. 1.30 eNTTANOZ/N Um Eingreti Nr. 6542. Lanolin-Hautcreme. TOILETTE CREME DLVenSeNkaUtDr Eger EIER Bekanntes Mittel um spröde und rissige Haut glatt und geschmeidig zu machen, auch.zur Schönheitspflege sehr empfehlenswert. Tube 100 mm lang, 1 stark tuend für 37 Ds at 4 Nr. 3422. Toilette-Seife, 5 Stücke je ca. 100 g, verschiedene feine in Blumengerüche. Sehr sparsam im Ver- brauch, gut schäumend, mild und wohl- Kinderseife zu empfehlen. TI ZA METTEFETT., ZN BE zrugenar on] 5 “eine TT ‚Blumen gerüch M die Haut, daher auch: als Nachbildung.Beliebter Geschenk- artikel.Der Karton enthält: Apfel, Birne, Orange, Zitrone, Nuß und Kartongröße 18,5x10x4,5 cm. Nr. 903. Seifen-Früchtesortiment sehr schöner naturgetreuer Dukatenmännchen. Nr. 5974. Karton M. 1.25 Karton M. 1.30 Zt" Shampoon, 2 | bestbewährtes Nr. 3311. Nr. 4929. | Haarwaschmittel, Y | vorzüglich schäu- ION GUM NIECE, aus feinem roten Para wie Nr. ‚jedoch aus BG) ee gummi, für Toilette- naturfarbigem Para- Ah Ss Pen: zwecke sehr beliebt. gummi hergestellt. uch. Paket mit| \ Größe 11X7x3,8 cm. Größe.13%x9x4,8 cm. E 3 Päckchen Gewicht ca. 38 g. Gewicht ca. 100 g. mm = ‘e. .. Tube 15 P7. 40 Pi. Stück 55 Pi. Stück 85 Pf. Waren von gleicher Güte kaufen Sie nirgends billiger Nr.13561.Franz- branntwein. Gutes Mittel zur Kräftigung der Kopfhaut, ver- hindert Haarausfall und Schuppen- bildung. Auch vor- züglich zum Ein- reiben gegen Rheu- matismus usw, Be- kanntes und be- währtesHlausmittel. Flasche mit Spritz- kork. 17,5 cm hoch. Stück M. 1.40 f FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK seıre 111 BILLIGSTE BEZUGSQUELLE, DA DIREKTE LIEFERUNG AN VERBRAUCHER Nr. 5080. Geschenkkarton vernickeltem Ständer a SSN Szen iE SS Parfümeriekarton Nr. 474. Parfüm u. ück Kölnischwasser- = s 28S ; IE Nr. 13 H mit 2 Stück hochfein duftender 598 Nr. 463. See: Feine Aufmachung, | Karton mit je 1 Fläschchen guten | ‘Seife und I Glas Kölnisch-Wasser. (Maiglöckchen), Nr. 5079. Lavendelwasser Parfüm Fr hi naeh zu Ge- | Parfüm Maiglöckchen, Rose, Veil- Infolge der sehr wirkungsvollen | gute Qualität, von (Flieder) Parfüm (Veilchen) | schen ZEE geeignet. | chen. Jede Flasche mit Spritz- Ausstattung zu Geschenkzwecken | feinemWohlgeruch in guter Qualität. Beliebtes BR inschöner@Glastlasche Kartongröße 9x17 cm. kork und ca. 10 cm hoch. zu empfehlen. Kartongröße Eleg. Glasflasche OEL ya hochfeinem in Glasflasche Fe: 5 î C 2 SU Era kn ohlgeruch. Glasflasche ca. mit. Spritzkork. mit Spritzkork. Karton M. 1.35 Sortiment M. 1.85 9%X17 cm .. .Karton M.1.80 | mit Glasstopfen 12,5 cm hoch mit Spritzein- ) 9 cm hoch. 9,5 cm hoch. 7,5 cm hoch. richtung u.Schraubverschluß. Stück 70 Pf. Stück 95 Pf. =, Nr.7522. Parfümspender. Stück M. 1.30 Stück M. 1.10 f, YA # Praktisches Taschenformat, schöne farbig lackierte Mes- _ singröhre mit abschraubbarer Kappe. Durch Betupfen der gefederten Verschlußspitze gibt der Spender seinen Inhalt tropfenweise heraus. 7,5 cm lang... .. .Stück 55 Pf. = GOES Nr. 5329. Rasierpinsel, Nr. 5330. Rasierpinsel Y aus vorzüglichen Bors mit Dachshaarkranz schwarz polierter Holzgriff, mit Metallrand und und naturpoliertem Ho f e weißen Borsten, 10,5 cm lang . . Stück 35 Pf. iena R Stück M. 1.10 Nr. 13583. Toilette- und Nr. 4070. = Rasierpuder, — Toilette- en mild und Nr. 11694 Nr. 4259. und Rasier- hi Nr. 936. Rasierpinsel, en Kölnisch Zerstäuber E Essig Nr. 5095. Rasierpinsel, Fi - 7 zB i t sfüh- nie zum Nach- sroß st sm S E f, naturpolierter nd mit schönem vollen | ger Haut, macht Wasser, a al Nr. 3480. waschen nach een En ER L Borstenpinsel In Dac Stiick 70 pf. | dieselbe weich | erprobt erstklas- | mit gepreßtenVer- | Russisch Eau | dem Rasieren. | poliertem Holzgriff. Extra volles Haarbünde Nachahmung. Länge Ilcm . . wie Samt und sige Zusammen- zierungen. de Cologne Sehr Mit Nickelrand. Größte Halt- besitzteinenzar- | setzung, anderen | Armatur fein ver- it feine ans erfrischend u. | parkeit. 12,5 cm lang . . Stück M. 1,95 tenWohl h Marken durchaus | goldet, roter Gum- mit feinem u, lang- | desinfizierend. Nr. 1098. SUSLOIBELUSSE ebenbürtig. “miball mit Netz | @phaltendem W ohl- Flasche Stellspiegel sem noch, |. „Arlasche, überzogen. | discnasche me@las | n noch. Nr. 10205 ellspiege 15 cm hoch, 12 cm hoch. Ganze Höhe 12cm. StontenSlgchiihigene Stück : zes > zumStellen undHängen, | Stück 95 Pf. | Stück M. 1.65 Stück 95 Pf. Stück M. 2.90 M. 1.10 Rasierspiegel mit geschliffenem Glas, Ser" zum Hängen und Steı- ME und weißer Zelluloid- len mit Plan- und Ver- größeru Spiegeln in URA ni sn lang, Se Nicke g, mit be- E A ; ; weglichem Griff. 14cm (€ Stück M. 1.35 Nr.5326. Antiseptischer Duschenesser - SS FR Blutstiller. TE ats 7 Nr. 13469. WS AZZ Scllemt des Nr. 5659. Rasierseife. Macht E EE 4 Ss Ss À ange 2 Rasierstein zum Stillen von Blu- Blutes bei kleinen Schnitt- Sean eenweichung nal une E tungen und zum Glätten der Haut wunden. 8,5 cm lang er PANSE sn Ehe 1 nach dem Rasieren. ar = £ groberErg | Nr.9 Rasi f = ir # EF 8x5x3 cm groß. . Stück 40 Pf. Stück 12 Pf. keit. Gew.ca.508. Stück12 Pr. | Nr, 00, Rasiernapf ohne Einsatz, fein ve Nr. 1344. Streichriemen RCE rch- Stück 20 Pf. : d f gelbpoliertes Holz ee ! ee ae S REN u on Nr. 11843. Stangenrasierseite. ne ve da A ER Stück 55 Pf Wachspasta-Rasierseife nach Prof. Schleich ie Ei un E Fran au vernickelt, nied DER NEEKEIITTTERTNOR N? È in bekannter erstklassiger Qualität. Erweicht den EE RE Der ne " Stück 45 Pf. Bart schnell und machtdieHaut sammetweich. In | ES EN Aluminiumhülse verpackt, daher immer sauber. | Bequem zu Den zen Gewicht E 5 } Nr. 5343. E hoch Mein yeruickei t,mit RB RE Stück 70 Pf. | PZN m hoch, Stick 65 PF. . . F ) cm Durchm Nr. 11844. Rasierseife ae i wie vorstehend, jedoch ohne + ar a SEN. E Aluminiumhülse .. Stück 50 Pf. auf Eisengestell, durch Schraube verstellbar, mi IS Z = doppelseitigem starken Lederbezug, zum Vor- 8 i; ee Ssangentasiorsee, Ä i i i i gute Qualität, In Aluminium- —,.. And ne en sich eine | ir. 11843. hülse verpackt. Gewichtca.4dg, Stück 45 Pf. - Nr. 11844 == Ganze Länge 30 cm, 35cm _,, Nr. 3498. Rasierseife WIENER, jedoch ohne Alu- or PF Nr. 2703. Streichriemen breiten ran. So ae eure STÜCKE OG E ————— => mit 4 Seiten. Nr. 1 ist zum Schleifen stumpf Messer, Nr.2 zum Nachschleifen, Nr.3 und 4 z Abziehen. Im Futteral, mit genauer Gebrauc anweisung. 33cm lang, 3,5 cm = breit 27 02.2. 2 Stück M. 3.75 Nr. 6490. Streichriemen mit Handgriff, einseitig zu benutzen, im Etu. mit aufgedruckter Gebrauchsanweisung. 30 cm Nr. 7886. Rasier-C lang, 35cm breit ...... ; r. „ nasıer-Lreme. Z 2 Stück M. 1.05 Hervorragend in Güte und Ergiebigkeit. Die Creme Nr. 2692. Streichriemen, gibt tadellosen Schaum, erfrischt die Haut und macht , SER AR ee ER, das Haar weich, so daß ein angenehmes, sauberes Ra- Sopran DESSEN SCI VOLL de und sieren gewährleistet wird. In hygienischer Beziehung nick >] 35 d be Aufhänrerfünid Griff“ Der t Rasier- Creme anderen Rasierseifen nickeitem drehbaren Aufnäanger ur E: en 18 tü M. chlauch dient zum Vor-, die Lederseite Z- vorzuziehen. Tube 12cm lang, 3cm stark. Stück M.1.20 ZE achschärfen. Ca. 58 cm Stück M. 2.85 r Rasiermesser und Rasierapparate sowie sonstige Rasier- Dale Nr. 6268 artikel finden Sie auf den Seiten 112 und 113. Seen N 9 7 A . . Br a jf Nr. 5476. Streichriemen | : Sr N: 26 es E aus starkem Leder auf Holz gespannt. Der Holz- Nr. 6268. Rasiergarnitur Nr. 10199. Rasiergarnitur Teichrlemienprasta IE körper besteht aus Unterteil und aufschiebbarem | mit vernickeltem Fuß und Gestell, rundem verstellbaren | in feiner sauberer Ausführung. Ver- | zum besseren Schärfen I Oberteil. Das Unterteil enthält einen mit Velour Facettespiegel von 12 cm Durchmesser, sowie Rasier- j nickelter Fuß und vernickeltes Gestell. _ der Messer auf den l- E, N ür das 7 pinsel mit vernickeltem Griff und Rasiernapf aus | Der Spiegel mißt 13,5 cm im Durch- | Streichriemen aufzutra- U e- ausgefütterten Raunf'für das Rasiermesser, wel- | Milchglas. . Ganze Höhe 30 cm. . . Stück M.2.10 | messer, hat auf einer Seite Planglas, | gen. Die Blechdose ist RS - cher durch Schiebedeckel verschlossen wird; ti auf der anderen -Vergrößerungselas und | 4X 1,5 cm groß, ist in if Zwischen Ober- und Unterteil befindet sich ein Nr. 931. Rasiergarnitur, läßt sich auch beliebi verstellen. Rasier- der Mitte geteilt und Zz Abziehstein von feinster UNE zum Abziehen | im Aussehen wie Nr. 6268, jedoch einfachere Aus- | napf vernickelt mit Milchglaseinsatz, enthält schwarze und n, des Rasiermessers. Fein hell führung, Spiegel nicht geschliffen und nur ll cm } Pinsel mit vernickeltem Griff. Ganze cote Pasta. ) poliert. 19,5cmlang,4,2cmbreit, Stück M. 1.90 | Durchmesser. Ganze Höhe 29cm. . Stück M. 1.10 | Höhe cm... .. . Stück M. 5.60 Stück 20 Pf. Der Weltruf meiner Firma verbürgt reelle Bedienung Nr. 963.. Rasiermesser, Klinge 4/4” breit, aus gutem Stahl, fein Y, hohl ge- schliffen, mit schwarzem Hart- ze eummiheft und Etui .... Stück 95 Pi. N Eu FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK / EINBECK | FABRIKATION VON FAHRRÄDERN UND FAHRRADTEILEN Nr. 964. Rasiermesser, Klinge /“ breit, aus feinem Stahl, sauber ge- arbeitet und 1/, hohl geschliffen, mit elfenbein- artigem Zelluloidheft und Etienne . . Stück M. 1.55 Nr. 993. Rasiermesser, Klinge /,“ breit, aus feinstem Sfberstahl, 1/, hohl geschliffen. Für Friseure besonders empfehlenswert. Mit schwarzem Hartgummiheft Er Stück M. 2.75 und Etui , Rasiermesser, 1/, hot chliff Nr. 7874 t, fein , aus prima hheft mit Nr. 4663. RasiermesSer, Klinge S/,“ breit, aus allerfeinstem Rasier- messerstahl, 1/, hohl geschliffen. Flaches schwarzes Zelluloidheft mit eingelegter Hirsch- gruppe. Allerbeste Ausfüh- E rung mit Etui Stück M. 3.60 Nr. 2511. Rasiermesser, Klinge 4/,* breit, aus feinstem Stahl, ?/, hohl geschliffen, für Personen mit empfindlicher Haut, äußerst angenehmer weicher Schnitt. Mit Nr. 991. Rasiermesser, französisches Modell, Klinge */;“ breit, aus fein- se Stahl, '/, hohl geschliffen. Beliebtes Messer für Friseure. Mit schwarzem Y Hornheft und Etui Stück M. 2.55 schwarzem Hartgummigriff 5 und Etui Stück M. 1.95 Nr. 11835. Rasiermesser, Klinge 5/, breit, 1/, hohl geschliffen, aus aller- Nr. 5162. Rasiermesser, Klinge %/,” breit, extrafein '/, hohl geschliffen, aus feinstem Silberstahl, mit elfenbeinartigem Zelluloidheft und Etui. Sehr : empfehlenswert... ... . Stück M. 3.15 bestem Stahl. Durch patentiertes chemisches Verfahren gegen Rost geschützt. Mitschwarzem Hartgummiheft und Etui Stück M. 3.95 Nr. 5023. Rasiermesser, Klinge #/,* breit, !/, hohl geschliffen, aus fein- Rostfrei! Nr. 11834. Rasiermesser, Klinge t/,“ breit, 1/, hohl geschliffen, aus la Stahl, Durch patentiertes chemisches Verfahren gegen Nr. 4707. Rasiermesser, Klinge ®/,“ breit, ®/, hohl geschliffen, in ganz be- sondersfeiner Ausstattung, ausbestemenglischen Silberstahl gearbeitet und mit echtem Elfenbein- Nr. 11832. Sicherheits- Rasierapparat uter Qualit Stück 75 Pi. at, ( ve 7 Reise sehr leichte und mittelstarke Bärte ge- ä öße des eignet. In schönem Pappkarton, t Größe 8x5x rsilbert Nr. 937. Sicherheits-Rasierapparat in einfacher aber guter Ausfüh- rung, Oberteil vernickelt, Griff ver- silbert. Mit einer Rasierklinge, für )berteil 5 mm Stück 55 Pf. 25cm schliffen. Nr. 2739. Sicherheits-Rasiermesser 5/3“ breit, !/, hohl geschliffen. Der Sicherheits- apparat wird über die Klinge geschoben und verhütet jede Verletzung. Messer in bester Qualität, mit Hohlschliff, rundem schwarzen Hartgummiheft und Etui. . Stück M. 3.25 Nr. 6411. Sicherheits-Rasiergarnitur A in vornehm,. Ausstattung. Schwarzer kalikobezogener Kasten mit blauem F ch und Satin ausgeschlagen, ent- t nd: Spiegel im Deckel, fein ver- Al® nickelte Seifenbüchse oh. Seife,Pinsel &4 und Sicherheits-Rasierapparat mit 12 M Eısatzklingen. Für jeden Liebhaber #7 einer gebrauchsfertig. Rasiergarrmitur wirklich zu empfehlen. Kastengröße 13x10x5em - - Stück M. 10.90 Ersatzmesser für Rasierapparate auch zu Nr. 937, 2792, 5126, 6411 u. 11832 passend Nr. 6530 Nr. 6510 aus bestgeeigne- A Ere, aus allerfeinstern tem Stahl, jedes % | polierten schwe- Stück fachmän- a dischen Stahl nisch geprüft, hergestellt. Stück 10 Pf. Stück 20 Pi. Nr. 5129. Ersatzmesser wie Nr, 6530 jedoch Päck- _.. chen mit 10 Stück . . , . Päckchen 90 Pf. Nr. 10435. Sicherheits-Rasierapparat ermöglicht ein völlig gefahrloses Rasieren. Messer leicht heraus- nehmbar, dasselbe wird zum Zwecke des Streichens in die beigegebeneHülse eingeschoben. Fein vernickelt. Eine genaue Gebrauchsan weisung liegt jedem Apparat bei. Stück M. 3.— Nr. 3396. Ersatzklinge zu Apparat Nr. 10435. Stück M. 1.40 ßem Zelluloid SR Se AN poliertem Re geschützt, mit weißem Beinheft und heft u. Angel versehen. Ganz besonders zu emp- Stück M. 4.65 | Ewi . -......... Stück M:5.20-]1 2.020777 yes Stück M. 4.— | fehlen. Mit Etui . ..... Stück M. 6.65 Meine Rasiermesser N sind handge- > A | Nr. 2792. Sicherheits-Rasierapparat in feiner versilberter Ausführung. Besonders für die Reise zu empfehlen. Mit diesem Ap- parat ist ein völlig gefahrloses Rasieren auch für den Ungeübten möglich. Die beigegebenen 12 Messer bestehen aus prıma Messerstahl und sind für leichte und mittelstarke Bärte geeignet. Das Etui besitzt eine feine innere Ausstattung, hat schwarzen Bezug und Druckknopfverschluß. OED DCA TCI PTOS a fe Stück M. 3.50 Nr. 5126. Sicherheits-Rasierapparat wie Nr. 2792, jedoch einfacher ausgeführt, mit 6 Messern, fein vernickelt, in- gefüttertem Etui. 9,5x5,5x4 cm groß . . Stück M. 2.30 Nr. 3797. Rasiergarnitur. Nr. 2694. Rasiergarnitur Kasten aus Erlenholz, mit abgerundeten Ecken, sauber poliert, innen abgeteilt, mit aufklappbarem Spiegel unter dem Deckel, enthaltend: Streichriemen, Rasierbecken, Rasierpinsel und Rasierseife. Der Rasier- kasten eignet sich auch zum Mitführen auf der Reise, wie es überhaupt empfehlens- wert ist, eigenes Rasierzeug zu haben. 20xX16x6 cm groß. „. .,., Stück M. 3.20 in eleganter Ausführung. Kasten aus Holz, mit feinem gemusterten Bezug, innen rot ausge- legt. Mit aufklappbarem Spiegel. In abgeteilten Fächern befinden sich: 1 Streichriemen, I ver- nickeltes Seifenbecken mit. Porzellaneinsatz, 1 Pinsel in Nickelhülse und Rasierseife, außer- dem ein Reservefach für Rasiermesser. Empfehlenswertes Gelegenheitsgeschenk. Feiner Eichenholzkasten, naturfarbig Jackiert, mit aufklappbarem Spiegel im Deckel. Der Kasten ent- hält: Streichriemen, Rasiernapf, pinsel, Rasierseife in Aluminiumhülse, Rasierstein in Nickelhülse und antiseptischen Blutstiller 1 21X15,5x5 cm groß. . ... Stück M. 6.35 Nr. 5332. Rasiergarnitur. feinen Rasier- e 21,5X17%5 cm groß. 1 Stück M, 10.35 0 Nr. 3495. Rasiergarnitur. Schöner naturlackierter Eichenholzkasten mit aui- klappbarem Spiegel unter dem Deckel. Fächern befinden sich: 1 fefher Sicherheitsrasier- apparat mit 6 Klingen, I Abziehrieiınen, I Rasier- pinsel, 1 Stück Rasierseife in Aluminiumhülse, In den Rasiernapf, 1 Rasierstein in Nickelhülse und antiseptischer Blutstiller. 21,5x17Xx5 cm groß. Stück M. 13.40 Jeder Bestellung, auch der kleinsten, wird aufmerksamste Bedienung zuteil AUSGABE 1930 1- er m 1M 0 UO C A Nr. 86. Schleifapparat für Rasierapparatklingen, um in sachgemäßer Weise stumpfe Klingen auf dem Stein zu schärfen und dann auf dem ein- zusetzenden Lederklotz abzuziehen. Einfache Handhabung. Gebrauchsanweisung wird jedem Apparat beigefügt. Fein vernickelte Ausfüh- rung. In schönem Karton, ER 13X8,5x3,5 cm groß Stück M. 4.25 “feine Instru- u Eu FAHRRADFABRIK AUGUST STUKENBROK , EINBECK ANERKANNT FÜHRENDE FIRMA DER GESAMTEN FAHRRADBRANCHE Nr. 1218. Abziehstein \ mit Aufreiber, Spez. für Ra- siermesser. u. Nr. 13508. Schleifapparat für Rasierapparatklingen. mente geeig-m net. Mit Was- 7 ser zu gebrauchen, 12,5 cm lang, 5 cm breit Stück 95 Pf. Nr. 927. Abziehapparat für dünne Stahlklingen, wie solche zu den Rasier- Apparaten Nr. 937, 2792, 5126, 6411 und 11832 benutzt werden. Vernickelt, mit braunem Holz- grift 20cm lang ....... Stück 80 Pf. NAHEN Ill I / Nr. 4848. Haarschneidemaschine. Dieselbe unterscheidet sich von anderen Modellen dadurch vorteilhaft, daß. hierbei zur Erzielung der verschiedenen Schnitthöhen keine beson- deren Aufsteckkämme nötig sind. Es werden für die Schnittlängen von 3,6 und 8mm passende 'Schneidekämme sowie ein oberes Messer bei- gegeben, die sich infolge sinnreicher Konstruk- tion leicht auswechseln lassen. Ohne Kamm schneidet die Maschine 0,ömm. Alles Präzisions- arbeit. Fein vernickelt. Mit Ersatzfeder. Ge- brauchsanweisung wird bei- Te A EE Stück M. 11.35 Ersatzteile zur Maschine Nr. 4848. Obere. Schneid- a Nr. 5024. Haren . Stück M. 1.55 Ob Schneid- I Nr. 2994. platte für 0,5 mm . Stück M. 1.55 Nr. 1463. Untere Schneid- platte für05mm. Stück M. 2.— Untere Schneid- en Nr. 8410. platte für 3mm. Stück M. 2.— Schneid- E Nr, ae tde enf Stück M. 3.10 Schneid- sc Nr GAIT ers mn, StückM. 3,40 Nr. 5418. Ersatzieder Stück 20 Pi. Sct b it Mut- en Nr 6471. arena Stück 40 Pf. Durch einfaches Hin- und Herrollen wird die eingesetzte Klinge tadellos geschärff. Fein ver- nickelt, mit Gebrauchsanweisung. Stück M. 5.— AE Nr. 278. Bartbinde aus feinster weißer Seidengaze, mit echt lederne11 Seitenteilen und Spannstäben, letz- ml Nr. 6289. Bartbindekamm, tere mit starker Zelluloideinlage, Prima | Sehr bequem, um dem Bart unter der Binde Gummikordel und Nacken- LA die gewünschte Form zu geben. 13cm lang. SCHIIBIET EN S e Stück 90Pf. Stück 15 Pf. Nr. 14046. Haarschneideschere (Zwickschere) in leichter Ausführung. Zum Bartschneiden güt geeignet. Prima Qualität, feiner leichter Schnitt. Runde, fein vernickelte Schenkel und Griffe, Zirka 15!/, cm lang Stück M. 2.30 Rasierende Bartschneidemaschine. (Auch für Bubiköpfe verwendbar.) Y/ı mm schneidend. Besonders klein und zierlich, aber doch von solidester Konstruktion. Die untere Schneidplatte ist ganz hohl geschliffen, wodurch die niedrige Schnitthöhe erreicht wird ; Fein vernickelt. Mit Gebrauchsanweisung und Ersatzfeder. Nr. 6532. Nr. 5111. Rasierende Bart- Rasierende Bart- schneidemaschine, schneidemaschine, gute Qualität. allerbeste Qualität. Stück M. 2.50 Stück M. 3.95 Ersatzteile zur Maschine Nr. 6532. | Ersatzteile zur Maschine Nr. 5111. Nr. 6684. Obere Schneidplatte. St. 35 Pf, | Nr. 5112. Obere Schneidplatte. St. M. 1.10 I Nr. 6685. Untere Schneidplatte. St. 35 Pf. | Nr. 5116. Untere Schneidplatte. St. M. 1.60 Nr. 6686. Ersatzfeder . .... St. 10 Pf. | Nr. 5122, Ersatzfeder . . . ,. St. 10 Pf. Nr. 6688. Schraube mit Mutter Nr. 5124. Schraube mit Mutte u